Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP6715642B2 - Offensive odor prevention drainage system and method for installing a wastewater tank for the offensive odor prevention drainage system - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP6715642B2 - Offensive odor prevention drainage system and method for installing a wastewater tank for the offensive odor prevention drainage system - Google Patents

Offensive odor prevention drainage system and method for installing a wastewater tank for the offensive odor prevention drainage system Download PDF

Info

Publication number
JP6715642B2
JP6715642B2 JP2016066011A JP2016066011A JP6715642B2 JP 6715642 B2 JP6715642 B2 JP 6715642B2 JP 2016066011 A JP2016066011 A JP 2016066011A JP 2016066011 A JP2016066011 A JP 2016066011A JP 6715642 B2 JP6715642 B2 JP 6715642B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tank
pit
pump
water tank
sewage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2016066011A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2017179788A (en
Inventor
英子 富永
英子 富永
昭礼 清友
昭礼 清友
裕史 若松
裕史 若松
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ebara Corp
Original Assignee
Ebara Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ebara Corp filed Critical Ebara Corp
Priority to JP2016066011A priority Critical patent/JP6715642B2/en
Publication of JP2017179788A publication Critical patent/JP2017179788A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6715642B2 publication Critical patent/JP6715642B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Sewage (AREA)

Description

本発明は、悪臭防止型排水設備、および、悪臭防止型排水設備のための汚水槽を設置する方法に関する。 The present invention relates to a malodor preventive drainage system and a method for installing a dirty water tank for the malodor preventive drainage system.

図12に示すように、建築物100の地階部分Bは、公共下水道管80よりも下に位置している場合がある。従来、こうした地階部分Bで生じた汚水及び雑排水等(以下、汚水等という)は、流入管81を介して更に下に設置された大きな排水槽85に一時貯留される。その後、汚水等は、排水槽85内に設置された排水用のポンプ90によって汚水ます91に汲み上げられ、汚水ます93を介して公共下水道管80に排水される。なお、建築物100の1階以上の部分で生じる汚水等は、通常直接に自然流下で汚水ます91に排水される。 As shown in FIG. 12, the basement part B of the building 100 may be located below the public sewer pipe 80. Conventionally, sewage and sewage generated in the basement portion B (hereinafter referred to as sewage) are temporarily stored in a large drain tank 85 installed further below via an inflow pipe 81. After that, the sewage and the like is pumped up to the sewage tank 91 by the drainage pump 90 installed in the drainage tank 85, and is drained to the public sewer pipe 80 through the sewage tank 93. In addition, sewage and the like generated on the first floor and above of the building 100 is normally directly discharged to the sewage basin 91 by natural flow.

こうした設備では、ポンプ90は、排水槽85内の水位が所定の水位になった場合に運転が開始される。しかし、排水槽85内の水位が所定の水位まで至らずに排水槽85の底部に汚水等が長時間残留すると、腐敗が進行して、公共下水道管80への放流時にマンホール等から悪臭が発生する場合がある。 In such equipment, the pump 90 is started when the water level in the drainage tank 85 reaches a predetermined water level. However, if the water level in the drainage tank 85 does not reach the predetermined water level and sewage remains at the bottom of the drainage tank 85 for a long period of time, rot will progress and odor will be generated from the manhole etc. when discharged to the public sewer pipe 80. There is a case.

上記問題は、排水槽85が大きすぎることにより、水槽底面の面積が大きく、残留する汚水等の水量が多くなるために顕著になっている。これを改善するため図12に示す排水槽85においては、排水槽85の底盤87に排水ポンプ90に向けて下降する勾配を設けたり、ポンプ90を設置する部分の底盤87に凹部89を設けたり等している。また、ポンプ90の運転方法を改善して、例えばポンプオフ水位WL2までポンプ90を運転した後、さらに所定時間にわたって排水ポンプ90の運転を継続するようにして、できるだけ残留する汚水等の水量を減らすようにしている。 The above-mentioned problem is remarkable because the drain tank 85 is too large, so that the area of the bottom of the water tank is large and the amount of residual sewage and the like is large. In order to improve this, in the drain tank 85 shown in FIG. 12, a bottom plate 87 of the drain tank 85 is provided with a slope descending toward the drain pump 90, or a recess 89 is provided in the bottom plate 87 where the pump 90 is installed. Are equal. In addition, the operation method of the pump 90 is improved, for example, after the pump 90 is operated to the pump-off water level WL2, the operation of the drainage pump 90 is continued for a predetermined time to reduce the amount of residual sewage and the like as much as possible. I have to.

しかしながら上記のように改善しても、残留する汚水や雑排水の量は依然として多く、汚水や雑排水の腐敗進行を抑制するまでには至っていない。このため、従来、排水槽(ピット)内に筒型水槽(バレル)を配置して、バレル内にポンプを採用した悪臭防止型排水設備が提案されている。 However, even with the improvement as described above, the amount of residual sewage and sewage still remains large, and it has not been possible to suppress the progress of spoilage of sewage and sewage. Therefore, conventionally, there has been proposed a malodor preventing type drainage facility in which a tubular water tank (barrel) is arranged in a drainage tank (pit) and a pump is adopted in the barrel.

特許第4455742号明細書Patent No. 4455742

上記した悪臭防止型排水設備では、ピットに形成されているマンホールを通じてバレルをピット内に搬入できるように、バレルの径がマンホールの径に合わせて設計される。また、バレルの径が制限されるため、1つのバレルには1つのポンプだけが配置される。このため、複数のポンプを設けるにはポンプの数に対応して複数のバレルを配置することになるが、各バレルにポンプを点検するためのマンホールが必要とされて工事が煩雑となってしまう場合がある。また、一般に排水設備では始動および停止の制御だけがなされて一定の回転数にてポンプの運転はなされるため、最大水量に合わせた大容量のポンプを設けた場合には、夜間等の排水量が小さいときも最大排水量における回転数にて運転されるため、エネルギー効率が低下してしまう。さらに、バレルの径は大きくすることができない
ため、複数人がバレル内に入ることは難しく、バレル内の清掃等の作業は煩雑であった。
In the above malodor preventing drainage facility, the diameter of the barrel is designed according to the diameter of the manhole so that the barrel can be carried into the pit through the manhole formed in the pit. Also, because the barrel diameter is limited, only one pump is placed in each barrel. Therefore, in order to provide a plurality of pumps, a plurality of barrels are arranged corresponding to the number of pumps, but a manhole for inspecting the pumps is required for each barrel, which makes the construction complicated. There are cases. In addition, in general, in the drainage system, only the start and stop control is performed and the pump is operated at a constant rotation speed.Therefore, when a large-capacity pump that matches the maximum water volume is installed, the amount of drainage at night is small. Even at this time, since the operation is performed at the rotation speed at the maximum drainage amount, the energy efficiency is reduced. Furthermore, since the diameter of the barrel cannot be increased, it is difficult for a plurality of people to enter the barrel, and the work such as cleaning the inside of the barrel is complicated.

また、従来、複数基のバレルを設ける場合には各バレルが連通管を通じて接続されていたが、汚水等には固形の異物および大型の異物が含まれている場合があり、連通管に詰まりが生じるおそれがある。連通管に詰まりが生じると、連通管の一次側の汚水等が残留して悪臭の原因となったり、バレルから汚水が溢れたりしてしまう。また、自然流下を利用して連通管に汚水等を流す場合には、連通管が詰まったときにポンプで逆洗する等の対策を採ることもできない。 Further, conventionally, when a plurality of barrels were provided, each barrel was connected through a communication pipe, but sewage and the like may contain solid foreign substances and large foreign substances, and the communication pipe may be clogged. May occur. When the communication pipe is clogged, sewage or the like on the primary side of the communication pipe remains and causes a bad odor, or sewage overflows from the barrel. In addition, when sewage or the like is caused to flow through the communication pipe by utilizing natural flow, it is not possible to take measures such as backwashing with a pump when the communication pipe is clogged.

本発明は上述の点に鑑みてなされたものであり、バレル間の連通管を無くし汚水等が詰まるのを回避することを目的の1つとする。また、ポンプの排水運転終了時の汚水等の残留量を少なくして腐敗を抑制することを目的の1つとする。さらに、設置が容易であり、悪臭の発生を防止できる悪臭防止型排水設備を提供することを目的の1つとする。 The present invention has been made in view of the above points, and it is an object of the present invention to eliminate a communication pipe between barrels and prevent clogging of dirty water and the like. Further, one of the purposes is to reduce the amount of sewage remaining at the end of the drainage operation of the pump and suppress spoilage. Further, it is an object of the present invention to provide a malodor preventing drainage facility that is easy to install and can prevent the generation of malodor.

本発明の悪臭防止型排水設備は、下水道管よりも低い位置に設置された排水槽であるピット内に収容される汚水槽と、汚水槽内に設けられて貯留した水を外部に排水するポンプと、を備える。そして、汚水槽は、複数のパネル部材により形成されており、複数のパネル部材のそれぞれは、少なくとも板面における短辺の長さがピットに形成された開口の直径以下である。つまり、複数のパネル部材のそれぞれは、ピットに形成された開口を通してピット内に搬入可能な輪郭形状である。また、更に換言すれば、複数のパネル部材のそれぞれは、特定の方向から見たときの最大の幅の大きさが、ピットに形成された開口の直径以下である。
かかる悪臭防止型排水設備によれば、ピットに形成された開口を通じてパネル部材をピット内に搬入することができる。また、汚水槽が複数のパネル部材により形成されるため、例えば汚水槽への水の流入量に合わせて汚水槽のサイズを定めることができ、複数のポンプを汚水槽内に設けることもできる。このため、複数のポンプを設ける場合にも汚水槽をポンプの数に合わせて複数設けなくてもよく、連通管を設けなくてもよいため、連通管に汚水等が詰まるのを回避できる。
The odor prevention type drainage equipment of the present invention is a drainage tank installed in a pit which is a drainage tank installed at a position lower than a sewer pipe, and a pump provided in the wastewater tank for draining stored water to the outside. And The wastewater tank is formed of a plurality of panel members, and each of the plurality of panel members has at least the length of the short side of the plate surface equal to or less than the diameter of the opening formed in the pit. That is, each of the plurality of panel members has a contour shape that can be carried into the pit through the opening formed in the pit. Moreover, in other words, each of the plurality of panel members has a maximum width when viewed from a specific direction that is equal to or smaller than the diameter of the opening formed in the pit.
According to such a malodor preventing drainage facility, the panel member can be carried into the pit through the opening formed in the pit. Further, since the sewage tank is formed of a plurality of panel members, the size of the sewage tank can be determined according to the amount of water flowing into the sewage tank, and a plurality of pumps can be provided in the sewage tank. Therefore, even when a plurality of pumps are provided, it is not necessary to provide a plurality of dirty water tanks in accordance with the number of pumps, and it is not necessary to provide a communication pipe, so that it is possible to avoid clogging of the communication pipe with dirty water or the like.

また、汚水槽内には、複数台のポンプが設けられてもよい。これらの複数台のポンプは、外部に対して並列に接続されてもよい。そして、複数台のポンプのうち一部のポンプが交替を伴って運転する交替運転、および/または、複数台のポンプのうちすべてが同時に運転する並列運転を行ってもよい。
こうすれば、複数台のポンプの一部に異常が生じた場合であっても、他のポンプを用いて排水することができる。また、汚水槽への流入量が小さいときには交替運転を行うことでエネルギー効率を向上でき、汚水槽への流入量が大きいときには並列運転を行うことで汚水槽からの排水を十分に行うことができる。
Further, a plurality of pumps may be provided in the waste water tank. These multiple pumps may be connected in parallel to the outside. Then, a replacement operation in which some of the plurality of pumps are operated with replacement and/or a parallel operation in which all of the plurality of pumps are simultaneously operated may be performed.
In this way, even if some of the plurality of pumps have an abnormality, the other pumps can be used for draining. Also, when the amount of inflow to the sewage tank is small, energy efficiency can be improved by performing a replacement operation, and when the amount of inflow to the sewage tank is large, parallel operation can be performed to sufficiently drain water from the sewage tank. ..

また、汚水槽の底面を画定するパネル部材の少なくとも一部には、ポンプの吸込口が挿入される円筒状の凹部である釜場または予旋回槽凹部が形成されていてもよい。
こうすれば、汚水槽内の汚水等を釜場または予旋回槽凹部に案内することができ、ポンプ排水運転終了時の汚水等の残留量を少なくして腐敗を抑制できる。
Further, at least a part of the panel member that defines the bottom surface of the dirty water tank may be formed with a cauldron or a pre-turning tank concave portion which is a cylindrical concave portion into which the suction port of the pump is inserted.
By doing so, the sewage in the sewage tank can be guided to the cauldron or the pre-turning tank recess, and the amount of the sewage remaining at the end of the pump drainage operation can be reduced to suppress spoilage.

また、釜場または予旋回槽凹部が形成される場合には、悪臭防止型排水設備は、円筒状の凹部の深さ以上の高さであって汚水槽を支持する架台を備えてもよい。
こうすれば、釜場または予旋回槽凹部が形成された汚水槽をピット内に容易に設置することができる。
Further, when the cauldron or the pre-turning tank recess is formed, the malodor preventing type drainage facility may include a pedestal that is higher than the depth of the cylindrical recess and supports the waste water tank.
By doing so, it is possible to easily install the waste water tank in which the cauldron or the pre-turning tank recess is formed in the pit.

また、汚水槽は、複数のパネルにより底面と側面と上面とで画定される内部空間を有し
てもよい。
こうすれば、ピット内および開口から悪臭が生じるのを防止できる。
Further, the waste water tank may have an internal space defined by a bottom surface, a side surface, and an upper surface by a plurality of panels.
By doing so, it is possible to prevent a bad odor from being generated in the pit and the opening.

また、汚水槽は、水の流入量に見合った水を貯留することができ、且つ、予備の容量を備えていることが好ましい。 Further, it is preferable that the dirty water tank can store water commensurate with the inflow amount of water and has a reserve capacity.

また、汚水槽は、ポンプが通過可能な開口部と、開口部を密閉する蓋部と、を有している、ことが好ましい。
こうすれば、蓋部を開けることにより、開口部を通じてポンプを出し入れすることができる。これにより、悪臭防止型排水設備のメンテナンスを容易に行うことができる。
Further, it is preferable that the dirty water tank has an opening through which the pump can pass and a lid for sealing the opening.
In this way, the pump can be taken in and out through the opening by opening the lid. This makes it possible to easily maintain the malodor preventing drainage facility.

本発明の悪臭防止型排水設備のための汚水槽を設置する方法は、下水道管よりも低い位置に設置された排水槽であるピット内に汚水槽を設置する方法である。この方法は、少なくとも板面における短辺の長さがピットに形成された開口の直径以下である複数のパネル部材を用意するステップと、開口を通じて複数のパネル部材をピット内に搬入するステップと、を含む。そして、ピット内で複数のパネル部材を組み立てることにより汚水槽を形成するステップを含む。
かかる悪臭防止型排水設備のための汚水槽を設置する方法によれば、汚水槽への水の流入量に合わせて汚水槽のサイズを定めることができ、複数のポンプを汚水槽内に設けることもできる。このため、複数のポンプを設ける場合にも汚水槽を複数設けなくてもよく、連通管を設けなくてもよいため、連通管に汚水等が詰まるのを回避できる。
The method of installing a sewage tank for an offensive odor prevention type drainage equipment of the present invention is a method of installing a sewage tank in a pit which is a drainage tank installed at a position lower than a sewer pipe. This method, at least the step of preparing a plurality of panel members whose length of the short side on the plate surface is less than or equal to the diameter of the opening formed in the pit, and a step of loading the plurality of panel members into the pit through the opening, including. Then, a step of forming a waste water tank by assembling a plurality of panel members in the pit is included.
According to the method of installing a wastewater tank for such a malodor prevention type drainage facility, the size of the wastewater tank can be determined according to the inflow amount of water into the wastewater tank, and a plurality of pumps should be provided in the wastewater tank. You can also Therefore, even when a plurality of pumps are provided, it is not necessary to provide a plurality of dirty water tanks and it is not necessary to provide a communication pipe, so that it is possible to avoid clogging of the communication pipe with dirty water or the like.

また、本発明の悪臭防止型排水設備のための汚水槽を設置する他の方法は、下水道管よりも低い位置に設置された排水槽であるピット内に汚水槽を設置する方法である。この方法は、内部にポンプを2台以上設置できるとともに通気口と配管流路とを除いて内部を密閉できる汚水槽を用意するステップと、ピットに形成されている開口を通じてピット内に汚水槽を搬入するステップと、汚水槽がピットの底面によって支持されるように汚水槽を設置するステップと、を含む。
かかる悪臭防止型排水設備のための汚水槽を設置する方法によれば、汚水槽の内部に2台以上のポンプを設置することができ、連通管を設けなくてもよいため連通管に汚水等が詰まるのを回避できる。また、汚水槽は、密閉することができるため、ピットおよび上階に悪臭が生じるのを防止できる。さらに、汚水槽は、既設のピットの底面によって支持されるので、容易に汚水槽を設置することができる。ただし、汚水槽は、ピットの底面に直接に支持されてもよいし、補強部材または架台などを介してピットの底面に間接に支持されてもよい。
Another method of installing a waste water tank for the malodor preventing type drainage equipment of the present invention is a method of installing a waste water tank in a pit which is a drain tank installed at a position lower than the sewer pipe. In this method, two or more pumps can be installed inside and a step of preparing a sewage tank that can seal the inside except for a vent hole and a pipe flow path, and a sewage tank inside the pit through an opening formed in the pit. The steps of carrying in and installing the wastewater tank so that the wastewater tank is supported by the bottom surface of the pit are included.
According to the method of installing a wastewater tank for such a malodor prevention type drainage facility, it is possible to install two or more pumps inside the wastewater tank, and since it is not necessary to provide a communication pipe, sewage etc. It is possible to avoid clogging. Further, since the dirty water tank can be sealed, it is possible to prevent a bad smell from being generated in the pit and the upper floor. Furthermore, since the sewage tank is supported by the bottom surface of the existing pit, the sewage tank can be easily installed. However, the dirty water tank may be directly supported on the bottom surface of the pit, or may be indirectly supported on the bottom surface of the pit through a reinforcing member or a pedestal.

第1実施形態に係る悪臭防止型排水設備の全体構成図である。It is the whole odor prevention type drainage equipment whole lineblock diagram concerning a 1st embodiment. 第1実施形態に係る悪臭防止型排水設備の全体構成図である。It is the whole odor prevention type drainage equipment whole lineblock diagram concerning a 1st embodiment. パネル部材の一部を省略して本実施形態に係る汚水槽を示す斜視図である。It is a perspective view which shows a sewage tank concerning this embodiment, omitting a part of panel member. ピット内へのパネル部材の搬入を模式的に示す図である。It is a figure which shows typically the carrying in of the panel member in a pit. 第2実施形態に係る悪臭防止型排水設備の全体構成を示す縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view which shows the whole structure of the bad smell prevention type drainage equipment which concerns on 2nd Embodiment. 第2実施形態の汚水槽の底面を示す図である。It is a figure which shows the bottom face of the dirty water tank of 2nd Embodiment. ポンプ取付台を示す斜視図である。It is a perspective view showing a pump mount. ポンプ取付台を示す縦断面図である。It is a longitudinal section showing a pump mount. 第3実施形態に係る汚水槽の構成を一部断面で示す側面図である。It is a side view which shows the structure of the dirty water tank which concerns on 3rd Embodiment by a partial cross section. 第3実施形態に係る汚水槽の構成を示す平面図である。It is a top view showing the composition of the dirty water tank concerning a 3rd embodiment. 第3実施形態に係る悪臭防止型排水設備の全体構成図である。It is the whole odor prevention type drainage equipment whole lineblock diagram concerning a 3rd embodiment. 従来の排水設備の一例を示す概略側断面図である。It is a schematic sectional side view which shows an example of the conventional drainage equipment.

(第1実施形態)
以下、本発明の実施形態について図面を参照して説明する。図1および図2は第1実施形態に係る悪臭防止型排水設備の全体構成図である。ここで、図1は悪臭防止型排水設備の概略平面図(図2に示す地階部分BからピットP側を見た図)であり、図2は悪臭防止型排水設備の概略側断面図である。この悪臭防止型排水設備は、特に建築物(例えばビル)における公共下水道管よりも低い位置に位置する地階部分Bからの排水を公共下水道管80に放流するのに好適に用いることができる。
(First embodiment)
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. 1 and 2 are overall configuration diagrams of a malodor preventing drainage facility according to the first embodiment. Here, FIG. 1 is a schematic plan view of the malodor preventing drainage system (a view of the pit P side from the basement portion B shown in FIG. 2), and FIG. 2 is a schematic side sectional view of the malodor preventing drainage system. .. This odor prevention type drainage system can be suitably used particularly for discharging the drainage from the basement part B located at a position lower than the public sewer pipe in a building (for example, a building) to the public sewer pipe 80.

図1および図2に示すように悪臭防止型排水設備10は、建築物(例えばビル)100の地階部分Bの下側に設置した排水槽であるピットP内に設けられている。ピットPには、開口(マンホール)15が形成されており、開口15には蓋16が取り付けられている。悪臭防止型排水設備10は、図2に示すように、ピットP内に設けられた汚水槽12と、この汚水槽12内に設置されたポンプ20と、を備える。ポンプ20は、排水用の公知のポンプであり、汚水槽12に貯留した汚水等を外部に排水するために設けられている。 As shown in FIGS. 1 and 2, the malodor preventing drainage facility 10 is provided in a pit P which is a drainage tank installed below the basement portion B of the building (for example, a building) 100. An opening (manhole) 15 is formed in the pit P, and a lid 16 is attached to the opening 15. As shown in FIG. 2, the malodor preventing drainage facility 10 includes a wastewater tank 12 provided in the pit P and a pump 20 installed in the wastewater tank 12. The pump 20 is a well-known pump for drainage, and is provided for draining wastewater and the like stored in the wastewater tank 12 to the outside.

汚水槽12は、全体として略直方体状(箱状)であり、底面12a、側面12b、及び上面12cにより画定される内部空間を有している。この汚水槽12には、上面12cに開口部13が形成されており、開口部13は蓋14で覆われている。開口部13は、ポンプ20の上方に形成され、ポンプ20が通過可能な大きさに形成されている。本実施形態では、汚水槽12内に2台のポンプ20が設置され、各ポンプ20に対応して開口部13および蓋14が設けられている。これにより、例えば吊り具を用いてポンプ20を鉛直方向に移動させ、ポンプ20を汚水槽12内に設置したり汚水槽12から取り出したりすることができ、汚水槽12の汚水を抜くことなく、ポンプ20の交換およびメンテナンス等を実施することができる。ここで、ポンプ20は、公知の着脱装置により汚水槽12内に設置されることが好ましい。着脱装置については本発明の中核をなさないため、詳細な説明は省略する。 The wastewater tank 12 has a substantially rectangular parallelepiped shape (box shape) as a whole, and has an internal space defined by a bottom surface 12a, a side surface 12b, and an upper surface 12c. An opening 13 is formed in the upper surface 12c of the waste water tank 12, and the opening 13 is covered with a lid 14. The opening 13 is formed above the pump 20 and has a size that allows the pump 20 to pass through. In this embodiment, two pumps 20 are installed in the waste water tank 12, and the opening 13 and the lid 14 are provided corresponding to each pump 20. Thereby, for example, the pump 20 can be moved in the vertical direction by using a hanging tool, and the pump 20 can be installed in the sewage tank 12 or taken out from the sewage tank 12, without draining the sewage of the sewage tank 12. The pump 20 can be replaced and maintained. Here, the pump 20 is preferably installed in the wastewater tank 12 by a known attachment/detachment device. The attachment/detachment device does not form the core of the present invention, and a detailed description thereof will be omitted.

汚水槽12には、蓋14を貫通して流入管23が内部に挿入されている。流入管23は、ピットPの蓋16を通じて地階部分Bより配管され、地階部分Bにおいて発生した汚水等を汚水槽12内に流入する。また、汚水槽12には、蓋14を貫通して流出管21が内部に挿入されている。流出管21は、汚水槽12内でポンプ20の吐出口に接続されると共に、ピットPの蓋16を貫通して逆流防止弁17と仕切弁18を介して汚水ます91に接続されている。本実施形態では、流出管21は、汚水槽12内で2台のポンプ20の吐出口のそれぞれに接続され、汚水槽12の外で且つピットP内で統合されて汚水ます91側に接続されている。つまり、2台のポンプ20は、外部に対して並列に接続されている。なお、流出管21は、ピットP内で統合されるものに限定されず、汚水槽12内で統合されてもよいし、それぞれが逆流防止弁17および仕切弁18を通過した後に統合されてもよい。また、流入管23および流出管21は、汚水槽12の蓋14とピットPの蓋16とを貫通するものに限定されず、汚水槽12の側面12bまたは上面12cを貫通してもよいし、ピットPの側面または上面を貫通して配管されてもよい。 An inflow pipe 23 is inserted into the dirty water tank 12 through the lid 14. The inflow pipe 23 is piped from the basement portion B through the lid 16 of the pit P, and the sewage and the like generated in the basement portion B flows into the sewage tank 12. In addition, the outflow pipe 21 is inserted into the sewage tank 12 through the lid 14. The outflow pipe 21 is connected to the discharge port of the pump 20 in the dirty water tank 12, penetrates the lid 16 of the pit P, and is connected to the dirty water tank 91 via the check valve 17 and the gate valve 18. In the present embodiment, the outflow pipe 21 is connected to each of the discharge ports of the two pumps 20 in the wastewater tank 12, and is connected to the wastewater tank 91 side outside the wastewater tank 12 and integrated in the pit P. ing. That is, the two pumps 20 are connected in parallel to the outside. The outflow pipe 21 is not limited to be integrated in the pit P, and may be integrated in the dirty water tank 12 or may be integrated after passing through the check valve 17 and the sluice valve 18, respectively. Good. Further, the inflow pipe 23 and the outflow pipe 21 are not limited to those that penetrate the lid 14 of the dirty water tank 12 and the lid 16 of the pit P, and may penetrate the side surface 12b or the upper surface 12c of the dirty water tank 12, It may be provided by penetrating the side surface or the upper surface of the pit P.

汚水槽12の底面12aには、ポンプ20の吸込口が挿入される円筒状の凹部である釜場24が形成されている。ここで、ポンプ20には、釜場24の深い位置まで吸込口が至るようにノズルが取り付けられてもよい。このように、汚水槽12の底面に釜場24が形成されていることにより、汚水槽12内の汚水等が釜場24に案内され、ポンプ20の排水運転が終了したときに汚水等の残留量を少なくして汚水槽12内の腐敗を抑制できる。なお、釜場24は、複数のポンプ20に対してそれぞれに設けられてもいし、複数のポンプ20に共通する釜場24が設けられてもよいし、特定のポンプ20だけに対して釜場24が設けられてもよい。また、本実施形態では、汚水槽12の底面12aは、ポンプ20
から遠いほど高さが大きく、ポンプ20に近いほど高さが小さくなる傾向に傾斜が設けられるものとした。これにより、汚水槽12内の汚水等を更に効果的に釜場24(ポンプ20)に案内することができ、悪臭の発生を防止できる。
On the bottom surface 12a of the dirty water tank 12, a kettle 24, which is a cylindrical recess into which the suction port of the pump 20 is inserted, is formed. Here, a nozzle may be attached to the pump 20 so that the suction port reaches a deep position of the shuttle 24. As described above, the kettle 24 is formed on the bottom surface of the waste water tank 12, so that the waste water and the like in the waste water tank 12 is guided to the kettle 24 and the waste water and the like remain when the drainage operation of the pump 20 ends. By reducing the amount, it is possible to suppress spoilage in the wastewater tank 12. In addition, the kettle 24 may be provided for each of the plurality of pumps 20, the kettle 24 common to the plurality of pumps 20 may be provided, or only the particular pump 20 may be provided. 24 may be provided. Further, in the present embodiment, the bottom surface 12 a of the wastewater tank 12 is the pump 20.
It is assumed that the slope is provided such that the farther from the height, the larger the height, and the closer to the pump 20, the smaller the height. As a result, the sewage in the sewage tank 12 can be guided to the shuttle 24 (pump 20) more effectively, and the generation of a foul odor can be prevented.

また、図2に示すように、汚水槽12の底面12aには水位センサ25が設置されている。この水位センサ25は圧力式であり、底面12aに設置することで現在の水位を測定することができるものである。 Further, as shown in FIG. 2, a water level sensor 25 is installed on the bottom surface 12 a of the dirty water tank 12. The water level sensor 25 is a pressure type, and can be installed on the bottom surface 12a to measure the current water level.

図3は、パネル部材の一部を省略して本実施形態に係る汚水槽を示す斜視図であり、図4は、ピット内へのパネル部材の搬入を模式的に示す図である。図3に示すように、汚水槽12は、複数のパネル部材120が連結されることにより形成されている。複数のパネル部材120のそれぞれは、汚水槽12の底面、側面、および、上面を画定する。なお、図1及び図2では、一点鎖線によって汚水槽12における複数のパネル部材120の区切りを示している。図1〜図3に示すように、本実施形態では、底面および天面が3枚×5枚のパネル部材120により形成されていると共に側面が高さ2枚で形成されて、計62枚のパネル部材120で汚水槽12が形成されている。ただし、こうした例に限定されず、汚水槽12は任意の枚数のパネル部材120で形成されればよい。 FIG. 3 is a perspective view showing the waste water tank according to the present embodiment with a part of the panel member omitted, and FIG. 4 is a diagram schematically showing the loading of the panel member into the pit. As shown in FIG. 3, the dirty water tank 12 is formed by connecting a plurality of panel members 120. Each of the plurality of panel members 120 defines a bottom surface, a side surface, and a top surface of the wastewater tank 12. In addition, in FIG. 1 and FIG. 2, a plurality of panel members 120 in the waste water tank 12 are separated by a chain line. As shown in FIGS. 1 to 3, in the present embodiment, the bottom surface and the top surface are formed by 3×5 panel members 120 and the side surfaces are formed by 2 heights, and a total of 62 sheets are formed. The panel member 120 forms the dirty water tank 12. However, the waste water tank 12 is not limited to such an example, and may be formed of an arbitrary number of panel members 120.

複数のパネル部材120は、例えば樹脂または金属により形成される。また、パネル部材120は、複数層の素材により形成されてもよく、例えば断熱性に優れた繊維強化プラスチック(FRP)、合成樹脂発泡体、及び、合成樹脂外装などが積層されて形成されてもよい。複数のパネル部材120のそれぞれは、ピットPに形成されている開口(マンホール)15を通過できるように、一辺の長さLpが開口15の径Dmよりも小さくなっている。例えば、本実施形態では、ピットPの開口15は径Dmが600mmの円柱状であり、複数のパネル部材120のそれぞれは、板面の各辺が径Dmより小さく、略500mm四方である。ただし、複数のパネル部材120は、それぞれが同一の大きさの板面形状である必要はなく、例えば底面を画定するパネル部材120と側面を画定するパネル部材120とで大きさが異なっていてもよい。また、パネル部材120は、板面の各辺の長さが開口15の径Dmより小さいものに限定されず、板面の長辺が径Dmより大きいと共に短辺が径Dmより小さくてもよい。このようにパネル部材120の大きさが決められることにより、図4に示すように、開口15を通じて地階部分BからピットP内にパネル部材120を搬入することができる。このため、地階部分BとピットPとに新たに開口を形成しなくても、パネル部材120をピットP内に搬入できる。 The plurality of panel members 120 are formed of, for example, resin or metal. In addition, the panel member 120 may be formed of a plurality of layers of material, for example, may be formed by laminating a fiber reinforced plastic (FRP) having excellent heat insulating properties, a synthetic resin foam, and a synthetic resin exterior. Good. Each of the plurality of panel members 120 has a side length Lp smaller than the diameter Dm of the opening 15 so that the panel member 120 can pass through the opening (manhole) 15 formed in the pit P. For example, in the present embodiment, the opening 15 of the pit P has a cylindrical shape with a diameter Dm of 600 mm, and each of the plurality of panel members 120 has a side of the plate surface that is smaller than the diameter Dm and is approximately 500 mm square. However, the plurality of panel members 120 do not have to have the same plate surface shape, and for example, the panel member 120 that defines the bottom surface and the panel member 120 that defines the side surfaces may have different sizes. Good. Further, the panel member 120 is not limited to one in which the length of each side of the plate surface is smaller than the diameter Dm of the opening 15, and the long side of the plate surface may be larger than the diameter Dm and the short side thereof may be smaller than the diameter Dm. .. By thus determining the size of the panel member 120, the panel member 120 can be carried into the pit P from the basement portion B through the opening 15 as shown in FIG. Therefore, the panel member 120 can be carried into the pit P without forming a new opening in the basement portion B and the pit P.

複数のパネル部材120のうち、ポンプ20の上方の上面12cを構成するパネル部材120には、開口部13が形成されて蓋14が設けられている。また、ポンプ20が設置される底面12aを構成するパネル部材120には、釜場24が形成されている。ここで、上記したように釜場24は凹部であり、他の底面12aを構成するパネル部材120と比べて下方に突出する。このため、本実施形態では、汚水槽12を支持する架台19が設けられている。この架台19は、釜場24の深さDhよりも大きい高さHtとなっている(図3参照)。架台19は、例えば金属、樹脂、またはコンクリート等で形成され、図示しないアンカーボルト等で汚水槽12と接続される。このように架台19を設けることにより、汚水槽12の下方にできる隙間をすべてコンクリートで埋めたり釜場24に対応したピットP底面に穴をあけたりすることなく、汚水槽12をピットP内に設置することができる。 Among the plurality of panel members 120, the panel member 120 that constitutes the upper surface 12c above the pump 20 is provided with the opening 13 and the lid 14. Further, a shuttle 24 is formed on the panel member 120 that constitutes the bottom surface 12a on which the pump 20 is installed. Here, as described above, the shuttle 24 is a concave portion and protrudes downward as compared with the other panel member 120 forming the bottom surface 12a. Therefore, in this embodiment, the pedestal 19 that supports the dirty water tank 12 is provided. The mount 19 has a height Ht larger than the depth Dh of the shuttle 24 (see FIG. 3). The pedestal 19 is formed of, for example, metal, resin, concrete, or the like, and is connected to the wastewater tank 12 by an anchor bolt or the like (not shown). By providing the pedestal 19 in this manner, the sewage tank 12 can be placed in the pit P without filling all the gaps formed below the sewage tank 12 with concrete or making a hole in the bottom surface of the pit P corresponding to the shuttle 24. Can be installed.

次に、汚水槽12をピットP内に設置する方法について説明する。汚水槽12をピットP内に設置するときには、まず、汚水槽12を組み立てるための複数のパネル部材120を用意する。つまり、ピットPに形成されている開口15の径Dmよりも一辺(少なくとも板面における短辺)の長さLpが小さい複数のパネル部材120を用意する。続いて、
用意した複数のパネル部材120を地階部分Bから開口15を通じてピットP内に搬入する(図4参照)。そして、ピットP内にて複数のパネル部材120を組み立てることによって汚水槽12が形成される。このときには、架台19の上に汚水槽12が形成されればよい。また、ポンプ20は、汚水槽12が組み立てられた後に開口部13を通じて汚水槽12内に設置されてもよいし、ポンプ20が内部に位置する状態で汚水槽12が組み立てられてもよい。さらに、複数のパネル部材120は、ビス等を用いて連結されてもよいし、接着または溶着によって連結されてもよい。また、汚水槽12を補強するために、汚水槽12の内部と外部との少なくとも一方に補強部材が設けられてもよい。組み立てられた汚水槽12は、汚水等の流路(流出管21、流入管23)および図示しない通気口を除いて密閉されることが好ましい。こうすれば、ピットPおよび地階部分Bに悪臭が生じるのを抑制できる。
Next, a method of installing the dirty water tank 12 in the pit P will be described. When installing the dirty water tank 12 in the pit P, first, a plurality of panel members 120 for assembling the dirty water tank 12 are prepared. That is, a plurality of panel members 120 each having a length Lp of one side (at least a short side on the plate surface) smaller than the diameter Dm of the opening 15 formed in the pit P are prepared. continue,
The prepared plurality of panel members 120 are carried into the pit P from the basement portion B through the opening 15 (see FIG. 4). Then, the sewage tank 12 is formed by assembling the plurality of panel members 120 in the pit P. At this time, the dirty water tank 12 may be formed on the pedestal 19. Further, the pump 20 may be installed in the waste water tank 12 through the opening 13 after the waste water tank 12 is assembled, or the waste water tank 12 may be assembled with the pump 20 positioned inside. Further, the plurality of panel members 120 may be connected by using screws or the like, or may be connected by adhesion or welding. Further, in order to reinforce the dirty water tank 12, a reinforcing member may be provided on at least one of the inside and the outside of the dirty water tank 12. It is preferable that the assembled sewage tank 12 is sealed except for a channel for sewage and the like (outflow pipe 21, inflow pipe 23) and a vent hole (not shown). By doing so, it is possible to suppress the generation of a bad odor in the pit P and the basement portion B.

この悪臭防止型排水設備10におけるポンプ20の運転について説明する。まず地階部分Bで発生した汚水等は、流入管23を介して汚水槽12に溜まっていく。ポンプ20は、水位センサ25によって汚水槽12内の水位が所定の水位になったことを検知したとき又は前回の運転が停止してから所定時間経過したときに運転を開始して、汚水槽12内の汚水等を流出管21を通して汚水ます91に排水する。汚水ます91に排水された汚水等は、汚水ます93を介して公共下水道管80に排水されていく。そして汚水槽12内の汚水又は雑排水が無くなるとこれを水位センサ25が検出し、ポンプ20の運転を停止する。 The operation of the pump 20 in the malodor preventing drainage facility 10 will be described. First, the sewage and the like generated in the basement portion B accumulates in the sewage tank 12 through the inflow pipe 23. The pump 20 starts operation when the water level sensor 25 detects that the water level in the wastewater tank 12 has reached a predetermined water level, or when a predetermined time has elapsed since the previous operation was stopped, and the pump 20 is operated. The sewage inside is drained to the sewage tank 91 through the outflow pipe 21. The sewage discharged to the sewage basin 91 is drained to the public sewer pipe 80 via the sewage basin 93. When the dirty water or miscellaneous drainage in the dirty water tank 12 is exhausted, the water level sensor 25 detects it and stops the operation of the pump 20.

また、ポンプ20を始動させる際には、運転ポンプをローテーションする。つまり、2台のポンプ20のうち1台のポンプ20が交替を伴って運転する交替運転を行う。これにより、ポンプ内に長時間水が滞留するのを防止する。さらに、1台のポンプ20を運転しても水位が低下しない場合は運転ポンプを追加する。つまり、2台のポンプ20のすべてが同時に運転する並列運転を行う。ひとつの汚水槽12内に複数台のポンプ20を設置可能なため、例えば、オフィスビルなど、夜間ほとんど水が使われないような建物では、容量の小さなポンプ20を複数台設置し、夜間など排水量が少ない時にはポンプ一台で運転し、昼間の排水量時には全ポンプにて運転する、といった具合にポンプ運転台数を制御することにより省エネルギーとなる。ここで、本実施形態では、ポンプ20を2台備えるものとしたが、3台以上備える場合にも、複数台のポンプ20のうち1台以上のポンプ20が交替を伴って運転する交替運転と、複数台のポンプ20のすべてが同時に運転する並列運転を行うことができる。これにより、悪臭防止型排水設備10の省エネルギーを図ることができる。また、汚水等の量に見合った適正なポンプ運転を行うことができるので、汚水槽12内に残る汚水等を少なくすることができ、腐敗の量を少なくして悪臭の発生を防止することができる。 Further, when starting the pump 20, the operation pump is rotated. That is, one of the two pumps 20 performs a replacement operation in which the pump 20 is operated with replacement. This prevents water from staying in the pump for a long time. Further, if the water level does not drop even if one pump 20 is operated, an operation pump is added. That is, parallel operation is performed in which all the two pumps 20 are simultaneously operated. Since multiple pumps 20 can be installed in one sewage tank 12, for example, in buildings such as office buildings where little water is used at night, multiple pumps 20 with a small capacity are installed and the amount of discharged water at night. Energy is saved by controlling the number of pumps operating such that one pump operates when there is a small amount of water and all pumps operate during daytime drainage. Here, in the present embodiment, two pumps 20 are provided, but even when three or more pumps 20 are provided, a replacement operation in which one or more pumps 20 of the plurality of pumps 20 operate with replacement is performed. It is possible to perform parallel operation in which all of the plurality of pumps 20 are simultaneously operated. Thereby, energy saving of the malodor preventing drainage facility 10 can be achieved. Further, since it is possible to perform an appropriate pump operation corresponding to the amount of sewage and the like, it is possible to reduce the amount of sewage and the like remaining in the sewage tank 12, reduce the amount of spoilage and prevent the generation of foul odors. it can.

なお、ポンプ20を、水位センサ25によって汚水槽12内に水が流入してきたことを検知してから運転するように制御すれば、前回の運転が停止してから所定時間経過したときに運転を開始するように制御する場合に比べて、汚水槽12内の汚水等の滞留時間を短くすることができる。 In addition, if the pump 20 is controlled so as to be operated after the water level sensor 25 detects that water has flowed into the wastewater tank 12, the pump 20 will be operated when a predetermined time has elapsed since the last operation was stopped. The retention time of the dirty water in the dirty water tank 12 can be shortened as compared with the case of controlling to start.

以上説明した本実施形態の悪臭防止型排水設備10では、ピットPの開口15を通じて複数のパネル部材120がピットP内に搬入され、複数のパネル部材120が組み立てられて汚水槽12が形成される。このため、既設建築物の排水槽をそのまま本実施形態の汚水槽12を収納するピットPとして利用することができ、経済的に本実施形態の悪臭防止型排水設備10に改良することができる。また、汚水等の流路と図示しない通気口を除いて汚水槽12は密閉されており、汚水槽12の各ポンプ20の上方に開口部13および蓋14が設けられている。このため、地階部分BとピットPとにポンプ20毎にマンホールを設ける必要もなく、悪臭防止型排水設備10を容易に設置することができる。また、汚
水槽12は上面、側面、底面で画定される内部空間を有し、汚水槽12とピットPとのそれぞれにおいて蓋14,16により内部が覆われているので、悪臭が上階に漏れるのを防止することができる。
In the malodor preventing type drainage facility 10 of the present embodiment described above, the plurality of panel members 120 are carried into the pit P through the opening 15 of the pit P, and the plurality of panel members 120 are assembled to form the dirty water tank 12. .. Therefore, the drainage tank of the existing building can be used as it is as the pit P for storing the dirty water tank 12 of the present embodiment, and can be economically improved to the malodor preventing drainage facility 10 of the present embodiment. Further, the waste water tank 12 is sealed except for a flow path for waste water and the like and a vent hole (not shown), and an opening 13 and a lid 14 are provided above each pump 20 of the waste water tank 12. Therefore, it is not necessary to provide a manhole for each pump 20 in the basement portion B and the pit P, and the malodor preventing drainage facility 10 can be easily installed. Further, since the sewage tank 12 has an internal space defined by the upper surface, the side surface, and the bottom surface, and the insides of the sewage tank 12 and the pit P are covered with the lids 14 and 16, respectively, a foul odor leaks to the upper floor. Can be prevented.

しかも、複数のパネル部材120を用いて汚水槽12の大きさを自由に設計することができるため、バレル同士を接続する連通管のようなものを設けなくても複数のポンプ20を設けることができ、連通管に汚水等が詰まるのを回避できる。また、本実施形態では、複数のポンプ20が外部に対して並列に接続されているため、一部のポンプ20に不具合が生じた場合であっても他のポンプ20を用いて汚水等を排水できると共に、汚水等の流入量に応じてポンプ20台数を制御することにより省エネルギーを実現できる。 Moreover, since the size of the dirty water tank 12 can be freely designed by using the plurality of panel members 120, the plurality of pumps 20 can be provided without providing a communication pipe or the like for connecting the barrels. It is possible to avoid clogging of the communication pipe with sewage. Further, in the present embodiment, since the plurality of pumps 20 are connected in parallel to the outside, even if some of the pumps 20 are defective, the other pumps 20 are used to drain the wastewater and the like. At the same time, energy saving can be realized by controlling the number of pumps 20 according to the inflow amount of sewage and the like.

なお、第1実施形態の悪臭防止型排水設備10では、汚水槽12の底面12aに釜場24が形成されるものとしたが、釜場24が形成されなくてもよい。また、汚水槽12の底面12aには、ポンプ20に近づくほど低くなるように傾斜が設けられるものとしたが、こうした傾斜が設けられなくてもよい。 In addition, in the malodor preventing type drainage facility 10 of the first embodiment, the kettle 24 is formed on the bottom surface 12 a of the dirty water tank 12, but the kettle 24 may not be formed. Further, the bottom surface 12a of the dirty water tank 12 is provided with an inclination so that it becomes lower as it approaches the pump 20, but such an inclination may not be provided.

(第2実施形態)
図5は、第2実施形態に係る汚水槽内の構成を示す縦断面図である。この汚水槽12Aでは、ポンプ取付台30が汚水槽12Aの底面12Aaを画定している。このポンプ取付台30は、汚水槽12Aを形成するパネル部材の一部を構成する。図6は、第2実施形態の汚水槽の底面を示す図であり、図7は、ポンプ取付台を示す斜視図であり、図8は、ポンプ取付台を示す縦断面図である。ポンプ取付台30の略中央部には、ポンプ取付用着脱装置35が載置される平坦なポンプ取付用着脱装置着座部31が形成され、このポンプ取付用着脱装置着座部31の端部に隣接して円筒状の予旋回槽凹部37が形成されている。また、ポンプ取付台30には、汚水等を予旋回槽凹部37に導くための液流入路部34も設けられている。
(Second embodiment)
FIG. 5 is a vertical cross-sectional view showing the configuration inside the waste water tank according to the second embodiment. In this sewage tank 12A, the pump mount 30 defines the bottom surface 12Aa of the sewage tank 12A. The pump mount 30 constitutes a part of a panel member forming the dirty water tank 12A. FIG. 6 is a view showing the bottom surface of the dirty water tank of the second embodiment, FIG. 7 is a perspective view showing the pump mount, and FIG. 8 is a vertical sectional view showing the pump mount. A flat pump attachment/detachment device seating portion 31 on which a pump attachment/detachment device 35 is mounted is formed in a substantially central portion of the pump attachment base 30, and is adjacent to an end of the pump attachment/detachment device seating portion 31. Then, a cylindrical pre-turning tank recess 37 is formed. The pump mount 30 is also provided with a liquid inflow passage portion 34 for guiding dirty water and the like to the pre-turning tank recess 37.

汚水槽12A内のポンプ台数が2台の場合、図6及び図7に示すように、隙間なく2つのポンプ取付台30が並べて配置され、汚水槽12Aの底面12Aaが画定される。ポンプ20やポンプ取付用着脱装置35の荷重を支えるため、架台19が設けられている。架台19は、予旋回槽凹部37の深さDdよりも大きい高さHtとなっている。ポンプ20を汚水槽12A内に据え付けるときには鎖(図示せず)でポンプ20を吊下げ、更にガイドパイプ38を上下するスライドガイド36でポンプ20をガイドパイプ38に沿って案内する。そして、ポンプ20の吐出口がポンプ取付用着脱装置35に一致するまで下降させ、ポンプ20をポンプ取付用着脱装置35に装着する。これにより、ポンプ20の吸込口20aはポンプ取付台30の予旋回槽凹部37に挿入され配置される。このようにして2台のポンプ20をそれぞれポンプ取付台30、30に据え付ける。 When the number of pumps in the dirty water tank 12A is two, as shown in FIGS. 6 and 7, the two pump mounts 30 are arranged side by side without a gap, and the bottom surface 12Aa of the dirty water tank 12A is defined. A pedestal 19 is provided to support the load of the pump 20 and the pump attachment/detachment device 35. The gantry 19 has a height Ht that is larger than the depth Dd of the pre-turning tank recess 37. When installing the pump 20 in the dirty water tank 12A, the pump 20 is hung by a chain (not shown), and the pump 20 is guided along the guide pipe 38 by a slide guide 36 that moves the guide pipe 38 up and down. Then, the discharge port of the pump 20 is lowered until it coincides with the pump attachment/detachment device 35, and the pump 20 is attached to the pump attachment/detachment device 35. As a result, the suction port 20 a of the pump 20 is inserted and arranged in the pre-turning tank recess 37 of the pump mount 30. In this way, the two pumps 20 are installed on the pump mounts 30 and 30, respectively.

ポンプ取付台30は繊維強化プラスチックで形成されている。また、ポンプ取付台30は、ピットPの開口15を通過できるように、一辺の長さが開口15の径Dmより小さくなっている。このポンプ取付台30は、パネル部材120と組み立てられることにより汚水槽12Aを形成する。そして図6に示すように、平面形状の全体が長方形状で中央部に平坦なポンプ取付用着脱装置着座部31が設けられ、このポンプ取付用着脱装置着座部31のポンプ取付台30の長手方向端部に隣接してポンプ20の吸込口が挿入される円筒状の予旋回槽凹部37が設けられている。 The pump mount 30 is made of fiber reinforced plastic. The length of one side of the pump mount 30 is smaller than the diameter Dm of the opening 15 so that the pump mount 30 can pass through the opening 15 of the pit P. The pump mount 30 forms the dirty water tank 12A by being assembled with the panel member 120. As shown in FIG. 6, a pump mounting attachment/detachment device seating portion 31 having a rectangular planar shape and a flat central portion is provided in the central portion, and the pump mounting attachment/detachment device seating portion 31 has a longitudinal direction of the pump mounting base 30. A cylindrical pre-turning tank recess 37 into which the suction port of the pump 20 is inserted is provided adjacent to the end.

また、ポンプ取付用着脱装置着座部31のポンプ取付台30の短手方向端部に隣接し、ポンプ取付台30上に流入した液を予旋回槽凹部37に導く液流入路部34が設けられている。この液流入路部34から予旋回槽凹部37に流入する液は、予旋回槽凹部37の内壁面の接線方向に流入するようになっている。また、液流入路部34には複数個所(図で
は2個所)にポンプ取付台固定用穴32が設けられている。なお、上記例ではポンプ取付台30を繊維強化プラスチック製としたが、必要強度を満たすのではれば、他のプラスチックでも、又は他の材料でもよい。
Further, a liquid inflow passage portion 34 is provided adjacent to the lateral end of the pump mounting base 30 of the pump mounting/demounting device seating portion 31, and guiding the liquid flowing into the pump mounting base 30 to the pre-swivel tank recess 37. ing. The liquid flowing into the pre-swirl tank recess 37 from the liquid inflow passage portion 34 flows in the tangential direction of the inner wall surface of the pre-swirl tank recess 37. Further, the liquid inflow passage portion 34 is provided with pump mounting base fixing holes 32 at a plurality of locations (two locations in the figure). Although the pump mount 30 is made of fiber reinforced plastic in the above example, other plastics or other materials may be used as long as the required strength is satisfied.

こうしたポンプ取付台30により、汚水槽内のスカム形成をできるだけ少なくすることができる。また、ポンプ取付用着脱装置35により、ポンプを引き上げることが可能となり、汚水槽12A内の汚水等を抜くことなくポンプ20をメンテナンスすることが可能となる。これは、ポンプ20のメンテナンス中でも他のポンプ20にて汚水等の圧送が可能となることを意味する。 With such a pump mount 30, scum formation in the waste water tank can be minimized. Further, the pump attachment/detachment device 35 allows the pump to be pulled up, and the pump 20 can be maintained without draining dirty water or the like in the dirty water tank 12A. This means that the pump 20 can pump the dirty water or the like under pressure while the pump 20 is being maintained.

以上説明した第2実施形態の悪臭防止型排水設備では、第1実施形態における釜場24に代えて予旋回槽凹部37が設けられている。こうした汚水槽12Aを用いても、第1実施形態の悪臭防止型排水設備10と同様の効果を奏することができる。ここで、図5に示すように、第2実施形態の汚水槽12Aでは、上面がなく、内部が密閉されていない。ただし、こうした例に限定されず、汚水槽12Aは上面が形成されて汚水等の流路と図示しない通気口とを除いて密閉されてもよい。また、第1実施形態の悪臭防止型排水設備10において、汚水槽12の上面12c有さないものとしてもよい。 In the malodor preventing drainage system of the second embodiment described above, the pre-turning tank recess 37 is provided instead of the shuttle 24 in the first embodiment. Even if such a dirty water tank 12A is used, the same effect as that of the malodor preventing drainage facility 10 of the first embodiment can be obtained. Here, as shown in FIG. 5, in the wastewater tank 12A of the second embodiment, there is no upper surface and the inside is not sealed. However, without being limited to such an example, the upper surface of the dirty water tank 12A may be formed and sealed except for a flow path for dirty water and the like and a vent hole (not shown). Further, in the malodor preventing drainage facility 10 of the first embodiment, the upper surface 12c of the dirty water tank 12 may not be provided.

(第3実施形態)
図9は、第3実施形態に係る汚水槽内の構成を一部断面で示す側面図であり、図10は、第3実施形態に係る汚水槽内の構成を示す平面図である。また、図11は、第3実施形態の係る悪臭防止型排水設備の全体構成を一部断面で示す側面図である。この汚水槽12Bの内部には、複数台(図10に示す例では2台)のポンプ20が備えられている。汚水槽12Bは、第1および第2実施形態と同様に、公共下水道管80よりも下に位置したピットPに設置される(図11参照)。
(Third Embodiment)
FIG. 9 is a side view showing a partial cross-section of the inside of the wastewater tank according to the third embodiment, and FIG. 10 is a plan view showing the inside of the wastewater tank according to the third embodiment. In addition, FIG. 11 is a side view showing the overall configuration of the malodor preventing drainage system according to the third embodiment in a partial cross section. A plurality of (20 in the example shown in FIG. 10) pumps 20 are provided inside the dirty water tank 12B. The dirty water tank 12B is installed in the pit P located below the public sewer pipe 80 similarly to 1st and 2nd embodiment (refer FIG. 11).

汚水槽12Bには、地階部分Bにおいて発生した汚水等を汚水槽12B内に流入する流入管23と、ポンプ20の吐出口と外部とを接続する流出管21と、が接続されている。 To the dirty water tank 12B, an inflow pipe 23 for flowing dirty water or the like generated in the basement portion B into the dirty water tank 12B and an outflow pipe 21 for connecting the discharge port of the pump 20 to the outside are connected.

汚水槽12Bは、繊維強化樹脂(FRP)により形成されている。また、汚水槽12Bは、筒状であり、一体形成で製造されてもよいし、上下に分割できる構成としてもよい。汚水槽12Bは、ピットPの開口15の径Dmよりも小さい径Dtとなっている。この汚水槽12Bは、ピットPの底面によって支持されるように設置されている。ただし、汚水槽12Bは、ピットPの底面に載置されてピットPの底面に直接に支持されてもよいし、補強部材および架台等を介してピットPの底面に間接に支持されてもよい。 The dirty water tank 12B is formed of fiber reinforced resin (FRP). Further, the dirty water tank 12B may have a tubular shape, may be manufactured integrally, or may be configured to be vertically separable. The dirty water tank 12B has a diameter Dt smaller than the diameter Dm of the opening 15 of the pit P. The dirty water tank 12B is installed so as to be supported by the bottom surface of the pit P. However, the dirty water tank 12B may be placed on the bottom surface of the pit P and directly supported on the bottom surface of the pit P, or indirectly supported on the bottom surface of the pit P via a reinforcing member, a mount, and the like. ..

ポンプ20は、流出管21と接続されており、異物が含まれる汚水等を外部に放出可能に構成されている。また、各ポンプ20は、ポンプ20毎に駆動及び停止を行うフロートスイッチ42を備えている。また、ポンプ20には、汚水槽12Bの開口部13Bまで延設されてポンプ20を引き上げ可能なワイヤ44が設けられている。なお、開口部13Bには、蓋部材40が設けられてもよい。汚水槽12Bは、配管流路(流出管21、流入管23)および図示しない通気口を除いて密閉されることが好ましい。こうすれば、ピットPおよび地階部分Bに悪臭が生じるのを抑制できる。 The pump 20 is connected to the outflow pipe 21, and is configured to be able to discharge sewage containing foreign matter to the outside. In addition, each pump 20 includes a float switch 42 that drives and stops each pump 20. In addition, the pump 20 is provided with a wire 44 that extends to the opening 13B of the dirty water tank 12B and can pull up the pump 20. A lid member 40 may be provided in the opening 13B. It is preferable that the dirty water tank 12B is sealed except for the piping flow paths (outflow pipe 21, inflow pipe 23) and a vent hole (not shown). By doing so, it is possible to suppress the generation of a bad odor in the pit P and the basement portion B.

フロートスイッチ42は、高さが異なる位置に複数設けられ、各位置のフロートスイッチ42のオン及びオフにより、汚水槽12B内の汚水等の水位を検出可能に形成されており、この水位によりポンプ20の運転停止を行う。 A plurality of float switches 42 are provided at positions having different heights. The float switch 42 at each position is turned on and off to detect the water level of the sewage in the sewage tank 12B. Stop the operation of.

昇降装置46は、ポンプ20の移動、具体的にはポンプ20を開口部13Bから設置位置まで、及び、設置位置から開口部13Bまでの昇降移動を案内可能に形成されている。 The elevating device 46 is formed to be able to guide the movement of the pump 20, specifically, the elevating movement of the pump 20 from the opening 13B to the installation position and from the installation position to the opening 13B.

こうした悪臭防止型排水設備10Bでは、各ポンプにフロートスイッチ42が設けられているため、ポンプ20の増設が簡単に行える。また、どれかひとつのフロートスイッチ42が故障しても、他のポンプ20に設けられたフロートスイッチ42にて正しい水位を検出し、ポンプ20を運転し排水を継続することが可能である。 In such a malodor preventing drainage system 10B, since the float switch 42 is provided in each pump, it is possible to easily add the pump 20. Further, even if any one float switch 42 fails, it is possible to detect the correct water level by the float switch 42 provided in the other pump 20, operate the pump 20, and continue the drainage.

また、第3実施形態の汚水槽12Bでは、ポンプ20を昇降するための昇降装置46が設けられているため、昇降装置46によってポンプ20を引き上げてメンテナンスすることができる。 Further, in the dirty water tank 12B of the third embodiment, since the lifting device 46 for lifting the pump 20 is provided, the pump 20 can be pulled up by the lifting device 46 for maintenance.

以上説明した第3実施形態の悪臭防止型排水設備10Bにおいても、汚水槽12BをピットPに形成された開口15を通して、ピットP内に汚水槽12Bを設置することができ、既設のピットPを利用して容易に悪臭防止型排水設備10Bとすることができる。これにより、経済的に悪臭防止型排水設備10Bを実現することができ、悪臭の発生を防止できる。なお、ピットPの開口15は、汚水槽12Bを搬入するためにピットPに新たに形成されてもよいし、既設の開口が拡大されて形成されてもよい。また、汚水槽12BがピットP内に搬入された後に、汚水槽12Bを搬入するための開口は塞がれてもよい。 Also in the malodor preventing drainage system 10B of the third embodiment described above, the sewage tank 12B can be installed in the pit P through the opening 15 formed in the pit P, and the existing pit P can be installed. It can be easily used to form the malodor preventing drainage facility 10B. Thereby, the malodor preventing drainage facility 10B can be realized economically and the generation of malodor can be prevented. The opening 15 of the pit P may be newly formed in the pit P to carry in the dirty water tank 12B, or the existing opening may be enlarged. Further, after the dirty water tank 12B is loaded into the pit P, the opening for loading the dirty water tank 12B may be closed.

なお、第3実施形態の悪臭防止型排水設備10Bにおいても、第1実施形態および大2実施形態の悪臭防止型排水設備10Bと同様に、汚水槽12Bの底面に釜場24または予旋回槽凹部37等が設けられてもよい。また、フロートスイッチ42に代えて、または加えて、水位センサ25が設けられてもよい。反対に、第1または第2実施形態の悪臭防止型排水設備において、水位センサ25に代えて、または加えて、フロートスイッチ42が設けられてもよい。 In addition, also in the malodor preventive drainage equipment 10B of the third embodiment, as in the malodor preventive drainage equipment 10B of the first embodiment and the large second embodiment, the cauldron 24 or the pre-turning tank recess is formed on the bottom surface of the dirty water tank 12B. 37 etc. may be provided. A water level sensor 25 may be provided instead of or in addition to the float switch 42. On the contrary, in the malodor preventing drainage system of the first or second embodiment, a float switch 42 may be provided instead of or in addition to the water level sensor 25.

以上、本発明の実施の形態について説明してきたが、上記した発明の実施の形態は、本発明の理解を容易にするためのものであり、本発明を限定するものではない。本発明は、その趣旨を逸脱することなく、変更、改良され得るとともに、本発明にはその均等物が含まれることはもちろんである。また、上述した課題の少なくとも一部を解決できる範囲、または、効果の少なくとも一部を奏する範囲において、実施形態および変形例の任意の組み合わせが可能であり、特許請求の範囲および明細書に記載された各構成要素の任意の組み合わせ、または、省略が可能である。 Although the embodiments of the present invention have been described above, the embodiments of the present invention described above are for the purpose of facilitating the understanding of the present invention and do not limit the present invention. The present invention can be modified and improved without departing from the spirit thereof, and it goes without saying that the present invention includes equivalents thereof. Further, in the range in which at least a part of the problems described above can be solved, or in the range in which at least a part of the effect is achieved, any combination of the embodiment and the modified examples is possible, and is described in the claims and the specification. It is possible to arbitrarily combine or omit the respective constituent elements.

P…ピット
Dm…径
B…地階部分
10、10B…悪臭防止型排水設備
12、12A、12B…汚水槽
12a…底面
12b…側面
12c…上面
13…開口部
14…蓋
15…開口
16…蓋
17…逆流防止弁
18…仕切弁
19…架台
20…ポンプ
21…流出管
23…流入管
24…釜場
25…水位センサ
30…ポンプ取付台
31…ポンプ取付用着脱装置着座部
32…ポンプ取付台固定用穴
34…液流入路部
35…ポンプ取付用着脱装置
36…スライドガイド
37…予旋回槽凹部
38…ガイドパイプ
40…蓋部材
42…フロートスイッチ
44…ワイヤ
46…昇降装置
80…公共下水道管
81…流入管
85…排水槽
87…底盤
89…凹部
90…ポンプ
100…建築物
120…パネル部材
P... Pit Dm... Diameter B... Basement part 10 and 10B... Odor preventive drainage system 12, 12A, 12B... Sewage tank 12a... Bottom 12b... Side 12c... Top 13... Opening 14... Lid 15... Opening 16... Lid 17 Backflow prevention valve 18 Gate valve 19 Mounting frame 20 Pump 21 Outflow pipe 23 Inflow pipe 24 Kettle 25 Water level sensor 30 Pump mount 31 Pump attachment/detachment device seat 32 Fix pump mount Hole 34... Liquid inflow path 35... Pump mounting/removal device 36... Slide guide 37... Pre-turning tank recess 38... Guide pipe 40... Lid member 42... Float switch 44... Wire 46... Lifting device 80... Public sewer pipe 81 Inflow pipe 85... Drainage tank 87... Bottom 89... Recess 90... Pump 100... Building 120... Panel member

Claims (9)

下水道管よりも低い位置に設置された排水槽であるピット内に収容され、排水された水を一時貯留する汚水槽と、
前記汚水槽内に設けられ、貯留した水を外部に排水するポンプと、
を備え、
前記汚水槽は、複数のパネル部材により形成されており、
前記複数のパネル部材のそれぞれは、少なくとも板面における短辺の長さが前記ピットに形成された開口の直径以下である、
悪臭防止型排水設備。
A wastewater tank that is housed in a pit that is a drainage tank installed at a position lower than the sewer pipe, and temporarily stores the drained water,
A pump provided in the waste water tank for draining stored water to the outside,
Equipped with
The dirty water tank is formed by a plurality of panel members,
Each of the plurality of panel members, at least the length of the short side in the plate surface is less than or equal to the diameter of the opening formed in the pit,
Offensive odor prevention drainage system.
前記汚水槽内には、複数台のポンプが設けられており、
前記複数台のポンプは、前記外部に対して並列に接続されており、
前記複数台のポンプのうち一部のポンプが交替を伴って運転する交替運転、および/または、前記複数台のポンプのすべてが同時に運転する並列運転を行う、
請求項1に記載の悪臭防止型排水設備。
In the waste water tank, a plurality of pumps are provided,
The plurality of pumps are connected in parallel to the outside,
Performing a replacement operation in which some of the plurality of pumps are operated with replacement, and/or a parallel operation in which all of the plurality of pumps are simultaneously operated,
The odor-preventing drainage system according to claim 1.
前記汚水槽の底面を画定するパネル部材の少なくとも一部には、前記ポンプの吸込口が挿入される円筒状の凹部である釜場または予旋回槽凹部が形成されている、
請求項1又は2に記載の悪臭防止型排水設備。
At least a part of the panel member that defines the bottom surface of the dirty water tank is formed with a cauldron or a pre-turning tank concave portion that is a cylindrical concave portion into which the suction port of the pump is inserted.
The malodor preventing drainage system according to claim 1.
前記円筒状の凹部の深さ以上の高さであり、前記汚水槽を支持する架台を備える、
請求項3に記載の悪臭防止型排水設備。
A height that is greater than or equal to the depth of the cylindrical recess, and includes a pedestal that supports the wastewater tank,
The odor-preventing drainage system according to claim 3.
前記汚水槽は、前記複数のパネル部材により底面と側面と上面とで画定される内部空間を有する、
請求項1から4の何れか1項に記載の悪臭防止型排水設備。
The dirty water tank has an internal space defined by a bottom surface, a side surface, and an upper surface by the plurality of panel members .
The malodor preventing drainage facility according to any one of claims 1 to 4.
前記汚水槽は、水の流入量に見合った水を貯留することができ、且つ、予備の容量を備えている、
請求項1から5の何れか1項に記載の悪臭防止型排水設備。
The sewage tank can store water commensurate with the inflow amount of water, and has a reserve capacity,
The malodor preventing drainage system according to any one of claims 1 to 5.
前記汚水槽は、前記ポンプが通過可能な開口部と、前記開口部を密閉する蓋部と、を有している、
請求項1から6の何れか1項に記載の悪臭防止型排水設備。
The dirty water tank has an opening through which the pump can pass, and a lid for sealing the opening.
The malodor preventing drainage facility according to any one of claims 1 to 6.
下水道管よりも低い位置に設置された排水槽であるピット内に悪臭防止型排水設備のための汚水槽を設置する方法であって、
少なくとも板面における短辺の長さが前記ピットに形成された開口の直径以下である複数のパネル部材を用意するステップと、
前記開口を通じて前記複数のパネル部材を前記ピット内に搬入するステップと、
前記ピット内で前記複数のパネル部材を組み立てることにより汚水槽を形成するステップと、
を含む方法。
A method of installing a sewage tank for a odor prevention type drainage facility in a pit that is a drainage tank installed at a position lower than a sewer pipe,
At least a step of preparing a plurality of panel members in which the length of the short side of the plate surface is less than or equal to the diameter of the opening formed in the pit,
Loading the plurality of panel members into the pit through the opening;
Forming a wastewater tank by assembling the plurality of panel members in the pit;
Including the method.
下水道管よりも低い位置に設置された排水槽であるピット内に悪臭防止型排水設備のための汚水槽を設置する方法であって、
内部にポンプを2台以上設置できるとともに通気口と配管流路とを除いて前記内部を密閉できる汚水槽を用意するステップと、
前記ピットに形成されている開口を通じて前記ピット内に前記汚水槽を搬入するステッ
プと、
前記汚水槽が前記ピットの底面によって支持されるように前記汚水槽を設置するステップと、
を含む方法。
A method of installing a sewage tank for a odor prevention type drainage facility in a pit that is a drainage tank installed at a position lower than a sewer pipe,
A step of preparing a sewage tank in which two or more pumps can be installed inside and the inside can be sealed except for a vent hole and a pipe flow path;
Loading the wastewater tank into the pit through an opening formed in the pit;
Installing the wastewater tank so that the wastewater tank is supported by the bottom surface of the pit;
Including the method.
JP2016066011A 2016-03-29 2016-03-29 Offensive odor prevention drainage system and method for installing a wastewater tank for the offensive odor prevention drainage system Active JP6715642B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016066011A JP6715642B2 (en) 2016-03-29 2016-03-29 Offensive odor prevention drainage system and method for installing a wastewater tank for the offensive odor prevention drainage system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016066011A JP6715642B2 (en) 2016-03-29 2016-03-29 Offensive odor prevention drainage system and method for installing a wastewater tank for the offensive odor prevention drainage system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017179788A JP2017179788A (en) 2017-10-05
JP6715642B2 true JP6715642B2 (en) 2020-07-01

Family

ID=60005161

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016066011A Active JP6715642B2 (en) 2016-03-29 2016-03-29 Offensive odor prevention drainage system and method for installing a wastewater tank for the offensive odor prevention drainage system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6715642B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU221766U1 (en) * 2023-10-09 2023-11-22 Павел Олегович Нечаев SEWAGE PUMPING STATION

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04323428A (en) * 1991-04-23 1992-11-12 Asahi Tec Corp Pressure type sewage discharge device
JP4455742B2 (en) * 2000-08-31 2010-04-21 株式会社荏原製作所 Odor prevention drainage
US9587392B2 (en) * 2013-05-02 2017-03-07 Oldcastle Precast, Inc. Water pumping station with an integral valve vault

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU221766U1 (en) * 2023-10-09 2023-11-22 Павел Олегович Нечаев SEWAGE PUMPING STATION
RU224641U1 (en) * 2023-11-23 2024-03-29 Общество с ограниченной ответственностью "ГЕФЛИС" Sewage pumping station with pre-treatment

Also Published As

Publication number Publication date
JP2017179788A (en) 2017-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7100632B2 (en) Sump liner
JP2017089316A (en) Drainage system
JP6795336B2 (en) Offensive odor prevention type drainage system
KR20160140066A (en) Laundry wastewater use system
JP6715642B2 (en) Offensive odor prevention drainage system and method for installing a wastewater tank for the offensive odor prevention drainage system
JP3983712B2 (en) Sewage relay pump equipment
JP2018076665A (en) Malodor preventing type drainage facility
JP6946022B2 (en) Sewage drainage facility
JP6795328B2 (en) Offensive odor prevention type drainage system
US8496023B2 (en) Temporary drainage system and temporary drainage method
US8104499B2 (en) Precision siphon operated septic field dosing system with filtration and backwash
KR100941871B1 (en) Overflow preventing system of sewage of collection tank
CN105849340A (en) Wastewater-lifting system
US5129413A (en) Self washing storage tank
US8607373B2 (en) Pool fluid control system
JP2005048509A (en) Rainwater storage and penetration facility
KR102201766B1 (en) Medium and large-sized fluid storage tank using concrete integrated type anchor
JP2018096098A (en) Drainage facility, malodor preventing drainage facility and pump
WO2007016721A1 (en) Storage of water, rainwater or grey water or other liquids beneath a concrete floor slab
KR102817349B1 (en) Odor-preventive drainage wells
JP7489909B2 (en) Siphon drainage system and installation method for siphon drainage system
JP7011125B2 (en) Flush toilet system in the event of a disaster
CN113374310B (en) Water stage theater
KR101646902B1 (en) Self-assembly dryer for balcony in building
KR20120062475A (en) Non-reinforcement type oval shape water tank

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190111

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20191121

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20191127

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200127

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20200521

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20200609

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6715642

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250