Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP6727564B2 - Imaging device for vacuum container - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP6727564B2 - Imaging device for vacuum container - Google Patents

Imaging device for vacuum container Download PDF

Info

Publication number
JP6727564B2
JP6727564B2 JP2017041738A JP2017041738A JP6727564B2 JP 6727564 B2 JP6727564 B2 JP 6727564B2 JP 2017041738 A JP2017041738 A JP 2017041738A JP 2017041738 A JP2017041738 A JP 2017041738A JP 6727564 B2 JP6727564 B2 JP 6727564B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
casing
vacuum container
camera module
imaging device
vacuum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2017041738A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2018148410A (en
Inventor
嘉和 宮本
嘉和 宮本
洋助 堀越
洋助 堀越
貴英 五十畑
貴英 五十畑
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tsubakimoto Kogyo Co Ltd
Original Assignee
Tsubakimoto Kogyo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tsubakimoto Kogyo Co Ltd filed Critical Tsubakimoto Kogyo Co Ltd
Priority to JP2017041738A priority Critical patent/JP6727564B2/en
Publication of JP2018148410A publication Critical patent/JP2018148410A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6727564B2 publication Critical patent/JP6727564B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Cameras Adapted For Combination With Other Photographic Or Optical Apparatuses (AREA)
  • Studio Devices (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)

Description

本発明は真空容器用の撮像装置に関し,より詳細には,高真空,超高真空に減圧された真空容器の内部で撮影を行うことができるように構成した撮像装置に関する。 The present invention relates to an image pickup apparatus for a vacuum container, and more particularly, to an image pickup apparatus configured to be able to take an image inside a vacuum container depressurized to a high vacuum or an ultrahigh vacuum.

半導体製造に際し行われる基板に対する成膜等のように,不純物の混入や不純物との反応(例えば酸化)等を排除した状態で行うことが要求される作業や処理は,通常,内部を真空とした真空容器内において行われる。 Work such as film formation on a substrate, which is carried out during semiconductor manufacturing, which requires to be performed in a state where impurities are not mixed in or a reaction (for example, oxidation) with impurities is excluded is usually performed by vacuuming the inside. It is performed in a vacuum container.

このような真空容器には,大気側から真空容器内部を観察できるようにするための覗き窓を設けるのが一般的であり,この覗き窓を介して,真空容器内で処理対象物に対して行われている処理の様子や変化の状態を観察し,あるいは撮影等することができるようになっている。 Generally, such a vacuum container is provided with a peep window for observing the inside of the vacuum container from the atmosphere side. Through this peep window, the object to be treated is processed in the vacuum container. It is possible to observe the state of the processing being performed and the state of change, or to take an image.

しかし,このような覗き窓を介して行われる観察や撮影では,窓枠によって視界が制限されるために真空容器内を広範囲に観察することができず,また,処理対象物を真空容器外より観察することとなるために,処理対象物に近付いて接写等することができない等の,多くの制約を伴うものとなっている。 However, in the observation and photographing performed through such a viewing window, it is not possible to observe the inside of the vacuum container in a wide range because the field of view is limited by the window frame, and the object to be processed is viewed from outside the vacuum container. Since it is observed, many restrictions are involved, such as being unable to approach the object to be processed for close-up photography.

そのため,真空容器内部の,より接近した位置で処理対象物を観察することができるようにするために,真空容器内に配置した撮像装置によって処理対象物を撮影することも提案もされている。 Therefore, in order to be able to observe the object to be processed at a position closer to the inside of the vacuum container, it has been proposed to photograph the object to be processed by an imaging device arranged in the vacuum container.

このような撮像装置として,後掲の特許文献1には,CCDカメラ等の光学系の構成部品から成る撮像機構110を密閉容器104内に封入した状態で真空容器103中に配置すると共に,撮像機構110によって撮影された画像を表示する表示装置116や記録回路部115を,真空容器103外に設けた撮像装置100が記載されている。 As such an image pickup device, in Japanese Patent Application Laid-Open No. 2004-242242, an image pickup mechanism 110 including an optical system component such as a CCD camera is arranged in a vacuum container 103 in a state of being enclosed in a hermetically sealed container 104, and image pickup is performed. The imaging device 100 is described in which a display device 116 for displaying an image captured by the mechanism 110 and a recording circuit unit 115 are provided outside the vacuum container 103.

特開平9−93474号公報JP-A-9-93474

以上のように構成された特許文献1に記載の撮像装置100では,CCDカメラ等の撮像機構110を密閉容器104内に封入した状態で真空容器103内に導入すると共に,表示装置116や記録回路部115を真空容器103外に設ける構成としたことで,真空容器103内に外部から大気が入り込むことを防止しつつ,CCDカメラ等の撮像機構110を真空容器103内に配置して,処理対象物102を,より接近した位置から撮影できるようにしている。 In the image pickup device 100 described in Patent Document 1 configured as described above, the image pickup mechanism 110 such as a CCD camera is introduced into the vacuum container 103 in a state of being enclosed in the closed container 104, and the display device 116 and the recording circuit are provided. Since the portion 115 is provided outside the vacuum container 103, the image capturing mechanism 110 such as a CCD camera is disposed inside the vacuum container 103 while preventing the atmospheric air from entering the vacuum container 103 from the outside. The object 102 can be photographed from a closer position.

しかし,特許文献1に記載の撮像装置100は,比較的低真空度の真空容器103内においては使用できたとしても,高真空,あるいは超高真空の真空容器103内において使用できるものとはなっていない。 However, even if the imaging device 100 described in Patent Document 1 can be used in the vacuum container 103 having a relatively low vacuum degree, it can be used in the high-vacuum or ultrahigh-vacuum vacuum container 103. Not not.

すなわち,真空容器内の真空度は,より不純物の少ない,清浄な空間が必要とされる程,真空度を高めてより高真空度の空間が生成され,従って,真空容器内に対する汚染源の導入はより厳格に規制されることとなる一方,真空容器内の真空度が高くなるに従い,大気圧下,あるいは低真空度の空間では汚染源とはならなかったものが,汚染源となる。 That is, the degree of vacuum in the vacuum container is increased so that a clean space with less impurities is required to generate a space with a higher degree of vacuum. Therefore, the introduction of a pollution source into the vacuum container is prevented. While it will be more strictly regulated, as the degree of vacuum inside the vacuum container becomes higher, what becomes a pollution source under atmospheric pressure or in a space of a low vacuum degree becomes a pollution source.

ここで,特許文献1に記載の撮像装置100を見ると,真空容器103内に配置された密閉容器104内に収容された撮像機構110やセンサ類と,真空容器103外に設けた表示装置116や記録回路部115を繋ぐリード線125は,その一部が真空容器103内に直接配置されているが,リード線125の表面を被覆するビニール等の樹脂系材料は,その表面及び内部に水分やガス源となる高分子を含んでおり,これを高真空あるいは超高真空の空間内に配置すると,これらの水分や分子が真空空間内に放出されて空間を汚染する。 Here, looking at the image pickup device 100 described in Patent Document 1, the image pickup mechanism 110 and sensors housed in the closed container 104 arranged in the vacuum container 103, and the display device 116 provided outside the vacuum container 103. A part of the lead wire 125 connecting the recording circuit section 115 and the recording circuit section 115 is directly arranged in the vacuum container 103. However, the resin-based material such as vinyl covering the surface of the lead wire 125 has moisture on its surface and inside. When a polymer containing a gas or a gas source is placed in a space of high vacuum or ultra-high vacuum, these water and molecules are released into the vacuum space and pollute the space.

また,CCDカメラ等の撮像機構110を収容している密閉容器104についても,それ自体が樹脂製である場合,又は,塗装等の樹脂コーティングがされている場合にはリード線125と同様の問題があり,また,密閉容器104を金属製とした場合であっても,高真空,超高真空の空間内に配置した場合には,表面の残留ガス等が真空空間内に放出されて汚染源となり得る。 The closed container 104 that houses the image pickup mechanism 110 such as a CCD camera has the same problem as the lead wire 125 when it is made of resin itself or is coated with resin such as paint. In addition, even if the closed container 104 is made of metal, when it is placed in a space of high vacuum or ultrahigh vacuum, residual gas on the surface is released into the vacuum space and becomes a pollution source. obtain.

そのため,このような撮像装置100を,高真空あるいは超高真空とされる真空容器内部の撮影にも適用可能とするためには,撮像機構110を収容する密閉容器104が気密に構成されているというだけでは駄目で,密閉容器104自体が,汚染源とならない表面構造を備えている必要がある。 Therefore, in order to make such an image pickup apparatus 100 applicable to photographing inside a vacuum container which is set to a high vacuum or an ultrahigh vacuum, the hermetically sealed container 104 which houses the image pickup mechanism 110 is airtightly configured. This is not enough, and the closed container 104 itself needs to have a surface structure that does not become a pollution source.

また,前述した特許文献1に記載の撮像装置100では,真空容器103内で密閉容器104を進退移動させることができるように構成されており,これにより,処理対象物102に対する接近及び離間を行うことができるように構成されているが,この構成によっては処理対象物102の一方向しか撮影することができず,撮影する方向を変更することができるようにはなっていないために撮影条件が制約される。 Further, the image pickup apparatus 100 described in Patent Document 1 described above is configured so that the closed container 104 can be moved back and forth within the vacuum container 103, and thereby, the object to be processed 102 is approached and separated. However, depending on this configuration, only one direction of the processing object 102 can be photographed, and the photographing direction cannot be changed. Be restricted.

このような問題を解消するためには,密閉容器104を,進退移動の他にも上下左右方向に移動可能とするための構成,及び,移動前後のいずれの位置においても密閉容器104をその位置で動かないように保持する構成が必要となるが,前掲の特許文献1には,このような構成は開示も示唆もされていない。 In order to solve such a problem, in addition to the forward and backward movement, the closed container 104 can be moved vertically and horizontally, and the closed container 104 can be moved at any position before and after the movement. Although it is necessary to provide a structure for holding the structure so that it does not move, the above-mentioned Patent Document 1 does not disclose or suggest such a structure.

更に,前掲の特許文献1に記載の撮像装置100では,真空容器103内で行われる処理が成膜等の処理である場合,CCDカメラ等に設けられているレンズ111に蒸着物が付着して汚染されると撮影を行うことができなくなるという問題があると共に,耐熱性等の点でも十分なものとはなっていない。 Further, in the image pickup apparatus 100 described in the above-mentioned Patent Document 1, when the processing performed in the vacuum container 103 is processing such as film formation, the vapor deposition material adheres to the lens 111 provided in the CCD camera or the like. When it is contaminated, there is a problem that photography cannot be performed, and the heat resistance is not sufficient.

そこで本発明は,上記従来技術における欠点を解消するためになされたもので,本発明の第1の目的は,真空容器内に外部の大気が導入されることを防止しつつ撮像装置の少なくとも一部を挿入することができるようにして真空容器内の撮影を可能と成すと共に,高真空,又は超高真空の真空容器内に配置した場合であっても,不純物ガスの発生源とならず,従って,真空容器内の清浄性を維持することのできる,真空容器用の撮像装置を提供することを目的とする。 Therefore, the present invention has been made in order to solve the above-mentioned drawbacks of the prior art, and a first object of the present invention is to prevent at least one atmosphere from being introduced into the vacuum container while at least one of the image pickup devices. The inside of the vacuum container can be photographed by inserting the part, and even if it is arranged in a high-vacuum or ultra-high-vacuum vacuum container, it does not become a source of impurity gas, Therefore, it is an object of the present invention to provide an imaging device for a vacuum container, which can maintain the cleanliness of the vacuum container.

また,本発明の別の目的は,上記の目的と共に,処理対象物に対する観察方向を可変とすること,観察方向を変更した状態で姿勢を維持できるようにすること,前記観察方向の変更を真空容器外からの操作で行うことができるようにすること,レンズなどの汚染によって撮影不能となることを防止できるようにすること,耐熱性を向上させること,の何れか1つ以上,好ましくは全てを実現し得る,真空容器用の撮像装置を提供することを目的とする。 Another object of the present invention is, in addition to the above objects, that the observation direction with respect to the object to be processed is variable, that the posture can be maintained in a state where the observation direction is changed, and that the observation direction is changed by a vacuum. Any one or more, preferably all, of being able to be operated from the outside of the container, being able to prevent photography from being disabled due to contamination of the lens, and improving heat resistance. An object of the present invention is to provide an imaging device for a vacuum container that can realize the above.

以下に,課題を解決するための手段を,発明を実施するための形態で使用する符号と共に記載する。この符号は,特許請求の範囲の記載と発明を実施するための形態の記載との対応を明らかにするために記載したものであり,言うまでもなく,本願発明の技術的範囲の解釈に制限的に用いられるものではない。 The means for solving the problems will be described below together with the reference numerals used in the embodiments for carrying out the invention. This code is provided to clarify the correspondence between the description of the claims and the description of the modes for carrying out the invention, and needless to say, is limited to the interpretation of the technical scope of the present invention. It is not used.

上記目的を達成するために,本発明の真空装置用の撮像装置10は,
撮像素子を備えた撮像機構30と,前記撮像機構30の少なくとも一部を収容する,真空容器50内に配置されるケーシング20を備えた,真空容器50内での撮影に使用する撮像装置10において,
前記ケーシング20が,一端20a側に形成された窓28と,前記窓28を封止する,ガラス,サファイヤ等の透光性材料から成る封止体29,前記窓28の内側に形成された収容空間23,及び他端20b側に設けられたフランジ24を備え,
前記ケーシング20の前記一端20a側(窓28の形成側)を真空容器50内に向けて,前記真空容器50外から該真空容器50の壁面51に形成した開口52内に挿入すると共に,前記真空容器50の外側において前記フランジ24により,該フランジ24を前記開口52に取り付けた固定用フランジ54に取り付ける等して前記開口52を密閉することにより,前記真空容器50の気密性を維持しつつ,前記ケーシング20を前記真空容器50内に配置可能に構成し,
前記撮像機構30が,受けた光を透過させて前記撮像素子に向けて出射する導光部材(実施形態においてカメラモジュール31のレンズ32,ファイバースコープ33)を備え,該導光部材32,33の受光部(レンズ32の受光面,ファイバースコープ33の先端部33a)を,前記封止体29に対向させて前記収容空間23内に収容することで,前記真空容器50内を撮影可能に構成されており,
前記ケーシング20がステンレス製であり,表面粗さがRaで0.4〜0.8μmとなる迄研磨した外面を,電解研磨処理と,300℃以上の加熱を伴う真空脱ガス処理によって,スループット法によるガス放出率測定における室温排気10時間後のガス放出率が2×10-7(Pa・m3/s m2)以下かつ,120℃の温度で6時間ベーキングした後のガス放出率が検出感度以下である1×10-9(Pa・m3/s m2)以下に形成されていることを特徴とする(請求項1)。
In order to achieve the above-mentioned object, the imaging device 10 for a vacuum device of the present invention comprises:
In an image pickup device 10 including an image pickup mechanism 30 including an image pickup device and a casing 20 that is disposed in the vacuum container 50 and that houses at least a part of the image pickup mechanism 30, the image pickup device 10 is used for photographing in the vacuum container 50. ,
The casing 20 has a window 28 formed on one end 20a side, a sealing body 29 that seals the window 28 and is made of a translucent material such as glass or sapphire, and a housing formed inside the window 28. A space 23 and a flange 24 provided on the other end 20b side,
The one end 20a side (the side where the window 28 is formed) of the casing 20 is directed into the vacuum container 50, and the casing 20 is inserted into the opening 52 formed in the wall surface 51 of the vacuum container 50 from the outside of the vacuum container 50. While maintaining the airtightness of the vacuum container 50 by sealing the opening 52 by attaching the flange 24 to the fixing flange 54 attached to the opening 52 on the outside of the container 50, The casing 20 is configured to be arranged in the vacuum container 50,
The image pickup mechanism 30 includes a light guide member (lens 32 of the camera module 31 and fiberscope 33 in the embodiment) that transmits the received light and emits the light toward the image pickup element. By accommodating the light receiving portion (the light receiving surface of the lens 32, the tip portion 33a of the fiber scope 33) in the housing space 23 so as to face the sealing body 29, the inside of the vacuum container 50 can be photographed. The
The casing 20 is made of stainless, the outer surface of surface roughness were polished until the 0.4~0.8μm in Ra, and electrolytic polishing treatment, by vacuum degassing process involving heating above 300 ° C., throughput in outgassing rate after room temperature exhaust 10 hours 2 × 10 -7 (Pa · m 3 / sm 2) below in the outgassing rate measurement by law, and the gas release rate after 6 hours baked at a temperature of 120 ° C. Is formed to have a detection sensitivity of 1×10 −9 (Pa·m 3 /sm 2 ) or less (claim 1).

前記撮像機構30は,これをCCDカメラモジュールやCMOSカメラモジュールなどのカメラモジュール31によって構成することができ,この場合,該カメラモジュール31に設けられたレンズ32の受光面を,前記撮像機構30の前記導光部材の前記受光部として前記封止体29に対向させて,前記カメラモジュール31を前記収容空間23内に収容する構成を採用することができる(請求項2:図2参照)。 The image pickup mechanism 30 can be configured by a camera module 31 such as a CCD camera module or a CMOS camera module. In this case, the light receiving surface of a lens 32 provided in the camera module 31 is connected to the image pickup mechanism 30. As the light receiving portion of the light guide member, a configuration may be adopted in which the camera module 31 is housed in the housing space 23 so as to face the sealing body 29 (claim 2: see FIG. 2 ).

なお,本発明において「カメラモジュール」とは,CCDイメージセンサやCMOSイメージセンサ等の撮像素子と,この撮像素子による撮像に必要な構成要素をモジュール化したもので,撮像素子と共にモジュール化される構成要素の例としては,一例として撮像素子の前面に配置されるレンズ,撮像素子の出力信号をデジタル信号に変換するAD変換器,撮像素子がCCDイメージセンサである場合に垂直シフトレジスタを駆動するドライバ,撮像素子の駆動タイミングや各種信号処理用のタイミングパルスを発生させるパルスジェネレータ,画像処理用LSI等を挙げることができるが,カメラモジュールは,ここに挙げた構成要素の全てを備える必要はなく,また,ここに挙げていない構成要素を含むものであっても良い。 In the present invention, the “camera module” is a module in which an image pickup device such as a CCD image sensor or a CMOS image sensor and components necessary for image pickup by the image pickup device are modularized, and is configured together with the image pickup device. Examples of the elements include a lens arranged in front of the image sensor, an AD converter for converting an output signal of the image sensor into a digital signal, and a driver for driving a vertical shift register when the image sensor is a CCD image sensor. A pulse generator that generates a timing pulse for driving the image sensor or various signal processing, an image processing LSI, or the like can be used, but the camera module does not need to include all of the components listed here. Further, it may include components not listed here.

以上のように,ケーシング20内の収容空間23内に撮像機構30としてカメラモジュール31を配置した構成では,前記カメラモジュール31で生成された画像データを無線出力可能な無線機(図示せず)と,前記カメラモジュール31及び前記無線機を駆動するための駆動用バッテリー(図示せず)を前記ケーシング20の前記収容空間23内に収容するものとしても良い(請求項3)。 As described above, in the configuration in which the camera module 31 is arranged as the imaging mechanism 30 in the housing space 23 in the casing 20, a wireless device (not shown) capable of wirelessly outputting the image data generated by the camera module 31 is used. A driving battery (not shown) for driving the camera module 31 and the wireless device may be housed in the housing space 23 of the casing 20 (claim 3).

又は,この構成に代えて,前記カメラモジュール31で生成された画像データを出力可能であると共に,前記カメラモジュール31に駆動用電力を供給可能なUSBケーブル34の一端を前記カメラモジュール31に接続し,該USBケーブル34の他端を,前記ケーシング20の前記他端20bより前記ケーシング20外に延設する構成を採用するものとしても良い(請求項4:図2〜図4参照)。 Alternatively, instead of this configuration, one end of a USB cable 34 capable of outputting the image data generated by the camera module 31 and capable of supplying driving power to the camera module 31 is connected to the camera module 31. The other end of the USB cable 34 may be extended from the other end 20b of the casing 20 to the outside of the casing 20 (claim 4: see FIGS. 2 to 4).

更に,前述したようにケーシング20の収容空間23内にカメラモジュール31を収容する構成に代えて,前記撮像機構30の前記導光部材としてファイバースコープ33を設け,
このファイバースコープ33の先端部33aを前記受光部として前記封止体29に対向させて前記ケーシング20内の前記収容空間23に配置すると共に,該ファイバースコープ33の他端を,前記ケーシング20の前記他端20bよりケーシング20外に延設して,前記ケーシング20外に配置された撮像素子(図示の例では撮像素子を内蔵したカメラモジュール31)の前面に配置する構成を採用するものとしても良い(請求項5:図5参照)。
Further, as described above, a fiberscope 33 is provided as the light guide member of the image pickup mechanism 30 instead of the structure in which the camera module 31 is housed in the housing space 23 of the casing 20.
The tip portion 33a of the fiberscope 33 is disposed as the light receiving portion so as to face the sealing body 29 and is disposed in the housing space 23 in the casing 20, and the other end of the fiberscope 33 is disposed in the casing 20. A configuration may be adopted in which it is extended from the other end 20b to the outside of the casing 20 and is arranged on the front surface of the image pickup device (the camera module 31 incorporating the image pickup device in the illustrated example) arranged outside the casing 20. (Claim 5: See FIG. 5).

前述のケーシング20は,前記フランジ24側に形成されたネック部21と,前記ネック部21の先端側に設けられたヘッド部22を備え,
前記ヘッド部22内に前記収容空間23を形成すると共に,前記ネック部21をフレキシブルチューブによって形成するものとしても良い(請求項6:図2〜図4,図6参照)。
The casing 20 includes a neck portion 21 formed on the flange 24 side and a head portion 22 provided on the tip end side of the neck portion 21,
The accommodation space 23 may be formed in the head portion 22 and the neck portion 21 may be formed of a flexible tube (claim 6: FIGS. 2 to 4 and 6 ).

更に,ネック部21をフレキシブルチューブによって構成した場合には,前記真空容器50外に設けられる操作ノブ61と,一端が前記ヘッド部22に連結され,他端が前記操作ノブ61に連結された連結部材62を備え,前記操作ノブ61の操作によって前記ヘッド部22を揺動させる揺動機構60を撮像装置10の構成に含めるものとしても良い(請求項7:図6参照)。 Further, when the neck portion 21 is formed of a flexible tube, the operation knob 61 provided outside the vacuum container 50 is connected to the head portion 22 at one end and is connected to the operation knob 61 at the other end. A swing mechanism 60 that includes the member 62 and swings the head portion 22 by operating the operation knob 61 may be included in the configuration of the imaging device 10 (claim 7: see FIG. 6).

前記揺動機構60の前記連結部材62は,これを連結杆によって構成することができるが,この構成に代えてワイヤを連結部材62としても良い(請求項8)。 The connecting member 62 of the swinging mechanism 60 can be configured by a connecting rod, but a wire may be used as the connecting member 62 instead of this configuration (claim 8).

更に,前述の揺動機構60を,市販等されているウォーブルスティックによって形成しても良い(請求項9)。 Further, the swinging mechanism 60 may be formed of a commercially available wobble stick (claim 9).

前記ケーシング20の前記一端20aには,着脱可能に取り付けたアタッチメント40を設け,前記アタッチメント40によって前記封止体29の前方に着脱可能に取り付けられる,ガラスやサファイヤ等の透光性材料から成る防着保護体41を設けるものとしても良い〔請求項10:図8(A)参照〕。 A detachably attached attachment 40 is provided at the one end 20a of the casing 20, and is attached to the front of the sealing body 29 by the attachment 40 in a detachable manner and is made of a transparent material such as glass or sapphire. The protective cover 41 may be provided [Claim 10: see FIG. 8(A)].

また,前記ケーシング20の外周には,各ケーシングを包囲するステンレスや金等の金属製のカバーを熱遮断層として設けることもできる(請求項11)。 Further, a metal cover such as stainless steel or gold surrounding each casing may be provided on the outer periphery of the casing 20 as a heat shield layer (claim 11).

前述の防着保護体41を設ける場合,これを鉛ガラスによって構成し,防着保護体41にX線フィルタの機能を持たせるものとしても良い。 When the anti-adhesion protector 41 is provided, it may be made of lead glass so that the anti-adhesion protector 41 has the function of an X-ray filter.

前述したように,収容空間23内にカメラモジュール31を設けた構成では,カメラモジュール31を冷却する冷却構造70を設けることが好ましい(請求項12:図3及び図4参照)。 As described above, in the configuration in which the camera module 31 is provided in the accommodation space 23, it is preferable to provide the cooling structure 70 for cooling the camera module 31 (claim 12: see FIGS. 3 and 4).

このような冷却構造70は,前記収容空間23内で前記カメラモジュール31を覆う冷却ブロック71と,前記冷却ブロック71に設けられた冷媒流路の入口に連通された冷媒導入管72と,前記冷媒流路の出口に連通された冷媒排出管73により構成し,前記冷媒導入管72と前記冷媒排出管73を,前記ケーシング20の前記他端20bより前記真空容器50外に延設した構成とすることができる(請求項13:図3参照)。 The cooling structure 70 includes a cooling block 71 that covers the camera module 31 in the accommodation space 23, a refrigerant introduction pipe 72 that communicates with an inlet of a refrigerant passage provided in the cooling block 71, and the refrigerant. The refrigerant discharge pipe 73 communicates with the outlet of the flow path, and the refrigerant introduction pipe 72 and the refrigerant discharge pipe 73 are extended from the other end 20b of the casing 20 to the outside of the vacuum container 50. (Claim 13: see FIG. 3).

また,上記構成に代え,前記冷却構造70として,前記収容空間23内で前記カメラモジュール31に向かって一端を開口し,他端を前記ケーシング20の前記他端20bより前記真空容器50外に延設した冷媒ガス導入管75と,前記ケーシング20の前記他端20bに設けられ,該ケーシング20内の気体を前記真空容器50外に放気する放気孔76を設けるものとしても良い(請求項14:図4参照)。 Further, instead of the above configuration, as the cooling structure 70, one end is opened toward the camera module 31 in the accommodation space 23, and the other end is extended from the other end 20b of the casing 20 to the outside of the vacuum container 50. A refrigerant gas introduction pipe 75 may be provided, and an air release hole 76 may be provided in the other end 20b of the casing 20 to release the gas in the casing 20 to the outside of the vacuum container 50 (claim 14). : See FIG. 4).

以上で説明した本発明の構成により,本発明の真空容器用の撮像装置10によれば,以下の顕著な効果を得ることができた。 With the configuration of the present invention described above, according to the imaging device 10 for a vacuum container of the present invention, the following remarkable effects can be obtained.

撮像装置10のケーシング20をステンレス,銅,アルミ等の金属製とし,且つ,電解研磨処理によってケーシングの表面を平滑にして表面積を減少させ,且つ,汚れや酸化膜等を除去して地肌を露出させたことにより,また,真空脱ガス処理によって吸着ガス分子や材料内のガス(ヘリウム,水素等)を放出させたことにより,スループット法によるガス放出率測定における室温排気10時間後のガス放出率が2×10-7(Pa・m3/s m2)以下,又は,120℃の温度で6時間ベーキングした後のガス放出率が1×10-9(Pa・m3/s m2)以下という極めて低いガス放出率となるよう処理したことで,真空度の低い真空容器内での撮影は勿論のこと,高真空,超高真空の空間内に配置して撮影を行った場合であっても,真空空間中に不純物ガスを放出することがなく,従来使用できなかった高真空,超高真空の真空容器内においても使用可能な撮像装置10を提供することができた。 The casing 20 of the imaging device 10 is made of metal such as stainless steel, copper, and aluminum, and the surface of the casing is smoothed by electrolytic polishing to reduce the surface area, and dirt and oxide film are removed to expose the background. And the release of adsorbed gas molecules and gases (helium, hydrogen, etc.) in the material by vacuum degassing process, the gas release rate after 10 hours at room temperature exhaust in the gas release rate measurement by the throughput method. Is 2×10 -7 (Pa·m 3 /sm 2 ) or less, or the gas release rate after baking at a temperature of 120°C for 6 hours is 1×10 -9 (Pa·m 3 /sm 2 ) or less By processing so that the gas release rate is extremely low, it is possible not only to shoot in a vacuum container with a low degree of vacuum but also to shoot in a high-vacuum or ultra-high-vacuum space. Thus, it is possible to provide the imaging device 10 which does not release the impurity gas into the vacuum space and can be used even in a high-vacuum or ultra-high-vacuum vacuum container which cannot be used conventionally.

この撮像装置10において,CCDカメラモジュールやCMOSカメラモジュール等のカメラモジュール31に設けたレンズ32を撮像素子に対する導光部材とし,このレンズ32の受光面を封止体29に対向させた状態でカメラモジュール31を収容空間23内に収容した構成では,カメラモジュール31によって真空容器50内を直接撮影することができ,高解像度で撮影を行うことができると共に,デジタルズームやオートフォーカス等の画像処理が容易である。 In this image pickup apparatus 10, a lens 32 provided in a camera module 31 such as a CCD camera module or a CMOS camera module is used as a light guide member for the image pickup element, and a light receiving surface of the lens 32 faces the sealing body 29. With the configuration in which the module 31 is housed in the housing space 23, the inside of the vacuum container 50 can be directly photographed by the camera module 31, and high-resolution photographing can be performed, and image processing such as digital zoom and autofocus is easy. Is.

一方,撮像素子に対する導光部材として,ファイバースコープ33を設けた構成では,このファイバースコープ33の先端部33aを封止体29に対向させてケーシング20内の収容空間23に配置すると共に,ケーシング20外に延設したファイバースコープ33の他端を,撮像素子(カメラモジュール31)に対向配置した構成では,ファイバースコープ33を介して観察された画像を撮影することとなるために,画像の解像度が低下する場合があるものの,使用温度域の制約があるカメラモジュール31を真空容器50外に配置できることから,カメラモジュール31をケーシング20内,従って真空容器50内に配置する場合に比較して,より高温又は低温の真空容器50内であっても撮影することが可能となった。 On the other hand, in the configuration in which the fiberscope 33 is provided as a light guide member for the image pickup element, the tip portion 33a of the fiberscope 33 is arranged in the housing space 23 inside the casing 20 so as to face the sealing body 29, and at the same time, the casing 20 In the configuration in which the other end of the fiberscope 33 extending outside is arranged so as to face the image sensor (camera module 31), the image observed through the fiberscope 33 is captured, so the resolution of the image is Although the temperature may decrease, the camera module 31 with a restriction on the operating temperature range can be arranged outside the vacuum container 50, and therefore, compared to the case where the camera module 31 is arranged inside the casing 20, and thus inside the vacuum container 50, more. It is possible to take an image even in the high or low temperature vacuum container 50.

また,前述したようにケーシング20内に,CCDカメラモジュールやCMOSカメラモジュール等のカメラモジュール31を収容した構成では,前記カメラモジュール31が生成した画像データを無線出力する無線機(図示せず)と,前記カメラモジュール31と前記無線機の駆動用バッテリー(図示せず)を前記ケーシング20の収容空間23内に収容することで,ケーシング20の内外に延設する配線を設ける必要がなくなると共に,カメラモジュール31や近距離通信(例えば「Bluetooth」(登録商標)等)用の無線機は,バッテリー駆動によっても比較的長時間運転することができるため,真空容器50内を長時間に亘って観察することも可能である。 Further, as described above, in the configuration in which the camera module 31 such as the CCD camera module or the CMOS camera module is housed in the casing 20, a wireless device (not shown) that wirelessly outputs the image data generated by the camera module 31 is used. By housing the camera module 31 and a battery (not shown) for driving the radio in the housing space 23 of the casing 20, it is not necessary to provide wiring extending inside and outside the casing 20, and Since the module 31 and the wireless device for short-distance communication (for example, “Bluetooth” (registered trademark)) can be operated for a relatively long time even when driven by a battery, the inside of the vacuum container 50 is observed for a long time. It is also possible.

また,カメラモジュール31によって生成された画像データの出力と,カメラモジュール31に対する電力供給をケーブルによって行う場合,このケーブルとしてUSBケーブル34を採用する場合には,ケーシング20の他端から真空容器50外に延設されたUSBケーブル34を図示せざるパーソナルコンピュータに接続することで,パーソナルコンピュータをカメラモジュール31によって撮影された画像の表示手段や記録手段として使用することができると共に,別途電源を設けることなく,パーソナルコンピュータをカメラモジュール31の電源として利用可能である。 In addition, when the output of the image data generated by the camera module 31 and the power supply to the camera module 31 are performed by a cable, when the USB cable 34 is adopted as this cable, the other end of the casing 20 is connected to the outside of the vacuum container 50. By connecting the USB cable 34 extended to the personal computer to a personal computer (not shown), the personal computer can be used as a display unit and a recording unit of the image photographed by the camera module 31, and a separate power source is provided. Instead, a personal computer can be used as a power source for the camera module 31.

前述のケーシング20を,フランジ24側に設けられたネック部21と,ネック部21の先端側に設けられたヘッド部22を備えた構成とし,前記ヘッド部22内に前記収容空間23を形成すると共に,前記ネック部21をフレキシブルチューブによって形成した構成では,フレキシブルチューブによって構成されたネック部21を変形させることでヘッド部22の位置及び向きを自在に変更可能であると共に,フレキシブルチューブ製のネック部21は保形性を有することから,変更前後の位置において,ヘッド部22の姿勢を保持可能である。 The casing 20 is configured to include a neck portion 21 provided on the flange 24 side and a head portion 22 provided on the tip end side of the neck portion 21, and the accommodation space 23 is formed in the head portion 22. In addition, in the configuration in which the neck portion 21 is formed of a flexible tube, the position and orientation of the head portion 22 can be freely changed by deforming the neck portion 21 formed of the flexible tube, and a neck made of a flexible tube is also provided. Since the portion 21 has a shape-retaining property, the posture of the head portion 22 can be maintained at the position before and after the change.

この場合,真空容器50外に設けられる操作ノブ61と,この操作ノブ61と前記ヘッド部22とを連結する連結部材62を備えた揺動機構60を設けることにより,前記操作ノブ61の操作によって,真空容器50外から前記ヘッド部22の向きや位置を変更することが可能となった。 In this case, by providing the operating knob 61 provided outside the vacuum container 50 and the swinging mechanism 60 including the connecting member 62 that connects the operating knob 61 and the head portion 22, it is possible to operate the operating knob 61. The direction and position of the head portion 22 can be changed from outside the vacuum container 50.

このような揺動機構60の連結部材62は,これをワイヤや連結杆等を設けることによって構成するものとしても良いが,市販のウォーブルスティックを揺動機構60とすることで,揺動機構60を比較的簡単に設けることができた。 The connecting member 62 of the swing mechanism 60 may be configured by providing a wire, a connecting rod, or the like, but by using a commercially available wobble stick as the swing mechanism 60, the swing mechanism 60 60 could be provided relatively easily.

前記ケーシング20の前記一端20aに着脱可能に取り付けたアタッチメント40を設け,前記アタッチメント40によって前記封止体29の前方に防着保護体41を着脱可能に取り付けた構成では,防着保護体に蒸着物を付着させることで封止体29の防汚を図ることができる一方,防着保護体41が汚染された場合にはアタッチメント40の着脱によって容易に交換可能である。 In the configuration in which the attachment 40 detachably attached to the one end 20a of the casing 20 is provided and the attachment protection body 41 is detachably attached to the front of the sealing body 29 by the attachment 40, vapor deposition is performed on the attachment protection body. While the sealing body 29 can be prevented from being soiled by adhering an object, when the anti-adhesion protection body 41 is contaminated, it can be easily replaced by attaching and detaching the attachment 40.

更に,前記ケーシング20に熱遮断層を設けた構成では,真空容器50内の温度が高温又は低温となっている場合であっても,ケーシング20内に収容されている機器を熱から保護することができた。 Furthermore, in the structure in which the casing 20 is provided with the heat shield layer, even if the temperature in the vacuum container 50 is high or low, the equipment housed in the casing 20 is protected from heat. I was able to.

前記収容空間23内に収容されたカメラモジュール31を冷却する冷却構造70を備えた撮像装置では,ベーキングの際等に受ける熱からカメラモジュールを好適に保護することができ,本発明の撮像装置をより高温の環境下で使用することができた。 In the imaging device provided with the cooling structure 70 for cooling the camera module 31 housed in the housing space 23, the camera module can be suitably protected from heat received during baking, etc. It could be used in a higher temperature environment.

本発明の撮像装置の(A)は左側面図,(B)は正面図,(C)は右側面図。(A) is a left side view, (B) is a front view, (C) is a right side view of the imaging device of this invention. 図1(B)のII−II線断面図。II-II sectional view taken on the line of FIG. 1(B). 冷却構造を備えた本発明の別の撮像装置の(A)は左側面図,(B)は一端側の正面断面図,(C)は冷却構造を除去した状態の正面断面図,(D)は右側面図。(A) is a left side view of another image pickup apparatus of the present invention having a cooling structure, (B) is a front cross-sectional view of one end side, (C) is a front cross-sectional view with the cooling structure removed, (D). Is the right side view. 別の冷却構造を備えた本発明の撮像装置の(A)は左側面図,(B)は正面断面図,(C)は右側面図。(A) is a left side view, (B) is a front sectional view, and (C) is a right side view of an image pickup apparatus of the present invention having another cooling structure. 本発明の別の撮像装置の部分断面正面図。The partial cross section front view of another imaging device of this invention. 揺動機構を備えた本発明の撮像装置の正面図。The front view of the imaging device of the present invention provided with the rocking mechanism. 窓の形成位置の変更例を示す本発明の撮像装置の正面図。The front view of the imaging device of the present invention which shows the example of change of the formation position of a window. ケーシング(ヘッド部)先端の拡大断面図であり(A)はOリングを使用した封止例,(B)はメタルシールを使用した封止例を示す。It is an expanded sectional view of the tip of a casing (head part), (A) shows an example of sealing using an O ring, and (B) shows an example of sealing using a metal seal. ガス放出率の測定に使用する測定装置の説明図。Explanatory drawing of the measuring device used for measurement of a gas release rate. ガス放出率の測定結果のグラフ。The graph of the measurement result of a gas release rate. 従来の撮像装置の説明図(特許文献1の図1に対応)。Explanatory drawing of the conventional imaging device (it corresponds to FIG. 1 of patent document 1).

図1及び図2に,本発明の撮像装置10の一実施形態を示す。 1 and 2 show an embodiment of the image pickup apparatus 10 of the present invention.

この撮像装置10は,CCDセンサやCMOSセンサ等の撮像素子(図示せず)を備え,この撮像素子の光電変換作用によって,光(像)を電気信号である画像データに変換して出力する撮像機構30と,この撮像機構30に設けられた導光部材(受けた光を透過させて前記撮像素子に出射する部材)のうち,少なくとも光を受ける部分である受光部を,真空容器50内を真空に維持しつつ,真空容器50内に挿入配置するためのケーシング20を備えている。 The image pickup device 10 includes an image pickup device (not shown) such as a CCD sensor or a CMOS sensor, and the photoelectric conversion function of the image pickup device converts light (image) into image data which is an electric signal and outputs the image data. Of the mechanism 30 and the light guide member (member that transmits received light and emits it to the image pickup device) provided in the image pickup mechanism 30, at least a light receiving portion that receives light is stored in the vacuum container 50. A casing 20 for inserting and arranging in a vacuum container 50 is provided while maintaining a vacuum.

このケーシング20は,一端20a側にガラスやサファイヤ等の透光性材料(本実施形態ではガラス)によって形成された封止体29で封止された窓28を備え,この窓28の内側に収容空間23が形成されていると共に,他端20b側には長手方向に対し直交方向に突設されたフランジ24を備えている。 The casing 20 has a window 28 sealed on one end 20a side with a sealing body 29 formed of a translucent material such as glass or sapphire (glass in this embodiment), and is housed inside the window 28. A space 23 is formed, and a flange 24 projecting in the direction orthogonal to the longitudinal direction is provided on the other end 20b side.

そして,ケーシング20の一端20a側(窓28の形成側)を内向きにして,真空容器50外から,真空容器50内に,真空容器50の壁面51に形成した開口52(図2参照)を介してケーシング20を挿入すると共に,前記開口52に取り付けた固定用フランジ54にフランジ24を取り付けて前記開口52を密閉することにより,真空容器50の気密性を維持したまま,ケーシング20を真空容器50内に配置することができるように構成されている。 Then, with one end 20a side (the side where the window 28 is formed) of the casing 20 facing inward, an opening 52 (see FIG. 2) formed in the wall surface 51 of the vacuum container 50 is provided inside the vacuum container 50 from outside the vacuum container 50. The casing 20 is inserted through the casing 20, and the flange 24 is attached to the fixing flange 54 attached to the opening 52 to seal the opening 52, so that the casing 20 is vacuum-tight while maintaining the airtightness of the vacuum container 50. It is configured so that it can be arranged in 50.

図1及び図2に示す実施形態では,前述の撮像機構30を,CCDセンサやCMOSセンサ等の撮像素子と,この撮像素子による撮像に必要な構成要素,一例として撮像素子の前面に配置されるレンズ,撮像素子の出力信号をデジタル信号に変換するAD変換器等をモジュール化したカメラモジュール31によって構成し,このカメラモジュール31に設けられているレンズ32を,窓28を封止する封止体29に対向させた状態で,カメラモジュール31を収容空間23内に収容することで,真空容器50内の撮影を可能としている。 In the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the above-described image pickup mechanism 30 is arranged on an image pickup device such as a CCD sensor or a CMOS sensor and components necessary for image pickup by this image pickup device, for example, in front of the image pickup device. A sealing body configured by a camera module 31 in which an AD converter for converting an output signal of a lens and an image pickup device into a digital signal is modularized, and a lens 32 provided in the camera module 31 seals a window 28. By accommodating the camera module 31 in the accommodating space 23 in a state of being opposed to 29, it is possible to capture an image inside the vacuum container 50.

従って,図1及び図2に示す構成では,カメラモジュール31に設けたレンズ32が,受けた光を透過させて撮像素子に出射する,撮像機構30の導光部材を成すと共に,このレンズ32の受光面が前述した導光部材の受光部となる。 Therefore, in the configuration shown in FIGS. 1 and 2, the lens 32 provided in the camera module 31 forms a light guide member of the image pickup mechanism 30 that transmits the received light and emits the light to the image pickup element. The light receiving surface serves as the light receiving portion of the light guide member described above.

この撮像機構30は,図1及び図2に示す構成に代えて,図5に示すように,カメラモジュール31の他に,カメラモジュール31の前方に導光部材としてファイバースコープ33を備えるものとして構成しても良く,このファイバースコープ33の先端部33aを前述した導光部材の受光部としてケーシング20内に形成された収容空間23内に,封止体29に対向して配置すると共に,ケーシング20の他端20b側(フランジ24の形成側)よりファイバースコープ33の他端をケーシング20外に延設し,このファイバースコープ33の他端に対向してカメラモジュール31を配置するものとしても良い。 As shown in FIG. 5, the image pickup mechanism 30 is configured to include a fiberscope 33 as a light guide member in front of the camera module 31, as shown in FIG. 5, instead of the configuration shown in FIGS. 1 and 2. Alternatively, the tip end portion 33a of the fiberscope 33 may be disposed in the housing space 23 formed in the casing 20 as a light receiving portion of the above-described light guide member so as to face the sealing body 29 and the casing 20 The other end of the fiber scope 33 may be extended outside the casing 20 from the other end 20b side (the side where the flange 24 is formed), and the camera module 31 may be arranged facing the other end of the fiber scope 33.

図1及び図2を参照して説明したように,ケーシング20内にカメラモジュール31を収容した構成では,高解像度の撮影が可能なカメラモジュール31をケーシング20内に収容することで,真空容器50内を鮮明に撮影することができると共に,デジタルズームやオートフォーカス等の機能を付加することが容易である一方,カメラモジュール31の使用可能温度は一例として−5℃〜50℃程度であることから,この構成では高温又は低温の真空容器内の撮影には限界がある。 As described with reference to FIGS. 1 and 2, in the configuration in which the camera module 31 is housed in the casing 20, the vacuum container 50 is housed in the casing 20 by housing the camera module 31 capable of high-resolution imaging. While it is possible to take a clear picture of the inside and easily add functions such as digital zoom and autofocus, the usable temperature of the camera module 31 is, for example, about -5°C to 50°C. With this configuration, there is a limit to imaging in a high or low temperature vacuum container.

一方,図5に示すように,撮像機構30としてカメラモジュール31の他に導光部材としてのファイバースコープ33を設けた構成では,カメラモジュール31によって撮影される画像はファイバースコープ33を通して観察された画像となるために,撮影される画像の解像度等が低下する場合があるが,この構成では,使用温度域に制限があるカメラモジュール31を真空容器50外に配置することが可能となることで,より高温あるいは低温の真空容器50内であってもカメラモジュール31を破損させることなく撮影することが可能となる。 On the other hand, as shown in FIG. 5, in a configuration in which a fiberscope 33 as a light guide member is provided in addition to the camera module 31 as the image pickup mechanism 30, the image captured by the camera module 31 is an image observed through the fiberscope 33. Therefore, the resolution of the captured image may be reduced, but with this configuration, the camera module 31 having a limited operating temperature range can be arranged outside the vacuum container 50. Even in the vacuum container 50 of higher or lower temperature, it is possible to take an image without damaging the camera module 31.

なお,前述したように使用温度域に制限があるカメラモジュール31をケーシング20の収容空間23内に収容した構成では,後述するベーキングの際等に加えられる熱からカメラモジュール31を保護するために,撮像装置10にカメラモジュール31を冷却するための冷却構造70を設けるものとしても良い。 In addition, as described above, in the configuration in which the camera module 31 having a limited operating temperature range is housed in the housing space 23 of the casing 20, in order to protect the camera module 31 from heat applied during baking to be described later, The imaging device 10 may be provided with a cooling structure 70 for cooling the camera module 31.

このような冷却構造70を備えた撮像装置10の構成例を図3及び図4に示す。 An example of the configuration of the imaging device 10 including such a cooling structure 70 is shown in FIGS. 3 and 4.

図3に示す撮像装置10は,前述した冷却構造70として,銅やアルミ等の伝熱性の良い金属で形成され,内部に冷媒の流路が形成された冷却ブロック71と,この冷却ブロック71に設けた冷媒の入口に連通する冷媒導入管72と,冷却ブロック71に設けた冷媒の出口に連通する冷媒排出管73を備えている。 The imaging device 10 shown in FIG. 3 includes, as the cooling structure 70 described above, a cooling block 71 formed of a metal having a high heat conductivity such as copper or aluminum and having a coolant passage formed therein, and the cooling block 71. A cooling medium introduction pipe 72 communicating with the cooling medium inlet provided and a cooling medium discharge pipe 73 communicating with the cooling medium outlet provided in the cooling block 71 are provided.

そして,前述した冷却ブロック71を,ケーシング20の収容空間23内に収容し,この冷却ブロック71で収容空間23内に収容されているカメラモジュール31や撮影用ライト36の先端部外周を覆うと共に,冷却ブロック71に対する冷媒の導入・排出を行う前述の冷媒導入管72及び冷媒排出管73を,ケーシング20の他端20bよりケーシング20外,従って,真空容器50外に延設させている。 The cooling block 71 described above is housed in the housing space 23 of the casing 20, and the cooling block 71 covers the outer periphery of the tip end portion of the camera module 31 and the shooting light 36 housed in the housing space 23. The above-mentioned refrigerant introduction pipe 72 and refrigerant discharge pipe 73 for introducing and discharging the refrigerant to and from the cooling block 71 are extended from the other end 20b of the casing 20 to the outside of the casing 20, and thus to the outside of the vacuum container 50.

このように構成された冷却構造70を備えることで,図3に示した撮像装置10では,真空容器50外より前記冷媒導入管72を介して冷却ブロック71に冷却水等の冷媒を導入すると共に,冷却ブロック71内を通過した冷媒を,冷媒排出管73を介して排出することで,ベーキング時における熱からカメラモジュール31や撮影用ライト36を保護することができ,熱による故障の発生等を好適に防止することができる。 By including the cooling structure 70 configured as described above, in the imaging device 10 shown in FIG. 3, while introducing a coolant such as cooling water from the outside of the vacuum container 50 into the cooling block 71 through the coolant introduction pipe 72. By discharging the refrigerant that has passed through the cooling block 71 through the refrigerant discharge pipe 73, the camera module 31 and the photographing light 36 can be protected from the heat during baking, and the occurrence of a failure due to heat can be prevented. It can be prevented appropriately.

このようにして冷却されるカメラモジュール31には,このカメラモジュール31の温度を検知する,例えばK型熱電対等の温度検知手段74を該カメラモジュール31に接触させて配置しておき,この温度検知手段74の検知信号を真空容器50外で受信できるようにすることで,カメラモジュール31の温度をモニタリングできるようにしている。 In the camera module 31 thus cooled, a temperature detecting means 74 such as a K-type thermocouple for detecting the temperature of the camera module 31 is arranged in contact with the camera module 31, and the temperature is detected. By allowing the detection signal of the means 74 to be received outside the vacuum container 50, the temperature of the camera module 31 can be monitored.

なお,図3を参照して説明した撮像装置10では,水冷式の冷却機構によってカメラモジュール31の冷却を行う構成について説明したが,カメラモジュール31の冷却は,水冷による冷却に限定されず,その他の冷媒によって冷却するものであっても良い。 In addition, in the imaging device 10 described with reference to FIG. 3, the configuration in which the camera module 31 is cooled by the water cooling type cooling mechanism has been described, but the cooling of the camera module 31 is not limited to the cooling by water cooling, and other It may be cooled by the refrigerant.

図4に,カメラモジュール31に対しエアーを吹き付けることにより冷却する,空冷式の冷却構造70を備えた撮像装置10の構成例を示す。 FIG. 4 shows a configuration example of the image pickup apparatus 10 including the air-cooling type cooling structure 70 that cools the camera module 31 by blowing air.

図4に示す撮像装置10は,ケーシング20の収容空間23内に収容されたカメラモジュール31に向かって開口する冷媒ガス導入管75を備え,この冷媒ガス導入管75を,ケーシング20の他端20bを介してケーシング20外,従って,真空容器50外に延設させている。 The imaging device 10 shown in FIG. 4 includes a refrigerant gas introduction pipe 75 that opens toward the camera module 31 housed in the housing space 23 of the casing 20, and the refrigerant gas introduction pipe 75 is connected to the other end 20 b of the casing 20. It is extended to the outside of the casing 20, and hence the vacuum container 50, via the.

また,ケーシング20の他端20bには放気孔76が設けられており,前述した冷媒ガス導入管75によってケーシング20内に導入された冷媒ガスが,ケーシング20内部を冷却した後,この放気孔76を介して大気放出されるように構成されている。 Further, the other end 20b of the casing 20 is provided with a vent hole 76, and after the refrigerant gas introduced into the casing 20 by the above-mentioned refrigerant gas introducing pipe 75 cools the inside of the casing 20, the vent hole 76 is provided. It is configured to be released to the atmosphere via the.

このように構成することで,図4に記載の撮像装置10では,冷媒ガス導入管75を介して比較的低温の冷媒ガス,例えば乾燥エアーをケーシング20内に導入してカメラモジュール31に吹き付けると共に,ケーシング20内に導入された冷媒ガスを,ケーシング20の他端20bに設けた放気孔76を介してケーシング20外(真空容器50外)に大気放出させることで,収容空間23内に収容されたカメラモジュール31や撮影用ライト(図示せず)等を冷却して,熱から保護することができる。 With such a configuration, in the imaging device 10 shown in FIG. 4, a relatively low temperature refrigerant gas, for example, dry air is introduced into the casing 20 through the refrigerant gas introduction pipe 75 and is blown to the camera module 31. The refrigerant gas introduced into the casing 20 is stored in the storage space 23 by releasing the refrigerant gas to the outside of the casing 20 (outside the vacuum container 50) through the air release hole 76 provided in the other end 20b of the casing 20. The camera module 31 and the photographing light (not shown) can be cooled and protected from heat.

また,図4に示す構成においても,カメラモジュール31の温度を測定する熱電対等の温度検知手段74を設け,カメラモジュール31の温度を真空容器外よりモニタリングできるように構成するものとしても良い。 Also in the configuration shown in FIG. 4, the temperature detection means 74 such as a thermocouple for measuring the temperature of the camera module 31 may be provided so that the temperature of the camera module 31 can be monitored from outside the vacuum container.

なお,前述した冷却構造70は,本発明の撮像装置10を低温環境で使用する場合,カメラユニット31や撮影用ライト36を,これらの機器の作動温度域まで加温するために使用することもできる。 The cooling structure 70 described above may be used to heat the camera unit 31 and the photographing light 36 to the operating temperature range of these devices when the imaging device 10 of the present invention is used in a low temperature environment. it can.

なお,図1〜4に示したように,ケーシング20内に形成した収容空間23内にカメラモジュール31を収容した構成では,図2〜図4に示すように,このカメラモジュール31に対する電力の供給や,カメラモジュール31の撮像素子による光電変換によって電気信号に変換された画像データの出力等を行うためのケーブル34を,収容空間23に連続してケーシング20内に形成された中空空間25を介してケーシング20の他端20b側より外部に延設するものとしても良い。 In addition, as shown in FIGS. 1 to 4, in the configuration in which the camera module 31 is housed in the housing space 23 formed in the casing 20, as shown in FIGS. Alternatively, a cable 34 for outputting image data converted into an electric signal by photoelectric conversion by the image pickup device of the camera module 31 is connected to the housing space 23 through a hollow space 25 formed in the casing 20. The casing 20 may be extended from the other end 20b side to the outside.

図示の実施形態にあっては,このようなケーブル34としてUSBケーブルを採用しており,ケーシング20外に延設されたUSBケーブル34の端部を,予め所定のソフトウェアをインストールしておいたパーソナルコンピュータ(図示せず)に接続することで,このパーソナルコンピュータを,本発明の撮像装置10によって撮影した画像の表示装置や記録装置として使用することができると共に,パーソナルコンピュータをカメラモジュール31に対する電源とすることができ,別途電源を確保する必要がない。 In the illustrated embodiment, a USB cable is used as such a cable 34, and the end portion of the USB cable 34 extended outside the casing 20 is a personal computer in which predetermined software is installed in advance. By connecting the personal computer to a computer (not shown), the personal computer can be used as a display device or a recording device for an image captured by the imaging device 10 of the present invention, and the personal computer can be used as a power source for the camera module 31. It is possible to do so, and it is not necessary to secure a separate power supply.

なお,図1〜図4に示したように,USBケーブル34を使用した有線接続に代え,図示は省略するが,ケーシング20内に形成した収容空間23内に,カメラモジュール31と共に,例えば「Bluetooth」等の無線通信ユニット(図示せず)と,カメラモジュール31や前記無線通信ユニット(図示せず)の駆動するためのバッテリー(図示せず)を収容して,前述したUSBケーブル34を設けない構成としても良い。 It should be noted that, as shown in FIGS. 1 to 4, instead of the wired connection using the USB cable 34, although not shown, in the housing space 23 formed in the casing 20, together with the camera module 31, for example, "Bluetooth. , Etc. and a battery (not shown) for driving the camera module 31 and the wireless communication unit (not shown), and the USB cable 34 described above is not provided. It may be configured.

このように,ケーシング20内に形成した収容空間23内に収容したバッテリーによりカメラモジュール31や無線通信ユニットを駆動する構成とした場合であっても,カメラモジュール31として例えば携帯電話機等で使用されているCMOSカメラモジュール等を採用すると共に,前述した「Bluetooth」等の近距離通信用の無線通信ユニットを採用することで,バッテリーによる駆動を行った場合であっても比較的長時間に亘って駆動することが可能であり,真空容器50内を長時間モニターすることが可能である。 As described above, even when the camera module 31 and the wireless communication unit are driven by the battery housed in the housing space 23 formed in the casing 20, the camera module 31 is used as a mobile phone, for example. In addition to the existing CMOS camera module and the wireless communication unit for short-range communication such as "Bluetooth" mentioned above, it can be driven for a relatively long time even when it is driven by a battery. It is possible to monitor the inside of the vacuum container 50 for a long time.

前述のケーシング20は,撮影する向きを可変とすることを要しない用途では,図5に示すように,フランジ24の形成部分を除き,全体を略一定径とした円筒状の構成を採用するものとしても良いが,好ましくは図1〜図4に示すように,撮影方向を可変とした構成とすることが好ましい。 The above-mentioned casing 20 adopts a cylindrical configuration having a substantially constant diameter as a whole except for the portion where the flange 24 is formed, as shown in FIG. 5, for the purpose of not requiring a variable shooting direction. However, as shown in FIGS. 1 to 4, it is preferable that the photographing direction is variable.

図1〜図4に示す実施形態では,撮影方向を可変とするために,ケーシング20を,フランジ24の形成側に形成したネック部21と,このネック部21の先端側に形成されたヘッド部22に分け,このうちのネック部21を,ステンレス製のフレキシブルチューブによって形成している。 In the embodiment shown in FIGS. 1 to 4, the casing 20 has a neck portion 21 formed on the side where the flange 24 is formed and a head portion formed on the tip side of the neck portion 21 in order to make the photographing direction variable. The neck portion 21 is divided into 22, and the neck portion 21 is formed by a flexible tube made of stainless steel.

この構成により,ネック部21を適宜任意に変形させることでヘッド部22の向きを変更させることができると共に,金属製のフレキシブルチューブが有する保形性によって,変形後の姿勢を維持させることで,ヘッド部22に,変更後の向きを維持させることが可能となる。 With this configuration, it is possible to change the orientation of the head portion 22 by appropriately deforming the neck portion 21 appropriately, and to maintain the posture after deformation by the shape retention of the metal flexible tube, It is possible for the head portion 22 to maintain the changed orientation.

なお,図1及び図2に示す構成では,前述のネック部21を,ヘッド部22に比較して細径に形成した構成としているが,ヘッド部22の重量が重い等,細径のフレキシブルチューブでネック部21を形成した場合にはヘッド部22の重みによって経時と共に姿勢が変化してしまう等,姿勢の保持が困難な場合には,図3及び図6に示すように,ネック部21に使用するフレキシブルチューブの径をヘッド部22と同程度に拡大しても良く,更には,ネック部21を,大径のフレキシブルチューブ内に細径のフレキシブルチューブを挿入した二重管構造として,保形力を増大させる等しても良い。 In addition, in the configuration shown in FIGS. 1 and 2, the neck portion 21 is formed to have a smaller diameter than the head portion 22. However, the weight of the head portion 22 is heavy and the flexible tube having a small diameter is used. When it is difficult to maintain the posture, for example, when the neck portion 21 is formed with the head portion 22, the posture changes due to the weight of the head portion 22, and as shown in FIGS. The diameter of the flexible tube to be used may be expanded to the same extent as that of the head portion 22, and further, the neck portion 21 has a double tube structure in which a small diameter flexible tube is inserted into a large diameter flexible tube. You may increase shape power.

なお,図1〜図4に示した実施形態にあっては,ケーシング20の一端20aに,ケーシング20の長手方向に向かって開口する窓28を設ける構成を採用しているが,この窓28は,例えば図7に示すように,ケーシング20の長手方向と直交方向に開口させても良く,用途等に応じて窓28の形成位置は適宜変更可能である。 In addition, in the embodiment shown in FIGS. 1 to 4, a configuration is employed in which one end 20a of the casing 20 is provided with a window 28 that opens in the longitudinal direction of the casing 20, but this window 28 is For example, as shown in FIG. 7, the casing 20 may be opened in a direction orthogonal to the longitudinal direction, and the formation position of the window 28 can be appropriately changed according to the application.

この窓28を封止する封止体29は,ケーシング20内に形成された収容空間23と真空容器50内の空間を連通させることなく,真空容器50の密閉性を維持することができる方法で取り付ける。 The sealing body 29 for sealing the window 28 is a method capable of maintaining the airtightness of the vacuum container 50 without connecting the accommodation space 23 formed in the casing 20 and the space inside the vacuum container 50. Install.

このような方法として,図1及び図2に示す実施形態にあっては,図8(A)に示すように,窓28を封止する封止体29と,この封止体29の前面に配置して前記封止体29が蒸着等によって汚れることを防止するための,ガラスやサファイヤ等の透光性材料(本実施形態ではガラス)によって形成された防着保護体41を,ケーシング20の一端部に取り付けたアタッチメント40とその内部に収容された封止体固定リング43によって着脱可能に取り付ける構成を採用し,封止体29によって窓28を封止するだけでなく,防着保護体41によって封止体29の保護及び防汚を図ることができるようにしている。 As such a method, in the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, as shown in FIG. 8A, a sealing body 29 for sealing the window 28 and a front surface of the sealing body 29 are provided. To prevent the sealing body 29 from being contaminated by vapor deposition or the like when disposed, the deposition-preventing protection body 41 formed of a translucent material (glass in this embodiment) such as glass or sapphire is provided in the casing 20. Adopting a structure in which the attachment 40 attached to one end and a sealing body fixing ring 43 housed inside thereof are detachably attached, not only sealing the window 28 by the sealing body 29, but also the anti-adhesion protection body 41. This makes it possible to protect the sealing body 29 and prevent it from becoming dirty.

なお,封止体29と防着保護体41のいずれか一方,又は双方は,これを鉛ガラスによって構成するものとしても良く,このように構成することで,真空容器内で行われるX線検査等の様子を撮影した場合であっても,鉛ガラスがX線フィルタの役目をすることで,X線が固体撮像素子に入射することにより生じ得るノイズの発生や撮像素子の損傷を防止することができる。 Either one or both of the sealing body 29 and the anti-adhesion protection body 41 may be made of lead glass. With this configuration, the X-ray inspection performed in the vacuum container is performed. Even when an image of the situation such as the above is taken, the lead glass serves as an X-ray filter to prevent the generation of noise or damage to the image pickup element that may be caused by the incident X-rays on the solid-state image pickup element. You can

封止体29による窓28の封止を可能とするために,図8(A)に示す実施形態では,窓28の開孔縁28a外周より前方に突出する円筒部28bを設け,この円筒部28b内にOリング42及び封止体29を挿入した後,円筒部28bの内周に形成された雌ネジに,封止体固定リング43の外周に形成された雄ネジを螺合させて封止体固定リング43を円筒部28b内に固定することで,窓28を封止体29によって封止できるように構成している。 In order to allow the window 28 to be sealed by the sealing body 29, in the embodiment shown in FIG. 8A, a cylindrical portion 28b protruding forward from the outer periphery of the opening edge 28a of the window 28 is provided. After inserting the O-ring 42 and the sealing body 29 into the 28b, the female screw formed on the inner circumference of the cylindrical portion 28b is screwed with the male screw formed on the outer circumference of the sealing body fixing ring 43 to seal. By fixing the stopper body fixing ring 43 in the cylindrical portion 28b, the window 28 can be sealed by the sealing body 29.

また,前述のアタッチメント40を,図8(A)に示すように全体として円筒状に形成すると共に,一端側において内周側に突出したフランジ40aに防着保護体41が取り付けられており,このアタッチメント40内にケーシング20のヘッド部22を挿入すると共に,ヘッド部22の外周に形成された雄ネジ26と,アタッチメント40内周に形成された雌ネジと螺合させることで,ヘッド部22の一端側にアタッチメント40を着脱可能に取り付けることができるように構成されていると共に,アタッチメント40の装着によって,封止体29の前方が防着保護体41によって覆うことができるように構成されている。 Further, the attachment 40 described above is formed into a cylindrical shape as a whole as shown in FIG. 8(A), and an attachment protection body 41 is attached to a flange 40a protruding toward the inner peripheral side at one end side. By inserting the head portion 22 of the casing 20 into the attachment 40 and screwing the male screw 26 formed on the outer periphery of the head portion 22 and the female screw formed on the inner periphery of the attachment 40, The attachment 40 is configured to be detachably attached to one end side, and the front of the sealing body 29 can be covered by the attachment protection body 41 by mounting the attachment 40. ..

このように構成することで,窓28を封止する封止体29に対する蒸着を防着保護体41によって抑制することができる一方,蒸着等によって汚染された防着保護体41はアタッチメント40の着脱によって容易に交換可能となっているため,蒸着に伴って真空容器50内の撮影ができなくなることを好適に防止することができる。 With this configuration, vapor deposition on the sealing body 29 that seals the window 28 can be suppressed by the deposition protection body 41, while the deposition protection body 41 contaminated by vapor deposition or the like can be attached to or detached from the attachment 40. Since it can be easily replaced by, it is possible to suitably prevent the inside of the vacuum container 50 from being unable to be imaged due to vapor deposition.

なお,封止体29と窓28の開口縁28a間に挟持される前述のOリング42は,高真空,超高真空の空間に配置された場合であっても不純物ガスの発生源とならないよう,予め脱ガス処理を施したものを使用することができる。 The O-ring 42 sandwiched between the sealing body 29 and the opening edge 28a of the window 28 does not become a source of impurity gas even when it is arranged in a space of high vacuum or ultra-high vacuum. It is possible to use those that have been degassed in advance.

封止体29による窓28の封止は,前述したOリングを介した封止に比較して不純物ガスの発生源となり難い,金属によるロウ付けや低融点ガラス(融点約400〜500℃)の溶着による封止を行うものとしても良い。 The sealing of the window 28 by the sealing body 29 is less likely to be a source of generation of impurity gas than the sealing through the O-ring described above, and brazing with metal or low melting point glass (melting point about 400 to 500° C.) Sealing by welding may be performed.

また,図3に示す実施形態では,窓28を封止する方法として,図8(B)に示す構成を採用する。 Further, in the embodiment shown in FIG. 3, the structure shown in FIG. 8B is adopted as a method of sealing the window 28.

この図8(B)に示す構成では,ビューイングポート付きフランジ(ICFフランジ)45のビューイングポートを前述の窓28とし,このビューイングポート28に,予め金属によるロウ付けや低融点ガラス等の溶着,または真空中で接合部分の表面を活性化させた後に重ね合わせることにより行う表面活性化接合や,接合面部の表面になどの微結晶構造を有する軟質金属(例としてAuやAl)の薄膜を成膜後,重ね合わせることにより行う原子拡散接合などの常温接合によって,ガラスやサファイア等から成る封止体29を封止している。 In the configuration shown in FIG. 8(B), the viewing port of the viewing port flange (ICF flange) 45 is the window 28 described above, and the viewing port 28 is preliminarily provided with metal brazing, low melting point glass, or the like. Thin film of soft metal (for example, Au or Al) that has a microcrystalline structure such as surface activation bonding that is performed by welding or activating the surfaces of the bonding parts in vacuum and then stacking them. After film formation, the sealing body 29 made of glass, sapphire, or the like is sealed by room temperature bonding such as atomic diffusion bonding performed by stacking.

このようにして封止体29が取り付けられたビューイングポート付のフランジ45は,メタルガスケットやヘリコフレックス等のメタルシール48を介して,ケーシング20のヘッド部22に真空用ボルト46,真空用ワッシャ47を使用して取り付けることで,図8(A)を参照して説明したOリング42による封止に比較して,気密性を高めることができると共に,シール部分からの不純物ガスの発生を低減することができ,より高真空の空間での使用に耐え得るものとすることができる。 The flange 45 with the viewing port to which the sealing body 29 is attached in this manner is attached to the head portion 22 of the casing 20 through the metal seal 48 such as a metal gasket or a helicopter, to the vacuum bolt 46 and the vacuum washer. By using 47, the airtightness can be improved and the generation of impurity gas from the sealed portion can be reduced as compared with the sealing by the O-ring 42 described with reference to FIG. Therefore, it can withstand use in a higher vacuum space.

図1〜図4を参照して説明した撮像装置10のように,ケーシング20のネック部21をフレキシブルチューブによって形成してヘッド部22の向きを可変とした構成では,真空容器50外よりこのヘッド部22を揺動させてその向きを変更することができる揺動機構60を更に設けるものとしても良い(図6参照)。 As in the imaging device 10 described with reference to FIGS. 1 to 4, in the configuration in which the neck portion 21 of the casing 20 is formed of a flexible tube and the orientation of the head portion 22 is variable, the head is exposed from outside the vacuum container 50. A swinging mechanism 60 capable of swinging the portion 22 to change its direction may be further provided (see FIG. 6).

この揺動機構60は,真空容器50外に設けた操作ノブ61と,この操作ノブ61と前記ヘッド部22間を連結するワイヤや連結杆等の連結部材62によって構成されており,真空容器50外で操作ノブ61を操作することで,この操作ノブ61の操作に応じてケーシング20のヘッド部22の姿勢を変化させることができるように構成されている。 The swinging mechanism 60 includes an operating knob 61 provided outside the vacuum container 50 and a connecting member 62 such as a wire or a connecting rod for connecting the operating knob 61 and the head portion 22. By operating the operation knob 61 outside, the posture of the head portion 22 of the casing 20 can be changed according to the operation of the operation knob 61.

なお,このような揺動機構60は,図6に示すように市販のウォーブルスティックを使用して構成するものとしても良い。 The swing mechanism 60 may be configured by using a commercially available wobble stick as shown in FIG.

図6に示す構成では,フランジ63と,前記フランジ63を貫通すると共にフランジ63の貫通部分を支点として擺動する操作ノブ61と,この操作ノブに連続して形成された連結杆62を備えたウォーブルスティックを前述の揺動機構60として設け,前述の連結杆62の先端を,ケーシング20のヘッド部22に取り付けたステー64に取り付けることで,操作ノブ61を揺動させると,これに対応してケーシング20のヘッド部22の向きを変更させることができるように構成されている。 In the configuration shown in FIG. 6, a flange 63, an operation knob 61 which penetrates the flange 63 and swings around the penetrating portion of the flange 63 as a fulcrum, and a connecting rod 62 formed continuously with the operation knob 62 are provided. A bullstick is provided as the swinging mechanism 60, and the tip of the connecting rod 62 is attached to the stay 64 attached to the head portion 22 of the casing 20 to swing the operation knob 61. The head portion 22 of the casing 20 can be changed in direction.

なお,前述したように,収容空間23内には窓28の内側に撮影用ライト36を設けるものとしても良く,図7に示す本実施形態にあってはこの撮影用ライト36としてLEDライトを使用している。 As described above, the photographing light 36 may be provided inside the window 28 in the accommodation space 23. In the present embodiment shown in FIG. 7, an LED light is used as the photographing light 36. doing.

この撮影用ライト36は,図3に示したように,封止体29に一端を対向配置し,他端をケーシング20の他端20bより外部に延設させた光ファイバによって構成するものとしても良く,この光ファイバを介してケーシング20外(真空容器50外)に設けた光源の光を,光ファイバの先端部より照射できるようにしても良い。 As shown in FIG. 3, the photographing light 36 may be configured by an optical fiber having one end opposed to the sealing body 29 and the other end extending from the other end 20b of the casing 20 to the outside. The light from the light source provided outside the casing 20 (outside the vacuum container 50) via the optical fiber may be irradiated from the tip of the optical fiber.

撮像装置10が高温又は低温とされた真空容器50内の撮影に使用されるものである場合,図3及び図4を参照して説明した冷却構造70の他,より簡単な構成としてケーシング20の他端20bに,ケーシング20内の温度を調整するための冷却風(又は温風)の導・排出口を設けると共に,冷却風(又は温風)の導・排出を行うことで,ケーシング20内の温度が例えばカメラモジュール31の使用温度域の温度に維持できるように構成するものとしても良い。 When the image pickup device 10 is used for photographing inside the vacuum container 50 which has been set to a high temperature or a low temperature, in addition to the cooling structure 70 described with reference to FIGS. The other end 20b is provided with a cooling air (or warm air) guiding/discharging port for adjusting the temperature inside the casing 20, and at the same time, cooling air (or warm air) is guided/discharging, thereby The temperature may be maintained, for example, in the operating temperature range of the camera module 31.

また,この構成に代え,又はこの構成と共に,ケーシング20を,ステンレスや金などの金属製のカバーから成る熱遮断層で包囲して,ケーシング20内に収容した機器を熱から保護するものとしても良い。 Also, instead of or in addition to this configuration, the casing 20 may be surrounded by a heat blocking layer made of a metal cover such as stainless steel or gold to protect the equipment housed in the casing 20 from heat. good.

以上のように構成された本発明の撮像装置10において,前述のケーシング20外表面は高真空,あるいは超高真空の空間内に配置した場合であっても,不純物ガスの発生源とならないよう,電解研磨によって表面を平滑化すると共に,真空脱ガス処理によって残留ガスを除去することで,スループット法によるガス放出率測定における室温排気10時間後のガス放出率が2×10-7(Pa・m3/s m2)以下,又は,120℃の温度で6時間ベーキングした後のガス放出率が1×10-9(Pa・m3/s m2)以下となるように構成されている。 In the image pickup apparatus 10 of the present invention configured as described above, the outer surface of the casing 20 does not become a source of generation of impurity gas even when it is placed in a space of high vacuum or ultrahigh vacuum. By removing the residual gas by vacuum degassing process while smoothing the surface by electrolytic polishing, the gas release rate after room temperature evacuation 10 hours in the gas release rate measurement by the throughput method is 2×10 −7 (Pa·m 3 /sm 2 ) or less, or the gas release rate after baking at a temperature of 120° C. for 6 hours is 1×10 −9 (Pa·m 3 /sm 2 ) or less.

本実施形態にあっては,前述したケーシング20を,オーステナイト系ステンレスであるSUS304によって形成し,電解研磨と真空脱ガス処理を以下に記載した条件で行うことにより,前述したとおりの低いガス放出率を実現している。 In the present embodiment, the casing 20 described above is formed of SUS304, which is austenitic stainless steel, and electrolytic polishing and vacuum degassing treatment are performed under the conditions described below to obtain the low gas release rate as described above. Has been realized.

電解研磨
電解研磨は,電解液にケーシング20と対極とを浸漬し,ケーシング20をプラス,対極をマイナスとして電解液を介して直流電流を流すことで,ケーシング20の表面を溶解させて行う化学的な研磨方法であり,これにより,バフ研磨などの物理的な研磨方法によってケーシングの表面に形成された裂け目やピンホール,その他の微細な凹凸が除去されて平滑な面に形成されることで,表面積が減少して不純物の付着し難い表面が形成される。なお,ケーシング20の表面に粗い凹凸が形成されている場合,電解研磨に先立ち,♯300〜1000程度の砥粒を使用したバフ研磨等の物理的な研磨によって表面を事前に研磨,調整するものとしても良い。
Electrolytic polishing Electrochemical polishing is performed by immersing the casing 20 and a counter electrode in an electrolytic solution, flowing a direct current through the electrolytic solution with the casing 20 as a positive electrode and the counter electrode as a negative electrode, and thereby chemically dissolving the surface of the casing 20. This is a simple polishing method. By doing so, cracks, pinholes, and other fine irregularities formed on the surface of the casing by a physical polishing method such as buffing are removed to form a smooth surface. The surface area is reduced to form a surface on which impurities hardly adhere. In the case where the surface of the casing 20 has rough irregularities, the surface is preliminarily polished and adjusted by physical polishing such as buffing using abrasive grains of about #300 to 1000 before electrolytic polishing. Also good.

本実施形態にあっては,リン酸ベースの電解液を使用した電解研磨を,以下の条件で行い,ケーシングの表面を,表面粗さがRaで0.4〜0.8μmとなる迄,研磨した。
電解研磨前のケーシング表面の状態:バフ研磨♯400,表面粗さRa0.4〜0.8μm
電解液の温度40〜85℃
電圧3〜10V
通電時間3〜10分
In the present embodiment, electrolytic polishing using a phosphoric acid-based electrolytic solution is performed under the following conditions, and the surface of the casing is polished until the surface roughness Ra is 0.4 to 0.8 μm. did.
Condition of casing surface before electrolytic polishing: buffing #400, surface roughness Ra 0.4 to 0.8 μm
Electrolyte temperature 40-85 ℃
Voltage 3-10V
Energizing time 3 to 10 minutes

以上のようにして電解研磨を行った後のケーシングは,洗浄水を使用した洗浄を行い残留する電解液等の除去を行った後,後述の真空脱ガス処理を行った。 After the electrolytic polishing as described above, the casing was washed with washing water to remove the residual electrolytic solution and the like, and then subjected to the vacuum degassing treatment described later.

真空脱ガス処理
真空脱ガス処理は,前述したケーシングを真空中に置くことにより,ケーシングの表面等に残留する付着ガスを放出(脱離)させる処理である。
Vacuum degassing process The vacuum degassing process is a process of releasing (desorbing) the adhering gas remaining on the surface of the casing by placing the casing in vacuum.

さらに300℃以上の高温環境下で処理をすることでSUS304やSUS316L等のステンレス,好ましくはSUS316Lを使用する場合,加熱によってCrとNiが析出して,酸化クロムの不動態膜が形成されることによってもガスの放出を減らすことができる。 Furthermore, when stainless steel such as SUS304 or SUS316L, preferably SUS316L is used by processing in a high temperature environment of 300°C or higher, Cr and Ni are deposited by heating and a passivation film of chromium oxide is formed. Can also reduce gas emissions.

本実施形態にあっては,以下の条件で真空脱ガス処理を行った。
真空容器内の圧力10-4Pa以下(加熱時),10-7以下(常温時)
加熱温度 300℃
加熱時間24〜72h
In this embodiment, the vacuum degassing process was performed under the following conditions.
Pressure in vacuum vessel 10 -4 Pa or less (when heating), 10 -7 or less (at room temperature)
Heating temperature 300℃
Heating time 24-72h

ガス放出率とその測定方法
以上のようにして,電解研磨処理と真空脱ガス処理を行うことで,ケーシング20のガス放出率を,スループット法によるガス放出率測定における室温排気10時間後のガス放出率で2×10-7(Pa・m3/s m2)以下,又は,120℃の温度で6時間ベーキング処理した後のガス放出率で1×10-9(Pa・m3/s m2)以下にすることができた。
Gas Release Rate and Measuring Method Therefor As described above, the gas release rate of the casing 20 is measured by performing the electrolytic polishing process and the vacuum degassing process. Rate is 2×10 −7 (Pa·m 3 /sm 2 ) or less, or 1×10 −9 (Pa·m 3 /sm 2 ) as the gas release rate after baking treatment at a temperature of 120° C. for 6 hours. I was able to:

ここで,スループット法によるガス放出率の測定は,図9に示すようにサンプル側チャンバーとポンプ側チャンバーとがオリフィスを介して連通された真空容器を使用して行われ,ポンプ側チャンバーに設けたポンプを介してポンプ側チャンバーとサンプルチャンバー内を排気した際の2つのチャンバーにおける真空度の差圧を,サンプルチャンバー内に測定試料(本件ではケーシング)が配置されている場合と,測定試料が配置されていない場合とでそれぞれ求め,測定試料が配置されていない場合の圧力変化と,試料がある場合の圧力変化の差を,測定試料から放出されたガス流量として測定する。 Here, the measurement of the gas release rate by the throughput method was performed using a vacuum container in which the sample side chamber and the pump side chamber were connected via an orifice as shown in FIG. 9, and was provided in the pump side chamber. The differential pressure of the vacuum degree between the two chambers when the pump side chamber and the sample chamber are evacuated via the pump, when the measurement sample (casing in this case) is placed in the sample chamber, and when the measurement sample is placed The difference between the pressure change when the measurement sample is not placed and the pressure change when the sample is present is measured as the gas flow rate released from the measurement sample.

このスループット法によって測定したケーシング20のガス放出率の測定結果のグラフを,図10に示す。 FIG. 10 shows a graph of the measurement result of the gas release rate of the casing 20 measured by this throughput method.

なお,図10のグラフ中,「(1)」が前述した条件で電解研磨と真空脱ガス処理を行った本発明の撮像装置のケーシングのガス放出率,「(2)」が同一条件で電解研磨のみを行ったケーシングのガス放出率,「(3)」が脱脂洗浄のみを行ったケーシングのガス放出率であり,「(4)」は測定試料(撮像装置のケーシング)の温度変化を示す。 In the graph of FIG. 10, “(1)” indicates the gas release rate of the casing of the image pickup apparatus of the present invention that has been electropolished and vacuum degassed under the above-described conditions, and “(2)” indicates the electrolysis under the same conditions. The gas release rate of the casing that was only polished, “(3)” is the gas release rate of the casing that was only degreased and washed, and “(4)” is the temperature change of the measurement sample (the casing of the imaging device). ..

図10のグラフより,電解研磨のみ行ったケーシング〔グラフ(2)〕,及び脱脂洗浄のみを行ったケーシング〔グラフ(3)〕では,室温排気10時間後(10h)のガス放出率がいずれも約1×10-6(Pa・m3/s m2)であり,電解研磨と真空脱ガス処理を共に行った本発明のケーシング〔グラフ(1)〕のガス放出率である2×10-7(Pa・m3/s m2)を大幅に上回っており,本発明のケーシングではガス放出量が大幅に低減していることが確認された。 From the graph of FIG. 10, in the casing only subjected to electrolytic polishing [graph (2)] and the casing only subjected to degreasing cleaning [graph (3)], the gas release rate after 10 hours at room temperature (10 hours) was It is about 1×10 −6 (Pa·m 3 /sm 2 ), which is the gas release rate of the casing [graph (1)] of the present invention that has been subjected to both electrolytic polishing and vacuum degassing treatment, 2×10 −7. (Pa·m 3 /sm 2 ) is significantly exceeded, and it was confirmed that the amount of gas released was significantly reduced in the casing of the present invention.

このように,本発明の撮像装置では,ガス放出の抑制が行われており,高真空,あるいは超高真空に対応し得るものとなっている。 As described above, in the image pickup apparatus of the present invention, gas release is suppressed, and it is possible to cope with high vacuum or ultra high vacuum.

また,電解研磨と真空脱ガスを行った本発明のケーシング〔グラフ(1)〕では,ベーキングの開始後,120℃の温度に達してから6時間経過した時点(30h)で既にガス放出率は検出感度以下(1×10-9Pa・m3/s m2以下)まで低下しているのに対し,脱脂洗浄のみ行ったケーシング〔グラフ(3)〕では,120℃,24時間のベーキングが完了(44h)した後も,測定期間中,終始ガスの放出が検出され,ベーキングによって不純物ガスの放出を無くす(検出感度以下とする)ことはできなかった。 In the case of the casing of the present invention [graph (1)] that has undergone electrolytic polishing and vacuum degassing, the gas release rate has already reached 6 hours (30 hours) after reaching the temperature of 120° C. after the start of baking. In the casing [Graph (3)], which was only degreased and washed, the baking was completed at 120°C for 24 hours, whereas the detection sensitivity was reduced to below the detection sensitivity (1 x 10 -9 Pa·m 3 /sm 2 or less). Even after (44h), during the measurement period, the release of the gas was detected all the time, and it was not possible to eliminate the release of the impurity gas by baking (less than the detection sensitivity).

また,電解研磨のみの行ったケーシング〔グラフ(2)〕では,ベーキングによってガス放出率を検出感度以下(1×10-9Pa・m3/s m2以下)に低下させることはできたものの,120℃,24時間のベーキングが完了(44h)してから,更に時間程度経過(50h)した後にやっと検出感度以下(1×10-9Pa・m3/s m2以下)のガス放出率が得られるものとなっており,本発明のケーシング〔グラフ(1)〕に比較して,不純物ガスの放出率を低減させるまでに長時間を要することが確認された。 Also, in the case of the casing (graph (2)) only subjected to electrolytic polishing, although the gas release rate could be reduced to below the detection sensitivity (1×10 −9 Pa·m 3 /sm 2 or less) by baking, After baking at 120°C for 24 hours (44h), and after a lapse of time (50h), the gas release rate below the detection sensitivity (1×10 -9 Pa·m 3 /sm 2 or less) was finally obtained. It was confirmed that it takes a long time to reduce the release rate of the impurity gas as compared with the casing of the present invention [graph (1)].

このように,本発明の撮像装置10では,必要に応じてカメラモジュール等を破壊しない120℃程度の比較的低い温度で,かつ,6時間程度の比較的短い時間でベーキングを行うことで不純物ガスの発生を検出感度以下(1×10-9Pa・m3/s m2以下)の極めて低い範囲に抑制することができるものとなっている。 Thus, in the image pickup apparatus 10 of the present invention, baking is performed at a relatively low temperature of about 120° C. that does not destroy the camera module and the like, and at a relatively short time of about 6 hours, if necessary, so that the impurity gas is not consumed. It is possible to suppress the occurrence of the above in a very low range below the detection sensitivity (1×10 −9 Pa·m 3 /sm 2 or less).

10 撮像装置
20 ケーシング
20a 一端(ケーシングの)
20b 他端(ケーシングの)
21 ネック部
22 ヘッド部
23 収容空間
24 フランジ
25 中空空間
26 雄ネジ
28 窓(又はビューイングポート)
28a 開口縁(窓の)
28b 円筒部
29 封止体
30 撮像機構
31 カメラモジュール
32 レンズ
33 ファイバースコープ
33a 先端部(ファイバースコープの)
34 ケーブル(USBケーブル)
36 撮影用ライト
40 アタッチメント
40a フランジ(アタッチメントの)
41 防着保護体
42 Oリング
43 封止体固定リング
44 雌ネジ
45 ビューイングポート付きフランジ
46 真空用ボルト
47 真空用ワッシャ
48 メタルシール
50 真空容器
51 壁面(真空容器の)
52 開口
54 固定用フランジ
60 揺動機構
61 操作ノブ
62 連結部材(連結杆)
63 フランジ
64 ステー
70 冷却構造
71 冷却ブロック
72 冷媒導入管
73 冷媒排出管
74 温度検知手段
75 冷媒ガス導入管
76 放気孔
100 撮像装置
102 処理対象物
103 真空容器
104 密閉容器
110 撮像機構
111 レンズ
115 記録回路部
116 表示装置
125 リード線


10 Imaging Device 20 Casing 20a One End (of Casing)
20b The other end (of the casing)
21 neck part 22 head part 23 accommodation space 24 flange 25 hollow space 26 male screw 28 window (or viewing port)
28a Opening edge (of window)
28b Cylindrical part 29 Sealing body 30 Imaging mechanism 31 Camera module 32 Lens 33 Fiberscope 33a Tip part (of fiberscope)
34 cable (USB cable)
36 Shooting light 40 Attachment 40a Flange (of attachment)
41 Anti-Protection Body 42 O-ring 43 Sealing Body Fixing Ring 44 Female Screw 45 Flange with Viewing Port 46 Vacuum Bolt 47 Vacuum Washer 48 Metal Seal 50 Vacuum Vessel 51 Wall Surface (Vacuum Vessel)
52 opening 54 fixing flange 60 swinging mechanism 61 operation knob 62 connecting member (connecting rod)
63 flange 64 stay 70 cooling structure 71 cooling block 72 refrigerant introduction pipe 73 refrigerant discharge pipe 74 temperature detection means 75 refrigerant gas introduction pipe 76 vent hole 100 image pickup device 102 object to be treated 103 vacuum container 104 closed container 110 imaging mechanism 111 lens 115 recording Circuit part 116 Display device 125 Lead wire


Claims (14)

撮像素子を備えた撮像機構と,前記撮像機構の少なくとも一部を収容する,真空容器内に配置されるケーシングを備えた,真空容器内での撮影に使用する撮像装置において,
前記ケーシングが,一端側に形成された窓と,前記窓を封止する透光性材料から成る封止体,前記窓の内側に形成された収容空間,及び他端側に設けられたフランジを備え,
前記ケーシングの前記一端側を真空容器内に向けて,前記真空容器外から該真空容器の壁面に形成した開口内に挿入すると共に,前記真空容器の外側より前記フランジで前記開口を密閉することにより,前記真空容器の気密性を維持しつつ,前記ケーシングを前記真空容器内に配置可能に構成し,
前記撮像機構が,受けた光を透過させて前記撮像素子に向けて出射する導光部材を備え,該導光部材の受光部を,前記封止体に対向させて前記収容空間内に収容することで,前記真空容器内を撮影可能に構成されており,
前記ケーシングがステンレス製であり,表面粗さがRaで0.4〜0.8μmとなる迄研磨した外面を,電解研磨処理と,300℃以上の加熱を伴う真空脱ガス処理によって,スループット法によるガス放出率測定における室温排気10時間後のガス放出率が2×10-7(Pa・m3/s m2)以下かつ,120℃の温度で6時間ベーキングした後のガス放出率が検出感度以下である1×10-9(Pa・m3/s m2)以下に形成されていることを特徴とする真空容器用の撮像装置。
An imaging device used for imaging in a vacuum container, comprising an imaging mechanism including an imaging element, and a casing for accommodating at least a part of the imaging mechanism and arranged in a vacuum container,
The casing includes a window formed at one end side, a sealing body made of a translucent material for sealing the window, a housing space formed inside the window, and a flange provided at the other end side. Prepare,
By inserting the one end side of the casing into the vacuum container, inserting the casing from the outside of the vacuum container into the opening formed in the wall surface of the vacuum container, and sealing the opening with the flange from the outside of the vacuum container. , While maintaining the airtightness of the vacuum container, the casing can be arranged in the vacuum container,
The imaging mechanism includes a light guide member that transmits received light and emits the light toward the image sensor, and a light receiving portion of the light guide member is housed in the housing space so as to face the sealing body. Therefore, the inside of the vacuum container can be photographed,
Said casing is made of stainless steel, an outer surface roughness is polished until the 0.4~0.8μm in Ra, the vacuum degassing treatment with the electrolytic polishing, heat above 300 ° C., by throughput method in outgassing rate after room temperature exhaust 10 hours in outgassing rate measurement 2 × 10 -7 (Pa · m 3 / sm 2) below, and detected outgassing rate after 6 hours baked at a temperature of 120 ° C. An imaging device for a vacuum container, which is formed to have a sensitivity of 1×10 −9 (Pa·m 3 /sm 2 ) or less.
前記撮像機構をカメラモジュールによって構成し,
該カメラモジュールに設けられたレンズの受光面を,前記撮像機構の前記導光部材の前記受光部として前記封止体に対向させて,前記カメラモジュールを前記収容空間内に収容したことを特徴とする請求項1記載の真空容器用の撮像装置。
The imaging mechanism is composed of a camera module,
The camera module is housed in the housing space, with a light receiving surface of a lens provided in the camera module facing the sealing body as the light receiving portion of the light guide member of the imaging mechanism. An imaging device for a vacuum container according to claim 1.
前記カメラモジュールで生成された画像データを無線出力可能な無線機と,前記カメラモジュール及び前記無線機を駆動するための駆動用バッテリーを前記ケーシングの前記収容空間内に収容したことを特徴とする請求項2記載の真空容器用の撮像装置。 A wireless device capable of wirelessly outputting image data generated by the camera module, and a drive battery for driving the camera module and the wireless device are housed in the housing space of the casing. Item 2. An imaging device for a vacuum container according to item 2. 前記カメラモジュールで生成された画像データを出力可能であると共に,前記カメラモジュールに駆動用電力を供給可能なUSBケーブルの一端を前記カメラモジュールに接続し,該USBケーブルの他端を,前記ケーシングの前記他端より前記ケーシング外に延設したことを特徴とする請求項2記載の真空容器用の撮像装置。 One end of a USB cable capable of outputting image data generated by the camera module and capable of supplying driving power to the camera module is connected to the camera module, and the other end of the USB cable is connected to the casing. The imaging device for a vacuum container according to claim 2, wherein the imaging device extends from the other end to the outside of the casing. 前記撮像機構が,前記導光部材としてファイバースコープを備えており,
前記ファイバースコープの先端部を前記受光部として前記封止体に対向させて前記ケーシング内の前記収容空間に配置すると共に,該ファイバースコープの他端を,前記ケーシングの前記他端よりケーシング外に延設して,前記ケーシング外に配置された撮像素子の前面に配置したことを特徴とする請求項1記載の真空容器用の撮像装置。
The imaging mechanism includes a fiberscope as the light guide member,
The tip end of the fiberscope is arranged as the light receiving portion so as to face the sealing body in the housing space inside the casing, and the other end of the fiberscope extends outside the casing from the other end of the casing. The image pickup device for a vacuum container according to claim 1, wherein the image pickup device is provided on a front surface of an image pickup element arranged outside the casing.
前記ケーシングが,前記フランジ側に形成されたネック部と,前記ネック部の先端側に設けられたヘッド部を備え,
前記ヘッド部内に前記収容空間を形成すると共に,前記ネック部をフレキシブルチューブによって形成したことを特徴とする請求項1〜5いずれか1項記載の真空容器用の撮像装置。
The casing includes a neck portion formed on the flange side and a head portion provided on the tip side of the neck portion,
The imaging device for a vacuum container according to claim 1, wherein the accommodation space is formed in the head portion and the neck portion is formed of a flexible tube.
前記真空容器外に設けられる操作ノブと,
一端が前記ヘッド部に連結され,他端が前記操作ノブに連結された連結部材を備え,
前記操作ノブの操作によって前記ヘッド部を揺動させる揺動機構を設けたことを特徴とする請求項6記載の真空容器用の撮像装置。
An operation knob provided outside the vacuum container,
A connecting member having one end connected to the head portion and the other end connected to the operation knob;
7. The image pickup apparatus for a vacuum container according to claim 6, further comprising a swinging mechanism that swings the head portion by operating the operation knob.
前記連結部材がワイヤである請求項7記載の真空容器用の撮像装置。 The imaging device for a vacuum container according to claim 7, wherein the connecting member is a wire. 前記揺動機構がウォーブルスティックである請求項7記載の真空容器用の撮像装置。 The image pickup apparatus for a vacuum container according to claim 7, wherein the swing mechanism is a wobble stick. 前記ケーシングの前記一端に着脱可能に取り付けたアタッチメントを設け,前記アタッチメントによって前記封止体の前方に着脱可能に取り付けられる,透光性材料によって形成された防着保護体を設けたことを特徴とする請求項1〜9いずれか1項記載の真空容器用の撮像装置。 An attachment detachably attached to the one end of the casing is provided, and an attachment preventive body made of a translucent material is detachably attached to the front of the sealing body by the attachment. The imaging device for a vacuum container according to claim 1. 前記ケーシングの外周に熱遮断層を設けたことを特徴とする請求項1〜10いずれか1項記載の真空容器用の撮像装置。 The imaging device for a vacuum container according to claim 1, further comprising a heat shield layer provided on an outer periphery of the casing. 前記収容空間内に収容されたカメラモジュールを冷却する冷却構造を備えることを特徴とする請求項2記載の真空容器用の撮像装置。 The imaging device for a vacuum container according to claim 2, further comprising a cooling structure that cools the camera module housed in the housing space. 前記冷却構造が,前記収容空間内で前記カメラモジュールを覆う冷却ブロックと,前記冷却ブロックに設けられた冷媒流路の入口に連通された冷媒導入管と,前記冷媒流路の出口に連通された冷媒排出管を備え,前記冷媒導入管と前記冷媒排出管が,前記ケーシングの前記他端より前記真空容器外に延設されていることを特徴とする請求項12記載の真空容器用の撮像装置。 The cooling structure communicates with a cooling block that covers the camera module in the accommodation space, a refrigerant introduction pipe that communicates with an inlet of a refrigerant passage provided in the cooling block, and an outlet of the refrigerant passage. The imaging device for a vacuum container according to claim 12, further comprising a refrigerant discharge pipe, wherein the refrigerant introduction pipe and the refrigerant discharge pipe are extended from the other end of the casing to the outside of the vacuum container. .. 前記冷却構造が,前記収容空間内で前記カメラモジュールに向かって一端を開口し,他端を前記ケーシングの前記他端より前記真空容器外に延設した冷媒ガス導入管と,前記ケーシングの前記他端に設けられ,該ケーシング内の気体を前記真空容器外に放気する放気孔を備えることを特徴とする請求項12記載の真空容器用の撮像装置。 The cooling structure has a refrigerant gas introduction pipe having one end opened toward the camera module in the accommodation space and the other end extending outside the vacuum container from the other end of the casing; and the other of the casing. 13. The image pickup apparatus for a vacuum container according to claim 12, further comprising an air vent hole provided at an end for venting gas inside the casing to the outside of the vacuum container.
JP2017041738A 2017-03-06 2017-03-06 Imaging device for vacuum container Active JP6727564B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017041738A JP6727564B2 (en) 2017-03-06 2017-03-06 Imaging device for vacuum container

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017041738A JP6727564B2 (en) 2017-03-06 2017-03-06 Imaging device for vacuum container

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2018148410A JP2018148410A (en) 2018-09-20
JP6727564B2 true JP6727564B2 (en) 2020-07-22

Family

ID=63588902

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017041738A Active JP6727564B2 (en) 2017-03-06 2017-03-06 Imaging device for vacuum container

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6727564B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20220315300A1 (en) * 2021-03-31 2022-10-06 Honda Motor Co., Ltd. Hermetically sealed container

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102567175B1 (en) * 2021-08-23 2023-08-16 씨큐리티(주) Vacuum camera for large rooms

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62191865U (en) * 1986-05-27 1987-12-05
JP2768544B2 (en) * 1990-09-20 1998-06-25 オリンパス光学工業株式会社 X-ray light source device
JPH04107220U (en) * 1991-02-27 1992-09-16 株式会社イーアンドエス Internal observation port of vacuum equipment
JPH06142488A (en) * 1992-11-02 1994-05-24 Kokusai Electric Co Ltd Vacuum container surface treatment method
JPH072277A (en) * 1993-03-26 1995-01-06 Musashino Eng:Kk Vacuum part and vacuum container
JP4161139B2 (en) * 1995-09-25 2008-10-08 株式会社ムサシノエンジニアリング Imaging device
JP2001183065A (en) * 1999-12-27 2001-07-06 Horizon:Kk Heating device and method of using the same
JP3791450B2 (en) * 2002-04-25 2006-06-28 富士電機ホールディングス株式会社 Deposition method of organic thin film
JP2004064253A (en) * 2002-07-26 2004-02-26 Skd Ooru:Kk Observation system in vacuum atmosphere

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20220315300A1 (en) * 2021-03-31 2022-10-06 Honda Motor Co., Ltd. Hermetically sealed container
US12043458B2 (en) * 2021-03-31 2024-07-23 Honda Motor Co., Ltd. Hermetically sealed container

Also Published As

Publication number Publication date
JP2018148410A (en) 2018-09-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7391433B2 (en) Monitoring system for hostile environment
JP6727564B2 (en) Imaging device for vacuum container
CN101339359B (en) Radiographic imaging apparatus and method
US10416320B2 (en) Radiographic imaging apparatus
CN108760055A (en) Device for monitoring temperature, shell and related installation method with the device
JP6817098B2 (en) Sample transfer device and electron microscope
US10610619B2 (en) Imaging device for endoscope, and method of manufacturing imaging device for endoscope
JP2013211697A (en) Imaging apparatus, electronic endoscope apparatus, and dew condensation removing method thereof
RU2755405C1 (en) Installation for high-temperature vacuum annealing of thin films with possibility of in situ optical observation with high resolution
EP3032564A1 (en) Improved cryogenic specimen holder for a charged particle microscope
CN104908063A (en) Vacuum glove box
CN211086800U (en) An infrared optical industrial endoscope system and equipment
CN221745863U (en) A pressurized dust removal industrial visual inspection equipment
JP6800709B2 (en) Radiation imaging device
EP1889562A1 (en) Medical capsule endoscope
CN101788506A (en) Real-time imaging device of transmission electron microscope
JPH07100102A (en) Endoscopic photography apparatus
JPH0534605A (en) External television camera for endoscope
JP2004064253A (en) Observation system in vacuum atmosphere
JPH0993474A (en) Image pickup device
JP2011177322A (en) Cooling device of television camera of medical endoscope
JP5940883B2 (en) Vacuum environment compatible camera and leak gas detection method
FR3021153A1 (en) INFRARED DETECTION MODULE AND INFRARED VISION EQUIPMENT THEREFOR
CN110749991A (en) Infrared optical industrial endoscope system and equipment
KR101395043B1 (en) Camera adhesion transfer chamber

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190724

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20200313

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200317

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200508

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20200601

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20200616

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6727564

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250