JP7092017B2

JP7092017B2 - Image forming device

Info

Publication number: JP7092017B2
Application number: JP2018235561A
Authority: JP
Inventors: 潤也横江
Original assignee: Denso Corp
Current assignee: Denso Corp
Priority date: 2018-12-17
Filing date: 2018-12-17
Publication date: 2022-06-28
Anticipated expiration: 2038-12-17
Also published as: JP2020098237A

Description

この明細書による開示は、画像形成装置に関する。 The disclosure by this specification relates to an image forming apparatus.

従来、画像形成装置が知られている。特許文献１に開示の装置は、光源部及び画像形成部を有している。光源部は、光源光を発する。画像形成部は、光源部から光源光を受光することにより、画像を形成する。ここで、光源部と画像形成部との間には、拡散板が取り付けられるようになっている。 Conventionally, an image forming apparatus is known. The apparatus disclosed in Patent Document 1 has a light source unit and an image forming unit. The light source unit emits light from the light source. The image forming unit forms an image by receiving the light source light from the light source unit. Here, a diffuser plate is attached between the light source unit and the image forming unit.

特開２０１７－９８１９７号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 2017-98197

特許文献１の装置では、光源部と画像形成部との間に拡散板に、十分な断熱機能がない。このため、光源部で発生した熱が画像形成部に伝熱し、画像形成部が高温となることが懸念されている。画像形成部が高温となると、例えば画像形成の機能低下による画像の品位低下の可能性がある。 In the apparatus of Patent Document 1, the diffuser plate between the light source unit and the image forming unit does not have a sufficient heat insulating function. Therefore, there is a concern that the heat generated in the light source portion is transferred to the image forming portion and the image forming portion becomes hot. When the temperature of the image forming portion becomes high, there is a possibility that the quality of the image is deteriorated due to, for example, deterioration of the function of image forming.

この明細書の開示による目的のひとつは、画像形成部が高温となることを抑制し、画像の品位を維持可能な画像形成装置を提供することにある。 One of the objects of the disclosure of this specification is to provide an image forming apparatus capable of suppressing the temperature of the image forming portion from becoming high and maintaining the quality of the image.

ここに開示された態様のひとつは、光源光を発光する光源部（５２）と、
光源部から光源光を受光することに応じて、画像を形成する画像形成部（４１）と、
光源部と画像形成部との間に配置され、透光性をもつと共に空気よりも熱伝導率が低い低熱伝導率部（ＳＰ０）を有する断熱部材（６０，２６０，３６０，４６０）と、を備え、
断熱部材は、
透光性をもつ壁状に形成され、低熱伝導率部を挟む一対の透光壁部（６１ａ，６１ｂ，２６１ａ，２６１ｂ，３６１ａ，３６１ｂ）と、
一対の透光壁部と接続され、低熱伝導率部の外周輪郭を囲む外周壁部（６３，４６３）と、をさらに有し、
外周壁部は、遮光性をもつと共に透光壁部よりも熱伝導率が低い。 One of the embodiments disclosed here is a light source unit (52) that emits light from a light source.
An image forming unit (41) that forms an image according to receiving light from a light source unit, and an image forming unit (41).
A heat insulating member (60, 260, 360, 460), which is arranged between the light source unit and the image forming unit and has a low thermal conductivity portion (SP0) having a translucent property and a lower thermal conductivity than air. Prepare ,
Insulation member
A pair of translucent wall portions (61a, 61b, 261a, 261b, 361a, 361b) that are formed in the shape of a translucent wall and sandwich the low thermal conductivity portion.
Further having an outer peripheral wall portion (63,463) connected to the pair of translucent wall portions and surrounding the outer peripheral contour of the low thermal conductivity portion.
The outer peripheral wall portion has a light-shielding property and has a lower thermal conductivity than the translucent wall portion .

このような態様によると、光源部と画像形成部との間には、低熱伝導率部を有する断熱部材が配置されている。この低熱伝導率部は、透光性をもっているので、光源部から発光された光源光を画像形成部へ透過させることができ、光源光の受光による画像形成部での画像の形成を可能としている。さらに、低熱伝導率部は、空気よりも熱伝導率が低いので、光源部にて発生した熱が空気を介して画像形成部側に伝熱することを、抑制することができる。故に、画像形成部が高温となることも抑制され、画像の品位を維持することができる。 According to such an aspect, a heat insulating member having a low thermal conductivity portion is arranged between the light source portion and the image forming portion. Since this low thermal conductivity section has translucency, the light source light emitted from the light source section can be transmitted to the image forming section, and an image can be formed in the image forming section by receiving the light source light. .. Further, since the low thermal conductivity section has a lower thermal conductivity than the air, it is possible to suppress the heat generated in the light source section from being transferred to the image forming section side via the air. Therefore, it is possible to suppress the high temperature of the image forming portion and maintain the quality of the image.

なお、括弧内の符号は、後述する実施形態の部分との対応関係を例示的に示すものであって、技術的範囲を限定することを意図するものではない。 It should be noted that the reference numerals in parentheses exemplify the correspondence with the parts of the embodiments described later, and are not intended to limit the technical scope.

第１実施形態のヘッドアップディスプレイの車両への搭載状態を示す図である。It is a figure which shows the mounting state of the head-up display of 1st Embodiment in a vehicle. 第１実施形態の画像形成装置を示す図である。It is a figure which shows the image forming apparatus of 1st Embodiment. 第１実施形態の断熱部材の特性を説明するための図である。It is a figure for demonstrating the characteristic of the heat insulating member of 1st Embodiment. 第２実施形態の画像形成装置を示す図である。It is a figure which shows the image forming apparatus of 2nd Embodiment. 第３実施形態の画像形成装置を示す図である。It is a figure which shows the image forming apparatus of 3rd Embodiment. 第４実施形態の断熱部材を示す図である。It is a figure which shows the heat insulating member of 4th Embodiment. 変形例４の画像形成装置を示す図である。It is a figure which shows the image forming apparatus of the modification 4.

以下、複数の実施形態を図面に基づいて説明する。なお、各実施形態において対応する構成要素には同一の符号を付すことにより、重複する説明を省略する場合がある。各実施形態において構成の一部分のみを説明している場合、当該構成の他の部分については、先行して説明した他の実施形態の構成を適用することができる。また、各実施形態の説明において明示している構成の組み合わせばかりではなく、特に組み合わせに支障が生じなければ、明示していなくても複数の実施形態の構成同士を部分的に組み合せることができる。 Hereinafter, a plurality of embodiments will be described with reference to the drawings. By assigning the same reference numerals to the corresponding components in each embodiment, duplicate description may be omitted. When only a part of the configuration is described in each embodiment, the configuration of the other embodiment described above can be applied to the other parts of the configuration. Further, not only the combination of the configurations specified in the description of each embodiment but also the configurations of a plurality of embodiments can be partially combined even if the combination is not specified. ..

（第１実施形態）
図１に示すように、本開示の第１実施形態による画像形成装置３０は、ヘッドアップディスプレイ（以下、ＨＵＤ）１０の一構成部品として、ＨＵＤ１０のハウジング１１内に収容されている。ＨＵＤ１０は、車両１に用いられ、当該車両１のインストルメントパネル２内に設置されることにより、当該車両１に搭載されている。 (First Embodiment)
As shown in FIG. 1, the image forming apparatus 30 according to the first embodiment of the present disclosure is housed in the housing 11 of the HUD 10 as a component of the head-up display (hereinafter, HUD) 10. The HUD 10 is used in the vehicle 1 and is mounted on the vehicle 1 by being installed in the instrument panel 2 of the vehicle 1.

ＨＵＤ１０は、車両１のウインドシールド３に設定された投影部３ａへ向けて画像を投影する。これにより、ＨＵＤ１０は、画像形成装置３０により形成された画像を、視認者としての乗員により視認可能に虚像表示する。すなわち、投影部３ａにて反射される画像の表示光が、車両１の室内に設定された視認領域ＥＢに到達することにより、視認領域ＥＢにアイポイントＥＰが位置する乗員が当該表示光を虚像ＶＲＩとして知覚する。そして、乗員は、虚像ＶＲＩとして表示される各種情報を認識することができる。虚像表示される情報としては、例えば車速、燃料残量等の車両１の状態を示す情報、又は視界補助情報、道路情報等のナビゲーション情報等が挙げられる。 The HUD 10 projects an image toward the projection unit 3a set on the windshield 3 of the vehicle 1. As a result, the HUD 10 displays the image formed by the image forming apparatus 30 as a virtual image so as to be visible to the occupant as a viewer. That is, when the display light of the image reflected by the projection unit 3a reaches the visual recognition area EB set in the interior of the vehicle 1, the occupant whose eye point EP is located in the visual recognition area EB virtualizes the display light. Perceive as VRI. Then, the occupant can recognize various information displayed as a virtual image VRI. Examples of the information displayed as a virtual image include information indicating the state of the vehicle 1 such as vehicle speed and remaining fuel amount, navigation information such as visibility assist information, and road information.

以下において、特に断り書きがない限り、前、後、上、下、左及び右が示す各方向は、水平面ＨＰ上の車両１を基準として記載される。 In the following, unless otherwise specified, each direction indicated by front, rear, up, down, left and right is described with reference to vehicle 1 on the horizontal plane HP.

車両１のウインドシールド３は、例えばガラスないし合成樹脂により透光性の板状に形成され、インストルメントパネル２よりも上方に配置されている。ウインドシールド３は、前方から後方へ向かう程、インストルメントパネル２に対して離間するように傾斜して配置されている。ウインドシールド３は、画像の表示光が投影される投影部３ａを、滑らかな凹面状又は平面状に形成している。なお、投影部３ａは、ウインドシールド３に設けられていなくてもよい。例えば車両１と別体となっているコンバイナを車両１内に設置して、当該コンバイナに投影部３ａが設けられていてもよい。 The windshield 3 of the vehicle 1 is formed in the shape of a translucent plate by, for example, glass or synthetic resin, and is arranged above the instrument panel 2. The windshield 3 is arranged so as to be inclined so as to be separated from the instrument panel 2 from the front to the rear. The windshield 3 forms a projection portion 3a on which the display light of the image is projected into a smooth concave or planar shape. The projection unit 3a may not be provided on the windshield 3. For example, a combiner that is separate from the vehicle 1 may be installed in the vehicle 1, and the combiner may be provided with a projection unit 3a.

視認領域ＥＢは、ＨＵＤ１０により表示される虚像ＶＲＩが所定の規格を満たすように（例えば虚像ＶＲＩ全体が所定の輝度以上となるように）視認可能となる空間領域であって、アイボックスとも称される。視認領域ＥＢは、典型的には、車両１に設定されたアイリプスと重なるように設定される。アイリプスは、乗員のアイポイントＥＰの空間分布を統計的に表したアイレンジに基づいて、仮想の楕円体状に設定されている。 The viewing area EB is a spatial area in which the virtual image VRI displayed by the HUD 10 can be visually recognized so as to satisfy a predetermined standard (for example, the entire virtual image VRI has a predetermined brightness or higher), and is also referred to as an eye box. To. The visible area EB is typically set to overlap the irips set in the vehicle 1. The eye lip is set in a virtual ellipsoid shape based on an eye range that statistically represents the spatial distribution of the occupant's eye point EP.

このようなＨＵＤ１０の具体的構成を、以下に説明する。ＨＵＤ１０は、ハウジング１１、導光部２１及び画像形成装置３０等により構成されている。 A specific configuration of such a HUD 10 will be described below. The HUD 10 is composed of a housing 11, a light guide unit 21, an image forming apparatus 30, and the like.

ハウジング１１は、ＨＵＤ１０の他の要素を収容する中空箱状を呈しており、車両１のインストルメントパネル２内に設置されている。ハウジング１１は、投影部３ａと対向する上方に、窓部１２を有している。窓部１２は、物理的に開口していてもよく、表示光を透過可能な防塵シート１３で覆われていてもよい。太陽光等の外光が画像形成装置３０に到達することを抑制するために、防塵シート１３は、例えば偏光板等を有して、外光の少なくとも一部を遮光可能に形成されていることが好適である。なお、防塵シート１３に外光対策が施されていても、表示光を透過させる必要がある以上、多少の外光が画像形成装置３０に到達することは避けられない。 The housing 11 has a hollow box shape for accommodating other elements of the HUD 10, and is installed in the instrument panel 2 of the vehicle 1. The housing 11 has a window portion 12 above the projection portion 3a facing the projection portion 3a. The window portion 12 may be physically opened or may be covered with a dustproof sheet 13 capable of transmitting display light. In order to prevent external light such as sunlight from reaching the image forming apparatus 30, the dustproof sheet 13 has, for example, a polarizing plate and is formed so as to be able to block at least a part of the external light. Is preferable. Even if the dustproof sheet 13 is provided with measures against external light, it is inevitable that some external light will reach the image forming apparatus 30 as long as it is necessary to transmit the display light.

導光部２１は、画像形成装置３０の画面４３から発せられた画像の表示光を、投影部３ａへ向けて導光する。導光部２１は、例えば平面鏡２２及び凹面鏡２４を有している。平面鏡２２は、例えば合成樹脂ないしガラスからなる基材の表面に、アルミニウムを蒸着させること等により、反射面２３を形成した反射鏡である。反射面２３は、滑らかな平面状に形成されている。画像形成装置３０から平面鏡２２に入射した表示光は、反射面２３により凹面鏡２４へ向けて反射される。 The light guide unit 21 guides the display light of the image emitted from the screen 43 of the image forming apparatus 30 toward the projection unit 3a. The light guide unit 21 has, for example, a plane mirror 22 and a concave mirror 24. The plane mirror 22 is a reflecting mirror having a reflecting surface 23 formed by, for example, vapor-depositing aluminum on the surface of a base material made of synthetic resin or glass. The reflective surface 23 is formed into a smooth flat surface. The display light incident on the plane mirror 22 from the image forming apparatus 30 is reflected toward the concave mirror 24 by the reflecting surface 23.

凹面鏡２４は、例えば合成樹脂ないしガラスからなる基材の表面に、アルミニウムを蒸着させること等により、反射面２５を形成した反射鏡である。反射面２５は、凹状に湾曲することで、滑らかな凹面状に形成されている。平面鏡２２から凹面鏡２４に入射した表示光は、反射面２５により投影部３ａへ向けて反射される。ここで、凹面鏡２４の反射面２５での反射によって、虚像ＶＲＩを拡大することが可能となると共に、反射面２５を自由曲面状に形成することで、拡大された虚像ＶＲＩの歪みを低減することができる。また、凹面鏡２４は、左右方向に伸びる回転軸２４ａのまわりに回動可能となっており、虚像ＶＲＩの上下方向の位置を調整することができるようになっている。 The concave mirror 24 is a reflecting mirror having a reflecting surface 25 formed by depositing aluminum on the surface of a base material made of, for example, synthetic resin or glass. The reflective surface 25 is formed into a smooth concave surface by being curved in a concave shape. The display light incident on the concave mirror 24 from the plane mirror 22 is reflected by the reflecting surface 25 toward the projection unit 3a. Here, the virtual image VRI can be magnified by the reflection on the reflecting surface 25 of the concave mirror 24, and the distortion of the magnified virtual image VRI can be reduced by forming the reflecting surface 25 in a free curved surface shape. Can be done. Further, the concave mirror 24 is rotatable around a rotation shaft 24a extending in the left-right direction, and the position of the virtual image VRI in the vertical direction can be adjusted.

こうして凹面鏡２４の反射面２５に反射された表示光は、防塵シート１３を透過することでＨＵＤ１０の外部へ射出され、ウインドシールド３の投影部３ａに入射する。投影部３ａに反射された表示光が乗員のアイポイントＥＰに到達すると、当該乗員は虚像ＶＲＩを視認可能となるのである。 The display light reflected on the reflecting surface 25 of the concave mirror 24 is transmitted to the outside of the HUD 10 by passing through the dustproof sheet 13 and is incident on the projection portion 3a of the windshield 3. When the display light reflected by the projection unit 3a reaches the occupant's eye point EP, the occupant can visually recognize the virtual image VRI.

画像形成装置３０は、例えば透過型液晶式の表示器である。画像形成装置３０は、図２に示すように、ケーシング３１、画像形成部４１、及びバックライト５１等により構成されている。 The image forming apparatus 30 is, for example, a transmissive liquid crystal display. As shown in FIG. 2, the image forming apparatus 30 includes a casing 31, an image forming portion 41, a backlight 51, and the like.

ケーシング３１は、例えば合成樹脂により、遮光性を有する箱状又は筒状に形成されている。ケーシング３１は、その内部にバックライト５１を収容すると共に、その開口部３２を塞ぐように画像形成部４１を配置している。 The casing 31 is formed of, for example, a synthetic resin into a box-shaped or cylindrical shape having a light-shielding property. The casing 31 houses the backlight 51 inside, and arranges the image forming portion 41 so as to close the opening 32 thereof.

本実施形態の画像形成部４１は、薄膜トランジスタ（Thin Film Transistor、ＴＦＴ）を用いたＴＦＴ液晶パネルであって、例えば２次元に配列された複数の液晶画素から形成されたアクティブマトリクス型の液晶パネルである。画像形成部４１は、バックライト５１と対向する矩形状の対向面４２と、ケーシング３１外に露出する矩形状の画面４３とを有する板状に形成されている。各液晶画素では、画面４３と対向面４２との間を光学的に貫通して設けられる透過部と、当該透過部を囲んで形成された配線部とが設けられている。 The image forming unit 41 of the present embodiment is a TFT liquid crystal panel using a thin film transistor (TFT), for example, an active matrix type liquid crystal panel formed of a plurality of liquid crystal pixels arranged in two dimensions. be. The image forming portion 41 is formed in a plate shape having a rectangular facing surface 42 facing the backlight 51 and a rectangular screen 43 exposed to the outside of the casing 31. Each liquid crystal pixel is provided with a transmissive portion provided so as to optically penetrate between the screen 43 and the facing surface 42, and a wiring portion formed so as to surround the transmissive portion.

画像形成部４１は、一対の偏光板及び一対の偏光板に挟まれた液晶層等が積層されて形成されている。各偏光板は、互いに実質直交する透過軸及び吸収軸を有し、透過軸に偏光した光を透過させ、吸収軸に変更した光を吸収する性質を有する。一対の偏光板は、透過軸を互いに直交させて配置されている。液晶層は、液晶画素毎の電圧の印加により、印加電圧に応じて液晶層に入射する光の偏光方向を回転させることが可能となっている。こうして画像形成部４１は、偏光方向の回転により画面４３側の偏光板を透過する光の割合、すなわち透過率を、液晶画素毎に変えることができる。 The image forming portion 41 is formed by laminating a pair of polarizing plates and a liquid crystal layer sandwiched between the pair of polarizing plates. Each polarizing plate has a transmission axis and an absorption axis that are substantially orthogonal to each other, and has a property of transmitting polarized light through the transmission axis and absorbing light changed to the absorption axis. The pair of polarizing plates are arranged so that their transmission axes are orthogonal to each other. The liquid crystal layer can rotate the polarization direction of the light incident on the liquid crystal layer according to the applied voltage by applying the voltage for each liquid crystal pixel. In this way, the image forming unit 41 can change the ratio of light transmitted through the polarizing plate on the screen 43 side, that is, the transmittance, for each liquid crystal pixel by rotating in the polarization direction.

したがって、画像形成部４１は、対向面４２への光源光の入射に対応して、液晶画素毎の透過率が制御されることで、画面４３に画像を形成することができる。隣り合う液晶画素には、互いに異なる色（例えば赤、緑及び青）のカラーフィルタが設けられており、これらの組み合わせにより、様々な色が再現されるようになっている。 Therefore, the image forming unit 41 can form an image on the screen 43 by controlling the transmittance of each liquid crystal pixel in response to the incident of the light source light on the facing surface 42. Adjacent liquid crystal pixels are provided with color filters having different colors (for example, red, green, and blue), and various colors can be reproduced by combining these.

バックライト５１は、画像形成部４１への照明に用いられ、光源部５２、集光部５６、及び断熱部材６０等により構成されている。 The backlight 51 is used for illuminating the image forming unit 41, and is composed of a light source unit 52, a light collecting unit 56, a heat insulating member 60, and the like.

光源部５２は、例えば複数の点状光源（例えば発光ダイオード素子５３）が光源用回路基板５４上に配列されて形成されている。各発光ダイオード素子５３は、光源用回路基板５４上の配線パターンを通じて、電源と電気的に接続されている。より詳細に、各発光ダイオード素子５３は、チップ上の青色発光ダイオードを、透光性を有する合成樹脂に黄色蛍光剤を混合した黄色蛍光体により封止することにより形成されている。青色発光ダイオードから電流量に応じて発せられる青色光により、黄色蛍光体が励起されて黄色光が発光され、青色光と黄色光との混合により、結果的に、各発光ダイオード素子５３から疑似白色の光源光が発光される。 The light source unit 52 is formed by arranging, for example, a plurality of point light sources (for example, a light emitting diode element 53) on a light source circuit board 54. Each light emitting diode element 53 is electrically connected to a power source through a wiring pattern on the light source circuit board 54. More specifically, each light emitting diode element 53 is formed by sealing the blue light emitting diode on the chip with a yellow phosphor obtained by mixing a yellow fluorescent agent with a translucent synthetic resin. The blue light emitted from the blue light emitting diode according to the amount of current excites the yellow phosphor to emit yellow light, and the mixture of the blue light and the yellow light results in pseudo white light from each light emitting diode element 53. Light source light is emitted.

ここで各発光ダイオード素子５３は、発光強度が最大となる発光ピーク方向ＰＤから乖離するに従って発光強度が相対的に低下する放射角度分布にて、光源光を発光する。各発光ダイオード素子５３において、発光ピーク方向ＰＤは、光源用回路基板５４に実質垂直な方向となっている。光源用回路基板５４に対して、画像形成部４１の対向面４２及び画面４３が傾斜して配置されているので、本実施形態では、バックライト５１からの光源光の主光線は、対向面４２の法線方向及び画面４３の法線方向に対して傾いた方向に沿って、画像形成部４１を透過することとなる。 Here, each light emitting diode element 53 emits light from a light source in a radiation angle distribution in which the emission intensity is relatively reduced as the emission intensity deviates from the emission peak direction PD that maximizes the emission intensity. In each light emitting diode element 53, the light emitting peak direction PD is in a direction substantially perpendicular to the light source circuit board 54. Since the facing surface 42 of the image forming unit 41 and the screen 43 are inclined and arranged with respect to the light source circuit board 54, in the present embodiment, the main light beam of the light source light from the backlight 51 is the facing surface 42. The image forming unit 41 is transmitted along the normal direction of the screen 43 and the direction inclined with respect to the normal direction of the screen 43.

集光部５６は、光源部５２と画像形成部４１との間の光路上に配置され、光源部５２から発せられた光源光を集光する。集光部５６は、コンデンサレンズ５７及びフィールドレンズ５８を有する。コンデンサレンズ５７は、光源部５２と断熱部材６０との間に配置され、例えば合成樹脂ないしガラス等により透光性を有して形成されている。特に本実施形態のコンデンサレンズ５７は、複数の凸レンズ素子が発光ダイオード素子５３の数及び配置に合わせて配列されたレンズアレイとなっている。コンデンサレンズ５７は、光源部５２側から入射した光源光を集光して断熱部材６０側へ射出する。 The light collecting unit 56 is arranged on the optical path between the light source unit 52 and the image forming unit 41, and collects the light source light emitted from the light source unit 52. The light collecting unit 56 has a condenser lens 57 and a field lens 58. The condenser lens 57 is arranged between the light source portion 52 and the heat insulating member 60, and is formed with translucency by, for example, synthetic resin or glass. In particular, the condenser lens 57 of the present embodiment is a lens array in which a plurality of convex lens elements are arranged according to the number and arrangement of the light emitting diode elements 53. The condenser lens 57 collects the light source light incident from the light source unit 52 side and emits it to the heat insulating member 60 side.

フィールドレンズ５８は、コンデンサレンズ５７との間に断熱部材６０を介挿するようにして、断熱部材６０と画像形成部４１との間に配置され、例えば合成樹脂ないしガラスにより透光性を有して形成されている。フィールドレンズ５８は、コンデンサレンズ５７から断熱部材６０を透過して入射した光源光をさらに集光して平行化し、画像形成部４１側へ向けて射出する。 The field lens 58 is arranged between the heat insulating member 60 and the image forming portion 41 so that the heat insulating member 60 is interposed between the field lens 58 and the condenser lens 57, and has translucency by, for example, synthetic resin or glass. Is formed. The field lens 58 further condenses and parallelizes the light source light transmitted through the heat insulating member 60 from the condenser lens 57 and parallelizes the light source, and emits the light toward the image forming unit 41 side.

断熱部材６０は、光源部５２と画像形成部４１との間の光路上に配置され、特にコンデンサレンズ５７とフィールドレンズ５８との間に配置されている。断熱部材６０は、図３に示すように、光源光の多くを透過すると共に、当該断熱部材６０よりも光源部５２側の熱が当該断熱部材６０よりも画像形成部４１側へ伝熱することを規制する。本実施形態の断熱部材６０は、「断熱」という名称であれど、熱を１００％遮断しなくてもよく、伝熱を規制する態様、すなわち熱の一部を遮断する態様が許容される。ＨＵＤ１０において、画像形成部４１は、画面４３側への外光の入射による熱の発生影響と、対向面４２側への光源部５２の空気を介した伝熱影響との合算により、比較的高熱になり易い環境が生じ得るが、断熱部材６０の設置により、当該合算による高熱化を抑制することができる。 The heat insulating member 60 is arranged on the optical path between the light source unit 52 and the image forming unit 41, and is particularly arranged between the condenser lens 57 and the field lens 58. As shown in FIG. 3, the heat insulating member 60 transmits most of the light source light, and the heat on the light source portion 52 side of the heat insulating member 60 is transferred to the image forming portion 41 side of the heat insulating member 60. To regulate. Although the heat insulating member 60 of the present embodiment has the name "heat insulating", it is not necessary to block heat 100%, and a mode of restricting heat transfer, that is, a mode of blocking a part of heat is permitted. In the HUD 10, the image forming unit 41 has a relatively high heat due to the sum of the effect of heat generation due to the incident of external light on the screen 43 side and the effect of heat transfer through the air of the light source unit 52 on the facing surface 42 side. However, by installing the heat insulating member 60, it is possible to suppress the increase in heat due to the total.

より詳細に、断熱部材６０は、一対の透光壁部６１ａ，６１ｂ、外周壁部６３、及び低熱伝導率部ＳＰ０等により構成されている。一対の透光壁部６１ａ，６１ｂは、例えば耐熱性に優れたポリカーボネイト樹脂等の合成樹脂により、透光性をもつ平壁状に形成され、気体の通過を遮断するようになっている。一対の透光壁部６１ａ，６１ｂは、光源部５２の発光ピーク方向ＰＤないし光軸ＯＡと交差するように、互いに離間して配置されている。 More specifically, the heat insulating member 60 is composed of a pair of translucent wall portions 61a and 61b, an outer peripheral wall portion 63, a low thermal conductivity portion SP0, and the like. The pair of translucent wall portions 61a and 61b are formed in a flat wall shape having translucency by, for example, a synthetic resin such as a polycarbonate resin having excellent heat resistance, and are designed to block the passage of gas. The pair of translucent wall portions 61a and 61b are arranged apart from each other so as to intersect the emission peak direction PD or the optical axis OA of the light source portion 52.

外周壁部６３は、各透光壁部６１ａ，６１ｂの外周縁部と全周に亘って接続され、筒壁状に形成されている。特に本実施形態の外周壁部６３は、一対の透光壁部６１ａ，６１ｂと同じ材料により、当該一対の透光壁部６１ａ，６１ｂと一体的に形成されている。これにより、一対の透光壁部６１ａ，６１ｂ及び外周壁部６３に囲まれた内部空間の密閉性が保たれている。なお、本実施形態では、断熱部材６０の光軸ＯＡとの交差箇所を基準として内周又は外周を記載している。 The outer peripheral wall portion 63 is connected to the outer peripheral peripheral portions of the translucent wall portions 61a and 61b over the entire circumference, and is formed in a tubular wall shape. In particular, the outer peripheral wall portion 63 of the present embodiment is integrally formed with the pair of translucent wall portions 61a, 61b using the same material as the pair of translucent wall portions 61a, 61b. As a result, the airtightness of the internal space surrounded by the pair of translucent wall portions 61a and 61b and the outer peripheral wall portion 63 is maintained. In this embodiment, the inner circumference or the outer circumference is described with reference to the intersection of the heat insulating member 60 with the optical axis OA.

また、外周壁部６３は、ケーシング３１の内壁部３３に沿うように形成されている。外周壁部６３と内壁部３３との間に、少しの隙間が生じていてもよいが、外周壁部６３と当該内壁部３３との間が接合されて、空気の通過を規制又は遮断するようになっていることが好適である。これにより、断熱部材６０は、光源部側空間ＳＰ１と、画像形成部側空間ＳＰ２とを分断することが可能となる。 Further, the outer peripheral wall portion 63 is formed along the inner wall portion 33 of the casing 31. There may be a slight gap between the outer peripheral wall portion 63 and the inner wall portion 33, but the outer peripheral wall portion 63 and the inner wall portion 33 are joined so as to restrict or block the passage of air. It is preferable that it is. As a result, the heat insulating member 60 can divide the space SP1 on the light source portion side and the space SP2 on the image forming portion side.

低熱伝導率部ＳＰ０は、一対の透光壁部６１ａ，６１ｂ及び外周壁部６３に囲まれた内部空間として設けられている。この内部空間が、光源部５２の発光ピーク方向ＰＤないし光軸ＯＡと交差する方向へ延設されていることで、低熱伝導率部ＳＰ０は、一対の透光壁部６１ａ，６１ｂに挟まれて所定の厚みを有する層状に構成されている。 The low thermal conductivity portion SP0 is provided as an internal space surrounded by a pair of translucent wall portions 61a and 61b and an outer peripheral wall portion 63. Since this internal space extends in the direction intersecting the light emission peak direction PD or the optical axis OA of the light source unit 52, the low thermal conductivity unit SP0 is sandwiched between the pair of translucent wall portions 61a and 61b. It is configured in a layer having a predetermined thickness.

本実施形態では、低熱伝導率部ＳＰ０は、透光性をもつ真空の空間となっている。ここでいう真空とは、通常の大気圧より低い圧力の気体で満たされた状態を意味しており、低真空、中真空、高真空、及び超高真空を含む概念である（ＪＩＳＺ８１２６－１：１９９９も参照）。これにより、低熱伝導率部ＳＰ０では、空気よりも熱伝導率が低い状態が実現されている。 In the present embodiment, the low thermal conductivity portion SP0 is a vacuum space having translucency. The vacuum here means a state filled with a gas having a pressure lower than the normal atmospheric pressure, and is a concept including a low vacuum, a medium vacuum, a high vacuum, and an ultra-high vacuum (JISZ8126-1: See also 1999). As a result, in the low thermal conductivity section SP0, a state in which the thermal conductivity is lower than that of air is realized.

（作用効果）
以上説明した第１実施形態の作用効果を以下に改めて説明する。 (Action effect)
The effects of the first embodiment described above will be described again below.

第１実施形態によると、光源部５２と画像形成部４１との間には、低熱伝導率部ＳＰ０を有する断熱部材６０が配置されている。この低熱伝導率部ＳＰ０は、透光性をもっているので、光源部５２から発光された光源光を画像形成部４１へ透過させることができ、光源光の受光による画像形成部４１での画像の形成を可能としている。さらに、低熱伝導率部ＳＰ０は、空気よりも熱伝導率が低いので、光源部５２にて発生した熱が空気を介して画像形成部４１側に伝熱することを、抑制することができる。故に、画像形成部４１が高温となることも抑制され、画像の品位を維持することができる。 According to the first embodiment, a heat insulating member 60 having a low thermal conductivity unit SP0 is arranged between the light source unit 52 and the image forming unit 41. Since the low thermal conductivity unit SP0 has translucency, the light source light emitted from the light source unit 52 can be transmitted to the image forming unit 41, and the image is formed by the image forming unit 41 by receiving the light source light. Is possible. Further, since the low thermal conductivity section SP0 has a lower thermal conductivity than that of air, it is possible to prevent the heat generated in the light source section 52 from being transferred to the image forming section 41 side via the air. Therefore, it is possible to prevent the image forming portion 41 from becoming hot, and to maintain the quality of the image.

また、第１実施形態によると、一対の透光壁部６１ａ，６１ｂが透光性をもつ壁状に形成され、低熱伝導率部ＳＰ０を挟んでいる。したがって、低熱伝導率部ＳＰ０を容易に形成できると共に、光源光を容易に透過させることができる。 Further, according to the first embodiment, the pair of translucent wall portions 61a and 61b are formed in a wall shape having translucency and sandwich the low thermal conductivity portion SP0. Therefore, the low thermal conductivity portion SP0 can be easily formed, and the light source light can be easily transmitted.

また、第１実施形態によると、外周壁部６３が一対の透光壁部６１ａ，６１ｂと接続され、低熱伝導率部ＳＰ０の外周輪郭を囲んでいる。このようにすると、光軸ＯＡから遠い外周にて追加された構造によって、光源光の断熱部材６０の透過し易さを維持しつつ、低熱伝導率部ＳＰ０を容易に封止できる。 Further, according to the first embodiment, the outer peripheral wall portion 63 is connected to the pair of translucent wall portions 61a and 61b and surrounds the outer peripheral contour of the low thermal conductivity portion SP0. By doing so, the low thermal conductivity portion SP0 can be easily sealed while maintaining the ease of transmission of the heat insulating member 60 of the light source light by the structure added on the outer periphery far from the optical axis OA.

（第２実施形態）
図４に示すように、第２実施形態は第１実施形態の変形例である。第２実施形態について、第１実施形態とは異なる点を中心に説明する。 (Second Embodiment)
As shown in FIG. 4, the second embodiment is a modification of the first embodiment. The second embodiment will be described focusing on the differences from the first embodiment.

第２実施形態の断熱部材２６０では、一対の透光壁部２６１ａ，２６１ｂのうち少なくとも一方に、光学構造２６２が設けられている。具体的に、画像形成部４１側に配置された透光壁部２６１ｂに、光学構造２６２が設けられている。このようにすると、光学構造２６２が光源部側空間ＳＰ１とは低熱伝導率部ＳＰ０によって隔てられていることとなる。 In the heat insulating member 260 of the second embodiment, the optical structure 262 is provided on at least one of the pair of translucent wall portions 261a and 261b. Specifically, the optical structure 262 is provided on the translucent wall portion 261b arranged on the image forming portion 41 side. In this way, the optical structure 262 is separated from the light source portion side space SP1 by the low thermal conductivity portion SP0.

第２実施形態の透光壁部２６１ｂは、低熱伝導率部ＳＰ０と接する光源部５２側に、滑らかな平面状の光学面２６２ａを形成している。これと共に、透光壁部２６１ｂは、空間ＳＰ２と接する画像形成部４１側に、凸状に湾曲する滑らかな凸面状の光学面２６２ｂを形成している。このような構成によって、透光壁部２６１ｂは、光源光に及ぼす光学作用として、集光作用を発揮可能な光学素子として機能している。 The translucent wall portion 261b of the second embodiment forms a smooth planar optical surface 262a on the light source portion 52 side in contact with the low thermal conductivity portion SP0. At the same time, the translucent wall portion 261b forms a smooth convex optical surface 262b that curves in a convex shape on the image forming portion 41 side in contact with the space SP2. With such a configuration, the translucent wall portion 261b functions as an optical element capable of exerting a light-collecting action as an optical action exerted on the light source light.

透光壁部２６１ｂが光源光を集光するので、コンデンサレンズ５７及びフィールドレンズ５８の光学パワーを透光壁部２６１ｂにも分散することができ、その結果、収差を低減することが可能となる。 Since the translucent wall portion 261b collects the light source light, the optical power of the condenser lens 57 and the field lens 58 can be dispersed to the translucent wall portion 261b, and as a result, aberrations can be reduced. ..

以上説明した第２実施形態によると、一対の透光壁部２６１ａ，２６１ｂのうち少なくとも一方は、光学構造２６２が設けられることにより光源光に光学作用を及ぼす光学素子として機能している。１つの部材６０で断熱機能と光学機能とを両立させることができるため、部品点数を抑制することができる。 According to the second embodiment described above, at least one of the pair of translucent wall portions 261a and 261b functions as an optical element that exerts an optical action on the light source light by providing the optical structure 262. Since the heat insulating function and the optical function can be compatible with each other with one member 60, the number of parts can be suppressed.

また、第２実施形態によると、光学構造２６２は、一対の透光壁部２６１ｂのうち光源部５２とは低熱伝導率部ＳＰ０を隔てた画像形成部４１側に配置された透光壁部２６１ｂに、設けられている。低熱伝導率部ＳＰ０が画像形成部４１側の透光壁部２６１ｂへの伝熱を規制しているので、光学構造２６２が熱の影響を受け難く、熱膨張による光学構造２６２の変形が生じ難い。故に、光学構造２６２が設けられることによる光源光への光学作用を、安定的に作用させることが可能となる。 Further, according to the second embodiment, the optical structure 262 is arranged on the image forming portion 41 side of the pair of translucent wall portions 261b so as to be separated from the light source portion 52 by the low thermal conductivity portion SP0. Is provided in. Since the low thermal conductivity portion SP0 regulates heat transfer to the translucent wall portion 261b on the image forming portion 41 side, the optical structure 262 is not easily affected by heat, and deformation of the optical structure 262 due to thermal expansion is unlikely to occur. .. Therefore, the optical action on the light source light due to the provision of the optical structure 262 can be stably applied.

（第３実施形態）
図５に示すように、第３実施形態は第１実施形態の変形例である。第３実施形態について、第１実施形態とは異なる点を中心に説明する。 (Third Embodiment)
As shown in FIG. 5, the third embodiment is a modification of the first embodiment. The third embodiment will be described focusing on the differences from the first embodiment.

第３実施形態の断熱部材３６０は、保持部３６４をさらに有している。保持部３６４は、外周壁部６３よりも内周側、すなわち光源光が通過する光路上において、当該光軸ＯＡ（又は発光ピーク方向ＰＤ）に沿うように一対の透光壁部３６１ａ，３６１ｂ間を接続している。これにより、真空の低熱伝導率部ＳＰ０と、空間ＳＰ１，ＳＰ２との気圧差により、一対の透光壁部３６１ａ，３６１ｂの中央部が凹むように陥没変形してしまう事態が抑制されている。 The heat insulating member 360 of the third embodiment further has a holding portion 364. The holding portion 364 is located between the pair of translucent wall portions 361a and 361b so as to be along the optical axis OA (or emission peak direction PD) on the inner peripheral side of the outer peripheral wall portion 63, that is, on the optical path through which the light source light passes. Is connected. As a result, the situation in which the central portion of the pair of translucent wall portions 361a and 361b is dented and deformed due to the pressure difference between the low thermal conductivity portion SP0 of the vacuum and the spaces SP1 and SP2 is suppressed.

特に本実施形態では、保持部３６４は、一対の透光壁部３６１ａ，３６１ｂと同じ材料により、当該一対の透光壁部３６１ａ，３６１ｂと一体的に形成された壁状を呈している。より詳細に、保持部３６４は、一対の透光壁部３６１ａ，３６１ｂ及び外周壁部６３に囲まれた内部空間を、それぞれ密閉性を有する複数のセルに区画するような区画壁３６４ａとなっている。これにより、真空の低熱伝導率部ＳＰ０は、当該セルに対応して配列されるように複数形成されている。 In particular, in the present embodiment, the holding portion 364 has a wall shape integrally formed with the pair of translucent wall portions 361a and 361b by using the same material as the pair of translucent wall portions 361a and 361b. More specifically, the holding portion 364 becomes a partition wall 364a that divides the internal space surrounded by the pair of translucent wall portions 361a, 361b and the outer peripheral wall portion 63 into a plurality of cells having hermeticity. There is. As a result, a plurality of low thermal conductivity portions SP0 of the vacuum are formed so as to be arranged corresponding to the cell.

以上説明した第３実施形態によると、保持部３６４は、光源光の光路上において、光軸ＯＡに沿うように一対の透光壁部３６１ａ，３６１ｂ間を接続し、一対の透光壁部３６１ａ，３６１ｂ間の距離を保持する。このようにすると、真空の低熱伝導率部ＳＰ０の厚みの持続容易性が高まるので、断熱部材３６０の機能を、高く保つことができる。 According to the third embodiment described above, the holding portion 364 connects the pair of translucent wall portions 361a and 361b along the optical axis OA on the optical path of the light source light, and the pair of translucent wall portions 361a. , 361b keep the distance. By doing so, the sustainability of the thickness of the low thermal conductivity portion SP0 of the vacuum is enhanced, so that the function of the heat insulating member 360 can be kept high.

（第４実施形態）
図６に示すように、第４実施形態は第１実施形態の変形例である。第４実施形態について、第１実施形態とは異なる点を中心に説明する。 (Fourth Embodiment)
As shown in FIG. 6, the fourth embodiment is a modification of the first embodiment. The fourth embodiment will be described focusing on the differences from the first embodiment.

第４実施形態の断熱部材４６０にて外周壁部４６３は、一対の透光壁部６１ａ，６１ｂと異なる材料により形成されている。具体的に、外周壁部４６３は、遮光性を持つと共に一対の透光壁部６１ａ，６１ｂよりも熱伝導率が低い材料を用いて形成されている。こうした材料としては、ポリプロピレン樹脂、ポリ塩化ビニル、合成ゴム等を採用することができる。透光壁部６１ａ，６１ｂと外周壁部４６３とは、例えば二色成形、接着剤による接着等により、密閉性を有するように接続することができる。 In the heat insulating member 460 of the fourth embodiment, the outer peripheral wall portion 463 is formed of a material different from the pair of translucent wall portions 61a and 61b. Specifically, the outer peripheral wall portion 463 is formed by using a material having a light-shielding property and having a lower thermal conductivity than the pair of translucent wall portions 61a and 61b. As such a material, polypropylene resin, polyvinyl chloride, synthetic rubber and the like can be adopted. The translucent wall portions 61a and 61b and the outer peripheral wall portion 463 can be connected so as to have an airtightness by, for example, two-color molding, adhesion with an adhesive, or the like.

以上説明した第４実施形態によると、外周壁部４６３は、遮光性をもつと共に透光壁部６１ａ，６１ｂよりも熱伝導率が低い。すなわち、低熱伝導率部ＳＰ０の外周輪郭を囲むように配置された外周壁部４６３は、配置上、光源光の断熱部材４６０の透過のし易さに大きな影響を及ぼさないので、遮光性に形成しても問題は生じ難い。したがって、熱伝導率の低い材料を選択することが可能となった。外周壁部４６３の熱伝導率が低いので、光源部５２で発生した熱が外周壁部４６３を伝って断熱部材４６０よりも画像形成部４１側へ及ぶことが抑制される。したがって、画像形成部４１が高温となることも抑制される。 According to the fourth embodiment described above, the outer peripheral wall portion 463 has a light-shielding property and has a lower thermal conductivity than the translucent wall portions 61a and 61b. That is, the outer peripheral wall portion 463 arranged so as to surround the outer peripheral contour of the low thermal conductivity portion SP0 does not have a great influence on the ease of transmission of the heat insulating member 460 of the light source light in terms of arrangement, and thus is formed to have a light-shielding property. However, the problem is unlikely to occur. Therefore, it has become possible to select a material having a low thermal conductivity. Since the thermal conductivity of the outer peripheral wall portion 463 is low, it is suppressed that the heat generated by the light source portion 52 is transmitted through the outer peripheral wall portion 463 and reaches the image forming portion 41 side of the heat insulating member 460. Therefore, it is also possible to prevent the image forming portion 41 from becoming hot.

（他の実施形態）
以上、複数の実施形態について説明したが、本開示は、それらの実施形態に限定して解釈されるものではなく、本開示の要旨を逸脱しない範囲内において種々の実施形態及び組み合わせに適用することができる。 (Other embodiments)
Although the plurality of embodiments have been described above, the present disclosure is not construed as being limited to those embodiments, and is to be applied to various embodiments and combinations without departing from the gist of the present disclosure. Can be done.

具体的に変形例１としては、低熱伝導率部ＳＰ０は、真空の空間でなくてもよい。低熱伝導率部ＳＰ０は、例えば密閉空間に充填されたアルゴンガスにより構成されていてもよい。また、低熱伝導率部ＳＰ０は、エアロゲル等の構造体であってもよい。 Specifically, as a modification 1, the low thermal conductivity portion SP0 does not have to be a vacuum space. The low thermal conductivity portion SP0 may be composed of, for example, an argon gas filled in a closed space. Further, the low thermal conductivity portion SP0 may be a structure such as airgel.

変形例２としては、集光部５６には、種々の構成を採用することができ、また、集光部５６自体が設けられていなくてもよい。 As a modification 2, various configurations can be adopted for the light collecting unit 56, and the light collecting unit 56 itself may not be provided.

変形例３としては、外周壁部６３は、ケーシング３１と一体化していてもよい。 As a modification 3, the outer peripheral wall portion 63 may be integrated with the casing 31.

第２実施形態に関する変形例４としては、透光壁部２６１ａ，２６１ｂに設けられる光学構造２６２は、光源光に集光作用を及ぼすものに限られない。例えば光学構造２６２は、凹面状の光学面であってもよく、光源光に発散作用を及ぼすものであってもよい。また例えば図７に示すように、光学構造２６２は、回折格子９６２ａであり、光源光に回折作用を及ぼすものであってもよい。また例えば、光学構造２６２は、透光壁部２６１ａ，２６１ｂの表面に微細な凹凸を形成し、光源光に拡散作用を及ぼすものであってもよい。 As a modification 4 relating to the second embodiment, the optical structure 262 provided in the translucent wall portions 261a and 261b is not limited to the one that exerts a condensing action on the light source light. For example, the optical structure 262 may be a concave optical surface or may have a divergent action on the light source light. Further, for example, as shown in FIG. 7, the optical structure 262 is a diffraction grating 962a, and may have a diffraction action on the light source light. Further, for example, the optical structure 262 may have fine irregularities formed on the surfaces of the translucent wall portions 261a and 261b to exert a diffusing effect on the light source light.

第２実施形態に関する変形例５としては、光学構造２６２は、一対の透光壁部２６１ａ，２６１ｂのうち光源部５２側の透光壁部２６１ａのみに設けられていてもよい。また光学構造２６２は、一対の透光壁部２６１ａ，２６１ｂの両方に設けられていてもよい。 As a modification 5 according to the second embodiment, the optical structure 262 may be provided only on the translucent wall portion 261a on the light source portion 52 side of the pair of translucent wall portions 261a and 261b. Further, the optical structure 262 may be provided on both of the pair of translucent wall portions 261a and 261b.

第３実施形態に関する変形例６としては、保持部３６４は、区画壁３６４ａに限られず、例えば低熱伝導率部ＳＰ０を区画しない柱状のリブによって形成されていてもよい。 As a modification 6 regarding the third embodiment, the holding portion 364 is not limited to the partition wall 364a, and may be formed by, for example, columnar ribs that do not partition the low thermal conductivity portion SP0.

変形例７としては、画像形成部４１は、反射型液晶式の表示器であってもよく、液晶式の表示器以外の、例えば透明有機ＥＬパネルであってもよい。 As a modification 7, the image forming unit 41 may be a reflective liquid crystal display, or may be, for example, a transparent organic EL panel other than the liquid crystal display.

変形例８としては、画像形成装置３０は、車載のＨＵＤ１０に用いられるものに限られず、車載メータ、プレゼンテーション用プロジェクタ等の他の用途に用いられてもよい。 As a modification 8, the image forming apparatus 30 is not limited to the one used for the in-vehicle HUD10, and may be used for other purposes such as an in-vehicle meter and a presentation projector.

３０画像形成装置、４１画像形成部、５２光源部、６０，２６０，３６０，４６０断熱部材、ＳＰ０低熱伝導率部 30 Image forming device, 41 Image forming part, 52 Light source part, 60, 260, 360, 460 Insulation member, SP0 Low thermal conductivity part

Claims

A light source unit (52) that emits light from a light source,
An image forming unit (41) that forms an image in response to receiving the light source light from the light source unit,
With a heat insulating member (60, 260, 360, 460) arranged between the light source unit and the image forming unit and having a low thermal conductivity portion (SP0) having translucency and having a lower thermal conductivity than air. , Equipped with
The heat insulating member is
A pair of translucent wall portions (61a, 61b, 261a, 261b, 361a, 361b) formed in a wall shape having translucency and sandwiching the low thermal conductivity portion,
Further having an outer peripheral wall portion (63,463) connected to the pair of the translucent wall portions and surrounding the outer peripheral contour of the low thermal conductivity portion.
An image forming apparatus in which the outer peripheral wall portion has a light-shielding property and has a lower thermal conductivity than the translucent wall portion .

The image forming apparatus according to claim 1 , wherein at least one of the pair of translucent wall portions functions as an optical element that exerts an optical action on the light source light by being provided with an optical structure (262).

A claim that the optical structure is provided in the translucent wall portion arranged on the image forming portion side of the pair of the translucent wall portions so as to be separated from the light source portion by the low thermal conductivity portion. 2. The image forming apparatus according to 2.

The low thermal conductivity part is a vacuum space, and is
The heat insulating member connects the pair of translucent wall portions along the optical axis (OA) on the optical path of the light source light, and holds the distance between the pair of translucent wall portions. The image forming apparatus according to any one of claims 1 to 3 , further comprising a unit (364).