JP7130464B2 - ventilation filters and fans - Google Patents
ventilation filters and fans Download PDFInfo
- Publication number
- JP7130464B2 JP7130464B2 JP2018120796A JP2018120796A JP7130464B2 JP 7130464 B2 JP7130464 B2 JP 7130464B2 JP 2018120796 A JP2018120796 A JP 2018120796A JP 2018120796 A JP2018120796 A JP 2018120796A JP 7130464 B2 JP7130464 B2 JP 7130464B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- frame
- vertical
- ventilation
- frame portion
- portions
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Ventilation (AREA)
- Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
Description
本発明の実施形態は、空気中の油分を含む塵埃を捕捉する換気用フィルタおよび当該換気用フィルタを有する換気扇に関する。 Embodiments of the present invention relate to a ventilation filter that captures dust containing oil in the air and a ventilation fan having the ventilation filter.
例えば厨房で用いる一般的な換気扇は、調理時に発生した油煙が換気扇本体の内部に侵入するのを防ぐ換気用フィルタを備えている。この種の換気用フィルタは、清掃を要しない使い捨てタイプが主流であり、油煙に含まれる油分を吸い取るシート状のフィルタ材と、当該フィルタ材を取り囲んで支持する枠体と、で構成されている。 For example, a general ventilation fan used in a kitchen has a ventilation filter that prevents oil smoke generated during cooking from entering the inside of the ventilation fan body. This type of ventilation filter is mainly a disposable type that does not require cleaning, and is composed of a sheet-like filter material that absorbs oil contained in oily smoke and a frame that surrounds and supports the filter material. .
枠体は、互いに間隔を存して起立する左右の縦枠部と、縦枠部の上端の間に跨る上枠部と、縦枠部の下端の間に跨る下枠部と、を有し、下枠部の上面に油回収溝が形成されている。油回収溝は、左右の縦枠部の下端と下枠部の両端とで規定される左右のコーナ部の間に位置するように下枠部の長手方向に延びている。 The frame body has left and right vertical frame portions that stand apart from each other, an upper frame portion that spans between upper ends of the vertical frame portions, and a lower frame portion that spans between lower ends of the vertical frame portions. , an oil recovery groove is formed on the upper surface of the lower frame. The oil recovery groove extends in the longitudinal direction of the lower frame portion so as to be positioned between left and right corner portions defined by the lower ends of the left and right vertical frame portions and both ends of the lower frame portion.
従来の換気扇によると、フィルタ材の表面に付着したミスト状の油分は、運転時間の経過に伴って粒状に成長し、やがて自重によりフィルタ材の表面を伝って流れ落ちる。フィルタ材の表面を伝って流れる油分は、枠体の下枠部に達するとともに、当該下枠部が有する油回収溝に回収される。 According to the conventional ventilating fan, mist-like oil adhering to the surface of the filter material grows into particles with the lapse of operation time, and eventually runs down along the surface of the filter material due to its own weight. The oil that flows along the surface of the filter material reaches the lower frame portion of the frame and is collected in the oil recovery grooves of the lower frame portion.
さらに、ミスト状の油分は、フィルタ材ばかりでなく枠体にも付着する。枠体に付着した油分は、縦枠部を伝って流れ落ちるとともに、枠体のコーナ部から油回収溝に導かれる。 Furthermore, mist-like oil adheres not only to the filter material but also to the frame. The oil adhering to the frame flows down along the vertical frame and is led to the oil recovery groove from the corner of the frame.
従来の換気扇では、枠体の左右のコーナ部が角張った形状を有している。このため、コーナ部に油分が滞留する傾向にあり、滞留した油分がコーナ部で固まり易くなる。しかも、油回収溝は、左右のコーナ部の間に位置し、コーナ部が油回収溝から外れているので、コーナ部に達した油分が油回収溝に導かれることなく枠体の下端から枠体の外に流れ出ることがあり得る。特にコーナ部に油分の塊からなる固形物が存在すると、固形物により油分の流れが堰き止められたり、油分が不特定な方向に流れるのを否めない。 In a conventional ventilation fan, the left and right corners of the frame have angular shapes. For this reason, the oil tends to stay in the corners, and the accumulated oil tends to solidify in the corners. Moreover, since the oil recovery groove is located between the left and right corners and the corners are separated from the oil recovery groove, the oil content reaching the corners is not guided to the oil recovery groove, and the oil content is not guided to the oil recovery groove from the lower end of the frame. It can flow out of the body. In particular, when a solid substance consisting of a mass of oil is present in a corner portion, it cannot be denied that the solid substance blocks the flow of the oil or causes the oil to flow in an unspecified direction.
この結果、縦枠部を伝って流れ落ちる油分が枠体の下端から滴下し、厨房の壁や床を汚す一つの要因となる。
本発明の目的は、枠体の縦枠部を伝って流れ落ちる油分を油回収溝に確実に導くことができる換気用フィルタを得ることにある。
As a result, the oil that runs down along the vertical frame drips from the lower end of the frame, becoming one of the factors that stain the walls and floor of the kitchen.
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a ventilation filter capable of reliably guiding oil flowing down along the vertical frame portion of a frame to an oil recovery groove.
実施形態によれば、換気用フィルタは、互いに間隔を存して起立する左右の縦枠部と、前記縦枠部の上端の間に跨る上枠部と、前記縦枠部の下端の間に跨る下枠部と、を有する枠体と、前記縦枠部、前記上枠部および前記下枠部で囲まれた領域を覆うように前記枠体に固定され、空気中の油分を含む塵埃を捕捉するフィルタ材と、前記枠体の前記下枠部に設けられ、前記フィルタ材の表面を伝って流れ落ちる油分を受け止める油回収溝と、を備えている。 According to the embodiment, the ventilation filter includes left and right vertical frame portions standing with a space therebetween, an upper frame portion extending between the upper ends of the vertical frame portions, and between the lower ends of the vertical frame portions. and a lower frame straddling a frame, and fixed to the frame so as to cover an area surrounded by the vertical frame, the upper frame, and the lower frame, and removes dust containing oil in the air. and an oil recovery groove that is provided in the lower frame portion of the frame body and receives oil that runs down along the surface of the filter material.
前記枠体は、前記縦枠部と前記下枠部とで規定される左右のコーナ部を有し、当該コーナ部の間に前記油回収溝が位置されている。さらに、前記コーナ部に前記フィルタ材に接するとともに前記縦枠部の下端部と前記下枠部の端部との間を結ぶように起立する起立壁が設けられ、当該起立壁の上端には、前記縦枠部から前記油回収溝の方向に進むに従い低くなるガイド面が形成されている。前記ガイド面の前記下枠部側の端部は、前記油回収溝の両端部と同じ位置、又は前記油回収溝の中央側に位置されている。前記枠体の前記コーナ部は、前記縦枠部の前記下端部と前記下枠部の前記端部との間を結ぶ円弧状に湾曲された曲面をさらに備え、前記曲面は、前記フィルタ材に対し前記起立壁を間に挟んだ反対側に位置されている。 The frame body has left and right corner portions defined by the vertical frame portion and the lower frame portion, and the oil recovery groove is positioned between the corner portions. Further, an upright wall is provided at the corner portion so as to be in contact with the filter material and to connect a lower end portion of the vertical frame portion and an end portion of the lower frame portion. A guide surface is formed that becomes lower along the direction of the oil recovery groove from the vertical frame portion. The end portion of the guide surface on the side of the lower frame portion is positioned at the same position as both end portions of the oil recovery groove or at the center side of the oil recovery groove. The corner portion of the frame further includes a curved surface curved in an arc connecting the lower end portion of the vertical frame portion and the end portion of the lower frame portion, and the curved surface is attached to the filter material. It is positioned on the opposite side with the standing wall interposed therebetween.
[第1の実施形態]
以下、第1の実施形態について、図1ないし図9を参照して説明する。
図1は、例えば厨房で用いる一般的な換気扇1の正面図、図2は、換気扇1を分解して示す斜視図である。図1および図2に示すように、換気扇1は、換気扇本体2、モータ3、羽根車4および使い捨てタイプの換気用フィルタ5を主要な要素として備えている。
[First embodiment]
A first embodiment will be described below with reference to FIGS. 1 to 9. FIG.
FIG. 1 is a front view of a
換気扇本体2は、厨房の壁面に取り付けられている。換気扇本体2は、厨房の壁面に開けた排気口を貫通する円筒状のベルマウス6と、ベルマウス6と一体化された四角い前面パネル7と、で構成されている。前面パネル7は、厨房の壁面から室内に露出されているとともに、ベルマウス6に連続する円形の吸気口8を有している。
The ventilation fan
モータ3は、換気扇本体2に支持されている。モータ3の回転軸3aは、ベルマウス6に対し同軸状に位置されている。羽根車4は、モータ3の回転軸3aに連結されたボス部9と、ボス部9の外周面に設けられた複数のブレード10と、を有している。羽根車4は、吸気口8と向かい合うようにベルマウス6の内側に配置されている。
The motor 3 is supported by the
モータ3の起動に伴い羽根車4が回転すると、吸気口8に負圧が作用し、厨房の室内の空気が吸気口8から換気扇本体2に吸い込まれる。換気扇本体2に吸い込まれた空気は、換気扇本体2を通過して厨房の外に排出される。
換気用フィルタ5は、例えば調理時に厨房内に発生した油煙中の油分が換気扇本体2の吸気口8に吸い込まれるのを防ぐ要素であって、吸気口8を室内側から覆うように換気扇本体2の前面パネル7に取り外し可能に支持されている。油煙は、空気中の油分を含む塵埃の一例であり、油分の他に粉のような細かい粒が混入していることもあり得る。
When the
The
図2ないし図6に示すように、換気用フィルタ5は、枠体12と、油煙中の油分を捕捉するフィルタ材13と、で構成されている。
枠体12は、例えばABS樹脂のような合成樹脂材料で構成され、前面パネル7と合致する四角い形状を有している。具体的に述べると、枠体12は、互いに間隔を存して起立する左右の縦枠部15a,15bと、縦枠部15a,15bの上端の間に跨る水平な上枠部16と、縦枠部15a,15bの下端の間に跨る水平な下枠部17と、上枠部16と下枠部17との間で縦枠部15a,15bの間に跨る複数の横桟部18と、を備えている。
As shown in FIGS. 2 to 6, the
The
図3、図5および図6に示すように、縦枠部15a,15b、上枠部16および下枠部17は、夫々外周壁20、内周壁21および前面壁22を有している。外周壁20および内周壁21は、枠体12の奥行き方向に延びているとともに、僅かな間隔を存して向かい合っている。縦枠部15a,15b、上枠部16および下枠部17の外周壁20は、枠体12の周方向に連続して形成されている。同様に、縦枠部15a,15b、上枠部16および下枠部17の内周壁21は、枠体12の周方向に連続して形成されている。
As shown in FIGS. 3, 5 and 6, the
前面壁22は、厨房の室内側に位置する外周壁20の先端縁と内周壁21の先端縁との間に跨るとともに、枠体12の周方向に連続して形成されている。このため、前面壁22は、枠体12の周方向に連続する内周壁21の周囲を数ミリの幅で取り囲んだ状態で厨房の室内に露出されている。
The
さらに、図6に示すように、枠体12の奥行き方向に沿う外周壁20の長さは、枠体12の奥行き方向に沿う内周壁21の長さよりも長く設定されている。そのため、外周壁20は、枠体12の全周に亘って内周壁21を取り囲んでいるとともに、前面壁22とは反対側の縁部が前面パネル7の外周部に突き合わされるようになっている。
Furthermore, as shown in FIG. 6, the length of the outer
本実施形態によると、枠体12の縦枠部15a,15bは、その前面パネル7とは反対側の先端部が厨房の室内に張り出すように円弧状に湾曲された形状を有している。そのため、枠体12の高さ方向に沿う中央部は、枠体12の上端部および下端部に比べて前面パネル7から遠ざかっている。
According to this embodiment, the
複数の横桟部18は、縦枠部15a,15bの長手方向に互いに間隔を存して互いに平行に配置されている。横桟部18の長手方向に沿う両端部は、縦枠部15a,15bの内周壁21に一体的に突き当てられている。横桟部18は、縦枠部15a,15bの湾曲形状に対応して配置され、縦枠部15a,15bの中央部に近い横桟部18ほど換気扇本体2の前面パネル7から遠ざかっている。
The plurality of
前記フィルタ材13は、例えばシート状の不織布で構成されている。不織布は、油煙中に含まれる油分を吸い取る特性を有し、その外周縁部が枠体12の内周壁21および横桟部18の縁部に例えば熱溶着等の手段で固定されている。
そのため、フィルタ材13は、枠体12と一体構造物であるとともに、枠体12の縦枠部15a,15b、上枠部16および下枠部17で囲まれた領域を全面的に覆っている。
The
Therefore, the
図2および図4に示すように、縦枠部15a,15bの内周壁21の下端部および下枠部17の内周壁21の長手方向に沿う両端部は、枠体12の下端で交差するとともに、互いに協働して左右のコーナ部24a,24bを規定している。コーナ部24a,24bは、フィルタ材13よりも厨房の室内の側に位置している。
As shown in FIGS. 2 and 4, the lower ends of the inner
枠体12の下枠部17は、油回収溝25を備えている。油回収溝25は、枠体12のコーナ部24a,24bの間で下枠部17の長手方向に延びている。さらに、油回収溝25は、フィルタ材13の下端部の直前において、下枠部17の上面を規定する下枠部17の内周壁21に開口されている。内周壁21は、フィルタ材13から油回収溝25の方向に進むに従い下向きに傾斜されている。
A
本実施形態によると、油回収溝25の長手方向に沿う両端部に夫々延長部25aが形成されている。図4に一方の延長部25aを代表して示すように、延長部25aは、油回収溝25の主要部よりも幅が狭く形成されたスリット状の要素であって、コーナ部24aに向けて延びている。
According to this embodiment,
図1、図2および図4に示すように、枠体12のコーナ部24a,24bに夫々起立壁27が設けられている。起立壁27は、縦枠部15a,15bの内周壁21の下端部と下枠部17の内周壁21の長手方向に沿う両端部との間を結ぶように起立するリブ状の要素であって、当該起立壁27の直前に油回収溝25の延長部25aが位置されている。起立壁27における油回収溝25の延長部25aとは反対側の面は、フィルタ材13に接している。
As shown in FIGS. 1, 2 and 4,
起立壁27の上端縁にガイド面28が形成されている。ガイド面28の下枠部17の側の端部28aは、油回収溝25の両端部の位置と同じか、あるいは油回収溝25の中央側に位置されている。さらに、ガイド面28は、縦枠部15a,15bの内周壁21から油回収溝25の方向に進むに従い低くなるように円弧状に湾曲された形状を有している。
A
図1および図4に示すように、枠体12のコーナ部24a,24bに夫々曲面29が形成されている。曲面29は、縦枠部15a,15bの内周壁21の下端部と下枠部17の内周壁21の長手方向に沿う両端部との間を結ぶとともに、縦枠部15a,15bから下枠部17の方向に進むに従い低くなるように円弧状に湾曲されている。
As shown in FIGS. 1 and 4, curved surfaces 29 are formed at the
さらに、曲面29は、フィルタ材13に対し起立壁27を間に挟んだ反対側に位置されている。このため、下枠部17に形成された油回収溝25は、各コーナ部24a,24bが有する曲面29の間に位置され、曲面29のうち下枠部17に連続する下端が油回収溝25の長手方向に沿う両端部に臨んでいる。油回収溝25の延長部25aは、起立壁27と曲面29との間に介在されている。
Further, the
図2および図3に示すように、一対の係合孔31a,31bが枠体12の上枠部16に形成されている。係合孔31a,31bは、上枠部16の長手方向に間隔を存して並んでいる。一対の係止片32a,32bが枠体12の下枠部17に形成されている。係止片32a,32bは、下枠部17の長手方向に間隔を存して並んでいるとともに、下枠部17の裏側に向けて突出されている。
As shown in FIGS. 2 and 3 , a pair of engagement holes 31 a and 31 b are formed in the
本実施形態によると、換気用フィルタ5は、上枠部16の係合孔31a,31bに前面パネル7の上縁から突出された一対の係止爪33a,33bを引っ掛けるとともに、下枠部17の係止片32a,32bを前面パネル7の下縁に開口された嵌合孔34a,34bに嵌め込むことで、前面パネル7に取り外し可能に支持されている。
According to this embodiment, the
換気用フィルタ5を前面パネル7に取り付けた状態では、フィルタ材13が換気扇本体2の吸気口8と向かい合っている。さらに、枠体12の縦枠部15a,15bは、その前面パネル7とは反対側の先端部が厨房の室内に張り出すように円弧状に湾曲されているので、枠体12に熱溶着されたフィルタ材13にしても、その中央部分が吸気口8から遠ざかっている。
When the
このため、フィルタ材13の中央部分は、フィルタ材13の外周縁部に比べて吸気口8から離れており、当該フィルタ材13の中央部分と吸気口8との間に十分な吸気用スペースが確保されている。
したがって、羽根車4が回転すると、羽根車4は吸気用スペースから空気を吸い込むことになり、換気用フィルタ5で吸気口8を覆ったにも拘らず、通気抵抗を小さく抑えることができる。それとともに、フィルタ材13の中央部分が羽根車4から遠ざかるので、フィルタ材13が回転する羽根車4に巻き込まれ難くなる。
Therefore, the central portion of the
Therefore, when the
さらに、縦枠部15a,15bを湾曲させたことで、フィルタ材13の表面積を拡張することができ、換気扇1に作用する圧力損失を低減することができる。
一方、本実施形態の換気用フィルタ5では、枠体12の縦枠部15a,15bの長手方向に沿う中間部の一箇所に夫々折り曲げ予定部36が設けられている。図7および図8は、一方の縦枠部15aに設けられた折り曲げ予定部36を示している。折り曲げ予定部36は、微細な切欠き37と、第1ないし第3の溝38a,38b,38cと、で規定されている。
Furthermore, by curving the
On the other hand, in the
切欠き37は、枠体12の折り曲げ位置を示す目印となる要素であって、前面パネル7に突き合わされる縦枠部15a,15bの外周壁20の端縁に開口されている。切欠き37は、好ましい例としてV形の開口形状を有している。
第1の溝38aは、切欠き37に連続して外周壁20の内側面に形成されており、枠体12の奥行き方向に真っ直ぐに延びている。
The
The
第2の溝38bは、縦枠部15a,15bの内周壁21の内側面に形成されている。第2の溝38bは、枠体12の奥行き方向に真っ直ぐに延びているとともに、第1の溝38aと向かい合っている。
第3の溝38cは、縦枠部15a,15bの前面壁22の内面に形成されている。第3の溝38cは、第1の溝38aの一端と第2の溝38bの一端との間を結ぶように枠体12の幅方向に真っ直ぐに延びている。
The
The
第1の溝38a、第2の溝38bおよび第3の溝38cは、好ましい例として図7および図8に示すようなV形の断面形状を有している。
このような構成の換気扇1において、モータ3の起動に伴い羽根車4が回転すると、例えば調理時に厨房に発生した油煙が換気用フィルタ5のフィルタ材13を通じて換気扇本体2の吸気口8に吸い込まれる。油煙中に含まれるミスト状の油分は、フィルタ材13に吸い取られるとともに、当該フィルタ材13の表面に付着する。フィルタ材13の表面に付着した油分は、換気扇1の運転時間の経過に伴って粒状に成長し、やがて自重によりフィルタ材13の表面を伝って流れ落ちる。
The
In the ventilating
フィルタ材13の表面を伝って流れる油分は、横桟部18を乗り越えて枠体12の下枠部17に達するとともに、下枠部17の内周壁21の傾斜に伴って油回収溝25に向けて流れる。そのため、フィルタ材13の表面を伝って流れ落ちる油分の大部分は、油回収溝25によって受け止められ、換気扇1の外に垂れることなく油回収溝25に回収される。
The oil that flows along the surface of the
一方、油煙中に含まれる油分は、フィルタ材13を取り囲む枠体12にも付着する。枠体12に付着した油分の一部は、縦枠部15a,15bを伝って流れ落ち、左右のコーナ部24a,24bに達する。
特に枠体12の内周壁21は、油分を吸い取るフィルタ材13と隣り合っているので、当該内周壁21に油煙中に含まれる油分が付着し易くなる。縦枠部15a,15bの内周壁21に付着した油分は、自重によりコーナ部24a,24bに向けて流れ落ちる。
On the other hand, the oil contained in the soot also adheres to the
In particular, since the inner
本実施形態では、各コーナ部24a,24bに縦枠部15a,15bの内周壁21と下枠部17の内周壁21との間を結ぶように起立するリブ状の起立壁27が形成され、当該起立壁27の上端に、縦枠部15a,15bの内周壁21から油回収溝25の方向に進むに従い低くなるように湾曲された円弧状のガイド面28が形成されている。
In the present embodiment, rib-shaped standing
このため、縦枠部15a,15bの内周壁21を伝って流れ落ちる油分の一部は、ガイド面28を伝って油回収溝25の方向に導かれる。ガイド面28の下枠部17の側の端部28aは、油回収溝25の両端部の位置と同じか、あるいは油回収溝25の中央側に近い位置に形成されるため、ガイド面28を伝う油分が油回収溝25に導かれ易くなる。
Therefore, part of the oil flowing down along the inner
しかも、各コーナ部24a,24bには、起立壁27の前方に位置する曲面29が形成されているので、コーナ部24a,24bに達した油分が例えば起立壁27を超えて下枠部17の前面壁22の方向に流出したとしても、当該油分を曲面29で受け止めることができる。
In addition, since the
それとともに、曲面29は、縦枠部15a,15bの内周壁21から油回収溝25の方向に進むに従い低くなるように円弧状に湾曲されているので、曲面29で受け止められた油分は、曲面29を伝って油回収溝25の方向に導かれる。
本実施形態では、油回収溝25の延長部25aが曲面29と起立壁27との間に入り込んでいるので、起立壁27を超えた油分を延長部25aで直接受けることができる。
At the same time, since the
In this embodiment, the
さらに、起立壁27は、油回収溝25の延長部25aとは反対側の面がフィルタ材13に接している。このため、縦枠部15a,15bに沿って流れ落ちる油分のみに限らず、フィルタ材13の左右両端部に沿って流れ落ちる油分もガイド面28を伝って油回収溝25の方向に導くことができる。
Furthermore, the
加えて、縦枠部15a,15bの内周壁21を伝う油分が起立壁27の前方を通って流れ落ちたとしても、当該油分を曲面29で受け止めて、そのまま油回収溝25に導くことができる。
したがって、枠体12の下端に位置する左右のコーナ部24a,24bに起立壁27および曲面29を付加したことで、縦枠部15a,15bを伝って流れ落ちる油分を積極的に油回収溝25の方向に導くことができ、コーナ部24a,24bに油分が滞留し難くなる。
In addition, even if the oil that runs along the inner
Therefore, by adding the
よって、枠体12の下端から油分が滴下するのを回避でき、厨房の壁や床の汚損を防止することができる。
一方、換気用フィルタ5の汚損が進み、換気用フィルタ5が交換時期に達した場合には、汚れた換気用フィルタ5を新たな換気用フィルタ5と交換する。汚れた換気用フィルタ5を廃棄する際に、換気用フィルタ5の外郭となる枠体12が四角い形状を維持していると、枠体12が嵩張ることがあり得る。
Therefore, dripping of oil from the lower end of the
On the other hand, when the fouling of the
本実施形態の換気用フィルタ5では、縦枠部15a,15bの長手方向に沿う中間部の一箇所に夫々折り曲げ予定部36が設けられ、折り曲げ予定部36は、縦枠部15a,15bの外周壁20の端縁に開口されたV形の切欠き37を有している。
このため、切欠き37を目印として上枠部16および下枠部17が近づく方向に縦枠部15a,15bを強制的に折り曲げれば、図9(A)に示すように、縦枠部15a,15bが切欠き37の位置を始点として破断する。
In the
Therefore, if the
特に本実施形態では、縦枠部15a,15bの外周壁20に切欠き37に連続する第1の溝38aが形成され、縦枠部15a,15bの内周壁21に第1の溝38aと向かい合う第2の溝38bが形成されている。そのため、縦枠部15a,15bを折り曲げると、縦枠部15a,15bの外周壁20および内周壁21が第1の溝38aおよび第2の溝38bに沿って破断する。この結果、縦枠部15a,15bを少ない力で容易に折り曲げことができるとともに、縦枠部15a,15bの破断方向が定まる。
Particularly, in this embodiment, the
さらに、縦枠部15a,15bの前面壁22の内面には、第1の溝38aと第2の溝38bとの間に跨る第3の溝38cが形成されているので、第3の溝38cを折り曲げ用の支点として枠体12の外枠部15a,15bを略180°折り返すことができる。
Further, the inner surface of the
この結果、図9(B)に示すように、枠体12を略半分の大きさに容易に折り畳むことができる。よって、換気用フィルタ5を廃棄する際に枠体12が嵩張ることもなく、換気用フィルタ5を廃棄する際の取り扱いが良好となる。
第1の実施形態では、起立壁27のガイド面28および曲面29が夫々円弧状に湾曲されている。しかしながら、ガイド面28および曲面29は、油回収溝25に向けて低くなるように直線状に傾斜させてもよく、ガイド面28および曲面29の形状に特に制約はない。
As a result, as shown in FIG. 9(B), the
In the first embodiment, the
さらに、縦枠部15a,15bの長手方向に沿う複数の個所に折り曲げ予定部36を設けてもよい。この構成によれば、枠体12をよりコンパクトな形状に折り畳むことができ、汚れた換気用フィルタ5を廃棄する際の取り扱いが容易となる。
[第2の実施形態]
図10および図11は、第2の実施形態を開示している。第2の実施形態は、換気用フィルタ5の枠体12に関する事項が第1の実施形態と相違しており、それ以外の構成は第1の実施形態と同様である。そのため、第2の実施形態において、第1の実施形態と同一の構成部分には同一の参照符号を付して、その説明を省略する。
Furthermore, the portions to be bent 36 may be provided at a plurality of locations along the longitudinal direction of the
[Second embodiment]
Figures 10 and 11 disclose a second embodiment. The second embodiment differs from the first embodiment in matters related to the
図10に示すように、枠体12の左右の縦枠部15a,15bは、その高さ方向に沿う中間部が前記第1の実施形態の枠体12のように湾曲されておらず、縦枠部15a,15bが全体的に真っ直ぐな形状を有している。
さらに、枠体12は、一本の縦桟部41と、第1ないし第4の横桟部42a,42b,42c,42dと、を備えている。縦桟部41は、上枠部16の長手方向に沿う中央部と下枠部17の長手方向に沿う中央部との間を結ぶように起立するとともに、上枠部16と下枠部17との間の中央部が厨房の室内に張り出すように円弧状に湾曲されている。図10に示す破線は、上枠部16の中央部と下枠部17の中央部との間を真っ直ぐに結ぶ線である。この線に対して、縦桟部41は、その中央部が最大Rで厨房の室内に張り出している。
As shown in FIG. 10, the left and right
Further, the
第1ないし第4の横桟部42a,42b,42c,42dは、縦枠部15a,15b、上枠部16および下枠部17で囲まれた領域に配置されている。具体的に述べると、第1の横桟部42aは、上枠部16の両端部から縦枠部15a,15bの間に進出するように下向きに略V字状に張り出している。第1の横桟部42aの下端部は、縦桟部41の上部と交差されている。
The first to fourth
第2ないし第4の横桟部42b,42c,42dは、第1の横桟部42aの下方で左右の縦枠部15a,15bの内周壁21の間に架け渡されている。第2ないし第4の横桟部42b,42c,42dは、縦枠部15a,15bの長手方向に間隔を存して並んでいるとともに、縦枠部15a,15bの間で下向きに張り出すように円弧状に湾曲されている。第2ないし第4の横桟部42b,42c,42dの曲率は、第2の横桟部42bから第4の横桟部42dに進むに従い次第に小さくなっている。さらに、第2ないし第4の横桟部42b,42c,42dの長手方向に沿う中間部は、夫々縦桟部41と交差されている。
The second to fourth
この結果、第1ないし第4の横桟部42a,42b,42c,42dは、縦枠部15a,15bの間で縦桟部41に向けて下向きに傾斜されている。
本実施形態によると、第1ないし第4の横桟部42a,42b,42c,42dは、縦桟部41の方向に進むに従い厨房の室内に張り出すように円弧状に湾曲されている。したがって、枠体12は、縦枠部15a,15b、上枠部16および下枠部17で囲まれた領域の中央部分が厨房の室内に向けて張り出すような形状を有している。
As a result, the first to fourth
According to this embodiment, the first to fourth
縦桟部41および第1ないし第4の横桟部42a,42b,42c,42dは、縦枠部15a,15b、上枠部16および下枠部17で囲まれた領域でフィルタ材13を支えている。
この結果、換気用フィルタ5を前面パネル7に取り付けた状態では、フィルタ材13の中央部分が厨房の室内に向けて張り出すとともに、前面パネル7の吸気口8から遠ざかっている。
The
As a result, when the
第2の実施形態によると、油煙中に含まれる油分の一部は、換気用フィルタ5に捕捉される過程で第1ないし第4の横桟部42a,42b,42c,42dに付着する。第1ないし第4の横桟部42a,42b,42c,42dに付着した油分は、下向きに傾斜された第1ないし第4の横桟部42a,42b,42c,42dを伝って縦桟部41の方向に流れる。
According to the second embodiment, part of the oil contained in the oily smoke adheres to the first to fourth
さらに、縦枠部15a,15bの内周壁21を伝って流れ落ちる油分の一部は、第2ないし第4の横桟部42b,42c,42dで受け止められるとともに、下向きに傾斜された第2ないし第4の横桟部42b,42c,42dを伝って縦桟部41の方向に流れる。
Furthermore, part of the oil that flows down along the inner
したがって、枠体12に付着した油分の多くを縦桟部41に集めることができる。縦桟部41に集められた油分は、縦桟部41を伝って流れ落ちるとともに、下枠部17の上面から油回収溝25の中央部に流れ込む。
この結果、枠体12のコーナ部24a,24bに起立壁27および曲面29を設けたことと相まって、枠体12に付着した油分を油回収溝25で効率よく回収することができる。
Therefore, most of the oil adhering to the
As a result, together with the provision of the
加えて、第2の実施形態では、縦桟部41および第1ないし第4の横桟部42a,42b,42c,42dが厨房の室内に張り出すように湾曲されているので、縦桟部41および第1ないし第4の横桟部42a,42b,42c,42dで支えられたフィルタ材13にしても、その中央部分が吸気口8から遠ざかっている。
In addition, in the second embodiment, since the
このため、フィルタ材13の中央部分と吸気口8との間に十分な吸気用スペースを確保することができ、羽根車4は吸気用スペースから空気を吸い込むことになる。よって、前記第1の実施形態と同様に、通気抵抗を小さく抑えることができるとともに、フィルタ材13の表面積を拡張して、換気扇1に作用する圧力損失を低減することができる。
Therefore, a sufficient air intake space can be secured between the central portion of the
第2の実施形態では、枠体12の縦桟部41を一本としたが、複数本の縦桟部41を互いに間隔を存して配列してもよく、縦桟部41の数に特に制約はない。
加えて、第2の実施形態では、枠体12の横桟部42a,42b,42c,42dを円弧状に湾曲された形状としたが、縦桟部41の方向に直線状に傾斜させてもよい。
[第3の実施形態]
図12ないし図14は、第3の実施形態を開示している。第3の実施形態は、換気用フィルタ5の枠体12の構成が第1の実施形態と相違しており、それ以外の構成は、第1の実施形態と同様である。そのため、第3の実施形態において、第1の実施形態と同一の構成部分には同一の参照符号を付して、その説明を省略する。
In the second embodiment, the
In addition, in the second embodiment, the
[Third Embodiment]
Figures 12-14 disclose a third embodiment. The third embodiment differs from the first embodiment in the configuration of the
図12および図13に示すように、換気用フィルタ5の枠体12は、枠本体51とフィルタ支持部52とで構成されている。枠本体51は、換気扇本体2の前面パネル7に突き合わされる要素であって、縦枠部15a,15b、上枠部16および下枠部17の外周壁20の一部を規定する四角い形状を有している。
As shown in FIGS. 12 and 13 , the
フィルタ支持部52は、枠本体51の前面側に連続して形成されている。フィルタ支持部52は、縦枠部15a,15b、上枠部16および下枠部17の外周壁20の残りの部分、内周壁21および前面壁22を規定する四角い形状を有している。図13に示すように、縦枠部15a,15bの外周壁20は、前面壁22の方向に進むに従い互いに近接する方向に傾斜されている。そのため、枠体12の縦枠部15a,15bは、その枠本体51の箇所がフィルタ支持部52の周囲に張り出している。
The
図12および図13に示すように、枠本体51とフィルタ支持部52とで規定される縦枠部15a,15bの外周壁20は、枠本体51とフィルタ支持部52との境界に段差Sを有している。段差Sは、枠本体51とフィルタ支持部52との大きさの相違により生じた要素である。段差Sは、枠体12の奥行き方向に沿う中間部に位置されている。
As shown in FIGS. 12 and 13, the outer
なお、段差Sは、枠体12の周方向に連続して形成するようにしてもよい。
図14は、複数の換気用フィルタ5を梱包箱53に収容した形態を示している。図14に示すように、複数の換気用フィルタ5の枠体12は、奥行き方向に互いに積み重ねられており、下段に位置する枠体12の段差Sの上に上段に位置する枠体12の端縁が引っ掛かっている。
Note that the step S may be formed continuously in the circumferential direction of the
FIG. 14 shows a form in which a plurality of
そのため、複数の換気用フィルタ5を梱包箱53に収容した状態では、下段に位置する枠体12のフィルタ支持部52が上段に位置する枠体12の枠本体51の内側に入り込んでいる。さらに、上段に位置する枠体12の端縁が下段に位置する枠体12の段差Sに引っ掛かることで、下段に位置する換気用フィルタ5の前面壁22と、上段に位置する換気用フィルタ5のフィルタ材13との間に所定の隙間gが確保されている。
Therefore, when a plurality of
したがって、複数の換気用フィルタ5を奥行き方向に積層した状態においても、下段に位置する換気用フィルタ5の前面壁22と上段に位置する換気用フィルタ5のフィルタ材13とは、互いに干渉し合うことがないように離れている。
さらに、第3の実施形態では、縦枠部15a,15bの二箇所に前記第1の実施形態と同様の折り曲げ予定部36が形成されている。折り曲げ予定部36は、縦枠部15a,15bの長手方向に互いに離れている。
Therefore, even when a plurality of
Furthermore, in the third embodiment, bending
第3の実施形態によると、複数の換気用フィルタ5を梱包箱53の内部に収容した状態では、上段の換気用フィルタ5に枠体12の端縁が下段の換気用フィルタ5の枠体12の段差Sに突き当たり、下段の枠体12のフィルタ支持部52が上段の枠体12の枠本体51で取り囲まれている。言い換えると、下段の枠体12が上段の枠体12の内側に入り込むように複数の換気用フィルタ5が梱包箱53の内部で積み重ねられている。
このため、複数の換気用フィルタ5の積層高さを低く抑えて、複数の換気用フィルタ5を積み重ねた時の梱包体積を減らすことができる。よって、梱包箱53が必要する梱包容積を少なくすることができ、その分、梱包箱53のコンパクト化が可能となる。
According to the third embodiment, when a plurality of
Therefore, the stacking height of the plurality of
しかも、複数の換気用フィルタ5を積み重ねた状態においても、下段に位置する換気用フィルタ5の前面壁22と、上段に位置する換気用フィルタ5のフィルタ材13とが干渉し合うこともなく、フィルタ材13の損傷を回避することができる。
さらに、第3の実施形態では、縦枠部15a,15bの長手方向に離れた二箇所に折り曲げ予定部36が形成されているので、汚損が進んだ換気用フィルタ5を廃棄する際に、図12に矢印で示すように、上枠部16および下枠部17が互いに近づくように枠体12を三つに折り畳むことができる。したがって、枠体12が半分以下の大きさに移行し、換気用フィルタ5を破棄する際の取り扱いが容易となる。
Moreover, even when a plurality of
Furthermore, in the third embodiment, since the folding planned
本発明のいくつかの実施形態を説明したが、これらの実施形態は、例として提示したものであり、発明の範囲を限定することは意図していない。これら新規な実施形態は、その他の様々な形態で実施されることが可能であり、発明の要旨を逸脱しない範囲で、種々の省略、置き換え、変更を行うことができる。これら実施形態やその変形は、発明の範囲や要旨に含まれるとともに、特許請求の範囲に記載された発明とその均等の範囲に含まれる。 While several embodiments of the invention have been described, these embodiments have been presented by way of example and are not intended to limit the scope of the invention. These novel embodiments can be implemented in various other forms, and various omissions, replacements, and modifications can be made without departing from the scope of the invention. These embodiments and modifications thereof are included in the scope and gist of the invention, and are included in the scope of the invention described in the claims and equivalents thereof.
1…換気扇、2…換気扇本体、4…羽根車、5…換気用フィルタ、12…枠体、13…フィルタ材、15a,15b…縦枠部、16…上枠部、17…下枠部、24a,24b…コーナ部、25…油回収溝、27…起立壁、28…ガイド面、28a…端部。
DESCRIPTION OF
Claims (9)
前記縦枠部、前記上枠部および前記下枠部で囲まれた領域を覆うように前記枠体に固定され、空気中の油分を含む塵埃を捕捉するフィルタ材と、
前記枠体の前記下枠部に設けられ、前記下枠部の長手方向に延びるとともに、前記フィルタ材の表面を伝って流れ落ちる油分を受け止める油回収溝と、を具備する換気用フィルタであって、
前記枠体は、前記縦枠部と前記下枠部とで規定される左右のコーナ部を有し、当該コーナ部の間に前記油回収溝が位置するとともに、
前記コーナ部に、前記フィルタ材に接するとともに前記縦枠部の下端部と前記下枠部の端部との間を結ぶように起立する起立壁が設けられ、当該起立壁の上端には、前記縦枠部から前記油回収溝の方向に進むに従い低くなるガイド面が形成され、当該ガイド面の前記下枠部側の端部は、前記油回収溝の両端部と同じ位置、又は前記油回収溝の中央側に位置され、
前記枠体の前記コーナ部は、前記縦枠部の前記下端部と前記下枠部の前記端部との間を結ぶ円弧状に湾曲された曲面をさらに備え、前記曲面は、前記フィルタ材に対し前記起立壁を間に挟んだ反対側に位置された換気用フィルタ。 a frame body having left and right vertical frame portions that stand apart from each other, an upper frame portion that spans between upper ends of the vertical frame portions, and a lower frame portion that spans between lower ends of the vertical frame portions; ,
a filter material that is fixed to the frame so as to cover the area surrounded by the vertical frame, the upper frame and the lower frame and captures dust containing oil in the air;
an oil recovery groove that is provided in the lower frame portion of the frame body, extends in the longitudinal direction of the lower frame portion, and receives oil that flows down along the surface of the filter material, the ventilation filter comprising:
The frame body has left and right corner portions defined by the vertical frame portion and the lower frame portion, and the oil recovery groove is positioned between the corner portions,
The corner portion is provided with an upright wall which is in contact with the filter material and which rises so as to connect a lower end portion of the vertical frame portion and an end portion of the lower frame portion. A guide surface is formed that becomes lower as it progresses from the vertical frame portion toward the oil recovery groove, and the end portion of the guide surface on the lower frame portion side is positioned at the same position as both ends of the oil recovery groove, or the oil recovery groove. located in the center of the groove ,
The corner portion of the frame further includes a curved surface curved in an arc connecting the lower end portion of the vertical frame portion and the end portion of the lower frame portion, and the curved surface is attached to the filter material. and a ventilation filter located on the opposite side of the standing wall .
前記フィルタ材は、前記換気扇本体から遠ざかる方向に張り出すような形態で前記枠体に固定された請求項1又は請求項2に記載の換気用フィルタ。 The frame body is detachably supported by the ventilation fan body so as to cover the intake side of the ventilation fan body having the impeller,
3. The ventilation filter according to claim 1, wherein the filter material is fixed to the frame in such a manner as to protrude away from the ventilation fan body.
前記上枠部の長手方向に沿う中間部と前記下枠部の長手方向に沿う中間部との間を結ぶように起立する少なくとも一本の縦桟部と、
前記縦桟部と交差するように前記縦枠部、前記上枠部および前記下枠部で囲まれた領域に配置され、前記縦桟部の方向に進むに従い下向きに傾斜された複数の横桟部と、を有し、
前記縦桟部および前記横桟部は、前記縦枠部、前記上枠部および前記下枠部で囲まれた領域において前記フィルタ材を支持し、
前記縦桟部および前記横桟部を有する前記枠体は、羽根車を有する換気扇本体の吸気側を覆うように前記換気扇本体に取り外し可能に支持されるとともに、前記縦桟部および前記横桟部は、前記換気扇本体から遠ざかる方向に張り出すような形状を有する請求項1に記載の換気用フィルタ。 The frame is
at least one vertical crosspiece erected to connect an intermediate portion along the longitudinal direction of the upper frame portion and an intermediate portion along the longitudinal direction of the lower frame portion;
A plurality of horizontal beams arranged in a region surrounded by the vertical frame portion, the upper frame portion and the lower frame portion so as to intersect the vertical beam portion, and inclined downward toward the vertical beam portion. and
The vertical beam portion and the horizontal beam portion support the filter material in a region surrounded by the vertical frame portion, the upper frame portion and the lower frame portion, and
The frame body having the vertical beam portion and the horizontal beam portion is detachably supported by the ventilation fan body so as to cover the intake side of the ventilation fan body having the impeller, and the vertical beam portion and the horizontal beam portion. 2. The ventilation filter according to claim 1, wherein has a shape projecting in a direction away from said ventilation fan main body.
前記折り曲げ予定部は、前記外周壁の端縁に開口された切欠きと、前記切欠きに連続して前記外周壁の内側面に形成された第1の溝と、を有し、前記第1の溝は、前記枠体の奥行き方向に延びている請求項1ないし請求項5のいずれか一項に記載の換気用フィルタ。 The frame body is made of a synthetic resin material, and the vertical frame portion of the frame body has an outer peripheral wall extending in the depth direction of the frame body and corresponds to an intermediate portion along the longitudinal direction of the vertical frame portion. At least one portion of the outer peripheral wall is provided with a portion to be bent,
The portion to be bent has a notch opened at the edge of the outer peripheral wall, and a first groove formed in the inner surface of the outer peripheral wall continuously with the notch, and the first 6. The ventilation filter according to claim 1 , wherein the groove extends in the depth direction of the frame.
前記換気扇本体に取り外し可能に支持され、前記換気扇本体の吸気側を覆う請求項1ないし請求項8のいずれか一項に記載の換気用フィルタと、
を備えた換気扇。 a ventilation fan body having an impeller for sucking air;
9. The ventilation filter according to any one of claims 1 to 8 , which is detachably supported by the ventilation fan body and covers the intake side of the ventilation fan body;
ventilation fan.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2018120796A JP7130464B2 (en) | 2018-06-26 | 2018-06-26 | ventilation filters and fans |
| CN201920452369.4U CN210461196U (en) | 2018-06-26 | 2019-04-04 | Ventilation filter and ventilation fan |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2018120796A JP7130464B2 (en) | 2018-06-26 | 2018-06-26 | ventilation filters and fans |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2020003106A JP2020003106A (en) | 2020-01-09 |
| JP7130464B2 true JP7130464B2 (en) | 2022-09-05 |
Family
ID=69099392
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2018120796A Active JP7130464B2 (en) | 2018-06-26 | 2018-06-26 | ventilation filters and fans |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP7130464B2 (en) |
| CN (1) | CN210461196U (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN111520789B (en) * | 2020-05-29 | 2022-05-17 | 宁波方太厨具有限公司 | Oil cup mounting structure and range hood applying same |
| CN112432301A (en) * | 2020-11-25 | 2021-03-02 | 山西中科潞安紫外光电科技有限公司 | Air purification and sterilization system for enclosed space |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2007183009A (en) | 2006-01-04 | 2007-07-19 | Duskin Co Ltd | Filter cover for ventilation fan |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6383522U (en) * | 1986-11-20 | 1988-06-01 | ||
| JP3133535B2 (en) * | 1993-02-02 | 2001-02-13 | 東芝キヤリア株式会社 | Ventilation fan with filter |
| JP2547484Y2 (en) * | 1993-02-13 | 1997-09-10 | 日本製箔株式会社 | Filter cover for exhaust equipment |
| JPH06307686A (en) * | 1993-04-26 | 1994-11-01 | Toshiba Corp | Filter body for ventilation fan |
| JPH06307688A (en) * | 1993-04-26 | 1994-11-01 | Toshiba Corp | Filter body for ventilator |
| JPH0724235A (en) * | 1993-07-07 | 1995-01-27 | Nippon Muki Co Ltd | Air filter |
-
2018
- 2018-06-26 JP JP2018120796A patent/JP7130464B2/en active Active
-
2019
- 2019-04-04 CN CN201920452369.4U patent/CN210461196U/en active Active
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2007183009A (en) | 2006-01-04 | 2007-07-19 | Duskin Co Ltd | Filter cover for ventilation fan |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2020003106A (en) | 2020-01-09 |
| CN210461196U (en) | 2020-05-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN109124479B (en) | Dust collector | |
| CA2753065C (en) | Vacuum cleaner with recirculated cooling air | |
| KR102379346B1 (en) | Air cleaner | |
| JP7130464B2 (en) | ventilation filters and fans | |
| JP2005204880A (en) | Vacuum cleaner and its dust collector | |
| JPWO2017119119A1 (en) | Electric vacuum cleaner | |
| JP6386742B2 (en) | Range food | |
| JP2009268564A (en) | Vacuum cleaner | |
| US20210186286A1 (en) | Vacuum cleaner | |
| CN109952051A (en) | Vacuum cleaner | |
| CN104042167A (en) | Electric Cleaner | |
| KR101711148B1 (en) | Hood duct with filter | |
| KR20070121779A (en) | air cleaner | |
| JP2003164718A (en) | Dust removal method and apparatus therefor | |
| JP2002291663A (en) | Electric vacuum cleaner | |
| JP4942573B2 (en) | Electric equipment and vacuum cleaner | |
| KR200466747Y1 (en) | Vacuum cleaner | |
| JP5336273B2 (en) | Dust box and power tool | |
| JP2002200016A (en) | Electric vacuum cleaner | |
| JP4698276B2 (en) | Air cleaner | |
| KR102901771B1 (en) | Air cleaner | |
| JP2006334052A (en) | Electric cleaner | |
| JPS6346098Y2 (en) | ||
| JP2011229846A (en) | Vacuum cleaner and dust collection method thereof | |
| JP4271204B2 (en) | Electric vacuum cleaner |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20210527 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20220311 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20220329 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20220426 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20220816 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20220824 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7130464 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |