JP7515239B2 - Drying equipment and heating amount control method - Google Patents
Drying equipment and heating amount control method Download PDFInfo
- Publication number
- JP7515239B2 JP7515239B2 JP2019128280A JP2019128280A JP7515239B2 JP 7515239 B2 JP7515239 B2 JP 7515239B2 JP 2019128280 A JP2019128280 A JP 2019128280A JP 2019128280 A JP2019128280 A JP 2019128280A JP 7515239 B2 JP7515239 B2 JP 7515239B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- amount
- dryer
- dried
- heat
- exhaust gas
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Accessories For Mixers (AREA)
- Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
- Processing Of Solid Wastes (AREA)
- Drying Of Gases (AREA)
- Treatment Of Sludge (AREA)
Description
本発明は、乾燥設備及び加熱量制御方法に関する。 The present invention relates to a drying facility and a method for controlling the amount of heat.
各種バイオマスや廃棄物、汚泥等の被乾燥物は、多量の水分を含有しているため、乾燥機を用いた加熱によって乾燥処理が実施される場合がある。乾燥機には、例えば、間接加熱型乾燥機がある。この乾燥機は、被乾燥物を収容するための中空ケーシングを備え、中空ケーシングには乾燥物を攪拌するための中空駆動軸及び中空攪拌羽根が設けられている。そして、間接加熱型乾燥機は、中空駆動軸及び中空攪拌羽根の中空部に蒸気等の加熱媒体が導入され、加熱媒体による間接的な加熱によって被乾燥物を乾燥させる。また、このような乾燥機には、乾燥機からの排ガスの排気路に排ガス中の水分量を減少(凝縮)させる減湿機が設けられているものがある。 Materials to be dried, such as various biomass, waste, and sludge, contain a large amount of moisture, so drying is sometimes performed by heating using a dryer. One example of a dryer is an indirect heating type dryer. This dryer has a hollow casing for housing the material to be dried, and the hollow casing is provided with a hollow drive shaft and hollow stirring blades for stirring the material to be dried. In an indirect heating type dryer, a heating medium such as steam is introduced into the hollow parts of the hollow drive shaft and hollow stirring blades, and the material to be dried is dried by indirect heating with the heating medium. Some such dryers are also provided with a dehumidifier in the exhaust path of the exhaust gas from the dryer to reduce (condense) the amount of moisture in the exhaust gas.
ここで、特許文献1には、被乾燥物を蒸気により間接加熱して含有する水分を蒸発させる間接加熱型乾燥機と、乾燥機からの排ガスを凝縮するドレントラップ(減湿機)を備えたシステムが開示されている。このドレントラップの出口は、乾燥排ガスの凝縮水(ドレン)を収容するドレンポットと接続されており、ドレントラップとドレンポットとの間の経路には、ドレン流量センサが設けられている。そして、ドレン流量センサの測定結果は被乾燥物からの蒸発水分量とみなされて演算器に送信される。演算器は、蒸発水分量を制御要素の一つとして、乾燥機へ供給される蒸気圧力、すなわち被乾燥物に対する加熱量を制御する。 Patent Document 1 discloses a system that includes an indirect heating dryer that indirectly heats the material to be dried with steam to evaporate the moisture contained therein, and a drain trap (dehumidifier) that condenses the exhaust gas from the dryer. The outlet of this drain trap is connected to a drain pot that stores condensed water (drain) from the drying exhaust gas, and a drain flow sensor is provided in the path between the drain trap and the drain pot. The measurement result of the drain flow sensor is regarded as the amount of moisture evaporated from the material to be dried and is sent to a calculator. The calculator uses the amount of evaporated moisture as one of the control elements to control the steam pressure supplied to the dryer, i.e., the amount of heat applied to the material to be dried.
ここで、乾燥排ガスを凝縮する減湿機を一例としてスクラバーとした場合、減湿機に供給される水(減湿水)と被乾燥物からの蒸発水とが混在して減湿機から排出される。そして減湿水が例えば90m3/hであると、一般的に蒸発水分量は2~3m3/hであるように、蒸発水分量は減湿機に供給される減湿水の数%程度であり、減湿水は蒸発水分量に対して大きい水量である。そして、減湿機からの排出流量を測定する流量センサは、減湿水の流量を基準に選定されるため、数十~数百m3/hの流量を測定可能な流量センサが選択される。 Here, when the dehumidifier that condenses the dried exhaust gas is taken as an example to be a scrubber, the water supplied to the dehumidifier (dehumidified water) and the evaporated water from the material to be dried are mixed and discharged from the dehumidifier. If the dehumidified water is, for example, 90 m3 /h, the amount of evaporated water is generally 2 to 3 m3/h, which is about a few percent of the dehumidified water supplied to the dehumidifier, and the amount of dehumidified water is large compared to the amount of evaporated water. The flow rate sensor that measures the discharge flow rate from the dehumidifier is selected based on the flow rate of the dehumidified water, so a flow rate sensor capable of measuring a flow rate of several tens to several hundreds of m3 /h is selected.
すなわち、蒸発水分量の大きさは流量センサの測定誤差程度に相当し、流量センサで測定される蒸発水分量は流量センサの測定誤差の影響を受けやすいため、精度や安定性が十分ではなく正確に測定されない可能性がある。このため、流量センサの測定値に基づいて加熱量の制御を行ったとしても適切な制御とならず、その結果、被乾燥物の含水率を適切に制御できない可能性がある。 In other words, the amount of evaporated water corresponds to the measurement error of the flow sensor, and the amount of evaporated water measured by the flow sensor is easily affected by the measurement error of the flow sensor, so there is a possibility that the precision and stability are insufficient and the measurement may not be accurate. For this reason, even if the amount of heating is controlled based on the measurement value of the flow sensor, the control will not be appropriate, and as a result, there is a possibility that the moisture content of the material to be dried cannot be controlled appropriately.
そこで、本発明は、被乾燥物の含水率を適切に制御できる乾燥設備及び加熱量制御方法を提供することを目的とする。 The present invention aims to provide a drying facility and a method for controlling the amount of heat that can appropriately control the moisture content of the material to be dried.
本発明の乾燥設備は、被乾燥物を加熱して乾燥させる乾燥機と、前記乾燥機から排出される排ガス中の水分量を液媒を用いて減少させる減湿機と、を有する乾燥設備であって、前記減湿機の通過前後における前記液媒の物理量又は前記排ガスの物理量に基づいて、前記乾燥機での前記被乾燥物の蒸発水分量を算出する演算手段と、前記演算手段によって算出された前記蒸発水分量に基づいて、前記乾燥機における前記被乾燥物に対する加熱量を制御する制御手段と、を備える。 The drying equipment of the present invention is a drying equipment having a dryer that heats and dries the material to be dried, and a dehumidifier that reduces the amount of moisture in the exhaust gas discharged from the dryer by using a liquid medium, and is equipped with a calculation means that calculates the amount of moisture evaporated from the material to be dried in the dryer based on the physical amount of the liquid medium or the physical amount of the exhaust gas before and after passing through the dehumidifier, and a control means that controls the amount of heat applied to the material to be dried in the dryer based on the amount of moisture evaporated calculated by the calculation means.
本構成によれば、乾燥機での被乾燥物の蒸発水分量を、流量センサの測定値から直接算出することなく、減湿機の通過前後における液媒の物理量又は排ガスの物理量に基づいて算出する。これにより、算出される蒸発水分量は、流量センサの精度(百分率)と同等の正確性で算出される。そして、本構成は、算出した蒸発水分量に基づいて、乾燥機における被乾燥物に対する加熱量を制御するので、被乾燥物の含水率を適切に制御できる。 According to this configuration, the amount of evaporated moisture of the material to be dried in the dryer is calculated based on the physical amount of the liquid medium or the physical amount of the exhaust gas before and after passing through the dehumidifier, rather than directly from the measured value of the flow sensor. This allows the calculated amount of evaporated moisture to be calculated with the same accuracy as the accuracy (percentage) of the flow sensor. This configuration then controls the amount of heat applied to the material to be dried in the dryer based on the calculated amount of evaporated moisture, so that the moisture content of the material to be dried can be appropriately controlled.
上記の乾燥設備において、前記演算手段は、前記液媒の物理量を用いて算出した前記減湿機における前記排ガスの凝縮熱流量に基づいて、前記乾燥機での前記被乾燥物の蒸発水分量を算出する。 In the above drying equipment, the calculation means calculates the amount of water evaporated from the material to be dried in the dryer based on the condensation heat flow rate of the exhaust gas in the dehumidifier, which is calculated using the physical quantity of the liquid medium.
本構成によれば、乾燥機での被乾燥物の蒸発水分量を、流量センサの測定値から直接算出することなく、減湿機における排ガスの凝縮熱流量に基づいて算出する。このため、算出される蒸発水分量は、流量センサの精度(百分率)と同等の正確性で算出される。また、減湿機に流入出する液媒の物理量は瞬時変動しにくいため、液媒の物理量は被乾燥物の蒸発水分量を算出するための変数として適している。すなわち、瞬時変動するような変数から算出される制御因子を用いて乾燥機の加熱量を制御しようとしても、制御値が収束せずに適切な制御が行いにくい。一方、瞬時変動しにくい変数から算出される制御因子を用いることで、制御値が収束しやすく適切な制御となる。従って、本構成は、瞬時変動しにくい変数から算出される排ガスの凝縮熱流量を被乾燥物に対する加熱量の制御因子とすることで、被乾燥物の含水率を適切に制御できる。 According to this configuration, the amount of evaporated water in the material to be dried in the dryer is calculated based on the condensation heat flow rate of the exhaust gas in the dehumidifier, not directly from the measured value of the flow sensor. Therefore, the calculated amount of evaporated water is calculated with the same accuracy as the accuracy (percentage) of the flow sensor. In addition, since the physical amount of the liquid medium flowing into and out of the dehumidifier is unlikely to fluctuate instantaneously, the physical amount of the liquid medium is suitable as a variable for calculating the amount of evaporated water in the material to be dried. In other words, even if an attempt is made to control the amount of heat in the dryer using a control factor calculated from a variable that fluctuates instantaneously, the control value does not converge, making it difficult to perform appropriate control. On the other hand, by using a control factor calculated from a variable that does not fluctuate instantaneously, the control value tends to converge, resulting in appropriate control. Therefore, this configuration can appropriately control the moisture content of the material to be dried by using the condensation heat flow rate of the exhaust gas calculated from a variable that does not fluctuate instantaneously as the control factor for the amount of heat for the material to be dried.
上記の乾燥設備において、前記演算手段は、少なくとも前記液媒の前記減湿機に対する入口温度の測定値と出口温度の測定値とに基づいて前記凝縮熱流量を算出してもよい。 In the drying equipment, the calculation means may calculate the condensation heat flow rate based on at least the measured inlet temperature and the measured outlet temperature of the liquid medium with respect to the dehumidifier.
本構成によれば、簡易に排ガスの凝縮熱流量を算出できる。 This configuration makes it easy to calculate the condensation heat flow rate of exhaust gas.
上記の乾燥設備において、前記演算手段は、前記排ガスの前記減湿機に対する入口流量の測定値、出口流量の測定値、及び出口温度の測定値に基づいて、前記蒸発水分量を算出する。 In the drying equipment described above, the calculation means calculates the amount of evaporated water based on the measured inlet flow rate, outlet flow rate, and outlet temperature of the exhaust gas to the dehumidifier.
本構成によれば、簡易に蒸発水分量を算出できる。 This configuration makes it easy to calculate the amount of water that has evaporated.
また、本発明の乾燥設備は、内部に蒸気が導入される攪拌手段によって被乾燥物を攪拌しながら加熱して乾燥させる乾燥機を有する乾燥設備であって、前記蒸気の物理量に基づいて、前記乾燥機での前記被乾燥物の蒸発水分量を算出する演算手段と、前記演算手段によって算出された前記蒸発水分量に基づいて、前記乾燥機における前記被乾燥物に対する加熱量を制御する制御手段と、を備える。 The drying equipment of the present invention is a drying equipment having a dryer that heats and dries the material to be dried while stirring it with a stirring means into which steam is introduced, and is equipped with a calculation means that calculates the amount of evaporated water of the material to be dried in the dryer based on the physical quantity of the steam, and a control means that controls the amount of heat applied to the material to be dried in the dryer based on the amount of evaporated water calculated by the calculation means.
本構成によれば、乾燥機での被乾燥物の蒸発水分量を、流量センサの測定値から直接算出することなく、攪拌手段を通過する蒸気の物理量に基づいて算出する。これにより、算出される蒸発水分量は、流量センサの精度(百分率)と同等の正確性で算出される。そして、本構成は、算出した蒸発水分量に基づいて、乾燥機における被乾燥物に対する加熱量を制御するので、被乾燥物の含水率を適切に制御できる。 According to this configuration, the amount of evaporated water in the material to be dried in the dryer is calculated based on the physical amount of steam passing through the agitation means, rather than directly from the measured value of the flow sensor. This allows the amount of evaporated water to be calculated with the same accuracy as the accuracy (percentage) of the flow sensor. This configuration then controls the amount of heat applied to the material to be dried in the dryer based on the calculated amount of evaporated water, so that the moisture content of the material to be dried can be appropriately controlled.
上記の乾燥設備において、前記演算手段は、前記蒸気の流量に基づいて、前記乾燥機での前記被乾燥物の蒸発水分量を算出する。 In the above drying equipment, the calculation means calculates the amount of water evaporated from the material to be dried in the dryer based on the flow rate of the steam.
本構成によれば、簡易に蒸発水分量を算出できる。 This configuration makes it easy to calculate the amount of water that has evaporated.
上記の乾燥設備において、前記乾燥機は、加熱媒体によって前記被乾燥物を乾燥させ、前記被乾燥物の排出口に堰板が設けられ、前記制御手段は、前記加熱量を相対的に大きく変化させる場合には前記堰板の高さを変化させ、前記加熱量を相対的に小さく変化させる場合には前記加熱媒体の物性値を変化させてもよい。 In the above drying equipment, the dryer dries the material to be dried using a heating medium, a dam is provided at the discharge outlet of the material to be dried, and the control means may change the height of the dam when the amount of heat is to be changed relatively greatly, or change the physical property value of the heating medium when the amount of heat is to be changed relatively small.
本構成によれば、被乾燥物が含有する水分量の変化に応じた加熱量の制御能力が向上する。 This configuration improves the ability to control the amount of heat depending on changes in the moisture content of the material to be dried.
上記の乾燥設備において、前記制御手段は、前記被乾燥物を前記乾燥機に投入してから所定時間経過後に算出した前記蒸発水分量に基づいて、前記加熱量を制御してもよい。 In the above drying equipment, the control means may control the amount of heat based on the amount of evaporated water calculated a predetermined time after the material to be dried is put into the dryer.
乾燥機が被乾燥物を乾燥させるためには時間を要する。このため、本構成によれば、被乾燥物に対する加熱量をより適切に制御できる。 It takes time for the dryer to dry the items to be dried. Therefore, this configuration allows for more appropriate control of the amount of heat applied to the items to be dried.
また、本発明の乾燥設備は、被乾燥物を加熱して乾燥させる乾燥機を備える乾燥設備であって、前記乾燥設備を流通する過程で熱が奪われることによって水分が凝縮する流体の物理量に基づいて、前記乾燥機での前記被乾燥物の蒸発水分量を算出する演算手段と、前記演算手段によって算出された前記蒸発水分量に基づいて、前記乾燥機における前記被乾燥物に対する加熱量を制御する制御手段と、を備える。 The drying equipment of the present invention is equipped with a dryer that heats and dries the material to be dried, and is equipped with a calculation means that calculates the amount of evaporated water from the material to be dried in the dryer based on the physical quantity of a fluid from which water condenses as heat is removed while flowing through the drying equipment, and a control means that controls the amount of heat applied to the material to be dried in the dryer based on the amount of evaporated water calculated by the calculation means.
本発明の加熱量制御方法は、被乾燥物を加熱して乾燥させる乾燥機と、前記乾燥機から排出される排ガス中の水分量を液媒を用いて減少させる減湿機と、を有する乾燥設備の加熱量制御方法であって、前記液媒の物理量を用いて算出した前記減湿機における前記排ガスの凝縮熱流量に基づいて、前記乾燥機での前記被乾燥物の蒸発水分量を算出する第1工程と、前記第1工程によって算出された前記蒸発水分量に基づいて、前記乾燥機における前記被乾燥物に対する加熱量を制御する第2工程と、を有する。 The heat amount control method of the present invention is a heat amount control method for a drying facility having a dryer that heats and dries the material to be dried, and a dehumidifier that uses a liquid medium to reduce the amount of moisture in the exhaust gas discharged from the dryer, and includes a first step of calculating the amount of evaporated moisture of the material to be dried in the dryer based on the condensation heat flow rate of the exhaust gas in the dehumidifier calculated using the physical quantity of the liquid medium, and a second step of controlling the amount of heat applied to the material to be dried in the dryer based on the amount of evaporated moisture calculated in the first step.
本発明の加熱量制御方法は、内部に蒸気が導入される攪拌手段によって被乾燥物を攪拌しながら加熱して乾燥させる乾燥機を有する乾燥設備の加熱量制御方法であって、前記攪拌手段の通過前後における前記蒸気の物理量に基づいて、前記乾燥機での前記被乾燥物の蒸発水分量を算出する第1工程と、前記第1工程によって算出された前記蒸発水分量に基づいて、前記乾燥機における前記被乾燥物に対する加熱量を制御する第2工程と、を有する。 The heat amount control method of the present invention is a heat amount control method for a drying facility having a dryer that heats and dries materials to be dried while stirring them with a stirring means into which steam is introduced, and includes a first step of calculating the amount of evaporated water of the materials to be dried in the dryer based on the physical amount of the steam before and after passing through the stirring means, and a second step of controlling the amount of heat applied to the materials to be dried in the dryer based on the amount of evaporated water calculated in the first step.
本発明は、被乾燥物の含水率を適切に制御できる。 The present invention can appropriately control the moisture content of the material to be dried.
以下、本発明の実施形態の乾燥設備及び加熱量制御方法について、図面を参照しながら説明する。本発明の実施形態では、乾燥設備を流通する過程で熱が奪われることによって水分が凝縮する流体の物理量に基づいて、乾燥機での汚泥の蒸発水分量を算出し、算出した蒸発水分量に基づいて、乾燥機における汚泥に対する加熱量を制御する形態について説明する。なお、上記流体は、一例として、減湿機(一例としてスクラバー)を流通する減湿水、減湿機を流通する排ガス、及び攪拌手段の内部を流通する蒸気である。 The following describes a drying equipment and a heating amount control method according to an embodiment of the present invention with reference to the drawings. In this embodiment of the present invention, the amount of water evaporated from the sludge in the dryer is calculated based on the physical quantity of the fluid from which water condenses as heat is removed while the fluid flows through the drying equipment, and the amount of heat applied to the sludge in the dryer is controlled based on the calculated amount of evaporated water. Note that the above-mentioned fluids are, by way of example, dehumidified water flowing through a dehumidifier (e.g., a scrubber), exhaust gas flowing through the dehumidifier, and steam flowing inside the agitation means.
(第1実施形態)
図1は、本実施形態の乾燥設備10の概略構成図である。本実施形態の乾燥設備10は、例えば、食品廃棄物処理設備や下水処理設備に設けられるものであり、被乾燥物として汚泥や各種バイオマスや食品廃棄物等、水分を含む廃棄物等を乾燥させる設備である。なお、本実施形態では、被乾燥物を一例として汚泥として説明する。
First Embodiment
1 is a schematic diagram of a
図1に示されるように、本実施形態の乾燥設備10は、供給ポンプ12、乾燥機14、搬送装置16、スクラバー18、及び主制御装置20を備える。
As shown in FIG. 1, the
供給ポンプ12は、被乾燥物である汚泥を乾燥機14に供給するための装置である。供給ポンプ12の出口には、汚泥を乾燥機14に供給する汚泥供給路22が設けられている。この汚泥供給路22には、乾燥機14へ供給される汚泥の投入量F0を測定する流量センサ24及び汚泥の含水率X0を測定する含水率センサ26が設けられている。
The
乾燥機14は、汚泥を加熱して乾燥させる装置であり、汚泥を収容する中空ケーシング14A、中空ケーシング14A内の汚泥を攪拌する中空駆動軸14B及び中空攪拌羽根14Cが設けられている。
The
中空ケーシング14Aの一方には、汚泥投入口14Dが設けられ、他方には乾燥後の汚泥(以下「乾燥汚泥」という。)の排出口14E及び乾燥の過程で乾燥の過程で蒸発した水分を含む排ガスの排気口14Fが設けられる。汚泥投入口14Dには、汚泥供給路22が連結され供給ポンプ12から汚泥が乾燥機14に供給される。また、排出口14Eには、搬送装置16が連結され、排出口14Eから排出された乾燥汚泥は搬送装置16によって搬送される。排気口14Fには、排気路36を介してスクラバー18が連結され、排ガスはスクラバー18へ送気される。
A
中空駆動軸14Bは、中空ケーシング14Aの長手方向に沿って設けられており、モータ等の回転駆動装置(不図示)によって回転する。中空攪拌羽根14Cは、中空駆動軸14Bと中空部(詳細後述)が繋がった複数枚の扇型状の羽根であり、中空ケーシング14Aの内壁に接触することなく中空駆動軸14Bの回転に応じて回転する。そして、汚泥投入口14Dから乾燥機14に投入された汚泥は、回転する中空攪拌羽根14Cによって排出口14Eに向かって移送される。
The
また、中空駆動軸14B及び中空攪拌羽根14Cの内部は中空(以下「中空部」という。)となっており、汚泥を乾燥させるための加熱媒体が導入される。本実施形態の加熱媒体は、一例として蒸気であるが、加熱媒体はこれに限られず、温水や加熱された油脂等でもよい。なお、中空駆動軸14Bの端部には蒸気導入配管28が接続され、この蒸気導入配管28を介して加熱媒体である蒸気が中空駆動軸14B及び中空攪拌羽根14Cの中空部に導入される。
The
そして、中空駆動軸14B及び中空攪拌羽根14Cの中空部を満たした蒸気は、中空駆動軸14B及び中空攪拌羽根14Cに接触している汚泥を間接的に加熱し、汚泥に含まれる水分を蒸発させる。汚泥を加熱すると、汚泥の粘性が低下して汚泥からろ液が分離しやすくなると共に、汚泥の熱変性が起こって汚泥の保水力が低下するので、汚泥の含水率を効率良く低下させることができる。このように、乾燥機14に投入された汚泥は、中空駆動軸14B及び中空攪拌羽根14Cを介して加熱媒体により加熱されながら、中空攪拌羽根14Cにより圧搾、脱水されながら乾燥機14の下流側に移送される。
The steam filling the hollow parts of the
ここで、蒸気導入配管28には、蒸気圧力を制御する圧力制御弁30が設けられており、乾燥設備10は、蒸気圧力を制御することで汚泥に対する加熱量を制御する。圧力制御弁30は、弁制御装置31によって開度が制御されることで蒸気圧力を変化させる。また、弁制御装置31は、蒸気導入配管28に設けられた圧力センサ32の測定値が入力され、蒸気圧力が主制御装置20から送信された所定値となるように圧力制御弁30をフィードバック制御する。
Here, the
なお、本実施形態の乾燥設備10は、加熱媒体である蒸気の物性値を変化させることで加熱量を制御すればよく、例えば、圧力制御弁30の替わりに流量制御弁が蒸気導入配管28に設けられてもよい。この形態の場合、乾燥設備10は、蒸気流量を制御することで汚泥に対する加熱量を制御する。さらに、蒸気導入配管28に圧力制御弁30及び流量制御弁の両方が設けられ、蒸気圧力と蒸気流量とで汚泥に対する加熱量が制御されてもよい。
The drying
乾燥機14の排出口14Eの前方には、中空攪拌羽根14Cにより移送された汚泥を堰き止めて滞留させる堰板14Gが設けられる。堰板14Gは、駆動装置であるモータ34によってその高さ(以下「堰板高さ」という。)が制御され、堰板高さが高いほど乾燥機14内の汚泥量が増加する。すなわち、堰板高さが高いほど、汚泥の滞留時間が長くなり、汚泥に対する加熱量が増加する。モータ34は、モータ制御装置35によってその回転数及び回転方向が制御される。一例として、堰板高さは百分率(%)で表され、100%の場合は堰板14Gが最も閉じた状態、すなわち堰板高さが最も高い状態であり、0%の場合は堰板14Gが最も開いた状態、すなわち堰板高さが最も低い状態である。
A
本実施形態の堰板14Gの形状は、一例として板状であるが、これに限られない。堰板14Gの形状は、排出口14Eから排出される汚泥を堰き止めて汚泥に対する加熱量を制御できる形状であれば、他の形状でもよい。
In this embodiment, the shape of the
乾燥機14の排気口14Fから排出された排ガスは、上述のようにスクラバー18を通過して大気中に放出、又は、再度乾燥機14内へキャリアガスとして導入される。
The exhaust gas discharged from the
スクラバー18は、排ガス中の水分量を減少させる減湿機としての機能を有する。本実施形態のスクラバー18は、一例として、液媒を排ガスに散布することにより排ガス中の水分量を減少させる。本実施形態の液媒は一例として冷水(以下「減湿水」という。)であるが、液媒はこれに限らず、アルコール等、水以外の他の液体でもよい。
The
減湿水は、給水路38からスクラバー18に供給され、スクラバー18の上部から散布(散水)される。乾燥機14から排出された排ガスは、スクラバー18の下方から送気され、スクラバー18内で散布される減湿水によって冷却されることで、排ガス中の水分が凝縮される。凝縮された水分は、散布された減湿水と共にスクラバー18の下部に貯留し、排水路40から排水される。一方、スクラバー18を通過した排ガスは、スクラバー18の上部に設けられたガス出口42から脱臭装置(不図示)を介して大気中に放出される。又は、排ガスは、ガス出口42から熱交換器(不図示)を介して加熱され、再度乾燥機14内へキャリアガスとして導入される。
The dehumidified water is supplied to the
また、主制御装置20は、乾燥設備10全体の制御を司る。主制御装置20は、例えば、コンピュータであるCPU(Central Processing Unit)、RAM(Random Access Memory)、ROM(Read Only Memory)、及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体等から構成されている。そして、各種機能を実現するための一連の処理は、一例として、プログラムの形式で記憶媒体等に記憶されており、このプログラムをCPUがRAM等に読み出して、情報の加工・演算処理を実行することにより、各種機能が実現される。なお、プログラムは、ROMやその他の記憶媒体に予めインストールしておく形態や、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体に記憶された状態で提供される形態、有線又は無線による通信手段を介して配信される形態等が適用されてもよい。
The
主制御装置20は、例えば、乾燥機14における汚泥に対する加熱量等を制御(以下「加熱量制御」という。)する。加熱量は、上述のように蒸気圧力や堰板高さによって制御される。このため、主制御装置20は、蒸気圧力を制御するための制御信号を弁制御装置31へ送信し、堰板高さを制御するための制御信号をモータ制御装置35へ送信する。
The
なお、主制御装置20は、加熱量制御を行うために、流量センサ24及び含水率センサ26による測定結果と共に、他のセンサによって測定された種々の物性値が入力される。以下に各センサの配置位置とセンサが測定する物性値について説明する。
In order to control the amount of heat, the
スクラバー18の給水路38には減湿水流量F1を測定する流量センサ44と減湿水温度T1を測定する温度センサ46が設けられる。スクラバー18の排水路40には排水流量F2を測定する流量センサ48と排水温度T2を測定する温度センサ50が設けられる。排気路36には、入口排ガス温度T3を測定する温度センサ52が設けられる。スクラバー18のガス出口42には、出口排ガス温度T4を測定する温度センサ54と出口排ガス流量F4を測定する流量センサ56とが設けられる。
The
本実施形態の加熱量制御は、換言すると、乾燥汚泥に含まれる水分量(乾燥汚泥含水率)の制御であり、減湿水の物理量を用いて算出したスクラバー18における排ガスの凝縮熱流量(以下「排ガス凝縮熱流量」という。)に基づいて乾燥機14での汚泥の蒸発水分量を算出する。そして、加熱量制御は、算出した蒸発水分量に基づいて、乾燥機14における汚泥に対する加熱量を制御する。排ガス凝縮熱流量とは、具体的には、スクラバー18において排ガスを冷却することで、排ガス中の水分を凝縮させる熱流量(kJ/h)であり。また、算出した蒸発水分量は、以下の説明において実際蒸発水分量という。
The heat amount control in this embodiment is, in other words, a control of the amount of moisture contained in the dried sludge (dried sludge moisture content), and calculates the amount of evaporated moisture of the sludge in the
このように本実施形態の加熱量制御によれば、乾燥機14での汚泥の実際蒸発水分量を、流量センサの測定値から直接算出することなく、スクラバー18における排ガスの凝縮熱流量に基づいて算出する。このため、算出される実際蒸発水分量は、流量センサの精度(百分率)と同等の正確性で算出される。また、スクラバー18に流入出する減湿水の物理量は瞬時変動しにくいため、減湿水の物理量は汚泥の実際蒸発水分量を算出するための変数として適している。すなわち、瞬時変動するような変数から算出される制御因子を用いて乾燥機14の加熱量を制御しようとしても、制御値が収束せずに適切な制御が行いにくい。一方、瞬時変動しにくい変数から算出される制御因子を用いることで、制御値が収束しやすく適切な制御となる。
In this way, according to the heat amount control of this embodiment, the actual evaporated water amount of the sludge in the
従って、本実施形態の加熱量制御は、瞬時変動しにくい変数から算出される排ガスの凝縮熱流量を汚泥に対する加熱量の制御因子とすることで、汚泥の含水率を適切に制御できる。また、本実施形態の加熱量制御は、自動的な乾燥制御となるため、乾燥設備10の運転に要する管理員の省力化を実現できる。さらに、本実施形態の加熱量制御は、適切な制御を行うことが可能となるので、乾燥汚泥の含水率が過度に少なくなる状態を避けることができ、乾燥汚泥からの発火防止等、安全性を向上できる。
Therefore, the heat amount control of this embodiment can appropriately control the moisture content of the sludge by using the condensation heat flow rate of the exhaust gas, calculated from variables that are unlikely to fluctuate instantaneously, as the control factor for the amount of heat applied to the sludge. In addition, since the heat amount control of this embodiment is automatic drying control, it is possible to reduce the labor required for management personnel to operate the
図2は、本実施形態の加熱量制御に関する機能ブロック図である。図2に示される各機能は、一例として主制御装置20が備えるコンピュータによって実行されるが、これに限らず、各機能は、主制御装置20が備えるASIC(Application Specific Integrated Circuit)等の個別のハードウェアによって実行されてもよい。
Figure 2 is a functional block diagram related to the heat amount control of this embodiment. As an example, each function shown in Figure 2 is executed by a computer provided in the
主制御装置20は、凝縮熱流量演算部60、実際蒸発水分量演算部62、目標蒸発水分量演算部64、及び加熱量制御部66を備える。
The
凝縮熱流量演算部60は、排ガス凝縮熱流量を算出する。
The condensation heat
本実施形態の凝縮熱流量演算部60は、一例として下記(1)式に示すように、スクラバー18へ供給される減湿水の熱流量(減湿水熱流量Q1)及びスクラバー18から排出される排水の熱流量(排水熱流量Q2)、並びにスクラバー18へ流入する排ガスの熱流量(入口排ガス熱流量Q3)及びスクラバー18から流出する排ガスの熱流量(出口排ガス熱流量Q4)から排ガス凝縮熱流量を算出する。
As an example, as shown in the following formula (1), the condensation heat
排ガス凝縮熱流量=排水熱流量Q2+出口排ガス熱流量Q4-減湿水熱流量Q1-入口排ガス熱流量Q3 ・・・(1) Exhaust gas condensation heat flow rate = wastewater heat flow rate Q2 + outlet exhaust gas heat flow rate Q4 - dehumidified water heat flow rate Q1 - inlet exhaust gas heat flow rate Q3 ... (1)
なお、減湿水熱流量Q1、排水熱流量Q2、入口排ガス熱流量Q3、及び出口排ガス熱流量Q4は、下記式によって算出される。 The dehumidified water heat flow rate Q1, the wastewater heat flow rate Q2, the inlet exhaust gas heat flow rate Q3, and the outlet exhaust gas heat flow rate Q4 are calculated using the following formulas.
Q1=H1(減湿水温度T1の比エンタルピー[kJ/kg])×F1(減湿水流量[kg/h])
Q2=H2(排水温度T2の比エンタルピー[kJ/kg])×F2(排水流量[kg/h])
Q3=H3g(入口排ガス温度T3の比エンタルピー[kJ/kg])×F3g(スクラバー18の入口排ガス中のガス流量[kg/h])
Q4=H4g(出口排ガス温度T4の比エンタルピー[kJ/kg])×F4g(スクラバー18の出口排ガス中のガス流量[kg/h])
Q1 = H1 (specific enthalpy of dehumidified water temperature T1 [kJ/kg]) x F1 (flow rate of dehumidified water [kg/h])
Q2 = H2 (specific enthalpy of wastewater temperature T2 [kJ/kg]) x F2 (wastewater flow rate [kg/h])
Q3 = H3g (specific enthalpy of inlet exhaust gas temperature T3 [kJ/kg]) x F3g (gas flow rate in the inlet exhaust gas of the scrubber 18 [kg/h])
Q4 = H4g (specific enthalpy of outlet exhaust gas temperature T4 [kJ / kg]) × F4g (gas flow rate in the outlet exhaust gas of the scrubber 18 [kg / h])
入口排ガス中ガス流量F3g及び出口排ガス中ガス流量F4gは、各々、スクラバー18へ流入出する排ガスのうち乾燥ガスの流量である。この乾燥ガスは、スクラバー18によって凝集されないため、乾燥ガスの流量はスクラバー18へ流入する前と流出後で変化しない。このため、入口排ガス中ガス流量F3gと出口排ガス中ガス流量F4gとは下記式のように同じである。
F3g[kg/h]=F4g[kg/h]
The inlet exhaust gas flow rate F3g and the outlet exhaust gas flow rate F4g are the flow rates of dry gas in the exhaust gas flowing into and out of the
F3g [kg/h] = F4g [kg/h]
また、出口排ガス中ガス流量F4gは、下記(2),(3)式による連立方程式によって算出される。なお、出口排ガス中水分流量F4wは、出口排ガス中の水分量が飽和水蒸気量と同じであると仮定している。
F4[kg/h]=F4g[kg/h]+F4w[kg/h] ・・・(2)
F4w[kg/h]=m(出口排ガス温度T4の100%絶対湿度[kg-H2O/kg-dry gas])×F4g[kg/h] ・・・(3)
The outlet exhaust gas flow rate F4g is calculated by the simultaneous equations of the following formulas (2) and (3). Note that the outlet exhaust gas moisture flow rate F4w is calculated on the assumption that the moisture amount in the outlet exhaust gas is the same as the saturated water vapor amount.
F4 [kg/h] = F4g [kg/h] + F4w [kg/h] ... (2)
F4w [kg/h] = m (100% absolute humidity at outlet exhaust gas temperature T4 [kg- H2O /kg-dry gas]) × F4g [kg/h] ... (3)
このように、本実施形態の凝縮熱流量演算部60は、単に減湿水熱流量Q1と排水熱流量Q2とから排ガス凝縮熱流量を算出するのではなく、入口排ガス熱流量Q3と出口排ガス熱流量Q4とを排ガス凝縮熱流量の算出に加味している。すなわち、本実施形態の凝縮熱流量演算部60は、乾燥ガスの熱量(顕熱)を加味して排ガス凝縮熱流量を算出することになるので、より正確な排ガス凝縮熱流量を算出できる。
In this way, the condensation heat
実際蒸発水分量演算部62は、乾燥機14による乾燥で汚泥から失われた水分量である実際蒸発水分量を算出する。実際蒸発水分量演算部62は、具体的には、下記(4)式のように、排ガス凝縮熱流量から蒸気潜熱(凝縮潜熱)を除算することで実際蒸発水分量を算出する。
実際蒸発水分量[kg/h]=排ガス凝縮熱流量[kJ/h]÷蒸気潜熱[kJ/kg] ・・・(4)
The actual evaporated water
Actual amount of evaporated water [kg/h] = exhaust gas condensation heat flow [kJ/h] ÷ steam latent heat [kJ/kg] ... (4)
ここで、従来技術では、実際蒸発水分量を流量センサ44,48の測定値(減湿水流量F1、排水流量F2)の差分から直接的に取得することもできる。しかしながら、減湿水流量F1、排水流量F2は流量センサ44,48の測定誤差が大きく影響する可能性がある。例えば、90m3/hの減湿水流量において実際蒸発水分量が2~3m3/hの場合があり、このような場合には、流量センサ44,48の測定値の差分から取得した実際蒸発水分量は流量センサ44,48の測定誤差内となり、正確でない可能性がある。
Here, in the prior art, the actual evaporated water amount can also be obtained directly from the difference between the measured values (dehumidified water flow rate F1, drainage flow rate F2) of the
一方で、本実施形態に係る乾燥設備10は、スクラバー18において熱交換される熱流量(排ガス凝縮熱流量)を算出し、この熱流量に基づいて実際蒸発水分量を算出する。ここで、排ガス凝縮熱流量は、減湿水の物理量として、少なくとも減湿水のスクラバー18に対する入口温度の測定値(減湿水温度T1)と出口温度の測定値(排水温度T2)とに基づいて算出されればよい。この理由は、温度センサの測定値は一般的に測定誤差が小さく、またスクラバー18に流入出する減湿水の温度は、瞬時変動しにくく、加熱量制御に用いる実際蒸発水分量の算出に適した物理量のためである。
On the other hand, the drying
なお、本実施形態では、排ガス凝縮熱流量の算出に流量センサ44,48の測定値も用いているため、算出される実際蒸発水分量にはこの測定誤差も含まれる。しかしながら、算出される排ガス凝縮熱流量は、流量センサ44,48の測定値に対して温度センサ46,50の測定値に基づく物理量(温度差と比熱)を乗算するものであり、その算出結果は流量センサ44,48の測定誤差に対して十分大きい。このため、算出される実際蒸発水分量にとって、流量センサ44,48の測定誤差の影響は十分に小さくなり、流量センサ44,48の測定値を用いることがより正確な排ガス凝縮熱流量の算出に寄与する。
In this embodiment, the measured values of the
ここで凝縮熱流量演算部60は、上述のように、減湿水の物理量として、少なくとも減湿水温度T1と排水温度T2とに基づいて排ガス凝縮熱流量を算出すればよい。これにより、凝縮熱流量演算部60は、簡易に排ガス凝縮熱流量を算出できる。なお、減湿水温度T1と排水温度T2のみを排ガス凝縮熱流量の算出に用いる場合は、他の値を定数とする。
As described above, the condensation heat
そして、減湿水温度T1と排水温度T2と共に他の測定値を用い排ガス凝縮熱流量を算出するパターンは、上記説明のパターンを含んで下記のように複数パターンある。何れのパターンを用いるかは、各種センサの有無に応じて適宜選択される。 The pattern for calculating the exhaust gas condensation heat flow rate using the dehumidified water temperature T1, the drainage water temperature T2, and other measured values includes the pattern described above, and is shown below. The pattern to be used is selected appropriately depending on whether or not various sensors are present.
パターン1:T1及びT2は測定値、その他の値は定数
パターン2:T1、T2、F1、及びF2は測定値、その他の値は定数
パターン3:T1、T2、F1、F2、T3、及びT4は測定値、その他の値は定数
パターン4:T1、T2、F1、F2、T3、T4、及びF4は測定値、定数なし
Pattern 1: T1 and T2 are measured values, other values are constants. Pattern 2: T1, T2, F1, and F2 are measured values, other values are constants. Pattern 3: T1, T2, F1, F2, T3, and T4 are measured values, other values are constants. Pattern 4: T1, T2, F1, F2, T3, T4, and F4 are measured values, no constants.
目標蒸発水分量演算部64は、乾燥機14において汚泥から蒸発させたい水分量(以下「目標蒸発水分量」という。)を算出する。本実施形態の目標蒸発水分量演算部64は、例えば、汚泥投入量F0と汚泥含水率X0とから汚泥の水分量である水分投入量[kg/h]を算出し、この水分投入量のうち蒸発させたい割合である目標水分[%]を乗算することで目標蒸発水分量[kg/h]を算出する。
The target evaporation moisture
なお、乾燥機14に投入される汚泥の量には多少の時間変化があるため、目標蒸発水分量を算出するために用いられる汚泥投入量F0と汚泥含水率X0とは、瞬間値が用いられるのではなく、一例として、所定時間(例えば10分間)の平均値が用いられる。
In addition, since the amount of sludge fed into the
また、汚泥含水率の変動を安定させるために、汚泥を受け入れるホッパーを汚泥の含水率の違いによって振り分けてもよい。すなわち、高含水率の汚泥と低含水率の汚泥とを各々異なるホッパーを介して乾燥機14へ投入する。そして、高含水率の汚泥の供給量と低含水率の汚泥の供給量を調整して汚泥の含水率が所定値となるように乾燥機14に投入する。これにより、乾燥機14に投入される汚泥の含水率がより安定化される。
In addition, to stabilize fluctuations in the moisture content of the sludge, the hopper that receives the sludge may be allocated according to the difference in the moisture content of the sludge. That is, sludge with a high moisture content and sludge with a low moisture content are fed into the
加熱量制御部66は、乾燥機14における汚泥に対する加熱量を制御する。本実施形態の加熱量制御部66は、上述のように、堰板高さや蒸気圧力を制御することで汚泥に対する加熱量を制御する。このため、加熱量制御部66は、蒸気圧力や堰板高さを示す制御信号を弁制御装置31やモータ制御装置35へ送信する。
The heat
より具体的には、本実施形態の加熱量制御部66は、実際蒸発水分量と目標蒸発水分量との差(以下「蒸発水分量差」という。)に基づいて加熱量を制御する。すなわち、実際蒸発水分量が目標蒸発水分量よりも大きい場合、加熱量制御部66は、加熱量が小さくなるように制御する。一方、実際蒸発水分量が目標蒸発水分量よりも小さい場合、加熱量制御部66は、加熱量が大きくなるように制御する。
More specifically, the heat
ここで、堰板高さの制御は、堰板14Gが乾燥機14内の汚泥を堰き止めるものであるため、汚泥に対する加熱量を大きく変化させることに適しているものの、加熱量を微調整することには不向きである。一方、蒸気圧力の制御は、汚泥に対する加熱量を微調整することに適しているものの、蒸気圧力の制御範囲には限界があるため加熱量を大きく変化させることには不向きである。
Here, controlling the dam height is suitable for making large changes to the amount of heat applied to the sludge because the
そこで、本実施形態の加熱量制御部66は、加熱量を相対的に大きく変化させる場合には堰板高さを変化させ、加熱量を相対的に小さく変化させる場合には蒸気圧力を変化させる。これにより、乾燥設備10は、汚泥が含有する水分量の変化に応じた加熱量の制御能力が向上する。
The heat
なお、本実施形態の加熱量制御部66は、一例として、予め定められた制御関数に基づいて、堰板高さ又は蒸気圧力を制御する。この制御関数には、目標蒸発水分量が変数として入力され、目標蒸発水分量に応じた堰板高さ又は蒸気圧力を示す値が出力される。制御関数は、一例として、堰板高さを制御する場合と蒸気圧力を制御する場合とで異なる関数とされる。
In addition, the heating
図3は、本実施形態の加熱量制御による堰板高さ又は蒸気圧力の算出の流れを示した模式図である。図3に示される目標水分は、乾燥設備10の管理員等によって入力される。また、流量センサ24で測定された汚泥投入量F0と含水率センサ26で測定された汚泥含水率X0に基づいて、汚泥に含まれる固形分の投入量(固形分投入量)と水分の投入量(水分投入量)が算出される。そして、目標水分と固形分投入量と水分投入量とから目標蒸発水分量が算出される。
Figure 3 is a schematic diagram showing the flow of calculation of the dam height or steam pressure by the heating amount control of this embodiment. The target moisture shown in Figure 3 is input by the manager of the drying
また、算出された水分投入量に基づいて堰板高さ又は蒸気圧力に対する複数の制御関数のうち、適切な制御関数が選択される。 In addition, an appropriate control function is selected from among multiple control functions for the dam height or steam pressure based on the calculated water input amount.
一方、算出された目標蒸発水分量と算出された実際蒸発水分量との乖離の度合いを示した蒸発水分量差が算出される。選択された制御関数は、この蒸発水分量差に基づいて補正される。そして、補正された制御関数に目標蒸発水分量が入力され、堰板高さの制御量又は蒸気圧力の制御量が算出される。 Meanwhile, an evaporation water amount difference is calculated, which indicates the degree of deviation between the calculated target evaporation water amount and the calculated actual evaporation water amount. The selected control function is corrected based on this evaporation water amount difference. Then, the target evaporation water amount is input to the corrected control function, and the control amount of the dam height or the control amount of the steam pressure is calculated.
制御関数の補正は、一例として、蒸発水分量差が実質的にゼロ(零)とみなせる所定値未満となるように、蒸発水分量差に応じて制御関数に含まれる係数や定数を変化させることである。係数や定数の変化量は、次に行われる加熱量制御によって蒸発水分量差が小さくなるような値が選択される。 One example of the correction of the control function is to change the coefficients and constants included in the control function according to the difference in the amount of evaporated water so that the difference in the amount of evaporated water is less than a predetermined value that can be considered to be substantially zero. The amount of change in the coefficients and constants is selected to be a value that reduces the difference in the amount of evaporated water by the next heating amount control.
本実施形態では水分投入量に基づいた制御関数の選択を行う際に、蒸発水分量差から加熱量の変化量を算出し、この変化量が基準値以上の場合には制御関数として堰板高さの制御関数が選択される。一方、加熱量の変化量が基準値未満の場合に制御関数として蒸気圧力の制御関数が選択される。 In this embodiment, when selecting a control function based on the amount of water input, the change in the amount of heat is calculated from the difference in the amount of evaporated water, and if this change is equal to or greater than a reference value, the control function for the dam height is selected as the control function. On the other hand, if the change in the amount of heat is less than the reference value, the control function for the steam pressure is selected as the control function.
なお、図3の例では、汚泥投入量F0と汚泥含水率X0とをセンサによる測定値としたが、これに限らず、汚泥投入量F0と汚泥含水率X0とを管理員による入力値としてもよい。また、汚泥が複数の運搬車によって異なるタイミングで乾燥設備10に搬入され、乾燥設備10で貯留や移送、混合を行って乾燥機14へ投入する場合もある。このような場合には、乾燥設備10の管理員又は運搬車の運転員が、汚泥投入量F0、汚泥含水率X0、及び汚泥の搬入時刻を入力し、汚泥を貯留、移送、及び混合して乾燥設備10へ投入されるまでのシミュレーションが行われ、その結果に基づいて乾燥機14へ投入される固形投入量と水分投入量とが算出されてもよい。
In the example of FIG. 3, the sludge input amount F0 and the sludge moisture content X0 are measured by sensors, but this is not limiting, and the sludge input amount F0 and the sludge moisture content X0 may be input by the manager. In addition, sludge may be brought into the drying
図4は、本実施形態の主制御装置20で実行される加熱制御処理の流れを示すフローチャートである。なお、加熱制御処理は、乾燥設備10の運転が開始された場合に開始される。
Figure 4 is a flowchart showing the flow of the heating control process executed by the
まず、ステップS100では、目標蒸発水分量演算部64が目標蒸発水分量の平均値(例えば10分間の平均値)を算出する。
First, in step S100, the target evaporation water
次のステップS102では、水分投入量に基づいて制御関数を選択する。 In the next step S102, a control function is selected based on the amount of water input.
次のステップS104は、目標蒸発水分量を制御関数に代入することで、加熱量制御部66が目標蒸発水分量に応じた加熱量を算出し、算出した加熱量に応じた制御信号を弁制御装置31及びモータ制御装置35へ送信する。なお、本ステップでは、堰板高さの制御関数と蒸気圧力の制御関数の両方に目標蒸発水分量を代入することで、堰板高さの初期値と蒸気圧力の初期値とが決定される。これにより、モータ制御装置35は、制御信号に応じた堰板高さとなるようにモータ34を駆動させる。また、弁制御装置31は、制御信号に応じた蒸気圧力となるようにモータ34を駆動させる。なお、ステップS104の処理は、汚泥に対する加熱量のフィードフォワード制御に相当する。
In the next step S104, the heat
次のステップS106では、前回の目標蒸発水分量の算出から所定時間(例えば1~2時間)経過したか否かを実際蒸発水分量演算部62が判定し、肯定判定の場合はステップS108へ移行する一方、否定判定の場合は所定時間が経過するまで待ち状態となる。なお、この所定時間は、乾燥機14に汚泥が投入された後、乾燥機14による乾燥処理が終了して排出さるまでに要する時間に相当する。
In the next step S106, the actual evaporated water
ステップS108では、凝縮熱流量演算部60が排ガス凝縮熱流量を算出し、実際蒸発水分量演算部62が排ガス凝縮熱流量を用いて実際蒸発水分量を算出する。
In step S108, the condensation heat flow
次のステップS110では、前回算出した目標蒸発水分量と実際蒸発水分量との乖離度合いを示した蒸発水分量差を加熱量制御部66が算出し、加熱量制御部66が蒸発水分量差に応じて制御関数を補正する。なお、加熱量制御部66は、蒸発水分量差が所定値未満の場合には、制御関数の補正を行わなくてもよい。
In the next step S110, the heat
次のステップS112では、目標蒸発水分量演算部64が目標蒸発水分量の平均値(例えば30分間の平均値)を算出する。
In the next step S112, the target evaporation water
次のステップS114では、ステップS112で算出した目標蒸発水分量を制御関数に入力することで、加熱量制御部66が目標蒸発水分量に応じた加熱量を算出し、算出した加熱量に応じた制御信号を弁制御装置31及びモータ制御装置35の何れかへ送信する。これにより、算出した加熱量に応じて堰板高さ又は蒸気圧力が制御される。すなわち、ステップS112の処理は、蒸発水分量差に応じて補正された制御関数を用いた堰板高さまたは蒸気圧力に対する操作量の補正であり、汚泥に対する加熱量のフィードバック制御に相当する。
In the next step S114, the target evaporated water content calculated in step S112 is input into a control function, and the heat
次のステップS116では、乾燥設備10の停止指示が入力されたか否かを加熱量制御部66が判定し、否定判定の場合はステップS104へ戻って加熱量の制御を繰り返し行う。一方、肯定判定の場合は加熱量制御処理を終了する。
In the next step S116, the heat
図4のフローチャートを用いて説明したように、本実施形態の加熱量制御処理は、汚泥を乾燥機14に投入してから所定時間経過後に算出した蒸発水分量に基づいて加熱量を制御する。この理由は、乾燥機14が汚泥を乾燥させるためには時間を要するためである。すなわち、算出された実際蒸発水分量は、算出時に乾燥機14に投入された汚泥の蒸発水分量ではなく、それ以前に投入された汚泥の蒸発水分量である。そして、乾燥機14に投入される汚泥の含水率は、投入される汚泥の性状によって変化する可能性がある。このため、汚泥を乾燥機14に投入してから所定時間経過後、すなわち、汚泥の乾燥に要する時間経過後の実際蒸発水分量が、乾燥機14に投入された汚泥に対応した実際蒸発水分量である。
As explained using the flowchart of FIG. 4, the heat amount control process of this embodiment controls the heat amount based on the evaporated water amount calculated a predetermined time after the sludge is input into the
このため本実施形態のように、汚泥を乾燥機14に投入してから所定時間経過後、すなわち時間遅れを考慮して算出した実際蒸発水分量に基づいて加熱量を制御することで、汚泥に対する加熱量をより適切に制御できる。なお、この所定時間は、堰板高さに応じて汚泥の乾燥機14内における滞留時間が変化するため、堰板高さに応じて変化させてもよい。
For this reason, in this embodiment, the amount of heat applied to the sludge can be more appropriately controlled by controlling the amount of heat applied based on the actual amount of evaporated water calculated after a predetermined time has elapsed since the sludge was put into the
(第2実施形態)
以下、本発明の第2実施形態について説明する。本実施形態の乾燥設備10は、乾燥機14からの排ガスの物理量に基づいて、乾燥機14での汚泥の蒸発水分量を算出する。
Second Embodiment
A second embodiment of the present invention will now be described. The drying
図5は、本実施形態の乾燥設備10の概略構成図である。図5における図1と同一の構成は、同じ符号を付してその説明を省略する。また、図6は、本実施形態の加熱量制御に関する機能ブロック図である。図6における図2と同一の構成は、同じ符号を付してその説明を省略する。
Figure 5 is a schematic diagram of the drying
図5に示されるように、本実施形態の乾燥設備10は、乾燥機14の排気路36に、スクラバー18への入口排ガス流量F3を測定する流量センサ70が設けられる。
As shown in FIG. 5, the drying
図6に示されるように、本実施形態の主制御装置20は、実際蒸発水分量演算部62A、目標蒸発水分量演算部64、及び加熱量制御部66を備える。
As shown in FIG. 6, the
実際蒸発水分量演算部62Aは、スクラバー18の通過前後における排ガスの物理量に基づいて、乾燥機14での汚泥の実際蒸発水分量を算出する。本実施形態の実際蒸発水分量演算部62Aは、一例として、排ガスのスクラバー18に対する入口流量の測定値(入口排ガス流量F3)、出口流量の測定値(出口排ガス流量F4)、及び出口温度の測定値(出口排ガス温度T4)に基づいて、実際蒸発水分量を算出する。
The actual evaporated water
次に排ガスの物理量に基づく乾燥機14での汚泥の実際蒸発水分量の算出例を説明する。
Next, we will explain an example of calculating the actual amount of water evaporated from the sludge in the
実際蒸発水分量は、下記(5)式のように、スクラバー18の入口排ガス中の水分流量[kg/h]であるF3wから出口排ガス中の水分流量[kg/h]であるF4wを減算することで算出される。
実際蒸発水分量=F3w―F4w ・・・(5)
The actual amount of evaporated water is calculated by subtracting F4w, which is the water flow rate [kg/h] in the exhaust gas at the outlet of the
Actual amount of evaporated water = F3w - F4w ... (5)
入口排ガス中水分流量F3wは、下記(6)式のように、入口排ガス流量F3から出口排ガス中ガス流量F4gを減算することで算出される。
F3w=F3―F4g ・・・(6)
The moisture flow rate F3w in the inlet exhaust gas is calculated by subtracting the gas flow rate F4g in the outlet exhaust gas from the inlet exhaust gas flow rate F3, as shown in the following formula (6).
F3w = F3 - F4g ... (6)
出口排ガス中ガス流量F4gと出口排ガス中水分流量F4wとは、下記(7),(8)式による連立方程式によって算出される。算出された出口排ガス中ガス流量F4gを(6)式に代入することで入口排ガス中水分流量F3wが算出される。
F4g=F4一F4w ・・・(7)
F4w=m(出口排ガス温度T4の100%絶対湿度[kg-H2O/kg-dry gas])×F4g ・・・(8)
The outlet exhaust gas gas flow rate F4g and the outlet exhaust gas moisture flow rate F4w are calculated by the simultaneous equations of the following equations (7) and (8). The inlet exhaust gas moisture flow rate F3w is calculated by substituting the outlet exhaust gas gas flow rate F4g into equation (6).
F4g = F4 - F4w ... (7)
F4w = m (100% absolute humidity at outlet exhaust gas temperature T4 [kg- H2O /kg-dry gas]) × F4g ... (8)
このように(6)~(8)式によって算出した入口排ガス中水分流量F3wと出口排ガス中水分流量F4wとを(5)式に代入することで、実際蒸発水分量が算出される。 The actual amount of evaporated water is calculated by substituting the inlet exhaust gas moisture flow rate F3w and the outlet exhaust gas moisture flow rate F4w calculated using equations (6) to (8) into equation (5).
そして、本実施形態の加熱量制御部66は、排ガスの物理量に基づいて算出された実際蒸発水分量と目標蒸発水分量との差(蒸発水分量差)に基づいて加熱量を制御する。
The heating
なお、本実施形態の主制御装置20で実行される加熱制御処理は、図4で説明した加熱制御処理と同様なので、説明を省略する。
The heating control process executed by the
(第3実施形態)
以下、本発明の第3実施形態について説明する。本実施形態の乾燥設備10は、攪拌手段(中空駆動軸14B及び中空攪拌羽根14C)の内部に導入される蒸気(以下「加熱用蒸気」という。)の物理量に基づいて、乾燥機14での汚泥の実際蒸発水分量を算出する。
Third Embodiment
A third embodiment of the present invention will now be described. The drying
図7は、本実施形態の乾燥設備10の概略構成図である。図7における図1,5と同一の構成は、同じ符号を付してその説明を省略する。また、図8は、本実施形態の加熱量制御に関する機能ブロック図である。図8における図6と同一の構成は、同じ符号を付してその説明を省略する。
Figure 7 is a schematic diagram of the drying
本実施形態の乾燥設備10は、図7に示されるように、蒸気導入配管28に加熱用蒸気の流量F5を測定する流量センサ80が設けられる。
As shown in FIG. 7, the drying
また、中空駆動軸14Bには、汚泥に熱を奪われた加熱用蒸気が凝縮した水分(ドレン)を排出するドレン配管82が設けられる。なお、ドレン配管82は、図1,5では省略しているものの、第1,2実施形態の乾燥設備10にも設けられるものである。
The
図8に示されるように、本実施形態の主制御装置20は、実際蒸発水分量演算部62B、目標蒸発水分量演算部64、及び加熱量制御部66を備える。
As shown in FIG. 8, the
本実施形態の実際蒸発水分量演算部62Bは、一例として、流量センサ80で測定される加熱用蒸気流量F5に基づいて、乾燥機14での汚泥の蒸発水分量を算出する。
In this embodiment, the actual evaporated water
ここで、乾燥機14では、攪拌手段に導入された加熱用蒸気によって汚泥が乾燥される。このため、汚泥に熱を奪われた加熱用蒸気は、凝縮してドレンとして排出される。すなわち、汚泥の蒸発水分量と加熱用蒸気の供給量とは相関関係があり、実際蒸発水分量は加熱用蒸気の流量から算出できる。
In the
そこで、実際蒸発水分量演算部62Aは、下記(9)式に示すように、加熱用蒸気流量F5に係数Aを乗算することで実際蒸発水分量を算出する。
実際蒸発水分量=A×F5 ・・・(9)
Therefore, the actual evaporated water
Actual amount of evaporated water = A x F5 (9)
この係数Aは、加熱用蒸気の流量に応じて任意に設定されるが、例えば、加熱用蒸気の温度に応じて変化してもよい。また、係数Aは、例えば、加熱用蒸気が凝縮したドレンの流量に応じて変化してもよい。この場合、ドレン配管82にドレンの流量を測定するための流量センサが設けられる。
This coefficient A is set arbitrarily according to the flow rate of the heating steam, but may vary, for example, according to the temperature of the heating steam. Coefficient A may also vary, for example, according to the flow rate of the drain formed by condensing the heating steam. In this case, a flow rate sensor for measuring the flow rate of the drain is provided in the
そして、本実施形態の加熱量制御部66は、加熱用蒸気の物理量に基づいて算出された実際蒸発水分量と目標蒸発水分量との差(蒸発水分量差)に基づいて加熱量を制御する。
The heat
なお、本実施形態の主制御装置20で実行される加熱制御処理は、図4で説明した加熱制御処理と同様なので、説明を省略する。
The heating control process executed by the
以上、本発明を、上記実施形態を用いて説明したが、本発明の技術的範囲は上記実施形態に記載の範囲には限定されない。発明の要旨を逸脱しない範囲で上記実施形態に多様な変更又は改良を加えることができ、該変更又は改良を加えた形態も本発明の技術的範囲に含まれる。また、第1実施形態、第2実施形態、及び第3実施形態の構成は各々適宜組み合わされてもよい。 The present invention has been described above using the above embodiment, but the technical scope of the present invention is not limited to the scope described in the above embodiment. Various modifications or improvements can be made to the above embodiment without departing from the gist of the invention, and forms with such modifications or improvements are also included in the technical scope of the present invention. Furthermore, the configurations of the first, second, and third embodiments may be combined as appropriate.
また、上記実施形態では、蒸発水分量差に応じて堰板高さや蒸気圧力の制御関数を補正し、補正後の制御関数から堰板高さや蒸気圧力の制御量を算出する形態について説明したが、本実施形態はこれに限られない。例えば、蒸発水分量差から汚泥に対する加熱量の増減値を算出し、この増減値に応じて蒸気圧力又は堰板高さの制御量を算出してもよい。 In the above embodiment, the control functions for the dam height and steam pressure are corrected according to the difference in the amount of evaporated water, and the control amounts for the dam height and steam pressure are calculated from the corrected control functions. However, this embodiment is not limited to this. For example, the increase or decrease in the amount of heat applied to the sludge may be calculated from the difference in the amount of evaporated water, and the control amount for the steam pressure or dam height may be calculated according to this increase or decrease.
また、上記実施形態では、排ガス中の水分量を減少させる減湿機をスクラバー18とする形態について説明したが、本実施形態はこれに限られない。例えば、図9に示されるように、スクラバー18をコンデンサ90としてもよい。この形態の場合、コンデンサ90には減湿水として冷却水が入流出し、この冷却水によって乾燥機14からの排ガスが間接的に冷却される。これにより、排ガス内の水蒸気は凝縮され、ドレン排出口90Aからドレンとして排出される。なお、図9の例では、給水路38に流量センサ44が設けられ、排水路40に流量センサ48が設けられるが、給水路38と排水路40とを流通する冷却水の流量は同じであるため、流量センサ44及び流量センサ48の何れか一方が設けられればよい。
In the above embodiment, the dehumidifier that reduces the amount of moisture in the exhaust gas is the
また、上記実施形態では、乾燥機14での汚泥の蒸発水分量を算出するための流体であって、乾燥設備1を流通する過程で熱が奪われることによって水分が凝縮する流体として、スクラバー18を流通する減湿水、スクラバー18を流通する排ガス、及び攪拌手段の内部を流通する加熱用蒸気とする形態について説明したが、本発明はこれに限られず、他の流体であってもよい。
In the above embodiment, the fluids used to calculate the amount of evaporated water from the sludge in the
10 乾燥設備
14 乾燥機
14G 堰板
18 スクラバー(減湿機)
62 実際蒸発水分量演算部(演算手段)
66 加熱量制御部(制御手段)
10
62 Actual evaporated water amount calculation unit (calculation means)
66 Heat amount control unit (control means)
Claims (8)
前記減湿機の通過前後における前記液媒の温度を含む物理量又は前記排ガスの温度を含む物理量に基づいて、前記乾燥機での前記被乾燥物の蒸発水分量を間接的に算出する演算手段と、
前記演算手段によって算出された前記蒸発水分量に基づいて、前記乾燥機における前記被乾燥物に対する加熱量を制御する制御手段と、
を備える乾燥設備。 A drying facility having a dryer that heats and dries a material to be dried, and a dehumidifier that reduces the amount of moisture in an exhaust gas discharged from the dryer by using a liquid medium,
a calculation means for indirectly calculating an evaporated water amount of the material to be dried in the dryer based on a physical quantity including a temperature of the liquid medium before and after passing through the dehumidifier or a physical quantity including a temperature of the exhaust gas;
A control means for controlling an amount of heat applied to the material to be dried in the dryer based on the amount of evaporated water calculated by the calculation means;
Drying equipment equipped with:
前記蒸気の流量に係数を乗算することで、前記乾燥機での前記被乾燥物の蒸発水分量を間接的に算出する演算手段と、
前記演算手段によって算出された前記蒸発水分量と目標蒸発水分量との差に基づいて、前記乾燥機における前記被乾燥物に対する加熱量を制御する制御手段と、
を備える乾燥設備。 A drying facility having a dryer that heats and dries a material to be dried while stirring it with a stirring means into which steam is introduced,
A calculation means for indirectly calculating the amount of water evaporated from the material to be dried in the dryer by multiplying the flow rate of the steam by a coefficient;
A control means for controlling the amount of heat applied to the material to be dried in the dryer based on the difference between the evaporated water content calculated by the calculation means and a target evaporated water content;
Drying equipment equipped with:
前記制御手段は、前記加熱量を相対的に大きく変化させる場合には前記堰板の高さを変化させ、前記加熱量を相対的に小さく変化させる場合には前記加熱媒体の物性値を変化させる
請求項1又は請求項2記載の乾燥設備。 The dryer dries the material to be dried by a heating medium, and a dam is provided at an outlet of the material to be dried,
The drying equipment according to claim 1 or claim 2, wherein the control means changes the height of the dam when the amount of heat is to be changed relatively greatly, and changes the physical property values of the heating medium when the amount of heat is to be changed relatively small.
前記減湿機の通過前後における前記液媒の温度を含む物理量又は前記排ガスの温度を含む物理量に基づいて、前記乾燥機での前記被乾燥物の蒸発水分量を間接的に算出する第1工程と、
前記第1工程によって算出された前記蒸発水分量に基づいて、前記乾燥機における前記被乾燥物に対する加熱量を制御する第2工程と、
を有する加熱量制御方法。 A method for controlling a heat amount of a drying facility having a dryer that heats and dries a material to be dried, and a dehumidifier that reduces the amount of moisture in an exhaust gas discharged from the dryer by using a liquid medium, comprising:
A first step of indirectly calculating an amount of water evaporated from the material to be dried in the dryer based on a physical quantity including a temperature of the liquid medium before and after passing through the dehumidifier or a physical quantity including a temperature of the exhaust gas;
A second step of controlling the amount of heat applied to the material to be dried in the dryer based on the amount of evaporated water calculated in the first step;
The heating amount control method includes the steps of:
前記蒸気の流量に係数を乗算することで、前記乾燥機での前記被乾燥物の蒸発水分量を間接的に算出する第1工程と、
前記第1工程によって算出された前記蒸発水分量に基づいて、前記乾燥機における前記被乾燥物に対する加熱量を制御する第2工程と、
を有する加熱量制御方法。 A method for controlling a heat amount of a drying facility having a dryer that heats and dries a material to be dried while stirring it with a stirring means into which steam is introduced, comprising the steps of:
A first step of indirectly calculating an evaporated water amount of the material to be dried in the dryer by multiplying the flow rate of the steam by a coefficient ;
A second step of controlling the amount of heat applied to the material to be dried in the dryer based on the amount of evaporated water calculated in the first step;
The heating amount control method includes the steps of:
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2019128280A JP7515239B2 (en) | 2019-07-10 | 2019-07-10 | Drying equipment and heating amount control method |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2019128280A JP7515239B2 (en) | 2019-07-10 | 2019-07-10 | Drying equipment and heating amount control method |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2021014926A JP2021014926A (en) | 2021-02-12 |
| JP2021014926A5 JP2021014926A5 (en) | 2022-02-14 |
| JP7515239B2 true JP7515239B2 (en) | 2024-07-12 |
Family
ID=74530637
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2019128280A Active JP7515239B2 (en) | 2019-07-10 | 2019-07-10 | Drying equipment and heating amount control method |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP7515239B2 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN116225107B (en) * | 2021-12-06 | 2024-01-19 | 浙江浙能电力股份有限公司台州发电厂 | Sludge drying control method, system and storage medium |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2002011499A (en) | 2000-06-30 | 2002-01-15 | Toshiba Corp | Sludge drying equipment |
| JP2012163257A (en) | 2011-02-07 | 2012-08-30 | Mitsubishi Heavy Industries Environmental & Chemical Engineering Co Ltd | Evaporation load control system of dryer |
| JP2015010809A (en) | 2013-07-02 | 2015-01-19 | 三菱マテリアルテクノ株式会社 | Drying equipment |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6291201A (en) * | 1985-10-17 | 1987-04-25 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | Method of controlling evaporation load of steam dryer |
| JP2936914B2 (en) * | 1992-09-30 | 1999-08-23 | 日本鋼管株式会社 | Moisture control method for humidified coal in coal humidifier |
-
2019
- 2019-07-10 JP JP2019128280A patent/JP7515239B2/en active Active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2002011499A (en) | 2000-06-30 | 2002-01-15 | Toshiba Corp | Sludge drying equipment |
| JP2012163257A (en) | 2011-02-07 | 2012-08-30 | Mitsubishi Heavy Industries Environmental & Chemical Engineering Co Ltd | Evaporation load control system of dryer |
| JP2015010809A (en) | 2013-07-02 | 2015-01-19 | 三菱マテリアルテクノ株式会社 | Drying equipment |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2021014926A (en) | 2021-02-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP7510545B2 (en) | Drying equipment and negative pressure maintenance method | |
| KR101878644B1 (en) | Method and facility for drying slurry-like materials, in particular sludge from wastewater treatment plants | |
| US9885485B2 (en) | Humidity control apparatus, environment test apparatus, and temperature and humidity control apparatus | |
| KR960014094B1 (en) | How to extract liquid from water | |
| JP5431382B2 (en) | Evaporative load control system for dryer | |
| Clements et al. | Experimental verification of a heat pump assisted continuous dryer simulation model | |
| Li et al. | Simulation and optimization of humidification-dehumidification evaporation system | |
| JP7515239B2 (en) | Drying equipment and heating amount control method | |
| CN104619906B (en) | Condensation dryer with load detection device and method for its operation | |
| DK3140025T3 (en) | Method and device for cool-drying a gas with circulating cooling liquid with bypass line | |
| JP4047639B2 (en) | Industrial air conditioner | |
| CN116949776A (en) | Method for determining the final remaining humidity in a heat pump dryer and heat pump dryer | |
| US20180156471A1 (en) | Water heater appliance | |
| Merino et al. | Modeling and simulation of a beet pulp dryer for a training simulator | |
| Costa et al. | On the rate of evaporation of water into a stream of dry air, humidified air and superheated steam, and the inversion temperature | |
| EP0104021B1 (en) | Controlling moisture content of prilled products | |
| RU2450223C2 (en) | Method to dry seeds and grain | |
| JP6981613B2 (en) | Drying / concentration system | |
| JP7820726B2 (en) | Drying system and control method thereof | |
| JP2021014926A5 (en) | ||
| JPH0757359B2 (en) | Evaporative load control method for steam dryer | |
| Verma | Humidification, Dehumidification and Drying | |
| Ives | Grain drying rates and zone depths at the steady state | |
| Shirkin et al. | Mathematical Model of Vacuum Evaporation Using Apparatus with Mechanical Water Vapor Recompression | |
| Baughman | Experimental study and simulation of a concurrent-flow grain dryer |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20220203 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20220203 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20221130 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20221206 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20230201 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20230530 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20230721 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20231003 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20231122 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20240305 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20240404 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20240611 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20240702 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7515239 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |