JP7594166B2 - Container Processing Equipment - Google Patents
Container Processing Equipment Download PDFInfo
- Publication number
- JP7594166B2 JP7594166B2 JP2020109606A JP2020109606A JP7594166B2 JP 7594166 B2 JP7594166 B2 JP 7594166B2 JP 2020109606 A JP2020109606 A JP 2020109606A JP 2020109606 A JP2020109606 A JP 2020109606A JP 7594166 B2 JP7594166 B2 JP 7594166B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- processing
- container
- rotor
- motor
- capper
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Sealing Of Jars (AREA)
Description
本発明は、保持する容器に対して複数の処理が可能な容器処理装置に関する。 The present invention relates to a container processing device that can perform multiple processes on the containers it holds.
複数の製品液を1台の回転式充填装置で充填する方法として、回転式充填装置に保持される各容器に対して、2種類の製品液に対応する2つのノズルとノズル切り換え手段を各々設ける構成が提案されている(特許文献1)。同装置では、ノズル切り換え手段により各容器に対応するノズルが選択的に切り換え可能である。すなわち、ノズル切り換え手段を操作することで、各容器に対向するノズルを充填したい製品液に対応するノズルに切り換えることができる。 As a method for filling multiple product liquids with a single rotary filling device, a configuration has been proposed in which two nozzles corresponding to two types of product liquid and a nozzle switching means are provided for each container held by the rotary filling device (Patent Document 1). In this device, the nozzle corresponding to each container can be selectively switched by the nozzle switching means. In other words, by operating the nozzle switching means, the nozzle facing each container can be switched to the nozzle corresponding to the product liquid to be filled.
しかし、特許文献1の構成では、装置が保持する容器に対応する数のノズル切り換え手段が必要となる。そのため、ノズル切り換え手段の各部の重量やエア配管による重量増加が生じ、対荷重構造やモータ定格の大型化等により、製造コストが増大するという問題が生じる。 However, the configuration of Patent Document 1 requires a number of nozzle switching means corresponding to the number of containers held by the device. This results in an increase in weight due to the weight of each part of the nozzle switching means and the air piping, and the problem of increased manufacturing costs due to larger load-bearing structures and motor ratings, etc.
本発明は、処理ヘッドを切り換えて使用可能な容器処理装置を低コストで提供することを課題としている。 The objective of the present invention is to provide a low-cost container processing device that can be used by switching processing heads.
本発明の第1の発明である容器処理装置は、装置本体に固定されたメインシャフトと、外周部に複数の容器保持部が設けられた第1回転体と、それぞれ前記容器保持部に保持された容器に所定の処理を施す、前記容器保持部の数と同数の第1処理ヘッド、および前記容器保持部の数と同数の第2処理ヘッドとが円周方向に沿って交互に配置された第2回転体と、前記第1処理ヘッドが前記容器に処理を施す処理位置に位置した第1処理状態と、前記第2処理ヘッドが前記容器に処理を施す処理位置に位置した第2処理状態とに切り換える切り換え手段と、を備えた容器処理装置であって、前記第1回転体および前記第2回転体は、ともに前記メインシャフトの周りに回転自在に配置され、前記切り換え手段は、前記第1回転体を回転させる第1モータと、前記第2回転体を回転させる第2モータとを有し、前記第1、第2モータの何れかまたは双方を駆動することにより、前記第1回転体と前記第2回転体を相対的に回転させ、前記容器保持部の各々の位置を前記第1処理ヘッドまたは第2処理ヘッドの一方の各々の位置に合わせるように変更することにより、前記第1処理状態の処理位置と前記第2処理状態の処理位置の切り換えを行い、前記第1処理ヘッドを前記処理位置に位置させた状態で、前記第1モータと第2モータとを同期運転することにより前記第1処理状態を構成し、前記第2処理ヘッドを前記処理位置に位置させた状態で、前記第1モータと第2モータとを同期運転することにより前記第2処理状態を構成する
ことを特徴としている。
A first invention of the present invention is a container processing apparatus comprising: a main shaft fixed to an apparatus body; a first rotating body having a plurality of container holding parts provided on its outer periphery; a second rotating body having first processing heads, the same number as the number of container holding parts, and second processing heads , the same number as the number of container holding parts , arranged alternately along a circumferential direction, each of which performs a predetermined processing on a container held in the container holding parts; and a switching means for switching between a first processing state in which the first processing heads are positioned at a processing position to perform a processing on the container, and a second processing state in which the second processing heads are positioned at a processing position to perform a processing on the container, wherein both the first rotating body and the second rotating body are rotatably arranged around the main shaft, and the switching means is configured to switch the first rotating body between a first processing state in which the first processing heads are positioned at a processing position to perform a processing on the container, and a second processing state in which the second processing heads are positioned at a processing position to perform a processing on the container. The apparatus has a first motor that rotates the first rotor and a second motor that rotates the second rotor, and by driving either or both of the first and second motors, the first rotor and the second rotor are rotated relative to each other, and the positions of each of the container holding parts are changed to match the positions of either the first processing head or the second processing head, thereby switching between the processing position of the first processing state and the processing position of the second processing state, and with the first processing head positioned at the processing position, the first motor and the second motor are operated synchronously to form the first processing state, and with the second processing head positioned at the processing position, the first motor and the second motor are operated synchronously to form the second processing state.
本発明によれば、処理ヘッドを切り換えて使用可能な容器処理装置を低コストで提供することができる。 The present invention provides a container processing device that can be used by switching processing heads at low cost.
以下、本発明の実施の形態を、図面を参照して説明する。図1は、本発明の一実施形態である容器処理装置の配置を示す平面図であり、図2は、図1の容器処理装置の縦断面図である。 Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a plan view showing the arrangement of a container processing device according to one embodiment of the present invention, and FIG. 2 is a vertical cross-sectional view of the container processing device of FIG. 1.
本実施形態の容器処理装置は、例えば複数の方式で容器にキャッピングを行うホイール式のキャッパ10である。キャッパ10は、例えばスクリュキャップのキャッピングとPPキャップのキャッピングを選択的に行うキャッパであり、複数のサーボスクリュキャッパ用キャッピングヘッド(第1処理ヘッド)12と、複数のPPキャッパ用キャッピングヘッド(第2処理ヘッド)14を備える。
The container processing device of this embodiment is, for example, a wheel-
キャッパ10には、容器/キャップ供給ホイール16から容器VおよびPPキャップが供給可能であり、容器/キャップ供給ホイール16に容器供給コンベヤ18から容器Vが供給され、キャップ供給装置20によって容器/キャップ供給ホイール16が搬送する容器Vの口部にPPキャップをかぶせるようにして供給する。また、キャッパ10の搬送経路において、容器/キャップ供給ホイール16の上流側には、キャップディスク22が配置され、サーボスクリュキャッパ用キャッピングヘッド12にスクリュキャップを供給する。
Containers V and PP caps can be supplied to the
キャッパ10は、容器/キャップ供給ホイール16から容器Vを受け取るとともに、容器/キャップ供給ホイール16またはキャップディスク22からPPキャップまたはスクリュキャップを受け取り、キャッピングを行った後、キャッピングされた容器Vを容器排出ホイール24へと受け渡す。容器排出ホイール24に受け渡された容器Vは、容器排出コンベヤ26を通して下流側へと排出される。
The
図2に示されるように、キャッパ10は、固定されたメインシャフト28と、メインシャフト28の下部の周りに回転自在に配置される下部回転体(第1回転体)30と、メインシャフト28の上部の周りに回転自在に配置される上部回転体(第2回転体)32とを備える。本実施形態のキャッパ10では、サーボスクリュキャッパ用キャッピングヘッド12とPPキャッパ用キャッピングヘッド14が、上部回転体32の外周に沿って交互に同数配置される。
As shown in FIG. 2, the
下部回転体30には、その外周に沿って容器Vを保持する容器保持部34が配置される。容器保持部34の数は、一方のキャッピングヘッドの数と同じ数だけ設けられる。図1では、キャッパ10が、サーボスクリュキャッパとして機能する場合が示され、容器保持部34は、各サーボスクリュキャッパ用キャッピングヘッド12の直下に配置される。なお、図2の縦断面図では、ホイール回転軸Lの左側にキャッパ10がサーボスクリュキャッパとして機能する場合、右側にPPキャッパとして機能する場合におけるサーボスクリュキャッパ用キャッピングヘッド12およびPPキャッパ用キャッピングヘッド14が示される。
図2に示されるように、キャッパ10の下部回転体30は、例えばメインシャフト28の下端部の周囲に配置されたスラストベアリング36Aの上に載せられ、メインシャフト28の周りに回転自在に配置される。下部回転体30は、下方に回転テーブル30Aを備え、その周囲に、容器Vを載せるためのびん台(容器保持部)38が配置される。
As shown in FIG. 2, the lower rotor 30 of the
また、下部回転体30には、びん台38に載せられた各容器Vの首部を把持するグリッパ40が設けれる。グリッパ40を構成する一対のグリッパ片は、各々垂直に配置される支持ロッド42の下端に取り付けられる。支持ロッド42は、下部回転体30の上端部や中間部に設けられる支持ディスク30B、30Cにより回転自在に支持される。対となる支持ロッド42は、図示しないギヤにより連結され、互いに反対向きに同量回転し、一方の支持ロッド42の上端にはグリッパ開閉用のカムフォロワ42Aが設けられる。
The lower rotor 30 is also provided with a
メインシャフト28の中間部にあって、下部回転体30の上端部の直ぐ上には、メインシャフト28の外周部にカム保持部44が一体的に設けられる。カム保持部44の下端部と下部回転体30の上端部の間には、スラストベアリング36Bが介装される。すなわち、下部回転体30は、上下のスラストベアリング36A、36Bに挟まれて、メインシャフト28の周りに回転自在に保持される。なお、下部回転体30の下端部の周囲には、固定部に設置された下部回転体回転用モータ(第1モータ)46の駆動ギヤ46Aと噛み合う受動ギヤ30Dが設けられ、下部回転体30は、下部回転体回転用モータ46の回転によりメインシャフト28(回転軸L)周りに回転する。
At the middle of the
また、カム保持部44の周囲には、支持ロッド42のカムフォロア42Aと係合するグリッパ開閉用のカム44Aが設けられる。下部回転体回転用モータ46により下部回転体30がメインシャフト28周りに回転すると、カムフォロア42Aがカム44Aのカム面上を走行し、カム44Aの形状に合わせてグリッパ40が所定のタイミングで開閉する。
A
下部回転体30の上方には、ベアリング48A、48Bを介してメインシャフト28の周囲に上部回転体32が回転自在に取り付けられる。上部回転体32は、サーボスクリュキャッパ用キャッピングヘッド12とPPキャッパ用キャッピングヘッド14を外周に沿って交互に保持する。キャッピングヘッド12、14は、各々垂直に延在する支持ロッド50の下端に取り付けられ、支持ロッド50は、上部回転体32の下段支持ディスク32Aを貫通し、支持ディスク32Aにより昇降自在かつ回転自在に支持される。
Above the lower rotor 30, the
支持ロッド50の上端部側面には、カム保持部44の周囲に設けられるキャッピングヘッド昇降用の溝カム44Bに係合するカムフォロワ50Aが取り付けられる。上部回転体32において、下段支持ディスク32Aの上方には上段支持ディスク32Bが設けられる。上段支持ディスク32Bには、支持ロッド50、すなわち各キャッピングヘッド12、14を回転するためのモータ52が配置される。モータ52の回転軸52Aは、上段支持ディスク32Bを挿通し、支持ロッド50の上端部にスプライン係合する。
A
また、メインシャフト28の上端部には、上部回転体32をメインシャフト28(回転軸L)周りに回転させる上部回転体回転用モータ(第2モータ)54が設けられる。上部回転体回転用モータ54の回転軸は垂直に配置され駆動ギヤ54Aが取り付けられ、駆動ギヤ54Aは、上部回転体32の上端部の内周に沿って配置される受動ギヤ32Cに係合される。
In addition, an upper rotor rotation motor (second motor) 54 is provided at the upper end of the
上記構成により、上部回転体回転用モータ54により上部回転体32が回転されると、キャッピングヘッド12、14のカムフォロワ50Aが溝カム44Bに沿って走行し、キャッピングヘッド12、14は、溝カム44Bの形状に従って周方向の所定の位置で昇降する。なお、図2の左側にはサーボスクリュキャッパ用キャッピングヘッド12が上昇された状態が示され、右側にはPPキャッパ用キャッピングヘッド14が下降され、キャップが容器Vの開口部に押接された状態が示される。
With the above configuration, when the
なお、キャッピングヘッド回転用のモータ52には、それぞれ上部回転体32の上端部中心に設けられたロータリーコネクタ32Dを介して、制御装置56および電源から、制御信号および電力が供給される。また、本実施形態の制御装置56は、下部回転体回転用モータ46および上部回転体回転用モータ54の駆動も制御する。
The
本実施形態のキャッパ10では、キャッパ10をサーボスクリュキャッパとして用いるか(第1処理状態)、あるいはPPキャッパとして用いるか(第2処理状態)に応じて、下部回転体回転用モータ46または上部回転体回転用モータ54の何れか、あるいはその双方を駆動して、下部回転体30と上部回転体32を相対的に回転させることで、下部回転体30のびん台38の位置を、上部回転体32のサーボスクリュキャッパ用キャッピングヘッド12またはPPキャッパ用キャッピングヘッド14の一方に位置に合わせる。すなわち、びん台38の全てをキャッピングヘッド12またはキャッピングヘッド14の何れかの真下に配置する。
In the
びん台38の位置が、サーボスクリュキャッパ用キャッピングヘッド12またはPPキャッパ用キャッピングヘッド14の一方に合わせられると、下部回転体回転用モータ46および上部回転体回転用モータ54により、下部回転体30と上部回転体32は同期して一体的に回転される。キャッピングヘッド12、14は、上部回転体32の回転すると溝カム44Bの形状にしたがって各キャッピングヘッド12、14は順次昇降され、選択されたキャッピングヘッドに対応するキャッピングヘッド回転用のモータ52は、上部回転体32が所望の位置にくると所望の回転量回転し、びん台38上の容器Vに対して、選択されキャッピングを行う。キャッピングが終了した容器Vは、前述したように容器排出ホイール24へと受け渡される。
When the bottle table 38 is aligned with either the
以上のように、本実施形態によれば、容器を保持する回転体と、処理ヘッドを保持する回転体を異なるモータで回転駆動可能とすることで、処理用のヘッドを簡単に切り換えることができる。同構成によれば、処理ヘッド毎にヘッドを切り換えるための機構を設ける必要がなく、キャッパなどの容器処理装置を低コストで構成することができる。 As described above, according to this embodiment, the rotor that holds the container and the rotor that holds the processing head can be rotated by different motors, so that the processing head can be easily switched. With this configuration, there is no need to provide a mechanism for switching the head for each processing head, and container processing devices such as cappers can be constructed at low cost.
本実施形態では、2種類のキャッピングヘッドの間で処理ヘッドを切り換え可能としたが、3種以上のキャッピングヘッドを選択的に切り換えられる構成としてもよい。また、本実施形態では、サーボスクリュキャッパとPPキャッパを例に説明を行ったが、キャップを容器に打ち込む打栓キャッパなどを組み合わせて適用することもできる。 In this embodiment, the processing head can be switched between two types of capping heads, but it may be configured to selectively switch between three or more types of capping heads. Also, in this embodiment, a servo screw capper and a PP capper are used as examples, but it is also possible to combine them with a stopper capper that drives a cap into a container.
本実施形態のキャッパでは、方式の異なるキャッピングを行う場合を例に説明を行ったが、大きさの異なる同じ種類キャッピングヘッドを切り換える構成にも適用できる。また、容器処理装置としてはキャッパに限らず、複数種類の充填バルブの間で切り換えを行うフィラ等にも適用できる。 The capper of this embodiment has been described as performing capping using different methods, but it can also be applied to a configuration in which capping heads of the same type but different sizes are switched between. In addition, the container processing device is not limited to cappers, and can also be applied to fillers that switch between multiple types of filling valves.
10 キャッパ(容器処理装置)
12 サーボスクリュキャッパ用キャッピングヘッド(第1処理ヘッド)
14 PPキャッパ用キャッピングヘッド(第2処理ヘッド)
30 下部回転体(第1回転体)
32 上部回転体(第2回転体)
38 びん台(容器保持部)
46 下部回転体回転用モータ(第1モータ)
54 上部回転体回転用モータ(第2モータ)
10 Capper (container treatment device)
12 Capping head for servo screw capper (first processing head)
14 PP capper capping head (second processing head)
30 Lower rotating body (first rotating body)
32 Upper rotating body (second rotating body)
38 Bottle stand (container holding part)
46 Lower rotor rotating motor (first motor)
54 Upper rotating body rotation motor (second motor)
Claims (1)
外周部に複数の容器保持部が設けられた第1回転体と、
それぞれ前記容器保持部に保持された容器に所定の処理を施す、前記容器保持部の数と同数の第1処理ヘッド、および前記容器保持部の数と同数の第2処理ヘッドとが円周方向に沿って交互に配置された第2回転体と、
前記第1処理ヘッドが前記容器に処理を施す処理位置に位置した第1処理状態と、前記第2処理ヘッドが前記容器に処理を施す処理位置に位置した第2処理状態とに切り換える切り換え手段と、を備えた容器処理装置であって、
前記第1回転体および前記第2回転体は、ともに前記メインシャフトの周りに回転自在に配置され、
前記切り換え手段は、前記第1回転体を回転させる第1モータと、前記第2回転体を回転させる第2モータとを有し、前記第1、第2モータの何れかまたは双方を駆動することにより、前記第1回転体と前記第2回転体を相対的に回転させ、前記容器保持部の各々の位置を前記第1処理ヘッドまたは第2処理ヘッドの一方の各々の位置に合わせるように変更することにより、前記第1処理状態の処理位置と前記第2処理状態の処理位置の切り換えを行い、
前記第1処理ヘッドを前記処理位置に位置させた状態で、前記第1モータと第2モータとを同期運転することにより前記第1処理状態を構成し、
前記第2処理ヘッドを前記処理位置に位置させた状態で、前記第1モータと第2モータとを同期運転することにより前記第2処理状態を構成する
ことを特徴とする容器処理装置。 A main shaft fixed to the device body;
A first rotor having a plurality of container holding portions provided on an outer periphery thereof;
a second rotor in which first processing heads, the number of which is the same as the number of container holding parts , and second processing heads, the number of which is the same as the number of container holding parts, are alternately arranged along a circumferential direction, each of which performs a predetermined process on a container held in the container holding part ;
A container processing apparatus including a switching means for switching between a first processing state in which the first processing head is positioned at a processing position for processing the container and a second processing state in which the second processing head is positioned at a processing position for processing the container,
the first rotor and the second rotor are both rotatably disposed around the main shaft,
the switching means has a first motor for rotating the first rotating body and a second motor for rotating the second rotating body, and drives either or both of the first and second motors to rotate the first rotating body and the second rotating body relative to each other, and changes the positions of the container holders to match the positions of either the first processing head or the second processing head, thereby switching between a processing position of the first processing state and a processing position of the second processing state;
a first processing state is established by synchronously operating the first motor and the second motor with the first processing head positioned at the processing position;
a container processing apparatus configured to perform the second processing state by synchronously operating the first motor and the second motor with the second processing head positioned at the processing position.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2020109606A JP7594166B2 (en) | 2020-06-25 | 2020-06-25 | Container Processing Equipment |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2020109606A JP7594166B2 (en) | 2020-06-25 | 2020-06-25 | Container Processing Equipment |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2022006991A JP2022006991A (en) | 2022-01-13 |
| JP7594166B2 true JP7594166B2 (en) | 2024-12-04 |
Family
ID=80110884
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2020109606A Active JP7594166B2 (en) | 2020-06-25 | 2020-06-25 | Container Processing Equipment |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP7594166B2 (en) |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2015067333A (en) | 2013-09-30 | 2015-04-13 | 澁谷工業株式会社 | Filling device and filling method |
-
2020
- 2020-06-25 JP JP2020109606A patent/JP7594166B2/en active Active
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2015067333A (en) | 2013-09-30 | 2015-04-13 | 澁谷工業株式会社 | Filling device and filling method |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2022006991A (en) | 2022-01-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN106542478B (en) | Equipment for the production of plastic bottles | |
| CN104884352B (en) | For filling machine and the method for container | |
| US9233820B2 (en) | Rotatable bottle or container capping machine for screwing threaded screw caps onto a threaded mouth portion of filled bottles or containers to close filled bottles or containers, and a method of operation thereof | |
| US8955665B2 (en) | Container treatment machine | |
| CN101827777B (en) | Device for closing containers | |
| ES2387007T3 (en) | Capping machine | |
| US20090095371A1 (en) | Method of filling kegs with a liquid beverage in a keg filling plant | |
| CN103332641B (en) | Volumetric servo filling production line | |
| CN106348235A (en) | A machine and a method for filling containers | |
| JP2015524780A (en) | Transport star wheel for containers, container transport section and equipment for processing containers | |
| EP2917144B1 (en) | Rotary column for capping containers | |
| US7882681B2 (en) | Beverage bottle closing apparatus configured to close beverage bottles in a beverage bottling plant | |
| JP7594166B2 (en) | Container Processing Equipment | |
| EP3162721A1 (en) | An apparatus for handling receptacles | |
| US2180836A (en) | Closure applying machine | |
| US7325372B2 (en) | Beverage bottling plant for filling bottles with a liquid beverage material having a bottle closing machine for applying screw caps to bottles | |
| US7089715B2 (en) | Beverage bottling plant and method for filling bottles including a treatment device for beverage container caps | |
| JP2007153378A (en) | Container gripping mechanism of filling system | |
| WO2011135598A1 (en) | Clamping device for clamping a plurality of capped containers and method for transferring a plurality of capped containers | |
| CN114313829B (en) | Device and method for transporting containers | |
| JPS5940717B2 (en) | Gas filling capping device | |
| CN220564266U (en) | Closure device for closing a container | |
| ES2373606T3 (en) | ASSEMBLY TRACK MOUNTING ASSEMBLY AND ASSOCIATED PROCEDURES. | |
| WO2025215565A1 (en) | Guide device for aligning containers during capping | |
| EP3254993A1 (en) | An article conveying device, a method of operating such an article conveying device and an article handling apparatus including at least one such an article conveying device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20230605 |
|
| RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20230605 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20240227 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20240312 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20240528 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20240722 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20241022 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20241104 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7594166 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |