JPS5842838B2 - Gold-plating method and device - Google Patents
Gold-plating method and deviceInfo
- Publication number
- JPS5842838B2 JPS5842838B2 JP52084303A JP8430377A JPS5842838B2 JP S5842838 B2 JPS5842838 B2 JP S5842838B2 JP 52084303 A JP52084303 A JP 52084303A JP 8430377 A JP8430377 A JP 8430377A JP S5842838 B2 JPS5842838 B2 JP S5842838B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- paper strip
- metal particles
- particles
- metal
- air
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
- A24C—MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
- A24C5/00—Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
- A24C5/60—Final treatment of cigarettes, e.g. marking, printing, branding, decorating
- A24C5/601—Marking, printing or decorating cigarettes
- A24C5/602—Bronzing
Landscapes
- Coating Apparatus (AREA)
- Printing Methods (AREA)
- Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)
- Cigarettes, Filters, And Manufacturing Of Filters (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】 この発明は金つけ方法並びに装置に関する。[Detailed description of the invention] TECHNICAL FIELD This invention relates to a method and apparatus for gold-plating.
たばこを製造する時、連続的なたばこ充填棒を紙でくる
んで連続的なたばこ棒を作り、これを切断して個々のた
ばこにする。When manufacturing cigarettes, a continuous tobacco rod is wrapped in paper to form a continuous tobacco rod, which is then cut into individual cigarettes.
普通、紙には銘柄を表わす閉局11が付せられており、
これは降起した金属の装飾印刷を含むことがある。Normally, the paper is marked with a closing number 11 indicating the brand.
This may include decorative metallic printing.
降起した金属の印刷は、金つけと呼ばれる方法によって
適用される。The deposited metal printing is applied by a method called kintsuke.
この場合、非常に細かい粒子状金属、例えば、金色の外
観にしたい場合は青銅合金を所望のパターンでたばこ用
紙に付着させる。In this case, very fine particulate metal, for example a bronze alloy if a golden appearance is desired, is applied to the cigarette paper in the desired pattern.
金つけは、紙が連続的な帯の形をしている時に行なわれ
る。Kintsuke is done when the paper is in the form of a continuous band.
普通の金つけ方法では、紙帯の内、金属粒子を付着させ
ようとする部分に最初に所望のパターンで褐色の接着剤
含有インクが印刷される。In the conventional gold-plating process, a brown adhesive-containing ink is first printed in the desired pattern on the portion of the paper strip where the metal particles are to be deposited.
褐色インクを使うのは、金属粒子が印刷区域に付着しな
いか或いは後で剥れた場合、少なくとも所期の金つけ区
域の外観が残る様にする為である。The brown ink is used so that if the metal particles do not stick to the printed area or are later removed, at least the appearance of the intended gilded area remains.
紙に褐色インクで印刷した後、インクが乾く前に、紙帯
をころの面に対して接線方向に通す。After printing the paper with brown ink, and before the ink dries, the paper strip is passed tangentially to the surface of the rollers.
このころには非常に細かい金属粒子がばらばらに振りま
かれており、典型的にはフェルト生地の面又は粗面化し
た面を持っている。By this time, very fine metal particles are sprinkled loosely and typically have a felted or roughened surface.
ころは、紙と係合する部分が紙帯と反対向きに移動する
様に回転する。The rollers rotate so that the portion that engages with the paper moves in the opposite direction to the paper strip.
インクが付着しなかった区域で紙の面と接触している金
属粒子が、最初のころの近くに配置されていて最初のこ
ろより下流側で紙と係合する2番目のころにより、紙の
面から擦りとられる。The metal particles in contact with the surface of the paper in the areas where no ink was deposited are removed by the second roller, which is located near the first roller and engages the paper downstream of the first roller. scraped off the surface.
普通2番目のころは、この不要の粒子を除去し易くする
為、粗面化した面を持っている。The second roller usually has a roughened surface to make it easier to remove these unnecessary particles.
第1のころに微細な金属粒子を供給する為、この粒子の
集団を設け、粗面化した面又はフェルト材料の面を持つ
3番目のころを粒子の集団の中に突っ込む様にすると共
に第1のころと係合させてそれに対して粒子を伝達する
様にする。In order to supply fine metal particles to the first roller, a group of these particles is provided, and a third roller with a roughened surface or a surface made of felt material is inserted into the group of particles, and the third roller is inserted into the group of particles. 1 to transmit particles to it.
3番目のころから過剰の粒子を除去するドクター・ブレ
ードを設ける。From the third point onwards, a doctor blade is provided to remove excess particles.
2番目のころによって紙帯から取去られた過剰粒子並び
に最初のころによって塗布された時に紙帯に付着しなか
った粒子は収集ビンの中に落下しそこから粒子の集団ま
で運ばれる。Excess particles removed from the paper strip by the second roller, as well as particles that did not stick to the paper strip when applied by the first roller, fall into a collection bin and are carried from there to the particle mass.
金つけ装置は大体箱形ハウジングの中に収容されていて
、このハウジングの中を紙帯が連続的に通抜ける。The plating device is housed in a generally box-shaped housing through which the paper strip passes continuously.
金属粒子は、ハウジング内のその集団に必要に応じて供
給される。Metal particles are optionally supplied to the population within the housing.
従来のこの作業はいろいろの点で満足ではなかった。This conventional work was unsatisfactory in many respects.
即ち、金属粒子が終始変わらない様に紙に塗布されず、
その結果製品の外観が同じではなくなった。That is, the metal particles are not applied to the paper so that they do not change from beginning to end,
As a result, the appearance of the products was no longer the same.
外観が同じでなくなることは、製品の品質の観点から好
ましくない結果である。The fact that the appearance is no longer the same is an undesirable result from the standpoint of product quality.
塗布の為に、空気搬送される粒子が装置の軸受及び可動
部分に入り、部品の早期の疲労並びに破損の原因になる
。Due to application, airborne particles enter the bearings and moving parts of the equipment, causing premature fatigue and failure of the parts.
1番目及び2番目のころが紙帯を擦ることによって、リ
ントとして知られる様に紙から繊維を取去り、この繊維
が循環する金属粒子と混ざり、金属粒子の流動性を損う
原因になる。By rubbing the paper strip, the first and second rollers remove fibers from the paper, known as lint, which mix with the circulating metal particles and cause them to become less fluid.
この発明は改良された金つけ方法並びに装置を提供する
。The present invention provides an improved method and apparatus for gilding.
この発明では、空気流に懸濁した微細に分割された金属
粒子を塗布区域又は装置内で金つけしようとする面に衝
突させる。In this invention, finely divided metal particles suspended in an air stream are impinged on the surface to be gold coated in an application zone or apparatus.
この面が湿った接着剤で所望のパターンの輪郭を持ち、
金属粒子がこの接着剤に付着する。This side is contoured with the desired pattern with wet glue,
Metal particles adhere to this adhesive.
金属粒子は空気流に乗せて塗布区域まで運ばれ、過剰の
金属粒子は空気流に乗せて塗布区域から運び去られる。The metal particles are carried in the air stream to the application area, and excess metal particles are carried away in the air stream from the application area.
金つけに何等可動部品を使わず、従来と対照的に、終始
変わらない製品が得られる。No moving parts are used for metal fitting, and in contrast to conventional methods, a product that remains the same from beginning to end can be obtained.
金属粒子源になる装置を、塗布装置から離れた場所であ
ってもよいが、順方向及び戻りの空気流と連通ずる様に
設け、所要量の金属粒子を塗布装置に送られる流れに乗
せて供給する。A device serving as a source of metal particles may be located at a location remote from the applicator, but is in communication with the forward and return air streams, and the required amount of metal particles is carried onto the flow directed to the applicator. supply
この発明の1実施例では、塗布区域又は装置へ金属粒子
を搬送し且つそれから搬送する為に、別々の圧縮空気を
用いる。One embodiment of the invention uses separate compressed air to transport the metal particles to and from the application area or equipment.
この発明の別の実施例では、1個の動力発生手段を設け
て、空気搬送の金属粒子を塗布装置へ送ると共に、過剰
の空気搬送の金属粒子を塗布装置から戻す。In another embodiment of the invention, a single power generating means is provided to transport pneumatic metal particles to the applicator and return excess pneumatic metal particles from the applicator.
この発明は特に微細に分割された金属粒子を使う場合を
対象とするが、この発明は、その場合だけに限られず、
流れる空気流に懸濁することが出来且つ紙面の接着剤の
輪廓に付着することが出来る他の微細に分割された粒子
材料にも適用することが出来る。Although this invention is particularly directed to the case where finely divided metal particles are used, the invention is not limited to that case.
Other finely divided particulate materials that can be suspended in the flowing air stream and adhere to the adhesive ring on the paper surface are also applicable.
次にこの発明を図面について説明する。Next, this invention will be explained with reference to the drawings.
最初に第1図について説明すると、連続的なたばこ用紙
帯10に対する金つけシステムが金つけ装置12を含む
。Referring first to FIG. 1, a pinning system for a continuous cigarette paper strip 10 includes a pinning device 12. As shown in FIG.
金つけ装置は全体的に密閉された箱形構造であり、上側
の囲みの近くの側壁に人口及び出口のスリット14.1
6が形成され、紙帯10が大体水平の流路に沿って装置
12を通過出来る様になっている。The fitting device is a totally enclosed box-shaped structure, with an entry and exit slit 14.1 in the side wall near the upper enclosure.
6 is formed to allow the paper strip 10 to pass through the device 12 along a generally horizontal flow path.
第1の吐出管18が装置12内に配置され、吐出オリフ
ィスは紙帯10の近くにあり、紙帯10の所期の移動方
向に対して反対向きで紙帯10に対して鋭角を成す様に
配置されている。A first discharge tube 18 is disposed within the device 12 and has a discharge orifice proximate to the paper web 10 such that it is oriented opposite to the intended direction of movement of the paper web 10 and forms an acute angle with the paper web 10. It is located in
第2の吐出管20が圧縮空気供給源22に接続されてい
て、その吐出オリフィスが紙帯10の近くに来る様に金
つけ装置内に配置されている。A second discharge tube 20 is connected to a source of compressed air 22 and is positioned within the plating apparatus such that its discharge orifice is proximate to the paper strip 10.
第2の吐出管20は第1の管18より下流側でそれと平
行に配置されている。The second discharge pipe 20 is arranged downstream of and parallel to the first pipe 18.
第2の吐出管20は希望によっては省略してもよい。The second discharge pipe 20 may be omitted if desired.
金属粒子収集部材24が装置12内に配置され金属粒子
出口管26と連通ずる下向きの勾配を持つ壁を有する。A metal particle collection member 24 is disposed within the device 12 and has a downwardly sloping wall communicating with the metal particle outlet tube 26.
装置12が離れた場所にある金属粒子源装置28に接続
される。Device 12 is connected to a remote metal particle source device 28 .
源装置28が、図示の実施例では、紙帯10に塗布しよ
うとする金属粒子の集団30を保有する貯蔵容器29を
含む。Source device 28 , in the illustrated embodiment, includes a storage container 29 holding a population 30 of metal particles to be applied to paper strip 10 .
ねじコンベヤ送り装置32が容器29に接続され、容器
29の外部で集団30から大体水平方向に伸び、密封ハ
ウジング34に入る。A screw conveyor feed 32 is connected to the container 29 and extends generally horizontally from the mass 30 outside the container 29 and into a sealed housing 34 .
駆動モータ36が送り装置32に作動的に接続される。A drive motor 36 is operatively connected to feed device 32 .
ハウジング34の中には送り装置32の近くに空気スパ
ージャ38が設けられていて、金属粒子を送り装置32
から吹きとばし、空気によって搬送される金属粒子の集
団を形成する。An air sparger 38 is provided within the housing 34 adjacent the feeder 32 to direct metal particles to the feeder 32.
form a mass of metal particles that are blown away and carried by the air.
空気スパージャ38が圧縮空気源40に接続される。An air sparger 38 is connected to a compressed air source 40.
ハウジング34の出口が配管42によって第1の吐出管
18に接続され、ハウジング34内で形成された金属粒
子の空気搬送流を吐出管18へ運ぶ。An outlet of the housing 34 is connected to the first discharge tube 18 by a piping 42 for conveying an airborne flow of metal particles formed within the housing 34 to the discharge tube 18 .
サイクロン分離器44又は他の普通の空気/固体分離器
の重量成分吐出管46が容器29と連通し、軽量成分吐
出管48が大気と連通ずる。A heavy component discharge line 46 of a cyclone separator 44 or other conventional air/solids separator communicates with vessel 29, and a light component discharge line 48 communicates with the atmosphere.
サイクロン分離器46の人口管50が装置12の金属粒
子出口管26に接続され、装置12からの過剰の金属粒
子を配管52を介して源装置28に循環させる。An artificial tube 50 of the cyclone separator 46 is connected to the metal particle outlet tube 26 of the device 12 and circulates excess metal particles from the device 12 via piping 52 to the source device 28.
ベンチュリ形空気供給装置54が配管52に付設され、
圧縮空気源56から配管52に対して搬送用空気を供給
し、過剰の粒子が空気搬送の流れとしてサイクロン分離
器46に送られる様にする。A venturi type air supply device 54 is attached to the piping 52,
Conveying air is supplied to line 52 from a compressed air source 56 so that excess particles are directed to the cyclone separator 46 as an air conveying stream.
第1図の実施例は次の様に作用する。The embodiment of FIG. 1 operates as follows.
紙帯10が装置12を通過すると、吐出管18の方を向
く側に印刷区域で普通の方法で褐色インキ又はその他の
接着性インキを用いて所望の金つけパターンの輪郭を印
刷した後、微細な金属粒子の噴霧を圧縮空気の力で、第
1の吐出管18から帯の面にぶつけ、金属粒子を湿った
インキ区域に付着させるとともに、所望の金つけパター
ンの外観をつける。As the paper strip 10 passes through the device 12, on the side facing the discharge tube 18 it is printed with the outline of the desired gilding pattern in the printing area in the usual manner with brown ink or other adhesive ink, and then a fine gilding pattern is printed. A spray of metal particles is impinged by the force of compressed air from the first discharge tube 18 onto the surface of the strip, causing the metal particles to adhere to the wet inked areas and to give the appearance of the desired gilding pattern.
湿ったインキに付着しないか或いは紙帯10の面と接触
したままにならない金属粒子は、重力の影響で収集器2
4に落下する。Metal particles that do not adhere to the wet ink or that do not remain in contact with the surface of the paper strip 10 fall into the collector 2 under the influence of gravity.
Fall to 4.
紙帯10と接触したままになっているが付着していない
ばらの粒子は、第2の吐出管20から空気ジェットを吹
付けることによって取去られる。Any loose particles that remain in contact with the paper strip 10 but are not attached are removed by blowing an air jet from the second discharge tube 20.
源装置28から配管22を介して吐出管18に微細な金
属粒子を空気搬送式に供給することは、ねじコンベア3
2の面から粒子を吹き落し、配管40に送込まれた圧縮
空気の作用でハウジング34から運び出すことによって
行なわれる。The supply of fine metal particles from the source device 28 to the discharge pipe 18 via the pipe 22 in an air-conveying manner is carried out by the screw conveyor 3.
This is done by blowing the particles off the surface of the housing 34 and carrying them out of the housing 34 under the action of compressed air fed into the pipe 40.
モータ36が、紙帯10に吹付けようとする量の金属粒
子を集団30から取出すのに必要な速度でねじコンベヤ
32を回転させる。A motor 36 rotates the screw conveyor 32 at the speed necessary to remove from the mass 30 the amount of metal particles to be sprayed onto the paper web 10.
装置12内で収集された過剰の粒子が配管40に送込ま
れた圧縮空気の作用で、サイクロン分離器44の入口5
0に入る配管52の空気搬送流として、源装置28に戻
される。Excess particles collected in the device 12 are removed from the inlet 5 of the cyclone separator 44 by the action of compressed air fed into the line 40.
0 is returned to the source device 28 as an air carrier stream in line 52 entering the air.
循環させられる金属粒子が重量成分出口管46の中を落
下して粒子の集団30に達し、空気は軽量成分出口管4
8を介して吐出される。The metal particles being circulated fall through the heavy component outlet pipe 46 and reach the particle mass 30, and the air flows through the light component outlet pipe 4.
8.
第1図に示す実施例について上に説明した金つけ作業は
、装置12から離れた場所に設けられるねじコンベヤ3
2を別にすれば、何等可動部品を必要としないし、過剰
の金属粒子を容易に且つきれいに回収し、効率がよくて
終始変わらない金っけを行ない、金つけ粒子の流量を制
御し、こうして従来の金つけ作業に伴う問題を解決する
。The gilding operation described above for the embodiment shown in FIG.
Apart from 2, it does not require any moving parts, it easily and cleanly collects excess metal particles, it provides efficient and consistent plating, it controls the flow rate of the plating particles, and thus Solve the problems associated with traditional gold-plating work.
空気掃除器20を使った結果、粗面化した面を持つころ
を使っていた従来よりも、過剰の粒子状物質の除去が一
層おとなしく行なわれる。As a result of the use of the air cleaner 20, removal of excess particulate matter is more gentle than in the past using rollers with roughened surfaces.
その結果、紙帯の損傷も少なくなり、従来よりも出来る
リントが少なくなる。As a result, there is less damage to the paper strip and less lint is produced than in the past.
更に、リントが形成されても、それは空気出口管48に
よって装置から取去られるので、リントが次第に増加し
てそれが循環することによって起った従来の問題が避け
られる。Additionally, if lint does form, it is removed from the device by the air outlet tube 48, thereby avoiding the traditional problems caused by lint build-up and circulation.
装置12及び源装置28は互いにかなり隔てることが出
来、従来の装置では、全ての部分を1個の装置の中に入
れていたが、その場合よりもその相対的な位置に一層の
融通性が得られる。The device 12 and the source device 28 can be spaced considerably apart from each other, allowing greater flexibility in their relative positions than in previous devices where all parts were contained within a single device. can get.
装置12の規模が従来の金つけ装置よりかなり小さいの
で、金つけ装置が占めるたばこ製造機の印刷区域の面積
が、この発明ではずっと小さい。Since the size of the device 12 is much smaller than conventional gilding devices, the gilding device occupies a much smaller area of the printing area of the cigarette machine with the present invention.
この発明の範囲内で、第1図について説明した方法に種
々の変更を加えることができる。Various modifications may be made to the method described with respect to FIG. 1 without departing from the scope of the invention.
例えば配管52内の金属粒子をハウジング34に循環さ
せてもよい。For example, metal particles within the pipe 52 may be circulated to the housing 34.
このような変形では、サイクロン分離器44の重量成分
出口管46が、貯蔵容器28の代りに、ハウジング34
と直接的に連通ずる。In such a variation, the heavy component outlet pipe 46 of the cyclone separator 44 connects to the housing 34 instead of the storage vessel 28.
communicate directly with.
この実施例では配管42によって粒子を運ぶ為の空気が
、配管40に送込まれる圧縮空気としてハウジング34
に供給されるか、又は構造が空気供給部54と同様であ
るが、空気供給部54より一層高い圧力の圧縮空気を供
給するベンチュリ形圧縮空気供給部を使って供給される
。In this embodiment, the air for transporting the particles via the pipe 42 is supplied to the housing 30 as compressed air that is fed into the pipe 40.
or using a venturi-type compressed air supply similar in construction to air supply 54 but supplying compressed air at a higher pressure than air supply 54 .
第1図の実施例の装置の変形は、操業中に集団30から
取り出す必要がある新鮮な金属粒子の量が金つけ装置1
2で消費された量を埋合せるのに必要な分だけである点
で有利である。A variation of the apparatus of the embodiment of FIG.
This is advantageous in that it is only necessary to compensate for the amount consumed in step 2.
これと対照的に第1図の操業では、循環材料並びに消費
材料の両方を集団30から取出さなければならない。In contrast, in the operation of FIG. 1, both recyclable and consumable materials must be removed from the mass 30.
紙帯に吹付けられる金属粒子の大部分が配管52を介し
て戻されるので、やり方が簡単になる点で、この変形に
従って操作するのが有利である。It is advantageous to operate according to this variant in that the majority of the metal particles that are sprayed onto the paper strip are returned via the line 52, which simplifies the procedure.
粒子送り装置に感知装置を付設し、金つけ作業で循環材
料から消費された分を埋合せるのに必要な粒子の量を感
知し、モータ34を付勢して、所要量の粒子を計量して
、集団30から連続的に又は間欠的に供給流に送込むこ
とが出来る。A sensing device is attached to the particle feeding device to sense the amount of particles necessary to make up for the amount consumed from the circulating material during the metal plating operation, and energizes the motor 34 to measure the required amount of particles. can be fed into the feed stream from the population 30 continuously or intermittently.
第2図の実施例は、実際の金つけ工程は第1図について
説明したのと同じ様に行なわれるが、第1図のやり方の
別の方法として示されている。The embodiment of FIG. 2 is shown as an alternative to the method of FIG. 1, although the actual plating process is performed in the same manner as described with respect to FIG.
第2図の実施例では、第1図の実施例で金属粒子を循環
させる為に必要であった配管38.56の外部圧縮空気
流を省略し、その代りに遠心ファン60を用いる。In the embodiment of FIG. 2, the external compressed air flow in piping 38,56 required to circulate the metal particles in the embodiment of FIG. 1 is omitted and a centrifugal fan 60 is used in its place.
これが金つけ装置12へ並びにそれから金属粒子の空気
搬送流を送るための動力を供給する。This provides the power for the pneumatic transport stream of metal particles to and from the plating device 12.
この実施例では、紙10上の湿ったインキに付着しない
粒子又はその他の形で紙10の面と接触したままになら
ないで出口管26を介して金つけ装置12から出て行く
粒子が、ファン60の上流側の吸込み作用によって運ば
れる。In this embodiment, particles that do not adhere to the wet ink on the paper 10 or otherwise remain in contact with the surface of the paper 10 and exit the plating device 12 via the outlet tube 26 are removed by the fan. 60 by the suction action upstream.
ファン60の下流側で、金属粒子がサイクロン分離器6
2の様な、任意の好便な形式の空気/固体分離器に吹込
まれる。On the downstream side of the fan 60, the metal particles are transferred to the cyclone separator 6.
2, into any convenient type of air/solids separator.
金属粒子の空気搬送流がサイクロン分離器62の重量成
分吐出管64から配管42に入り、金つけ装置12へ送
られる。An airborne stream of metal particles enters the piping 42 from the heavy component discharge pipe 64 of the cyclone separator 62 and is delivered to the plating apparatus 12.
従って、紙10の面に衝突する金属粒子は、ファン60
の圧縮力によって流れる空気流に懸濁されて供給される
。Therefore, the metal particles colliding with the surface of the paper 10 are
The air is suspended in a flowing air stream by the compressive force of the air.
ファン60が粒子を懸濁した空気を事実土間じた系にわ
たって循環させ、この為、装置内で金属粒子を循環的に
流れさせる為の動力がファン60によって供給される。The fan 60 circulates the air with suspended particles throughout the virtually earthen system, thus providing the power to circulate the metal particles within the apparatus.
希望によっては、ファン60を、略閉ループに沿って空
気を循環させることができる別の1個の装置に取替えて
もよい。If desired, fan 60 may be replaced with another device capable of circulating air in a generally closed loop.
サイクロン分離器62の微細成分吐出管66に弁6Bを
設けて、分離器62から出て行く空気の流量を制御する
。A valve 6B is provided in the fine component discharge pipe 66 of the cyclone separator 62 to control the flow rate of air exiting the separator 62.
この為、入口及び出口のスリット14.16の周りから
金つけ装置12に漏れて入る少量の空気は、同等量の空
気を弁つき管68を介して制御した形で吐出することに
よって補償され、この為装置内の全体的な圧力平衡は略
一様である。For this reason, any small amount of air leaking into the plating device 12 around the inlet and outlet slits 14,16 is compensated for by a controlled discharge of an equal amount of air through the valved tube 68, The overall pressure balance within the device is therefore substantially uniform.
弁つきバイブロ8からの吐出を制御して入口及び出口の
スリンl−14,16の周りから空気が確実に流入する
様にし、これらの箇所で空気の流出が起らない様にする
事が好ましい。It is preferable to control the discharge from the valved vibro 8 to ensure that air flows in from around the sulins 14 and 16 at the inlet and outlet, and to prevent air from flowing out at these locations. .
弁68を介しての装置からの空気の吐出を制御するとリ
ントの除去が必要になった場合、それが可能になる。Controlling the discharge of air from the device through valve 68 allows for lint removal, should it become necessary.
この実施例では、金つけ装置12から清浄化器の吐出管
20が省略されているが、紙帯10のインキのつかない
区域から粒子を除去することが必要である場合、それを
設けてもよい。Although the purifier discharge tube 20 is omitted from the plating device 12 in this embodiment, it may be provided if it is necessary to remove particles from the uninked areas of the paper strip 10. good.
上に述べた第1図の実施例の変形の場合と同じく、装置
内を循環する金属粒子の量は任意の好便な方法で感知し
、埋合せ分の粒子を必要に応じて間欠的に又は連続的に
装置に供給することができる。As with the variation of the embodiment of FIG. 1 described above, the amount of metal particles circulating through the device may be sensed by any convenient method, and compensatory particles may be added intermittently as needed. Or it can be fed continuously to the device.
装置に対する金属粒子の供給は、第1図について上に説
明した方法を使うという様な任意の好便な方法で達成す
ることが出来る。Provision of metal particles to the device can be accomplished in any convenient manner, such as using the method described above with respect to FIG.
装置に対する供給材料の導入は任意の便利な場所、例え
ば配管70を介して循環配管52に対して行なうことが
出来る。Introducing the feed material to the apparatus may occur at any convenient location, such as via line 70 to circulation line 52.
金つけ装置12は金属粒子源供給部70を含めて、装置
の他の部分から離れた場所に配置することが出来、相対
的な位置の融通性が得られる。The plating apparatus 12, including the metal particle source supply 70, can be located remotely from the rest of the apparatus, providing relative positional flexibility.
第3図に示す実施例には、第2図の実施例のやり方の改
良が示されている。The embodiment shown in FIG. 3 shows an improvement over the approach of the embodiment of FIG.
第2図の実施例を使う時、成る条件によっては、空気搬
送の金属粒子が遠心ファン60を通過すると、金属粒子
の劣化やファンの損傷が起ることが判った。When using the embodiment of FIG. 2, it has been found that under certain conditions, when air-borne metal particles pass through the centrifugal fan 60, deterioration of the metal particles and damage to the fan can occur.
第3図の実Mflでは、ファン72をサイクロン分離器
74の軽量成分出口内に配置することにより、この問題
が解決される。In the actual Mfl of FIG. 3, this problem is solved by placing the fan 72 within the light component outlet of the cyclone separator 74.
装置12からの復流管52が、第1図の実施例の場合と
同じく、サイクロン分離器74の人力に接続される。Return flow pipe 52 from device 12 is connected to the power of cyclone separator 74 as in the embodiment of FIG.
重量成分吐出管76が源装置28の容器29に接続され
る。A heavy component discharge pipe 76 is connected to the container 29 of the source device 28 .
空気止め弁78がサイクロン分離器74と容器29との
間に設けられ、ファン72の作用を容器29から隔離し
ながら、粒子が容器29に入れる様にする。An air stop valve 78 is provided between the cyclone separator 74 and the vessel 29 to allow particles to enter the vessel 29 while isolating the action of the fan 72 from the vessel 29.
ファン72が装置内に空気を通し、この空気が、第1図
の実施例について述べた様に動作する源装置28から金
属粒子を空気搬送流として運ぶが、空気が吹きとばされ
る代りに管38に吸込まれ、装置12、その後サイクロ
ン分離器74に吸込まれる点が異なる。A fan 72 draws air through the apparatus which carries metal particles in an air-carrying stream from the source apparatus 28 which operates as described for the embodiment of FIG. , the device 12 and then the cyclone separator 74 .
ファン72は、源装置28から装置内に空気を吸込み金
属粒子を空気搬送流の形で運ぶことが出来る他の任意の
便利な吸込み装置に取替えることが出来る。Fan 72 may be replaced by any other convenient suction device capable of drawing air from source device 28 into the device and transporting metal particles in the form of an air carrier stream.
同様に、サイクロン分離器74の代りに、任意の便利な
空気/固体分離器を使うことが出来る。Similarly, cyclone separator 74 may be replaced by any convenient air/solids separator.
従って、第3図の実施例は、第2図の実施例の場合と同
じく、金つけ装置に空気搬送の金属粒子流を送り且つ該
装置からこの流れを送るのに1個の動力の効果を有利に
使いながら、金属粒子がファンを通過することによる金
つけ材料並びにファンの劣化の惧れを避けている。Thus, the embodiment of FIG. 3, as with the embodiment of FIG. Advantageously, this avoids potential deterioration of the metal plating material and the fan due to metal particles passing through the fan.
第4図は、前に説明した第1図の実施例の変形と同様な
、第3図の実施例の変形を示す。FIG. 4 shows a variation of the embodiment of FIG. 3 similar to the variation of the embodiment of FIG. 1 previously described.
この変形では、重量級分管76が空気取入口38に直接
的に接続される。In this variant, the heavy class tube 76 is connected directly to the air intake 38 .
任意の便利な構成の感知装置80を供給配管42に設け
、装置内を通る金属粒子の量を決定する。A sensing device 80 of any convenient configuration is provided in the supply line 42 to determine the amount of metal particles passing through the device.
感知された信号がモータ36の動作を制御し、こうして
供給配管42に入る新鮮な粒子状材料の量を制御する。The sensed signal controls the operation of motor 36 and thus the amount of fresh particulate material entering supply line 42 .
第5図には、第1図乃至第4図の実施例に使うことが出
来る別の金つけ装置12が示されている。FIG. 5 shows an alternative metallization device 12 that can be used with the embodiments of FIGS. 1-4.
金つけ装置12が装置12の中を通る紙帯10に対する
流路を構成する案内輪82 、84 、86 。Guide rings 82 , 84 , 86 forming a flow path for the paper strip 10 passing through the device 12 .
88を有する。It has 88.
この流路は最初は入口スリット14から垂直方向下向き
になり、その後出ロスリット16まで垂直方向上向きに
なる。The flow path initially runs vertically downward from the inlet slit 14 and then vertically upwardly until the outlet slit 16.
第1の吐出管18が下向きの流路で紙帯10の近くに配
置され、第2の吐出管20が、これを使う場合は、第1
の吐出管18の垂直方向下方に配置される。A first discharge pipe 18 is disposed in a downward flow path near the paper strip 10, and a second discharge pipe 20, if used,
It is arranged vertically below the discharge pipe 18 of.
金属粒子の塗布が装置12の中を紙帯10が垂直方向下
向きに通る際に起るものとして示されているが、吐出管
18.20を、垂直方向上向きに動く紙帯の近くに配置
することも出来る。Although the application of metal particles is shown to occur as the paper strip 10 passes vertically downward through the apparatus 12, the discharge tube 18,20 is positioned near the paper strip moving vertically upward. You can also do that.
特に好ましい金つけ装置12が第6図及び第7図に示さ
れている。A particularly preferred plating device 12 is shown in FIGS. 6 and 7.
第6図及び第7図に示す装置12は細長い中空管状部材
90の形をしていて、その両端は密閉されており、紙帯
10が側壁91の近ぐで管の軸方向を通抜け、インキが
印刷された側か管壁の内側を向いている。The device 12 shown in FIGS. 6 and 7 is in the form of an elongated hollow tubular member 90, the ends of which are sealed, with a paper strip 10 passing axially through the tube near the side wall 91. The ink faces the printed side or the inside of the tube wall.
管90の1端に接線方向の入口管92が設けられ、管9
0の他端に接線方向の出口管94が設けられている。A tangential inlet tube 92 is provided at one end of tube 90 and
0 is provided with a tangential outlet tube 94 at the other end.
接線方向の人口管92は供給配管42に接続され、接線
方向の出口管94は復流配管52と接続される。The tangential artificial pipe 92 is connected to the supply pipe 42 and the tangential outlet pipe 94 is connected to the return pipe 52.
円筒90に空気搬送の金属粒子を接線方向に供給するこ
とにより、金属粒子が人口管92から出口管94まで、
管90の内壁の近くを螺旋形通路に沿って流れる。By supplying air-borne metal particles tangentially to the cylinder 90, the metal particles flow from the artificial tube 92 to the outlet tube 94.
It flows along a helical path near the inner wall of tube 90.
こうして金属粒子が管90の中を通過する際に、紙帯1
0と何回か係合する。In this way, when the metal particles pass through the tube 90, the paper strip 1
Engages with 0 several times.
従って、紙帯10の相次ぐ幾つかのデザインを金つけす
る為に、金属粒子の同じ装入物を使うことが出来、こう
して第1図乃至第5図に示した装置に較べて装置12に
循環する金属粒子の死荷重を減らし、全体的な動作効率
を高めることが出来る。Therefore, the same charge of metal particles can be used for gilding several successive designs of the paper strip 10 and thus circulated through the device 12 compared to the devices shown in FIGS. 1 to 5. It can reduce the dead weight of metal particles and increase the overall operating efficiency.
螺旋形に循環する空気搬送の金属粒子の方を向いた紙帯
10の縦方向の縁のそばに、それに若干型なって、管9
0の内側に細長いじゃま板96を設けることが出来る。Beside the longitudinal edge of the paper strip 10 facing towards the helically circulating pneumatically conveyed metal particles, slightly shaped therein, a tube 9 is provided.
An elongated baffle plate 96 can be provided inside the 0.
じゃま板96は金属粒子を紙帯10の面上に案内するの
を助けると共に、金属粒子が紙帯10とそれに隣接した
管壁91との間を通らない様にする。The baffle plate 96 helps guide the metal particles onto the surface of the paper strip 10 and prevents them from passing between the paper strip 10 and the adjacent tube wall 91.
以上説明したように、この発明は、所望のパターンに金
属粒子を金つけするのに空気を補助とする噴霧を適用し
て、金っけを効率よく行なう金つけ作業を提供するもの
である。As described above, the present invention provides a metal plating operation that efficiently performs metal plating by applying air-assisted spray to metal particles in a desired pattern.
この発明の範囲内で変更が可能であることは言うまでも
ない。It goes without saying that modifications can be made within the scope of this invention.
第1図はこの発明の1実施例による金つけシステムの略
図、第2図はこの発明の第2の実施例による金つけシス
テムの略図、第3図はこの発明の第3の実施例による金
つけシステムの略図、第4図は第3図に示した実施例の
変形の略図、第5図は第1図乃至第4図に示した金つけ
システムのどれにも使うことが出来る金つけ装置の断面
図、第6図は第7図の線6−6で切った断面図、第7図
は第1図乃至第4図に示した任意の金つけシステムに使
うことが出来る別の金つけ装置の斜視図である。
主な符号の説明、10;紙帯、18
出管、42;供給管、52;復流管。
20;吐FIG. 1 is a schematic diagram of a metal fitting system according to an embodiment of the present invention, FIG. 2 is a schematic diagram of a metal fitting system according to a second embodiment of the invention, and FIG. 4 is a schematic diagram of a modification of the embodiment shown in FIG. 3; FIG. 5 is a schematic diagram of a clasp system that can be used with any of the clasp systems shown in FIGS. 1 to 4; FIG. 6 is a cross-sectional view taken along line 6--6 in FIG. 7, and FIG. 7 is an alternative clasp that can be used with any of the clasp systems shown in FIGS. 1 through 4. FIG. 2 is a perspective view of the device. Explanation of main symbols: 10; paper band; 18 outlet pipe; 42; supply pipe; 52; return pipe. 20; vomit
Claims (1)
面に塗布する方法であって、紙帯の一方の面に形成され
ていて、かつそれに塗布される粒子に対する接着剤を持
つ反復的な輪郭に対して金属粒子を塗布する方法であり
、この金属粒子は空気搬送の流れによって塗布されるも
のであって、金属粒子を直線的に伸びた紙帯の表面に略
螺旋に搬送して塗布するようにしたことを特徴とする金
つけ方法。 2 金つけ装置であって、紙帯を直線的に伸ばす装置と
、紙帯表面に空気搬送の流れによって微細金属粒子を塗
布する装置とを備え、塗布装置12が細長い円筒形部材
90で構成され、その両端は密閉されていて、入口92
及び出口94がその両端の近くで円筒形部材の内壁の接
線方向に設けられて前記微細に分割された粒子が円筒の
1端から他端まで円筒形部材の内壁に沿って略螺旋形に
流れる様にし、紙帯通路がその内壁の近くで円筒形部材
の中を直線的に伸びている金つけ装置。 3 特許請求の範囲2に記載した装置に於て、紙帯通路
が、紙帯の縦方向の縁の近くでそれに若干型なって、円
筒形部材の内側に設けられた細長い、じゃま板96を含
み、螺旋形に循環する粒子と向い合って該粒子を紙帯の
面にわたって案内する様にした金つけ装置。[Scope of Claims] 1. A method of applying finely divided metal particles to the surface of a continuous paper strip, the method comprising: A method of applying metal particles to a repetitive contour with an adhesive, the metal particles being applied by a pneumatic conveying stream, in which the metal particles are applied to the surface of a linear paper strip. A method for applying gold by conveying the metal in a substantially spiral manner. 2. A metal coating device, which includes a device that linearly stretches a paper strip and a device that applies fine metal particles to the surface of the paper strip using a flow of air conveyance, and the coating device 12 is composed of an elongated cylindrical member 90. , both ends of which are sealed and an inlet 92
and an outlet 94 is provided tangentially to the inner wall of the cylindrical member near its ends so that the finely divided particles flow generally helically along the inner wall of the cylindrical member from one end of the cylinder to the other. A metal fitting device in which the paper strip passage extends linearly through the cylindrical member near its inner wall. 3. In the apparatus as claimed in claim 2, the paper strip passageway includes an elongated baffle plate 96 provided on the inside of the cylindrical member, slightly shaped therein near the longitudinal edge of the paper strip. A plating device which is adapted to guide the particles across the surface of the paper strip facing the particles which circulate in a helical form.
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB29592/76A GB1567036A (en) | 1976-07-15 | 1976-07-15 | Method and apparatus for the application of finely divided particles to an elongate paper band |
| GB000029592/76 | 1976-07-15 | ||
| GB4885676 | 1976-11-23 | ||
| GB000048856/76 | 1976-11-23 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS5323709A JPS5323709A (en) | 1978-03-04 |
| JPS5842838B2 true JPS5842838B2 (en) | 1983-09-22 |
Family
ID=26259983
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP52084303A Expired JPS5842838B2 (en) | 1976-07-15 | 1977-07-15 | Gold-plating method and device |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS5842838B2 (en) |
| AU (1) | AU513044B2 (en) |
| DE (1) | DE2732097C3 (en) |
| FR (1) | FR2358281A1 (en) |
| IT (1) | IT1115370B (en) |
| NL (1) | NL7707885A (en) |
| SE (1) | SE414606B (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4960430A (en) * | 1987-05-13 | 1990-10-02 | Veb Greika Greiz Weberei Und Veredlung | Method for manufacturing of mat and rough, laminar, ribbon-shaped or fibrous polymeric products with a stream of particles |
-
1977
- 1977-07-05 SE SE7707796A patent/SE414606B/en unknown
- 1977-07-07 AU AU26854/77A patent/AU513044B2/en not_active Expired
- 1977-07-13 FR FR7721760A patent/FR2358281A1/en not_active Withdrawn
- 1977-07-14 IT IT25736/77A patent/IT1115370B/en active
- 1977-07-15 JP JP52084303A patent/JPS5842838B2/en not_active Expired
- 1977-07-15 NL NL7707885A patent/NL7707885A/en not_active Application Discontinuation
- 1977-07-15 DE DE2732097A patent/DE2732097C3/en not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU513044B2 (en) | 1980-11-13 |
| IT1115370B (en) | 1986-02-03 |
| DE2732097B2 (en) | 1979-05-23 |
| FR2358281A1 (en) | 1978-02-10 |
| NL7707885A (en) | 1978-01-17 |
| JPS5323709A (en) | 1978-03-04 |
| AU2685477A (en) | 1979-01-11 |
| SE414606B (en) | 1980-08-11 |
| DE2732097A1 (en) | 1978-01-19 |
| SE7707796L (en) | 1978-01-16 |
| DE2732097C3 (en) | 1980-01-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4730647A (en) | Powder feeder apparatus | |
| US5173325A (en) | Method and apparatus for coating articles | |
| US4883506A (en) | Electrostatic powder coating installation and method of operating the same | |
| US5138972A (en) | Apparatus for conveying and coating cylindrical articles | |
| JP4338370B2 (en) | Apparatus for forming at least one cigarette continuum in a cigarette continuum forming machine | |
| MXPA04006570A (en) | System and method for dry forming zoned absorbent cores. | |
| CZ284496B6 (en) | A method and apparatus for applying a powder material to a substrate of fibrous material | |
| JPS6133271A (en) | Base material spray coating system | |
| GB1455165A (en) | Method of treating waste material | |
| FI932859A0 (en) | Anordning Foer uppsamling av material fraon en yta | |
| US3074413A (en) | Cigarette making machine | |
| PL103481B1 (en) | ELECTROSTATIC DEVICE FOR SPRAYING POWDER COATINGS | |
| KR19990037495A (en) | Apparatus and method for applying a substance to a filter material | |
| CN101466512B (en) | Installation for applying glue to fibers for the production of fiberboard | |
| US5849321A (en) | Method and apparatus for spray-coating a paper or board web | |
| JP3790103B2 (en) | Method and apparatus for dusting printed sheets | |
| US5645086A (en) | Apparatus for evacuating surplus air for the distributor of a tobacco processing machine | |
| US2672871A (en) | Separating apparatus | |
| US5633044A (en) | Method and apparatus for spray-coating a paper or board web | |
| US4484589A (en) | Distributor for a rod making machine for the production of smokers' articles | |
| JPS5842838B2 (en) | Gold-plating method and device | |
| SU459876A3 (en) | Apparatus for applying liquid plasticizer to continuously moving filter media | |
| CA1086577A (en) | Method and apparatus for bronzing cigarette paper | |
| US6606946B2 (en) | Sheet-fed offset printing process and sheet-fed offset printing machine | |
| JP2002125650A (en) | Method for forming continuous material of tobacco and apparatus therefor |