JPS6033561B2 - 圧延機 - Google Patents
圧延機Info
- Publication number
- JPS6033561B2 JPS6033561B2 JP10136277A JP10136277A JPS6033561B2 JP S6033561 B2 JPS6033561 B2 JP S6033561B2 JP 10136277 A JP10136277 A JP 10136277A JP 10136277 A JP10136277 A JP 10136277A JP S6033561 B2 JPS6033561 B2 JP S6033561B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- roll
- work
- bearing
- height
- diameter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 title claims description 41
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 241000345998 Calamus manan Species 0.000 description 1
- 241000219995 Wisteria Species 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 235000012950 rattan cane Nutrition 0.000 description 1
- 230000003746 surface roughness Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B31/00—Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
- B21B31/07—Adaptation of roll neck bearings
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B35/00—Drives for metal-rolling mills, e.g. hydraulic drives
- B21B35/06—Drives for metal-rolling mills, e.g. hydraulic drives for non-continuously-operating mills or for single stands
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B13/00—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories
- B21B13/14—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories having counter-pressure devices acting on rolls to inhibit deflection of same under load; Back-up rolls
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B13/00—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories
- B21B13/02—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories with axes of rolls arranged horizontally
- B21B2013/025—Quarto, four-high stands
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)
- Rolling Contact Bearings (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
〔産業上の利用分野〕
この発明は素材ストリップを圧延する圧延機に関するも
のである。
のである。
従釆この種の圧延機として、素材ストリップを圧延する
一対の作業ロール1,2と、この両作業ロール1,2に
周接し圧延力を受圧する控ロール3,4とを有し、前記
作業ロール1,2のロール両端軸部la,lb,2a,
2bを軸受箱5a,5b,6a,6bにより軸支し、ま
た前記控ロール3,4のロール両端軸部3a,3b・4
a,4bを軸受箱7a7b・8a,8bにより軸支させ
た第1図に示すような圧延機、いわゆる4段圧延機は知
られている。
一対の作業ロール1,2と、この両作業ロール1,2に
周接し圧延力を受圧する控ロール3,4とを有し、前記
作業ロール1,2のロール両端軸部la,lb,2a,
2bを軸受箱5a,5b,6a,6bにより軸支し、ま
た前記控ロール3,4のロール両端軸部3a,3b・4
a,4bを軸受箱7a7b・8a,8bにより軸支させ
た第1図に示すような圧延機、いわゆる4段圧延機は知
られている。
前記のような圧延機においては、一方の作業ロール1の
ロール軸部la端にカップリング9を介して結合された
入力軸10から、圧延のためのトルク伝達が行われるよ
うになっており、この場合の作業ロール1への伝達トル
クは作業ロール1のロール軸部laの鞠蓬と、その軸受
箱5aの大きさによって制限される。
ロール軸部la端にカップリング9を介して結合された
入力軸10から、圧延のためのトルク伝達が行われるよ
うになっており、この場合の作業ロール1への伝達トル
クは作業ロール1のロール軸部laの鞠蓬と、その軸受
箱5aの大きさによって制限される。
即ち、一般に前記作業ロール1.2は互換性を与えるた
めに同一形状及び同一寸法となっており、且つ前記軸受
箱5a,5b,6a,6bの軸受(図示せず)も共通と
するため内外蓬寸法が同一のものとされるほか、ロール
軸部la,lb,2a,2bの直径及び軸受箱5a,5
b,6a,6bの軸受内外径の大きさを出来るだけ大き
くして負荷に耐え得るようにさせるのであるが、一方で
は作業ロール1,2に圧延による表面荒れ、ピッチング
等が発生することから、前記ロール1,2を随時に再研
磨して使用するためロール径は小さくなるが、その使用
最4・径はロール軸部の寸法、特に軸受を保持する軸受
箱5a,5b,6a,6bの高さ寸法(軸受中心から軸
箱外面までの高さh,,〜)より制限を受ける。
めに同一形状及び同一寸法となっており、且つ前記軸受
箱5a,5b,6a,6bの軸受(図示せず)も共通と
するため内外蓬寸法が同一のものとされるほか、ロール
軸部la,lb,2a,2bの直径及び軸受箱5a,5
b,6a,6bの軸受内外径の大きさを出来るだけ大き
くして負荷に耐え得るようにさせるのであるが、一方で
は作業ロール1,2に圧延による表面荒れ、ピッチング
等が発生することから、前記ロール1,2を随時に再研
磨して使用するためロール径は小さくなるが、その使用
最4・径はロール軸部の寸法、特に軸受を保持する軸受
箱5a,5b,6a,6bの高さ寸法(軸受中心から軸
箱外面までの高さh,,〜)より制限を受ける。
即ち、出来る限り前記ロール1,2及び鞠箱部品の互換
性をもたせること、前記ロールへの伝達トルクが最大に
なるようにロール軸部の寸法を決定するため、及び鞠箱
の負荷容量も出来る限り大きくなるようにするために、
作業ロール1,2のロール軸部la,lb,2a,2b
の直径寸法並びに軸受箱5a,5b,6a,6bの内外
雀寸法を夫々同一寸法に設計する。
性をもたせること、前記ロールへの伝達トルクが最大に
なるようにロール軸部の寸法を決定するため、及び鞠箱
の負荷容量も出来る限り大きくなるようにするために、
作業ロール1,2のロール軸部la,lb,2a,2b
の直径寸法並びに軸受箱5a,5b,6a,6bの内外
雀寸法を夫々同一寸法に設計する。
一方、前記作業ロール1,2が最小径のとき、上下軸受
箱5a,6a・5b,6bが接触しないように設計する
。以上のことを満足するためには、軸受箱5a,6a,
及び5b,6bの高さをh.≠h2とし、最小ロール径
をd,十d2>h,/2十h2/2として設計されてい
る。このように、軸受箱5a,6a・5b,6bの高さ
h,、日2が制限されて設計されることは、同時にロー
ル軸部la,lb,2a,2bの軸蓬も制限されること
を意味していて、このロール軸部の軸径により許容され
る伝達トルクにも制限を受けていることになる。
箱5a,6a・5b,6bが接触しないように設計する
。以上のことを満足するためには、軸受箱5a,6a,
及び5b,6bの高さをh.≠h2とし、最小ロール径
をd,十d2>h,/2十h2/2として設計されてい
る。このように、軸受箱5a,6a・5b,6bの高さ
h,、日2が制限されて設計されることは、同時にロー
ル軸部la,lb,2a,2bの軸蓬も制限されること
を意味していて、このロール軸部の軸径により許容され
る伝達トルクにも制限を受けていることになる。
この発明は前記のような問題点を解決するため、前記作
業ロールの少なくとも一方のロール軸端部に圧延トルク
を伝達するようにした圧延機において、圧延トルクを伝
達する一方の作業ロールの最小蓬をD,、その軸受箱の
軸受中心から軸箱外面までの高さを日.、この作業ロー
ルに対向する他方の作業ロールの最小径をD2、その軸
受箱の軸受中心から軸箱外面までの高さを仏、D,±D
2又は○,=02としたとき、日,>D./2、日2<
D2/2、日,十日2<(D,十○2)/2となるよう
に、各作業ロールの最小径および軸受箱の高さを設定す
ることにより、圧延トルクを伝達する作業ロールのロー
ル軸都窪を他方の作業ロールの軸部蓬より大きくしたこ
とを特徴とするものである。
業ロールの少なくとも一方のロール軸端部に圧延トルク
を伝達するようにした圧延機において、圧延トルクを伝
達する一方の作業ロールの最小蓬をD,、その軸受箱の
軸受中心から軸箱外面までの高さを日.、この作業ロー
ルに対向する他方の作業ロールの最小径をD2、その軸
受箱の軸受中心から軸箱外面までの高さを仏、D,±D
2又は○,=02としたとき、日,>D./2、日2<
D2/2、日,十日2<(D,十○2)/2となるよう
に、各作業ロールの最小径および軸受箱の高さを設定す
ることにより、圧延トルクを伝達する作業ロールのロー
ル軸都窪を他方の作業ロールの軸部蓬より大きくしたこ
とを特徴とするものである。
〔発明の実施例〕以下、この発明に係わる圧延機の実施
例を第2図及び第3図の図面に従い説明する。
例を第2図及び第3図の図面に従い説明する。
図中11,12は両端にロール軸部11a,11b及び
12a,12bを有する一対の作業ロール、13,14
は両端にロール軸部13a,13b及び14a,14b
を有する控ロールであり、前記作業ロール11,12の
ロール軸部11a,lib・12a,12bは軸受箱1
5a,15b・16a,16bにより、また前記控ロー
ル13,14のロール軸部13a,13b・14a,1
4bは軸受箱17a,17b・18a,18bにより第
3図の如く軸支されている。
12a,12bを有する一対の作業ロール、13,14
は両端にロール軸部13a,13b及び14a,14b
を有する控ロールであり、前記作業ロール11,12の
ロール軸部11a,lib・12a,12bは軸受箱1
5a,15b・16a,16bにより、また前記控ロー
ル13,14のロール軸部13a,13b・14a,1
4bは軸受箱17a,17b・18a,18bにより第
3図の如く軸支されている。
而して、この発明は圧延トルクを伝達する一方の作業ロ
ール11の最小径をD,、他方の作業ロール12の技4
・径をD2、入力軸1 9をカップリング接続したロー
ル軸部11aを支承する軸受箱15aの軸受中心から鞠
箱外面までの高さを日,、この軸受箱15aに対向して
他方の作業ロール12のロール藤部12aを支承する軸
受箱16aの軸受中心から軸箱外面までの高さを日2、
D,≠D2又はD,=D2としたとき、日,>D,/2
、日2<○2/2、日.十日2<(D,十D2)/2と
なるように、各作業ロールの最小径および軸受箱の高さ
を設定することにより、前記作業ロール1 1のロール
軸部径○1aを他方作業ロール12の鞠部径○2aより
大きくしたことを特徴とするものである。
ール11の最小径をD,、他方の作業ロール12の技4
・径をD2、入力軸1 9をカップリング接続したロー
ル軸部11aを支承する軸受箱15aの軸受中心から鞠
箱外面までの高さを日,、この軸受箱15aに対向して
他方の作業ロール12のロール藤部12aを支承する軸
受箱16aの軸受中心から軸箱外面までの高さを日2、
D,≠D2又はD,=D2としたとき、日,>D,/2
、日2<○2/2、日.十日2<(D,十D2)/2と
なるように、各作業ロールの最小径および軸受箱の高さ
を設定することにより、前記作業ロール1 1のロール
軸部径○1aを他方作業ロール12の鞠部径○2aより
大きくしたことを特徴とするものである。
なお、反対側のロール軸部11b,12bを支承する軸
受箱15b,16bの軸受中心から藤箱外面までの高さ
は前記軸受箱15a,16aの高さ日,,日2と対称的
に、即ち軸受箱15bの高さが日2となり、軸受箱16
bの高さが日,になるように設定される。以上のように
構成すると、前記軸受箱15aは対向軸受箱16aが小
さくされた分だけ大きくすることができ、このため麹受
箱16aにより支持されるロール軸部12aの軸都窪○
2aは4・径となるが、軸受箱15aで支持された圧延
トルクが伝達されるロール軸部1 1aの鞠部径D1a
を大経とすることができ、入力軸19から作業ロール1
1に伝達される圧延トルクを大中に増加させることがで
きる。
受箱15b,16bの軸受中心から藤箱外面までの高さ
は前記軸受箱15a,16aの高さ日,,日2と対称的
に、即ち軸受箱15bの高さが日2となり、軸受箱16
bの高さが日,になるように設定される。以上のように
構成すると、前記軸受箱15aは対向軸受箱16aが小
さくされた分だけ大きくすることができ、このため麹受
箱16aにより支持されるロール軸部12aの軸都窪○
2aは4・径となるが、軸受箱15aで支持された圧延
トルクが伝達されるロール軸部1 1aの鞠部径D1a
を大経とすることができ、入力軸19から作業ロール1
1に伝達される圧延トルクを大中に増加させることがで
きる。
また、伝達トルクを従来ミルと同一にしたときは、圧延
機駆動側の離籍寸法は日,=h,とし、対向する鞠箱は
日2<〜とすることで、d・〜<D・十D2とすること
ができる。このように作業ロールの使用技4・径を4・
さくすることで、ロールの使用回教、強リ・てはロール
寿命を延長できて、ロール自体の単価引下げに役立っの
である。
機駆動側の離籍寸法は日,=h,とし、対向する鞠箱は
日2<〜とすることで、d・〜<D・十D2とすること
ができる。このように作業ロールの使用技4・径を4・
さくすることで、ロールの使用回教、強リ・てはロール
寿命を延長できて、ロール自体の単価引下げに役立っの
である。
そしてまた、この実施例では各作業ロール11,12を
対称的に構成しているために互換性もあって、より一層
効果的である。なお、前記実施例では一方の作業ロ」ル
11に対して、そのロール軸部11a側からのみ圧延ト
ルクを導入するようにしているが、他方の作業ロール1
2も同時に駆動するには、この作業ロール12のロール
軸部12b側に入力軸を接続して圧延トルクを導入させ
るようにすればよい。
対称的に構成しているために互換性もあって、より一層
効果的である。なお、前記実施例では一方の作業ロ」ル
11に対して、そのロール軸部11a側からのみ圧延ト
ルクを導入するようにしているが、他方の作業ロール1
2も同時に駆動するには、この作業ロール12のロール
軸部12b側に入力軸を接続して圧延トルクを導入させ
るようにすればよい。
更に、両作業ロール11,12の互換性を無視すれば、
両ロール軸部11a,11b及び12a,12bのうち
圧延トルクを導入する側のみ、即ちロール軸部11a,
12a側のみに本発明を適用し、他方の側であるロール
軸部11b,12b側は従来のままとしてもよく、或い
はまた作業ロール11の両ロール軸部11a,11bを
支承する軸受箱15a,15bを共に高さ日,とし、且
つ作業ロール12の両ロール軸部12a,12bを支承
する軸受箱16a,16bを共に高さはとして、作業ロ
ール11の両端軸部11a,11bに接続接続した入力
軸19,19により圧延トルクの導入を図るようにして
もよいこと勿論である。
両ロール軸部11a,11b及び12a,12bのうち
圧延トルクを導入する側のみ、即ちロール軸部11a,
12a側のみに本発明を適用し、他方の側であるロール
軸部11b,12b側は従来のままとしてもよく、或い
はまた作業ロール11の両ロール軸部11a,11bを
支承する軸受箱15a,15bを共に高さ日,とし、且
つ作業ロール12の両ロール軸部12a,12bを支承
する軸受箱16a,16bを共に高さはとして、作業ロ
ール11の両端軸部11a,11bに接続接続した入力
軸19,19により圧延トルクの導入を図るようにして
もよいこと勿論である。
なお、一対の作業ロール11,12の各般小蚤D,,D
2は同一若しくは若干相違する場合があり、また対象圧
延機も4段圧延機以外に2段、5段、6段圧延機等にも
応用できるほか、適宜のスタンドにも適用可能である。
2は同一若しくは若干相違する場合があり、また対象圧
延機も4段圧延機以外に2段、5段、6段圧延機等にも
応用できるほか、適宜のスタンドにも適用可能である。
〔発明の効果〕以上詳述したように、この発明では一対
の作業ロールの少なくとも一方のロール軸部に圧延トル
クを伝達するようにした圧延機において、圧延トルクを
伝達する一方の作業ロールの最小蓬をD,、その軸受箱
の軸受中心から鞠箱外面までの高さを日,、この作業ロ
ールに対向する他方の作業ロールの最小径を○2、その
軸受箱の軸受中心から鞠箱外面までの高さを比,D,二
D2又はD,:D2としたとき、日.>D,/2、Q<
D2/2、日,十広く(D.十D2)/2となるように
、各作業ロールの最小蓬および軸受箱の高さを設定する
ことにより、圧延トルクを伝達する作業ロールのロール
軸都窪を他方の作業ロールの鞠部径より大きくしたので
、圧延トルクを大中に増大できることになり、このため
1スタンドからなる逆転式圧延機では圧延回数を減少し
て生産量を増すことが可能となり、また多スタンドから
なる連続式圧延機では必要スタンド数を減らした設備計
画ができ、更には導入される圧延トルクを従来ミルと同
一にするときには結果的に作業ロールの最小径を小さく
できることになって、ロールの使用回数、強いてはロー
ル寿命を延長でき、ロール単価の引下げが可能となる等
の効果を奏する。
の作業ロールの少なくとも一方のロール軸部に圧延トル
クを伝達するようにした圧延機において、圧延トルクを
伝達する一方の作業ロールの最小蓬をD,、その軸受箱
の軸受中心から鞠箱外面までの高さを日,、この作業ロ
ールに対向する他方の作業ロールの最小径を○2、その
軸受箱の軸受中心から鞠箱外面までの高さを比,D,二
D2又はD,:D2としたとき、日.>D,/2、Q<
D2/2、日,十広く(D.十D2)/2となるように
、各作業ロールの最小蓬および軸受箱の高さを設定する
ことにより、圧延トルクを伝達する作業ロールのロール
軸都窪を他方の作業ロールの鞠部径より大きくしたので
、圧延トルクを大中に増大できることになり、このため
1スタンドからなる逆転式圧延機では圧延回数を減少し
て生産量を増すことが可能となり、また多スタンドから
なる連続式圧延機では必要スタンド数を減らした設備計
画ができ、更には導入される圧延トルクを従来ミルと同
一にするときには結果的に作業ロールの最小径を小さく
できることになって、ロールの使用回数、強いてはロー
ル寿命を延長でき、ロール単価の引下げが可能となる等
の効果を奏する。
第1図は従来の圧延機を示す説明図、第2図はこの発明
の圧延機を示す説明図、第3図は第2図の要部拡大断面
図である。 11,12・・・・・・一対の作業ロール、11a,1
1b及び12a,12b……ロール軸部、13,14…
…控ロール、15a,15b及び16a,16b・・・
・・・作業ロールの軸受箱、19・・・…入力軸、D,
,D2・・・・・・作業ロールの最小径、日,,日2・
・・・・・軸受箱高さ。 第1図 第2図 第3図
の圧延機を示す説明図、第3図は第2図の要部拡大断面
図である。 11,12・・・・・・一対の作業ロール、11a,1
1b及び12a,12b……ロール軸部、13,14…
…控ロール、15a,15b及び16a,16b・・・
・・・作業ロールの軸受箱、19・・・…入力軸、D,
,D2・・・・・・作業ロールの最小径、日,,日2・
・・・・・軸受箱高さ。 第1図 第2図 第3図
Claims (1)
- 1 対向する一対の作業ロールの少なくとも一方のロー
ル軸端部に圧延トルクを伝達するようにした圧延機にお
いて、圧延トルクを伝達する一方の作業ロールの最小径
をD_1、その軸受箱の軸受中心から軸箱外面までの高
さをH_1、この作業ロールに対向する他方の作業ロー
ルの最小径をD_2、その軸受箱の軸受中心から軸箱外
面までの高さをH_2、D_1≒D_2又はD_1=D
_2としたとき、H_1>D_1/2、H_2<D_2
2、H_1+H_2<(D_1+D_2)/2となるよ
うに、各作業ロールの最小径および軸受箱の高さを設定
することにより、圧延トルクを伝達する作業ロールのロ
ール軸部径を他方の作業ロールの軸部径より大きくした
ことを特徴とする圧延機。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP10136277A JPS6033561B2 (ja) | 1977-08-24 | 1977-08-24 | 圧延機 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP10136277A JPS6033561B2 (ja) | 1977-08-24 | 1977-08-24 | 圧延機 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS5435160A JPS5435160A (en) | 1979-03-15 |
| JPS6033561B2 true JPS6033561B2 (ja) | 1985-08-03 |
Family
ID=14298711
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP10136277A Expired JPS6033561B2 (ja) | 1977-08-24 | 1977-08-24 | 圧延機 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS6033561B2 (ja) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1052033A1 (de) * | 1999-03-23 | 2000-11-15 | JOSEF FRÖHLING GmbH | Arbeitswalzen-Lagerung |
-
1977
- 1977-08-24 JP JP10136277A patent/JPS6033561B2/ja not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS5435160A (en) | 1979-03-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3818743A (en) | Rolling mills | |
| JPS6033561B2 (ja) | 圧延機 | |
| US3461704A (en) | Cluster arrangement | |
| DE69913519D1 (de) | Lager für walzgerüste mit gekreuzten walzen | |
| JP3254904B2 (ja) | 水平圧延機 | |
| JP3229190B2 (ja) | 加圧ロール及びスリーブ式分割補強ロール | |
| JP3067407B2 (ja) | 圧延機 | |
| JPH0315203Y2 (ja) | ||
| JPS6015403U (ja) | 5段又は6段圧延機 | |
| JP2001009505A (ja) | 圧延機 | |
| JPS6016284B2 (ja) | 圧延機 | |
| JP3170378B2 (ja) | 幅可変圧延ロール | |
| JPS5940094Y2 (ja) | 圧延機用ロ−ル | |
| JPH0534801Y2 (ja) | ||
| JPS6229127Y2 (ja) | ||
| JPH02235503A (ja) | 多段圧延機 | |
| JP3047587B2 (ja) | クロスミル | |
| JPS6015009A (ja) | 圧延機のロ−ル軸受箱 | |
| JPS6015402U (ja) | 5段又は6段圧延機 | |
| JPH0464401U (ja) | ||
| CN119585057A (zh) | 用于传递较大转矩的轧机设备 | |
| JPH0818048B2 (ja) | 圧延機 | |
| JPS61119306A (ja) | 多段圧延機 | |
| JPH09323106A (ja) | 圧延機 | |
| JPS58170101U (ja) | 圧延機 |