Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JPS6052181B2 - Method for treating radiation-curable surface coatings and products thereof - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JPS6052181B2 - Method for treating radiation-curable surface coatings and products thereof - Google Patents

Method for treating radiation-curable surface coatings and products thereof

Info

Publication number
JPS6052181B2
JPS6052181B2 JP57173389A JP17338982A JPS6052181B2 JP S6052181 B2 JPS6052181 B2 JP S6052181B2 JP 57173389 A JP57173389 A JP 57173389A JP 17338982 A JP17338982 A JP 17338982A JP S6052181 B2 JPS6052181 B2 JP S6052181B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
coating
cured
weight
aqueous
wet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP57173389A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5876162A (en
Inventor
ニコラス・チヤ−ルス・ボルジアノ
ウイリアム・ト−マス・シグマン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Armstrong World Industries Inc
Original Assignee
Armstrong World Industries Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Armstrong World Industries Inc filed Critical Armstrong World Industries Inc
Publication of JPS5876162A publication Critical patent/JPS5876162A/en
Publication of JPS6052181B2 publication Critical patent/JPS6052181B2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Laminated Bodies (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Coating Of Shaped Articles Made Of Macromolecular Substances (AREA)
  • Synthetic Leather, Interior Materials Or Flexible Sheet Materials (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は放射線硬化性コーティング(被覆物)に関し、
特に優れた耐用つかき性て容易に清浄化できる表面を有
する放射線硬化性コーティングに関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to radiation curable coatings;
In particular, it relates to radiation curable coatings having excellent scratch resistance and easily cleanable surfaces.

放射線硬化性および水分硬化性コーティングは技術的に
周知であり、それらのコーティングは強靭で耐摩耗性の
傾向がある仕上け塗りを提供するので望ましいものであ
る。
Radiation curable and moisture curable coatings are well known in the art and are desirable because they provide finishes that tend to be tough and abrasion resistant.

それにもかかわらず、これらの表面は特に床用被覆物と
して摩耗を受けると、引つかき傷や溝穴が生じる。従つ
て、優れた耐久性と清浄化性を示す材料の開発のために
産業界によつて多くの時間と努力が費やされてきた。種
々の参考文献が紫外線硬化性コーティングおよび組成物
を記載している。
Nevertheless, these surfaces develop scratches and gouges when subjected to wear, especially as floor coverings. Accordingly, much time and effort has been expended by the industry to develop materials that exhibit superior durability and cleanability. Various references describe UV curable coatings and compositions.

例えば、ボルギアノ(BOlglanO)による米国特
許第4,138,29鰐は(1)本質的に−NCOで終
わるが部分的に一水酸化のアクリル酸塩をキャップした
ウレタン・プレポリマーと、(2)エチレン不飽和アク
リル酸塩希釈剤から成る液体塗料を開示している。エチ
レン官能基は光重合され、−NCO基は水分で硬化され
て強靭で光沢のあるコーティングを生じる。タヅケら(
Tazukeetal.)の米国特許第3959521
号はエチレン不飽和と遊離イソシアン酸塩から成る組成
物を基質に塗工して照射する方法を開示している。次に
エチレン不飽和基から成る樹脂保護膜が塗工されて、そ
の表面が再び照射される。マツクンカンら(McCan
netal.)の米国特許第4100318号は1分子
当り少なくとも2個の光重合性エチレン不飽和基を有す
る少なくとも1つの有機化合物から成る床用被覆物を開
示している。その塗料は本質的に溶媒を含まない。フオ
グルら(FOgIeetaI.)の米国特許第4171
387号はウレタン接着剤を塗工したセルロース基質と
、ポリアクリル酸塩樹脂から成る紫外線硬化性ウレタン
保護膜を開示している。ベツトリイ(BettOli)
の米国特許第4180615号は少なくとも2個の光重
合性エチレン不飽和基を有するウレタンから成り本質的
に溶媒を含まない紫外線硬化性保護膜を有するビニル床
を開示している。ハワード(HOward)の米国特許
第4,188,455号は空気中て紫外線硬化性の不飽
和ウレタン・オリゴマーを開示している。そのオリゴマ
ーは少なくとも1つの活性水素含有化合物、少なくとも
1つのイソシアン酸塩および少なくとも1つのポリエー
テル●エステルから誘導される。ローレンツら(LOr
erlzetal)の米国特許第4216267号は特
定の式のオリゴマー、アクリル紫外線吸収剤、および望
ましくはオリゴマーと共重合性ビニル・モノマーから成
るウレタン塗料組成物を開示している。ターフエルテイ
ラーら(Tarfertilleretal.)はペン
ダント、エチレン不飽和ウレタン基を有する紫外線また
は化学硬化性付加重合性ポリエーテルを開示している。
For example, U.S. Pat. No. 4,138,29 to Borgiano discloses (1) a urethane prepolymer essentially ending in -NCO but partially capped with a monohydric acrylate; (2) A liquid coating composition comprising an ethylenically unsaturated acrylate diluent is disclosed. The ethylene functionality is photopolymerized and the -NCO groups are cured with moisture to produce a tough, glossy coating. Tazuke et al.
Tazuke etal. ) U.S. Patent No. 3959521
No. 1, No. 1, No. 1, No. 1, No. 1, No. 1, No. 1, No. 1, 2003, 2003, discloses a method of applying a composition consisting of ethylenically unsaturated and free isocyanate to a substrate and irradiating it. A resin overcoat consisting of ethylenically unsaturated groups is then applied and the surface is irradiated again. McCan et al.
netal. ), US Pat. No. 4,100,318, discloses a floor covering comprising at least one organic compound having at least two photopolymerizable ethylenically unsaturated groups per molecule. The paint is essentially solvent-free. U.S. Patent No. 4171 to FOgIeta I.
No. 387 discloses a UV curable urethane overcoat consisting of a cellulose substrate coated with a urethane adhesive and a polyacrylate resin. BettOli
U.S. Pat. No. 4,180,615 discloses a vinyl bed having an essentially solvent-free ultraviolet curable overcoat consisting of a urethane having at least two photopolymerizable ethylenically unsaturated groups. US Pat. No. 4,188,455 to HOward discloses unsaturated urethane oligomers that are UV curable in air. The oligomer is derived from at least one active hydrogen-containing compound, at least one isocyanate and at least one polyether ester. Lorenz et al.
U.S. Pat. No. 4,216,267 to Erlzetal discloses a urethane coating composition comprising an oligomer of a specific formula, an acrylic UV absorber, and preferably a vinyl monomer copolymerizable with the oligomer. Tarfertiller et al. discloses ultraviolet or chemically curable addition polymerizable polyethers having pendant, ethylenically unsaturated urethane groups.

これらおよび他の参考文献は床材料として有用な紫外線
硬化性組成物に関するものであるが、さらに優れた床材
料を開発する必要がなお存在する。従つて、本発明の目
的の1つは、優れた強靭性を示し、耐汚損性、耐汚染性
で、かつ耐摩耗性の被覆物を製造する方法を提供するこ
とである。
While these and other references relate to UV curable compositions useful as flooring materials, there is still a need to develop better flooring materials. One of the objects of the present invention is therefore to provide a method for producing coatings that exhibit excellent toughness, are stain-resistant, stain-resistant and wear-resistant.

本発明のもう1つの目的は、放射線硬化性基質を処理し
て優れた清浄化性の表面を与える方法を提供することで
ある。さらに本発明の目的は、優れた耐久性、耐汚損性
を有し、しかも優れた清浄化性を有する床用被覆物を提
供することである。
Another object of the present invention is to provide a method of treating radiation curable substrates to provide surfaces with superior cleanability. A further object of the present invention is to provide a floor covering which has excellent durability, stain resistance and also has excellent cleaning properties.

本発明のこれらおよび他の利点は以下の望ましい実施態
様の詳細な説明から明白となるであろう。
These and other advantages of the invention will become apparent from the following detailed description of the preferred embodiments.

要約すると、本発明は優れた床材料、および化学線によ
つて硬化することができる基質を水、N−ビニル・ラク
タム、適当な表面活性剤、および必要ならば、有機溶媒
から成る溶液で処理することによつて床材料を製造する
方法に関する。
In summary, the present invention provides an excellent flooring material and substrate that can be cured by actinic radiation treated with a solution consisting of water, N-vinyl lactam, a suitable surfactant, and, if necessary, an organic solvent. The present invention relates to a method of manufacturing a flooring material by.

処理された基質を照射すると、現在技術的に知られてい
るものよりも優れた特性を有する強靭て耐久性の表面が
形成される。望ましい実施態様の詳細な説明 第1の実施態様における本発明は化学線の照射”によつ
て硬化する基質を処理する方法に関し、その方法は水と
、次の構造を有するN−ビニル・ラクタム(ここでXは
3〜5個の炭素原子をもつアルキレン・ブリッジ(基)
)約ノ0.1〜75重量%と、適当な界面活性剤約0.
01〜約5重量%から成る溶液を調製する工程と、その
溶液を前記基質にコーティングする工程と、コーティン
グされた基質に化学線を照射する工程から成る。
Irradiation of the treated substrate forms a tough and durable surface with properties superior to those currently known in the art. DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS In a first embodiment, the present invention relates to a method of treating a substrate that is cured by irradiation with actinic radiation, the method comprising: where X is an alkylene bridge (group) having 3 to 5 carbon atoms.
) and about 0.1 to 75% by weight of a suitable surfactant.
01 to about 5% by weight, coating the substrate with the solution, and irradiating the coated substrate with actinic radiation.

第2の実施態様における本発明は優れた耐久性、耐摩耗
性および耐汚染(汚れ)性を有するコーテツド基質に関
し、その基質は、次の構造(ここでxは3〜5個の炭素
原子をもつアルキレン●ブリッジ)を有するN−ビニル
●ラクタム約0.1〜75重量%と、適当な界面活性剤
約0.01〜5重量%から成る水溶液を化学線照射硬化
性の表面に塗工した後、その表面に化学線を照射するこ
とによつて得られる。
In a second embodiment, the invention relates to a coated substrate having excellent durability, abrasion resistance, and stain resistance, the substrate having the following structure, where x is 3 to 5 carbon atoms. An aqueous solution consisting of about 0.1 to 75% by weight of an N-vinyl lactam with alkylene bridges) and about 0.01 to 5% by weight of a suitable surfactant was applied to the actinic radiation curable surface. It is then obtained by irradiating the surface with actinic radiation.

N−ビニルピロリドンのようなN−ビニル●ラクタムの
用途は先行技術において沢山見出されている。
Many uses have been found in the prior art for N-vinyl lactams such as N-vinylpyrrolidone.

例えば、前記ローレンツらの特許に開示されているよう
にそれはモノマーの特性を改質するコモノマーとして使
用され;粘度低下剤として、或いはプルツクナルら(P
rLlcnaletaI.)の米国特許第387490
6号に開示されているように紫外線硬化性塗料における
光化学硬化促進剤として使用され;また前記タヅケらの
特許におけるように疎水性基質に親水性を与えるために
使用される塗料組成物に使用される。しかしながら、N
−ビニルピロリドン及び界面活性剤から成る水溶液を放
射線硬化性基質に塗布して、放射線を照射し、それによ
つてその被処理基質に優れた耐摩耗性を付与することは
先行技術にはどこにも教示されたり、示,唆されていな
い。驚くべきことに、我々は放射線硬化性基質にN−ビ
ニルピロリドンや他のN−ビニル●ラクタム、適当な界
面活性剤、および必要ならば有機溶媒から成る水溶液を
コーティングし、化学線を照.射することによつて、そ
れを、硬化させうることを発見した。
For example, it is used as a comonomer to modify the properties of the monomer, as disclosed in the Lorentz et al.
rLlcnaletaI. ) U.S. Patent No. 387490
6 as a photochemical curing accelerator in UV-curable paints; and in coating compositions used to impart hydrophilicity to hydrophobic substrates as in the Tazuke et al. patent cited above. Ru. However, N
- Nowhere in the prior art is it taught to apply an aqueous solution of vinylpyrrolidone and a surfactant to a radiation-curable substrate and irradiate it with radiation, thereby imparting superior abrasion resistance to the treated substrate. It has not been suggested or implied. Surprisingly, we have coated a radiation-curable substrate with an aqueous solution of N-vinylpyrrolidone or another N-vinyllactam, a suitable surfactant, and an organic solvent if necessary, and exposed it to actinic radiation. It has been discovered that it can be hardened by irradiation.

得られた硬化表面は優れた耐引つかき性、耐打こん性を
有し、かつ優れた清浄化性を示す。さらに、その方法は
、ある場合にはつや消し表面被覆物(カバーリング)の
製造に利用でき,る。従つてそのような表面は床被覆物
用として極めて適する。優れた耐引つかき性と容易な清
浄化性を有する表面を作るこの方法は、全体的に硬化し
ない表面に実施する必要がない。
The resulting cured surface has excellent scratch resistance, dent resistance, and exhibits excellent cleanability. Furthermore, the method can be used in some cases to produce matte surface coverings. Such surfaces are therefore highly suitable for floor coverings. This method of creating a surface with excellent scratch resistance and easy cleanability does not need to be carried out on totally uncured surfaces.

例えば、放射線硬化性表面を本発明の水溶液でコーティ
ングする前に、その表面は空気中の照射或いは完全硬化
するには不十分な放射線エネルギーの線量を照射するこ
とによつて粘着性の仕上げにすることができる。しかる
後に、その粘着性表面を本発明によつて処理すると、耐
打こん性、耐引つかき性そして清浄化性の容易な表面が
得られる。本発明を実施するために、放射線硬化性基質
はノ通常の手段で調整する。
For example, before a radiation-curable surface is coated with an aqueous solution of the invention, the surface is rendered to a tacky finish by irradiation in air or by irradiation with a dose of radiation energy insufficient to fully cure the surface. be able to. The adhesive surface is then treated according to the present invention to provide a surface that is dent-resistant, scratch-resistant, and easy to clean. To practice the invention, the radiation curable substrate is prepared by conventional means.

実質的にいずれの放射線硬化性基質も使用できる。従つ
て、化学線照射によつて硬化するポリウレタン、ポリエ
ーテル、ポリエステル、アクリル酸ポリエステル、ポリ
エステル・ウレタン・アクリル樹脂などは本発明によつ
て処理されると優れた摩耗特性と清浄化性を示す。これ
らの基質は中間の支持表面上にある間、または仕上げ品
上にあるときに処理される。例えは、床構造物用の紫外
線硬化性ウレタン摩耗層はトランスファー●シート上に
支持されている間に”調製、処理される、或いはポリ塩
化ビニル床地のような床地自体上にあるときに処理され
る。さらに、その基質はオリゴマー及び他の反応性希釈
剤の単独または組合せから成る。そのような材料として
は、例えば、アクリル酸エチル、アクリル酸プロピル、
アクリル酸イソプロピル、アクリル酸ブチル、アクリル
酸t−ブチル、アクリル酸2−エチルヘキシル、アクリ
ル酸イソデシル、アクリル酸シンクロペンチニル、アク
リル酸2−フェノキシエチル、アクリル酸N,N−ジメ
チルアミノエチル、メタクリル酸エチル、メタクリル酸
プロピル、メタクリル酸イソプロピル、メタクリル酸ブ
チル、メタクリル酸t−ブチル、メタクリル酸2−エチ
ルヘキシル、メタクリル酸イソデシル、メタクリル酸シ
ンクロペンチニル、メタクリル酸2−フェノキシエチル
、メタクリル酸N,N−ジメチルアミノエチル、乳酸お
よびステアリン酸のアクリル酸エステル類およびメタク
リル酸のエステル類、ジアクリル酸ヘキサンジオール、
ジアクリル酸ネオペンチルジオール、ジアクリル酸エチ
レン●グリコール、ジアクリル酸プロピレン・グリコー
ル、ジアクリル酸ジエチレン・グリコール、ジアクリル
酸1,6−ヘキサンジオール、ジメタクリル酸エチレン
●グリコール、ジメタクリル酸プロピレン・グリコール
、ジメタクリル酸ブチレン●グリコール、トリアクリル
酸トリメチロールプロパン、トリメタクリル酸トリメチ
ロールプロパン;ジアクリル酸ペンタエリトリトール、
トリアクリル酸ペンタエリトリトール、テトラアクリル
酸ペンタエリトリトールおよびそれらの混合物;ジメタ
クリル酸ペンタエリトリトール、トリメタクリル酸ペン
タエリトリトール、テトラメタクリル酸ペンタエリトリ
トールおよびそれらの混合物;亜麻仁油や大豆油のよう
なアクリレーテツド脂肪酸またはメタクリレーテツド脂
肪酸;アクリルアミド、メタクリルアミド、N−メチル
●アクリルアミド、N−エチル●アクリルアミド、N−
プロピル・アクリルアミド等;N−メチル・メタクリル
アミド、N−エチル●メタクリルアミド、N−プロピル
●メタクリルアミド等;N−メチル●メタクリルアミド
、N−エチル・メタクリルアミド、N−プロピル・メタ
クリルアミド等;N,N−ジメチル●アクリルアミド、
N,N−ジエチル・アクリルアミド等;N,N−ジメチ
ル●メタクリルアミド、N,N−ジエチル●メタクリル
アミド等;アクリル酸、メタクリル酸、アクリル酸2−
ヒドロキシエチル、メタクリル酸2−ヒドロキシエチル
、アクリル酸グリシジル、メタクリル酸グリシジル、ア
クリル酸アリル、メタクリル酸アリル、N−イソブトキ
シ●アクリルアミド、N−メチロール・アクリルアミド
、酢酸ビニル、N−ビニルピロリドン、N−ビニルイミ
ダゾ゛−ル、ビニルピリジン、N−ビニルピペリドン、
等がある。N−ビニル・ラクタム水溶液はN−ビニル・
ラクタム約0.1〜約75重量%と適当な界面活性剤約
0.01〜約5重量%から成る。
Virtually any radiation curable substrate can be used. Accordingly, polyurethanes, polyethers, polyesters, polyester acrylates, polyester-urethane-acrylic resins, etc. that are cured by actinic radiation exhibit excellent wear and cleaning properties when treated according to the present invention. These substrates are processed while on the intermediate support surface or while on the finished product. For example, UV-curable urethane wear layers for floor structures may be prepared and processed while supported on a transfer sheet, or when on the flooring itself, such as a PVC flooring. In addition, the substrate consists of oligomers and other reactive diluents alone or in combination. Such materials include, for example, ethyl acrylate, propyl acrylate,
Isopropyl acrylate, butyl acrylate, t-butyl acrylate, 2-ethylhexyl acrylate, isodecyl acrylate, synclopentynyl acrylate, 2-phenoxyethyl acrylate, N,N-dimethylaminoethyl acrylate, ethyl methacrylate , propyl methacrylate, isopropyl methacrylate, butyl methacrylate, t-butyl methacrylate, 2-ethylhexyl methacrylate, isodecyl methacrylate, synclopentynyl methacrylate, 2-phenoxyethyl methacrylate, N,N-dimethylamino methacrylate Acrylic and methacrylic esters of ethyl, lactic and stearic acids, hexanediol diacrylate,
Neopentyl diol diacrylate, ethylene glycol diacrylate, propylene glycol diacrylate, diethylene glycol diacrylate, 1,6-hexane diol diacrylate, ethylene glycol dimethacrylate, propylene glycol dimethacrylate, dimethacrylic acid Butylene Glycol, trimethylolpropane triacrylate, trimethylolpropane trimethacrylate; pentaerythritol diacrylate,
Pentaerythritol triacrylate, pentaerythritol tetraacrylate and mixtures thereof; pentaerythritol dimethacrylate, pentaerythritol trimethacrylate, pentaerythritol tetramethacrylate and mixtures thereof; acrylated fatty acids such as linseed oil or soybean oil or methacrylate Late fatty acids; acrylamide, methacrylamide, N-methylacrylamide, N-ethylacrylamide, N-
Propyl acrylamide, etc.; N-methyl methacrylamide, N-ethyl methacrylamide, N-propyl methacrylamide, etc.; N-methyl methacrylamide, N-ethyl methacrylamide, N-propyl methacrylamide, etc.; , N-dimethyl●acrylamide,
N,N-diethyl acrylamide, etc.; N,N-dimethyl ●methacrylamide, N,N-diethyl ●methacrylamide, etc.; acrylic acid, methacrylic acid, acrylic acid 2-
Hydroxyethyl, 2-hydroxyethyl methacrylate, glycidyl acrylate, glycidyl methacrylate, allyl acrylate, allyl methacrylate, N-isobutoxyacrylamide, N-methylol acrylamide, vinyl acetate, N-vinylpyrrolidone, N-vinylimidazo vinyl, vinylpyridine, N-vinylpiperidone,
etc. N-vinyl lactam aqueous solution is N-vinyl lactam
It comprises from about 0.1 to about 75% by weight of a lactam and from about 0.01 to about 5% by weight of a suitable surfactant.

望ましくは、該水溶液はラクタム約1〜約50重量%、
と界面活性剤約0.01〜約2重量%から成るさらに望
ましくはラクタム約1〜約15重量%と界面活性剤約0
.1〜約1重量%から成る。N−ビニルー5−メチルピ
ロリドン、N−ビニルピペリドン及びN−ビニルカプロ
ラクタムのようなラクタム類も有用であることがわかつ
ているけれども、ラクタムとしてN−ビニルピロリドン
を選んだ。適当な界面活性剤またはそれらの混合物はい
ずれも使用できるが、唯一の必要条件は界面活性剤がN
−ビニル・ラクタム水溶液と混和性であること、そして
放射線硬化性基質の表面を湿らすのに適することてある
Desirably, the aqueous solution contains from about 1% to about 50% by weight of the lactam;
and from about 0.01 to about 2% by weight of a surfactant, and more preferably from about 1 to about 15% by weight of a lactam and about 0% by weight of a surfactant.
.. 1 to about 1% by weight. N-vinylpyrrolidone was chosen as the lactam, although lactams such as N-vinyl-5-methylpyrrolidone, N-vinylpiperidone and N-vinylcaprolactam have also been found to be useful. Any suitable surfactant or mixture thereof can be used, the only requirement being that the surfactant is N
- be miscible with aqueous vinyl lactam solutions and be suitable for wetting the surface of radiation-curable substrates;

優れた結果は、米国GAF社が商品名0イゲパール(I
gepal)ョで販売している一連のアルキルフエノキ
シル・ポリオキシエチレン・エタノール非イオン界面活
性剤で得られた。特に、IgePalCO−610(こ
れはノニルフェノールのポリエチレン・オキシド誘導体
である)が、N−ビニルピロリドン1呼量%を有する水
溶液に0.5重量%のレベルで使用したとき紫外線硬化
性ウレタン摩耗層の場合に満足な結果が得られた。しか
しながら、シリコーン界面活性剤、例えば商品名RDO
wCOrninQC−193ョにれはポリエチレン・グ
リコール・シロキサンである)のような他の界面活性剤
も満足な結果を与えることができる。前記水溶液は通常
の方法によつて基質に塗工される。
The excellent results were obtained by the American company GAF using the product name 0 Igepal (Igepal).
It was obtained with a series of alkylphenoxyl polyoxyethylene ethanol nonionic surfactants sold by Gepal. In particular, for UV-curable urethane wear layers when IgePalCO-610 (which is a polyethylene oxide derivative of nonylphenol) is used at a level of 0.5% by weight in an aqueous solution with 1% N-vinylpyrrolidone by volume. Satisfactory results were obtained. However, silicone surfactants, such as the trade name RDO
Other surfactants such as COrninQC-193 (a polyethylene glycol siloxane) can also provide satisfactory results. The aqueous solution is applied to the substrate by conventional methods.

例えば、塗料産業においてはいずれも周知である浸漬コ
ーティング、流しコーティング、カーテン・コーティン
グなどは満足な結果を与える。本発明の特異性は、本法
を改変することにより生じる異常を考慮するとき明らか
となる。
For example, dip coating, flow coating, curtain coating, etc., all well known in the paint industry, give satisfactory results. The specificity of the invention becomes apparent when considering the abnormalities that arise from modifying the method.

例えば、N−ビニル・ラクタムまたは界面活性剤を水溶
液から排除すると、一般により劣つた表面被膜物が得ら
れる。同様に、N−ビニル・ラクタムまたは界面活性剤
を水性相中の代りに基質に入れると、同様の結果となる
。このことから、優れた結果を得るためには両成分が水
性層に存在しなければならないことは明らかである。し
かし、これらの成分を水性層と基質の両方に含ませると
逆の結”果を与えない。また、水性コーティング溶液は
その溶液および(または)基質中に存在する溶媒、およ
び他の成分、例えばN−ビニル・ラクタムおよび(また
は)他の橋かけ性化合物と重合するコポリマーか・ら成
る。
For example, excluding N-vinyl lactams or surfactants from aqueous solutions generally results in poorer surface coatings. Similarly, placing the N-vinyl lactam or surfactant in the matrix instead of in the aqueous phase produces similar results. From this it is clear that both components must be present in the aqueous phase to obtain good results. However, the inclusion of these components in both the aqueous layer and the substrate does not have the opposite effect. Also, the aqueous coating solution is free from solvents and other components present in the solution and/or substrate, e.g. It consists of a copolymer polymerized with N-vinyl lactam and/or other crosslinking compounds.

例えば、IgepaI系、例えばIgepalCO一9
90の高分子量界面活性剤は基質表面を湿らす頃向はな
いが、イソプロピルアルコールのような水混和性有機溶
媒(これはレベリング剤および湿潤性促進剤として作用
をする)を添加することによノつて、適当な結果が得ら
れるように湿潤性を増すことができる。同様に、アクリ
ルアミド、アクリル酸、アクリル酸2−ヒドロキシエチ
ル、酢酸ビニル、メチロール●アクリルアミド、メタク
リル酸、アクリル酸カリウム、アクリル酸亜鉛、アクリ
ル酸エトキシ・エトキシエチル、塩化メタクリルアミド
●トリメチルアンモニウムなどのようなコポリマーを粘
度調節剤、顔料、あわ止め剤および流動剤として混合す
ることができる。さらに、本発明は広いPH範囲に渡つ
て適用できるため、PHを所望レベルに調整するための
剤を添加することができる。光開始剤の存在は本発明に
よつて得られる優れた結果を得るのには必要ないけれど
も、光開始剤も水性相に含ませることができる。本発明
により製造された表面は優れた耐久性と耐汚れ性を示し
たけれども、湿れたときに若干すベリやすくなる傾向を
示す場合があつた。用途によつて、そのような特性は望
ましくない。しかしながら、驚くべきことに、我々はそ
のようなすベリ易さは水性相に1種以上の水溶液または
部分的に水溶液である多官能アルコールのジアクリ酸エ
ステルまたはトリアクリル酸エステルを含ませることに
よつて回避または低下さすことができることを見出した
。さらに驚くことに、これらのジアクリル酸エステルや
トリアクリル酸エステルを含むと、得られた表面に耐汚
れ性が増す。これらの材料(以下多官能アクリレイト・
エステルと呼ふ)は水性相に約0.5〜約25重量%(
望ましくは約1〜約5重量%)のレベルで含まれると表
面の性質が改善された。典型的な多官能アクリレイト・
エステルとしては、例えばジアクリル酸テトラエチレン
・グリコール、ジアクリル酸ジエチレン●グリコール、
ジアクリル酸エチレン●グリコール、ジアクリル酸トリ
エチレン●グリコール、ジアクリル酸グリセロール、ジ
アクリル酸ペンタエリトリトールおよびトリアクリル酸
ペンタエリトリトールである。本発明のもう1つの特徴
は得られた表面の光沢度である。
For example, Igepal series, such as IgepalCO-9
90 high molecular weight surfactants are not suitable for wetting the substrate surface, but can be made by adding a water-miscible organic solvent such as isopropyl alcohol, which acts as a leveling agent and wetting promoter. Note that wettability can be increased to obtain suitable results. Similarly, acrylamide, acrylic acid, 2-hydroxyethyl acrylate, vinyl acetate, methylol, acrylamide, methacrylic acid, potassium acrylate, zinc acrylate, ethoxy/ethoxyethyl acrylate, methacrylamide chloride, trimethylammonium, etc. Copolymers can be incorporated as viscosity modifiers, pigments, anti-foaming agents and flow agents. Furthermore, since the present invention can be applied over a wide pH range, an agent can be added to adjust the pH to a desired level. Photoinitiators can also be included in the aqueous phase, although the presence of photoinitiators is not necessary to obtain the excellent results obtained with the present invention. Although surfaces produced in accordance with the present invention exhibited excellent durability and stain resistance, they sometimes exhibited a tendency to become slightly slippery when wet. In some applications, such properties may be undesirable. Surprisingly, however, we have shown that such ease can be achieved by including in the aqueous phase one or more aqueous or partially aqueous diacrylate or triacrylate esters of polyfunctional alcohols. We found that it can be avoided or reduced. Even more surprisingly, the inclusion of these diacrylic esters and triacrylic esters increases the stain resistance of the resulting surface. These materials (hereinafter referred to as polyfunctional acrylates)
from about 0.5 to about 25% by weight (referred to as esters) in the aqueous phase.
Surface properties were improved when included at levels desirably from about 1% to about 5% by weight. Typical multifunctional acrylate
Examples of esters include tetraethylene glycol diacrylate, diethylene glycol diacrylate,
They are ethylene●glycol diacrylate, triethylene●glycol diacrylate, glycerol diacrylate, pentaerythritol diacrylate, and pentaerythritol triacrylate. Another feature of the invention is the gloss of the resulting surface.

得られた表面の光沢度の低下は水性相中のN−ビニル・
ラクタムの量が増すのに伴い生じる傾向にある。例えば
N−ビニルピロリドンの量がN−ビニルピロリドン、I
gepalCO−610および水のみを含む水性相で1
%から10%に増加すると、硬化表面の光沢は急に減少
する。しかし、水性相にコモノマーが存在するとこの作
用を打ち消す傾向がある。従つて、アクリルアミドが1
0%N−ビニルピロリドンを含む前記溶液に添加される
と、硬化製品の光沢はN−ビニルピロリドンを含みアク
リルアミドを含まない溶液で処理した試料の光沢より優
れる。そのような光沢の測定は周知の方法、例えば、,
ANSI/ASTM(米国規格協会および米国特許試験
協会)D523−78(鏡面光沢を測定する方法が記載
されている)によつて行われる。次の実施例は説明のた
めであつて本発明の範囲を限定するものではない。
The reduction in gloss of the resulting surface is due to the N-vinyl chloride in the aqueous phase.
It tends to occur as the amount of lactam increases. For example, the amount of N-vinylpyrrolidone is N-vinylpyrrolidone, I
1 in an aqueous phase containing only gepal CO-610 and water.
% to 10%, the gloss of the cured surface decreases sharply. However, the presence of comonomers in the aqueous phase tends to counteract this effect. Therefore, acrylamide is 1
When added to the above solution containing 0% N-vinylpyrrolidone, the gloss of the cured product is superior to the gloss of a sample treated with a solution containing N-vinylpyrrolidone and no acrylamide. Such gloss measurements can be performed using well-known methods, e.g.
Performed by ANSI/ASTM (American National Standards Institute and American Patent Testing Society) D523-78, which describes a method for measuring specular gloss. The following examples are illustrative and do not limit the scope of the invention.

例1 次の反応成分をかくはんし、乾燥空気で浄化した反応器
へ装入した:上記の混合体を54.4゜C(130′F
)に加熱し、1401.3yのジアクリル酸2−ヒドロ
キシエチルを温度が54.4℃を越えない速度で反応器
へ計量添加した。
Example 1 The following reaction components were stirred and charged to a dry air purged reactor: The above mixture was heated to 130'F.
) and 1401.3y of 2-hydroxyethyl diacrylate was metered into the reactor at such a rate that the temperature did not exceed 54.4°C.

1時間後、次のポリエステルを48.9℃(120゜F
)に冷却された反応混合体へ添加した:註(1):トル
オールは米国HOOkerChemical&Plas
tic社のF2O39−180を使用、これはグリセロ
ール1モルと、アジピン酸とイソフタル酸との比が71
3の混合体3モルと、1,6−ヘキサンジオール3モル
との反応生成物で、分子量が9601ヒドロキシルNO
.が175である。
After 1 hour, the next polyester was heated to 48.9°C (120°F).
) was added to the cooled reaction mixture: Note (1): Toluol was purchased from HOOker Chemical & Plas, USA.
I used F2O39-180 from tic, which has 1 mole of glycerol and a ratio of adipic acid to isophthalic acid of 71.
A reaction product of 3 moles of a mixture of 3 and 3 moles of 1,6-hexanediol, with a molecular weight of 9601 hydroxyl NO
.. is 175.

註(2):米国UniOnCarblde社のPCPO
2OOを使用、これは分子量540、ヒドロキシルNO
.2O7を有するポリカプロラクトン.ジオールである
Note (2): PCPO of UniOnCarblde in the United States
2OO is used, which has a molecular weight of 540 and hydroxyl NO
.. Polycaprolactone with 2O7. It is a diol.

少し発熱があつたが、その後その反応混合体は60′C
(140′F)で4時間かくはんした。
There was a slight exotherm, but then the reaction mixture reached 60'C.
(140'F) for 4 hours.

この期間の終りにおける赤外線データはイソシアン酸塩
が)存在しないことを示した。その反応混合体は32.
2゜C(90゜F)に冷却し、生成物(生成物A)はヘ
レサイト(Heresite)を内張したドラムに入れ
た。生成物Aの10鍾量部を基準にして、2.鍾量%の
ベンゾフェノン光開始剤を0.1重量%のポリエチレン
●グリコール●シロキサン(DOwCOrning社製
のDC−193)と共に添加した。かく生成した塗料は
室温で約12,000センチボアズの粘度を有し、33
.6%の反応性希釈剤と66.4%のアクリル酸塩をキ
ャップしたウレタンプレポリマーから成つた。3ミル(
約0.075wr1!&)のパート・ブレード・アプリ
ケータを使用してビニル床タイルをコーティングし、そ
の被塗工タイルは2列の1インチ当り200ワットの中
位圧水銀ランプの下を約10フィート/分の速度(国際
光露出計で測定して3ジュール/Cliのエネルギー線
量)で通過された。
Infrared data at the end of this period showed the absence of isocyanate. The reaction mixture is 32.
Cooled to 2°C (90°F), the product (Product A) was placed in a Heresite lined drum. Based on 10 parts by weight of product A, 2. % benzophenone photoinitiator was added along with 0.1% by weight polyethylene glycol siloxane (DC-193 from DOwCOrning). The paint thus produced has a viscosity of approximately 12,000 centiboads at room temperature and 33
.. It consisted of a urethane prepolymer capped with 6% reactive diluent and 66.4% acrylate. 3 mil (
Approximately 0.075wr1! Coat vinyl floor tiles using a part-blade applicator of (energy dose of 3 Joules/Cli as measured with an international light exposure meter).

タイル上の被膜は粘着せず、硬質で光沢があつたが、そ
の被膜は回転摩耗ホィールを使用した擬似摩耗条件下て
過剰なすり傷および汚れを受けたため、消費者用の耐久
性があり強靭な透明コートとしては望ましくなかつた。
例 生成物A1(1)部にアクリル酸7.5yと、ベンゾフ
ェノン2fと;−1930.1yを添加した。
Although the coating on the tile was non-adhesive, hard and shiny, the coating was subjected to excessive scuffing and staining under simulated abrasion conditions using a rotating abrasion wheel, making it durable and tough for consumer use. This was not desirable as a transparent coat.
Example 7.5y of acrylic acid, 2f of benzophenone and -1930.1y were added to (1) part of product A1.

その塗料をパート●ブレード・アプリケータを使用して
ビニル床タイルに塗布した、そして3ミル厚さの被膜を
例1と同じ方法て硬化した。硬化被膜は強靭で耐引つか
き性であつたが、例1の擬似摩耗試験によるこの被膜の
性能は、過剰な汚れおよび引つかき傷のため望ましくな
い摩耗性を有することを示した。例 例の組成物を床タイルに塗布して、3ミル厚さの湿潤、
未硬化被膜を紫外線で硬化する前に、それを非イオン界
面活性剤を含むN−ビニルピロリドンの水溶液で上塗し
た。
The paint was applied to vinyl floor tile using a part blade applicator and a 3 mil thick coating was cured in the same manner as Example 1. Although the cured coating was tough and scratch resistant, the performance of this coating in the simulated abrasion test of Example 1 indicated that it had undesirable abrasion properties due to excessive dirt and scratches. EXAMPLES The example compositions were applied to floor tiles to a wet 3 mil thickness.
Before the uncured coating was cured with UV light, it was overcoated with an aqueous solution of N-vinylpyrrolidone containing a nonionic surfactant.

その水性上塗り(保護膜)の組成は次の通りであつた。
その保護膜は被塗工タイルを水溶液に約1秒間浸漬する
ことによつて塗工された。
The composition of the water-based top coat (protective film) was as follows.
The protective film was applied by dipping the coated tile in an aqueous solution for about 1 second.

非水塗料の上に水性塗料を塗工(ウェット・オン・ウェ
ット)−したタイルは、例1て説明したように直ちに紫
外線て硬化し、水洗して余分の水性塗料を除去し、空気
乾燥した、その結果床用の耐摩耗性の摩耗(損耗)被膜
として優れた特性を有する硬質て強靭な耐久性被膜が得
られた。その被膜は、耐汚れ性であつて例1およびの製
品よりも清浄化が容易であつたので特に床用コーティン
グとして望ましいものであつた。塗工試料の鏡面光沢は
米国規格協会および米国材料試験協会のD523−78
に記載されている方法で測定した。
Tiles coated with water-based paint over non-aqueous paint (wet-on-wet) were immediately cured with UV light as described in Example 1, washed with water to remove excess water-based paint, and air-dried. The result was a hard, tough, and durable coating with excellent properties as an abrasion-resistant abrasion coating for floors. The coating was particularly desirable as a floor coating because it was stain resistant and easier to clean than the products of Example 1 and above. The specular gloss of the coating sample is D523-78 of the American National Standards Institute and the American Society for Testing and Materials.
It was measured using the method described in .

試料表面に光を入射角60れで向け、光沢をガードナ光
沢計を使用して比較標準に関して測定した。その試料は
、光沢94を有する比較標l準と比較した場合34の鏡
面光沢を有した。ウェット・オン・ウェットの被膜を硬
化することによつて調製した被膜の表面をフーリエ赤外
分光法で検査したところ、硬化膜の表面は架橋膜にかな
りの量のN−ビニルピロリドン成分を含むが、膜の下面
はN−ビニルピロリドン単量体ユニットが重合体マトリ
ックスに含有されている証拠を示さなかつた。このこと
から、N−ビニルピロリドンが非水層の表面に拡散して
そこの重合性成分と共重合したと考えられる。そのよう
な顕著な・表面改良が、水の存在下て水性相に光開始剤
が存在しない場合に得られたことは特に驚きでありかつ
予期しなかつたことである。例 例の組成物をパート・ブレード・アプリケータを使用し
てビニルの床に塗布した、そして3ミル厚さの被膜を例
1で説明したように紫外線で硬化した。
Light was directed at the sample surface at an angle of incidence of 60 degrees, and gloss was measured relative to a comparison standard using a Gardner glossmeter. The sample had a specular gloss of 34 when compared to a comparison standard which had a gloss of 94. Fourier infrared spectroscopy examination of the surface of a coating prepared by curing a wet-on-wet coating revealed that the surface of the cured film contained a significant amount of N-vinylpyrrolidone component in the crosslinked film. , the lower surface of the membrane showed no evidence of N-vinylpyrrolidone monomer units being contained in the polymer matrix. From this, it is considered that N-vinylpyrrolidone diffused to the surface of the non-aqueous layer and copolymerized with the polymerizable component there. It is particularly surprising and unexpected that such a significant surface improvement was obtained in the presence of water and in the absence of photoinitiator in the aqueous phase. EXAMPLES The compositions of the examples were applied to vinyl floors using a part blade applicator and a 3 mil thick coating was cured with ultraviolet light as described in Example 1.

硬化後、水90y..N−ビニルピロリドン10yおよ
びイゲパールCO−6100.5f1から成る溶液を硬
化被膜へ流し塗りによつて塗工した。生じた組成物は直
ちに例1で説明したように紫外線で処理した。生成物は
水洗し、乾燥して、擬似床摩耗試験機および汚れ試験機
によつて汚損とすり傷を評価した。その結果、被膜の性
能は例と殆んで同一であり、従つて過剰の汚損およびす
り傷のため床用被膜としては望ましくないと判定された
。従つて、本発明による硬化基質の処理は満足な表面被
覆物を生成しないと思われる。例 例の組成物をパート・ブレード・アプリケータによつて
ビニルの床に塗工し、その3ミル厚さの被膜が0.31
ジュール/Cltのエネルギー線量を受けるように、単
一の200ワット中位圧水銀ランプのエネルギー出力に
その被膜をさらした。
After hardening, water 90y. .. A solution consisting of N-vinylpyrrolidone 10y and Igepar CO-6100.5f1 was applied to the cured film by flow coating. The resulting composition was immediately treated with UV light as described in Example 1. The product was washed with water, dried and evaluated for stains and scratches by simulated floor abrasion tester and soil tester. As a result, the performance of the coating was determined to be nearly identical to the example and therefore was determined to be undesirable as a floor coating due to excessive staining and scuffing. Therefore, it appears that treatment of cured substrates according to the present invention does not produce satisfactory surface coverage. EXAMPLES The example compositions were applied to vinyl floors with a part blade applicator to give a 3 mil thick coating of 0.31 mm.
The coating was exposed to the energy output of a single 200 watt medium pressure mercury lamp to receive an energy dose of Joules/Clt.

この線量は、線速度40フィート/分と、試料とランプ
の間に118インチ厚さの窓ガラス●フィルターを使用
することによつて得られた。得られた粘着性表面は水9
0g、N−ビニルピロリドン10g、およびイゲパール
CO−6100.5fから成る溶液を流し塗りして、直
ちに2つの200ワット中位圧水銀ランプの放射線出力
に15フィート/分の速度で通すことによつて3.0ジ
ュール/Cfiのエネルギー線量を受けた。汚損、引つ
かき傷および清浄化性の評価は本製品が例およびのもの
より良好な性能を有することを示した。例 生成物AlOO部に、酢酸7.5f1イルガキユア(I
rgacure)651光開始剤(2,2ージメトキシ
フェニル・アセトフェノン)1y1およびDC−193
0.1yを添加した。
This dose was obtained by using a line speed of 40 feet/min and a 118 inch thick window pane filter between the sample and the lamp. The resulting sticky surface is water 9
0 g, N-vinylpyrrolidone, 10 g, and Igepar CO-6100.5 f by pouring and immediately passing it through the radiation output of two 200 watt medium pressure mercury lamps at a rate of 15 ft/min. An energy dose of 3.0 Joules/Cfi was received. Stain, scratch and cleanability evaluations showed that this product had better performance than the example and the one. Example: In the product AlOO part, 7.5f1 irgaquia acetic acid (I
rgacure) 651 photoinitiator (2,2-dimethoxyphenyl acetophenone) 1y1 and DC-193
0.1y was added.

その塗料はパート・ブレード・アプリケータを使用して
ビニル床タイルに塗布し、3ミル厚さの被膜は、試料が
0.31ジュール/alのエネルギー線量を受けるよう
に例で説明した200ワットの中位圧水銀ランプの出力
にさらした。得られた粘着性の表面は、水90y,.N
−ビニルピロリドン10yおよびイゲパールCO−61
00.5yから成る溶液を流し塗りし、直ちに2つの中
位圧水銀ランプから3.0ジュール/dの紫外線にさら
した。生成物は水洗し、乾燥した。硬質で光沢のある被
膜は、汚れが少なく、耐引つかき性一で清浄化が容易で
あつたから、床用摩耗被膜として例およびの生成物より
良好であることがわかつた。例〜X 非水コーティング相の上に水性コーティング相.を使用
するウェット・オン・ウェット被覆法の適合性を示すた
めに、次の水性組成物を調製した:これらの水性組成物
は例で説明した光硬化性の非水組成物を塗工するために
使用した。
The paint was applied to vinyl floor tiles using a part blade applicator and a 3 mil thick coating was applied to the 200 watts described in the example so that the sample received an energy dose of 0.31 joules/al. Exposure to the power of a medium pressure mercury lamp. The resulting sticky surface was coated with 90 y of water, . N
-Vinylpyrrolidone 10y and Igepal CO-61
A solution consisting of 0.00.5y was flow coated and immediately exposed to 3.0 Joule/d UV light from two medium pressure mercury lamps. The product was washed with water and dried. The hard, glossy coating was found to be better than the product of Example and Example as a floor abrasion coating because it was less soiling, more scratch resistant, and easier to clean. Example ~X Aqueous coating phase on top of non-aqueous coating phase. The following aqueous compositions were prepared to demonstrate the suitability of the wet-on-wet coating method using: used for.

ビニルタイル上の非水組成物の3ミル厚さの湿潤ドロー
ダウン(引き伸ばされた被膜)は、4種の水性組成物で
浸漬塗工により1秒間それぞれ塗工され”た。ウェット
●オン●ウェット塗工タイルは直ちに例1で説明したよ
うに中位圧水銀ランプの下を通過させた。水洗および乾
燥後、被処理試料は回転摩耗ホィールを使用することに
より例1で説明した汚損および耐引つかき性の試験をし
た。4種の試料は全て水性塗料を用いなかつた例の試料
よりも良好な性能を示した。
A 3 mil wet drawdown (stretched film) of a non-aqueous composition on vinyl tile was applied by dip coating with four different aqueous compositions for 1 second each. Wet On Wet The coated tiles were immediately passed under a medium pressure mercury lamp as described in Example 1. After washing and drying, the treated samples were made stain and drag resistant as described in Example 1 by using a rotating abrasion wheel. A scratchability test was conducted. All four samples performed better than the sample without water-based paint.

4試料の各々は、汚損試験後例の組成物よりも清浄化が
著しく容易であつた。
Each of the four samples was significantly easier to clean than the example composition after the stain test.

これらの結果は、N−ビニルピロリドンとのコモノマー
が水性相(例および例)に使用可能なこと、およびポリ
ビニルピロリドンやポリアクリル酸のような可溶性重合
体(例および例)もウェット・オン・ウェット紫外線硬
化被膜の優れた性能を低下させることなく水性相に存在
可能なことを示す。例M−X 次の一連の混合物は、本発明の利点を保持しなら水性相
に許容される広範囲のN−ビニルピロリドン変動量を示
す。
These results demonstrate that comonomers with N-vinylpyrrolidone can be used in the aqueous phase (Examples and Examples) and that soluble polymers such as polyvinylpyrrolidone and polyacrylic acid (Examples and Examples) can also be used wet-on-wet. It shows that it can be present in the aqueous phase without reducing the excellent performance of UV-cured coatings. Examples M-X The following series of mixtures demonstrate the wide range of N-vinylpyrrolidone variations that are acceptable in the aqueous phase while retaining the advantages of the present invention.

−墨ノ′1 ′VVυ υlυ υ●J υ
.J υ.υこれらの水性組成物は例で説明した光硬化
性非水組成物を塗工するために使用した。
-Sumi'1 'VVυ υlυ υ●J υ
.. J υ. υThese aqueous compositions were used to coat the photocurable non-aqueous compositions described in the examples.

このビニル・タイル上の非水組成物の3ミル厚さの湿潤
ドローダウンは前記水性組成物で塗工され、それぞれの
ウェット・オン・ウェット2相被膜は直ちに例1て説明
した紫外線て硬化された。水洗および乾燥の後、被膜の
汚損性、耐引つかき性および清洗化性の評価をしたとこ
ろ、3つ共全て期待した通りの挙動を示すことがわかつ
た。性能は例で説明した10%N−ビニルピロリドン水
溶液で得られた性能と本質的に同一であつた;すなわち
、例Hで説明した非水紫外線硬化性被膜(N−ビニルピ
ロリドン溶液でウェット・オン・ウェット塗工されなか
つたもの)と比較した場合優れた性能であつた。さらに
、例と例に関しては例に示した方 法で鏡面光沢値を測定した。
A 3 mil wet drawdown of the non-aqueous composition on the vinyl tile was coated with the aqueous composition and each wet-on-wet two-phase coating was immediately cured with UV light as described in Example 1. Ta. After washing with water and drying, the film was evaluated for stain resistance, stickiness resistance, and washability, and it was found that all three exhibited the expected behavior. The performance was essentially the same as that obtained with the 10% aqueous N-vinylpyrrolidone solution described in Example H; that is, the non-aqueous UV-curable coating described in Example H (wet-on with N-vinylpyrrolidone solution・Excellent performance when compared to those that were not wet coated. Furthermore, for Examples and Examples, specular gloss values were measured by the method shown in the Examples.

その結果、それぞれ92と82の値が得られた。これら
の結果は、例で得られた値と組み合せて、光沢値は水溶
液中のN−ビニルピロリドンの量の増加と共に減少する
傾向にあることを示している。例x〜X 次は最終塗料の非水相におけるアクリル酸の量゜を変え
た組成物である。
As a result, values of 92 and 82 were obtained, respectively. These results, in combination with the values obtained in the examples, show that the gloss values tend to decrease with increasing amount of N-vinylpyrrolidone in the aqueous solution. Examples x-X The following are compositions that vary the amount of acrylic acid in the non-aqueous phase of the final coating.

これら組成物の3ミル厚さのドローダウンをビニル・タ
イルに塗工し、硬化前にそのタイルに、水90と、N−
ビニルピロリドン10yと、イゲパールCO−6100
.5yから成る水溶液を上塗り(ウェット・オン・ウェ
ット)した。その試料は例1で説明したように紫外線で
硬化し、洗浄そして乾燥した。擬似歩行摩耗試験による
硬化塗膜の評価は3列共全て優れた性能を示した。清浄
化性も前記溶液で上塗りしない硬化被膜に比べて改善さ
れた。例X〜X 次の3例は、塗料生成物Aに対してはN−ビニルピロリ
ドンとの水溶性コモノマーとしてアクリル酸を使用し、
かつベンゾフェノン2重量%、イルガキユア651光開
始剤1重量%、およびDC6l93O.l重量%を含む
組成物を示す。
A 3 mil thick drawdown of these compositions is applied to vinyl tile and the tile is treated with 90% water, N-
Vinylpyrrolidone 10y and Igepal CO-6100
.. An aqueous solution consisting of 5y was overcoated (wet-on-wet). The sample was UV cured, washed and dried as described in Example 1. Evaluation of the cured coating film by a simulated walking abrasion test showed excellent performance in all three rows. Cleanability was also improved compared to cured coatings not overcoated with the solution. Examples X-X The following three examples use acrylic acid as the water-soluble comonomer with N-vinylpyrrolidone for coating product A;
and 2% by weight of benzophenone, 1% by weight of Irgaquia 651 photoinitiator, and DC6l93O. % by weight.

本組成物の3ミル厚さのドローダウンを浸漬塗工により
以下に示す水性組成物で塗工(ウェット◆オン・ウェッ
ト)した、そしてその塗工表面は直ちに例1て説明した
ように紫外線で硬化した。硬化被膜の評価は鋭質て光沢
があり耐引かき性て弱い洗剤で優れた清浄化性を示した
。一方、対照試料は例1で説明した通りであつて性能が
劣つた。例XX 例の組成物を3ミルのパート・ブレード●アプリケータ
を使用して軟質ビニル・シートの床に塗工した。
A 3 mil thick drawdown of this composition was coated (wet◆on wet) with the aqueous composition shown below by dip coating, and the coated surface was immediately exposed to ultraviolet light as described in Example 1. Hardened. Evaluation of the cured film showed that it was sharp, shiny, scratch resistant, and had excellent cleaning properties with mild detergents. On the other hand, the control sample was as described in Example 1 and had poor performance. Example XX The composition of the example was applied to a flexible vinyl sheet floor using a 3 mil part blade applicator.

その湿潤未硬化被膜に、水90yと、N−ビニルピロリ
ドン10yと、イゲパールCO−6100.5yを含む
水溶液で塗工(ウェット・オン・ウェット)した。その
生成物は直ちに例1で概説したように紫外線で処理して
、対照試料として例の未硬化ビニル床基質を使用して耐
摩耗性と清浄化性を評価した。被塗工試料は擬似摩耗試
験により引つかき試験をしたところ対照試料より優れ、
また対照試料より清浄化が著しく容易であつた。例XX
I例の組成物の3ミル厚さの層を床タイルに塗工し、湿
潤未硬化被膜を紫外線にさらす前に、水90y..N−
ビニルピロリドン10y1臭化テトラブチルアンモニウ
ム2g、およびイゲパールCO一5300.5y1もう
1つのノニルフェノールのポリエチレン・オキシド誘導
体を含む水溶液で流し塗工によつて上塗りした。
The wet uncured coating was coated (wet-on-wet) with an aqueous solution containing 90 y of water, 10 y of N-vinylpyrrolidone, and 0.5 y of Igepar CO-6100. The product was immediately treated with ultraviolet light as outlined in Example 1 and evaluated for abrasion resistance and cleanability using the uncured vinyl floor substrate of the example as a control sample. The sample to be coated was superior to the control sample when subjected to a scratch test using a simulated abrasion test.
It was also significantly easier to clean than the control sample. Example XX
A 3 mil thick layer of the composition of Example I was applied to the floor tile and 90 y. .. N-
It was overcoated by flow coating with an aqueous solution containing vinylpyrrolidone 10y1, 2g of tetrabutylammonium bromide, and Igepar CO-5300.5y1, another polyethylene oxide derivative of nonylphenol.

そのウェット・オン・ウェット被膜を直ちに例1で説明
したように紫外線にさらした。水洗により過剰の水性塗
料を除去し、空気乾燥後に硬質て強靭かつ耐摩耗性被膜
が得られた。それは低汚損性で清浄化が容易であり、熱
および光に対して安定性が良く、例1および例の被膜よ
り良好な非ワックス摩耗層からなるため、床用被覆物と
して特に望ましかつた。本例は臭化テトラブチルアンモ
ニウムのような転相剤も水溶液に悪影響を与えることな
く含有させうることを示す。例X 例1の組成物を床タイルに3ミルのパート・ブレード・
アプリケータを使用して塗工した、そしてその未硬化被
膜に水90y,.N−ビニルピロリドン5y1アクリル
酸5y1およびイゲパールCO一6100.5qから成
る水溶液をカーテン塗工した。
The wet-on-wet coating was immediately exposed to UV light as described in Example 1. Excess water-based paint was removed by washing with water, and after air drying a hard, tough and wear-resistant coating was obtained. It is particularly desirable as a floor covering because it is low-fouling, easy to clean, has good heat and light stability, and has a non-wax abrasion layer that is better than the coatings of Example 1 and Example. . This example shows that phase inversion agents such as tetrabutylammonium bromide can also be included without adversely affecting the aqueous solution. Example X The composition of Example 1 was applied to floor tile using a 3 mil part blade.
It was applied using an applicator, and the uncured film was coated with 90 y of water. An aqueous solution consisting of 5y1 of N-vinylpyrrolidone, 5y1 of acrylic acid, and 6100.5q of Igepar CO-1 was curtain coated.

塗工したタイルは例1で説明した方法によつて空気中で
200ワットの中位圧水銀ランプの下を通した。その生
成物は水洗し乾燥したところ、硬質で光沢があり容易に
清浄化できる耐摩耗性被膜か得られ、例1の被膜よりも
優れた性能を有することがわかつた。本例はアクリル酸
のような他のコモノマーも水溶液に含ませうることを示
す。例XX水不溶性コモノマーを使用して均一な水相を
得るのを助ける共溶媒の使用を実証するために次の組成
物を調製した。
The coated tiles were passed under a 200 watt medium pressure mercury lamp in air according to the method described in Example 1. The product was washed with water and dried to yield a hard, glossy, easily cleaned, abrasion resistant coating which was found to have superior performance to the coating of Example 1. This example shows that other comonomers such as acrylic acid can also be included in the aqueous solution. Example XX The following composition was prepared to demonstrate the use of a co-solvent to help obtain a homogeneous aqueous phase using a water-insoluble comonomer.

エタノールを添加しないと、アクリル酸テトラヒドロフ
ルフリルはリストした他の成分の混合体に不溶性であつ
た。
Without the addition of ethanol, tetrahydrofurfuryl acrylate was insoluble in the mixture of other listed ingredients.

その組成物は、床タイル上の例の紫外線硬化性組成物の
3ミル未硬化被膜上に流し塗工し、その非水被膜上の水
性被膜を直ちに例1で説明したように紫外線で硬化した
。水洗して空気乾燥した後、硬質で光沢のある表面を例
Iの擬似摩耗試験により保護摩耗コートとして評価した
。その結果、この生成物は例の硬化品より優れた性能を
有し、耐汚損性および耐引つかき性が良好であつた。例
XX 例の組成物をビニル床タイルに塗工し、3ミルの湿潤、
未硬化膜を紫外線で硬化する前に、なめらかで均一に分
布した非水被膜上に水性被膜が配列された湿潤2相被膜
を与えるべく次の組成物を流し塗工した。
The composition was poured onto a 3 mil uncured coating of the UV curable composition of the example on the floor tile, and the aqueous coating on the non-aqueous coating was immediately cured with UV light as described in Example 1. . After washing with water and air drying, the hard, glossy surface was evaluated as a protective wear coat using the simulated abrasion test of Example I. As a result, this product had better performance than the cured product in the example, and had good stain resistance and scratch resistance. EXAMPLE XX The composition of the example was applied to vinyl floor tiles with a wetness of 3 mils.
Prior to curing the uncured film with UV light, the following compositions were flow coated to provide a wet two-phase coating with a smooth, evenly distributed aqueous coating arranged on top of a non-aqueous coating.

イソプロピル●アルコールを含まない類似の溶液で処理
した試料は非水相を完全に湿らさなかつた。その非水相
上に水性相を塗工したタイルは直ちに例1で説明したよ
うに紫外線で硬化し、水洗、そして空気乾燥したところ
硬質て耐引つかき性の表面が得られた。
Samples treated with a similar solution without isopropyl alcohol did not completely wet the non-aqueous phase. The tiles, coated with the aqueous phase over the non-aqueous phase, were immediately cured with UV light as described in Example 1, washed with water, and air dried to yield a hard, stick-resistant surface.

次に、例1の擬似摩耗試験によつて保護摩耗コートとし
て評価した結果、この生成物は例の硬化品より優れた性
能を有し、耐汚損性および耐引つかき性が良好であつた
。例XX 本例は、本発明のウェット・オン・ウェット被覆法も他
の紫外線硬化性被膜の床摩耗性能を高めることを示す。
The product was then evaluated as a protective wear coat by the simulated abrasion test of Example 1 and showed superior performance to the cured product of Example, with good stain and stick resistance. . Example XX This example shows that the wet-on-wet coating method of the present invention also enhances the floor wear performance of other UV-curable coatings.

先例で使用したアクリル酸ポリエステル・ウレタンでな
くてアクリル酸ポリエステルの調製および使用を説明す
る。アクリル酸ポリエステルは2工程、すなわちポリエ
ステル化反応なる工程1と、水酸基で終るポリエステル
のアクリル酸塩化なる工程2で調製された。工程1 生成物Bは5e14ネックの丸底フラスコに次の成分を
チャージすることによつて調製した。
The preparation and use of acrylic polyester instead of the acrylic polyester/urethane used in the previous example will be explained. The acrylic polyester was prepared in two steps: step 1, a polyesterification reaction, and step 2, the acrylation of a hydroxyl-terminated polyester. Step 1 Product B was prepared by charging the following ingredients to a 5e14 neck round bottom flask.

フラスコは金属かくはん体、窒素人口、Ii計、および
ガラスらせん体を充てんした垂直蒸気・加熱カラムを備
えた。ポットの温度は徐々に220℃(428゜F)へ
加熱した。窒素の流量は、反応の持続の間1.2囃準立
方フィートAr(SCFH)に維持した。そして副産物
の水は酸価が1以下になるまで除去した。生成物Bの分
析結果、ヒドロキ1シル価が84.2で酸価が0.3で
あつた。工程2アクリル酸ポリエステル(生成物C)は
次の成分は2e14ネックの丸底フラスコにチャージし
た。
The flask was equipped with a metal stirrer, nitrogen concentration, Ii meter, and a vertical steam/heating column filled with a glass spiral. The temperature of the pot was gradually increased to 220°C (428°F). The nitrogen flow rate was maintained at 1.2 cubic feet of Ar (SCFH) for the duration of the reaction. Water as a by-product was removed until the acid value became 1 or less. As a result of analysis of product B, the hydroxyl value was 84.2 and the acid value was 0.3. Step 2 Acrylic acid polyester (Product C) The following ingredients were charged to a 2e14 neck round bottom flask.

反応混合物の温度は窒素流量を1.25SCFHに維持
しながら105℃(22rF)へ上げた。
The temperature of the reaction mixture was increased to 105° C. (22 rF) while maintaining the nitrogen flow rate at 1.25 SCFH.

パレット・トラップおよび水冷式凝縮器を使用して全体
で21.7m1の水を除去した。次にアクリル酸ポリエ
ステルは室温に冷去したそしてトランプと凝縮器は蒸留
ヘッドと取り換えた。温度は混合体がかくはんできるま
で上げて、酸化マグネシウム1.33fとフタル酸ブチ
ル・ベンジル11.6fを添加した。温度を105℃(
22rF)に上げて真空(5hHy)にした;有機蒸留
物170m1が除去された。最終のアクリル酸ポリエス
テル(生成物C)は粘度112,000CPS1酸価1
9.56、およびヒドロキシル価10.6を有した。そ
のアクリル酸ポリエステルは次のように混合した:混合
した生成物Cの3ミル厚さのドロー・ダウンは例1で説
明したようにタイル基質上で紫外線硬化した。
A total of 21.7 ml of water was removed using a pallet trap and water cooled condenser. The acrylic polyester was then cooled to room temperature and the playing cards and condenser were replaced with distillation heads. The temperature was raised until the mixture was stirred and 1.33 f of magnesium oxide and 11.6 f of butyl benzyl phthalate were added. Set the temperature to 105℃ (
A vacuum (5hHy) was applied (22rF); 170ml of organic distillate was removed. The final acrylic polyester (Product C) has a viscosity of 112,000 CPS 1 acid number 1
9.56, and a hydroxyl number of 10.6. The acrylic polyester was mixed as follows: A 3 mil thick drawdown of mixed Product C was UV cured on a tile substrate as described in Example 1.

それに擬似歩行条件(不十分に行う)−でテストしたが
、過剰な引つかり傷および汚損と低清浄化性を示した。
タイル上の同一被膜を硬化前に、水90y..N−ビニ
ルピロリドン10yおよびイゲパールCO−6100.
5yを含む溶液を浸漬塗工し、同一方法で硬化したとこ
ろ、得られた被膜は優れた清浄化性、低汚損性を有しか
つ耐引つかき性が良好であつた。例XX 本例は、水性相に多官能アクリレイド・エステルが含ま
れると表面特性が改善されることを示す。
It was tested in simulated walking conditions (poorly performed) and showed excessive scratches and stains and poor cleanability.
The same coating on the tile was soaked in water for 90 y before curing. .. N-vinylpyrrolidone 10y and Igepal CO-6100.
When a solution containing 5y was applied by dip coating and cured in the same manner, the resulting coating had excellent cleanability, low staining properties, and good stickiness. Example XX This example shows that the inclusion of a multifunctional acrylide ester in the aqueous phase improves surface properties.

次の成分から成る溶液を調製した:この溶液で例で説明
した3ミルの湿潤、未硬化膜上に塗工した、そしてその
塗工膜は直ちに例Iで説明したように紫外線で硬化した
A solution consisting of the following components was prepared: This solution was coated onto the 3 mil wet, uncured film described in Example I, and the coating was immediately cured with UV light as described in Example I.

得られた表面の摩耗性能は例て得られた表面の摩耗性能
に相当したが、この表面はマーキユロクローム、芥子、
靴墨などのような普通の家庭での汚れに対して汚れにく
かつた。その上、硬化被膜の表面は、例に従つて調製し
た試料と比較した場合に優れた耐すベリ性を示した。本
発明は以上の記載および説明のみに限定されず、特許請
求の範囲の意図する全ての改良および変更を包含する。
The wear performance of the surfaces obtained was comparable to that of surfaces obtained for example, but this surface was
It is resistant to ordinary household stains such as shoe polish. Moreover, the surface of the cured coating exhibited superior burr resistance when compared to samples prepared according to the examples. The present invention is not limited solely to what has been described and described above, but includes all modifications and variations contemplated by the claims.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 水と、次の構造 ▲数式、化学式、表等があります▼ を有するN−ビニル・ラクタム(但し、Xは炭素原子3
〜5個を有するアルキレン・ブリッジである)約0.1
〜約75重量%と、適当な表面活性剤約0.01〜約5
重量%から成る溶液を調製する工程と、前記溶液の層を
化学線照射によつて硬化する基質上に塗工処理する工程
と、かく処理された基質に化学線を照射する工程から成
ることを特徴とする化学線照射によつて硬化する基質の
処理方法。 2 次の構造 ▲数式、化学式、表等があります▼ を有するN−ビニル・ラクタム(但し、Xは炭素原子3
〜5個を有するアルキレン・ブリッジである)約0.1
〜約75重量%と、適当な表面活性剤約0.01〜約5
重量%から成る水溶液を化学線照射によつて硬化する表
面に塗工した後で、その表面に化学線を照射することに
よつて得られた優れた耐久性、耐摩耗性および耐汚損性
を有する被覆基質。
[Claims] 1 Water and an N-vinyl lactam having the following structure ▲ Numerical formula, chemical formula, table, etc. ▼ (where X is 3 carbon atoms)
~5 alkylene bridges) approximately 0.1
~75% by weight and a suitable surfactant from about 0.01% to about 5% by weight.
% by weight, applying a layer of said solution onto a substrate to be cured by actinic radiation, and irradiating the thus treated substrate with actinic radiation. A method for treating a substrate that is cured by actinic radiation. 2 N-vinyl lactam with the following structure ▲ Numerical formulas, chemical formulas, tables, etc. ▼ (where X is 3 carbon atoms)
~5 alkylene bridges) approximately 0.1
~75% by weight and a suitable surfactant from about 0.01% to about 5% by weight.
Excellent durability, abrasion resistance and stain resistance obtained by irradiating the surface with actinic radiation after applying an aqueous solution consisting of coated substrate with.
JP57173389A 1981-10-26 1982-10-04 Method for treating radiation-curable surface coatings and products thereof Expired JPS6052181B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US31498981A 1981-10-26 1981-10-26
US314989 1981-10-26
US389163 1982-06-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5876162A JPS5876162A (en) 1983-05-09
JPS6052181B2 true JPS6052181B2 (en) 1985-11-18

Family

ID=23222376

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP57173389A Expired JPS6052181B2 (en) 1981-10-26 1982-10-04 Method for treating radiation-curable surface coatings and products thereof

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6052181B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03126732U (en) * 1990-04-05 1991-12-20

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03126732U (en) * 1990-04-05 1991-12-20

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5876162A (en) 1983-05-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4421782A (en) Process for providing improved radiation-curable surface coverings and products produced thereby
US6261645B1 (en) Process for producing scratch resistant coatings and its use, in particular for producing multilayered coats of enamel
US4781987A (en) Stain and scratch resistant resilient surface coverings
JP3419453B2 (en) UV curable formulation and method of application
US5994424A (en) UV curable polish and method of use
NO742124L (en)
JPS61130379A (en) Coating composition
JPH06506718A (en) UV curable hard coat composition and manufacturing method
JPH0598187A (en) UV-curable clear coat composition
US4855165A (en) Method for making stain and scratch resistant resilient surface coverings
US4420499A (en) Process for providing improved radiation-curable surface coverings and products produced thereby
JP5651900B2 (en) Crosslinkable composition as a component added to paint products
JPH03160012A (en) Covering composition curable by electromagnetic radiation
JPS6052181B2 (en) Method for treating radiation-curable surface coatings and products thereof
JP2000104016A (en) Coating composition for flooring
KR101031387B1 (en) How to reduce surface turbidity of wood products
JP4201945B2 (en) Photo-curable composition, photo-curable coating composition, coating film formed therefrom, and method for coating woody substrate
JPS6235827B2 (en)
JP5072241B2 (en) Photocurable coating composition having excellent stain resistance and coating curing method
JPH08197511A (en) Ligneous structure for building material
JP3769042B2 (en) Undercoat or intermediate coating composition for suppressing fuzz of wooden building materials and method for preventing fuzz of wooden base materials for building materials using the coating composition
JP5393939B2 (en) Floor coating composition and floor covering coated with the coating
KR20080106171A (en) Crosslinkable Compositions for Paint Products
JPS6119668A (en) Production of wooden article having excellent mar resistance
JPH02273581A (en) Preparation of coated plastic molded product