JPS6317147B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPS6317147B2 JPS6317147B2 JP56199969A JP19996981A JPS6317147B2 JP S6317147 B2 JPS6317147 B2 JP S6317147B2 JP 56199969 A JP56199969 A JP 56199969A JP 19996981 A JP19996981 A JP 19996981A JP S6317147 B2 JPS6317147 B2 JP S6317147B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- adhesive
- binder
- printed
- nonwoven fabric
- printing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/58—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
- D04H1/64—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions
- D04H1/66—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions at spaced points or locations
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/58—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
- D04H1/60—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in dry state, e.g. thermo-activatable agents in solid or molten state, and heat being applied subsequently
- D04H1/62—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in dry state, e.g. thermo-activatable agents in solid or molten state, and heat being applied subsequently at spaced points or locations
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M17/00—Producing multi-layer textile fabrics
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Manufacturing Of Multi-Layer Textile Fabrics (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Nonwoven Fabrics (AREA)
- Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
- Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
- Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
- Coloring (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
本発明は結合剤及び接着剤を用いる不織布の同
時・連続的強化及び被覆法であつて結合剤は一方
の側面から、反対側面に印刷される接着剤に対し
てこれと重なりあう部分面積の形で同時に対向印
刷され、それらの部分面積はそれぞれ互いに間隔
をおいているものに関する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention is a method for simultaneously and sequentially reinforcing and coating nonwoven fabrics using a binder and an adhesive, wherein the binder is applied from one side to the adhesive printed on the opposite side. are simultaneously counterprinted in the form of overlapping partial areas, each of which relates to a spaced apart one from the other.
この種の方法は従来から公知である。結合剤及
び接着剤はその場合不織布を1対のグラビア―又
はスクリーン・ロールの間に通すときに施こされ
る。両面に生じた印刷像は従つて同一であり両物
質の使用目的の意味にかなつていない。 Methods of this type are known from the prior art. Binders and adhesives are then applied when the nonwoven is passed between a pair of gravure or screen rolls. The printed images produced on both sides are therefore identical and do not correspond to the intended use of both materials.
結合剤はまず不織布の繊維を相互に接着させ、
よつて不織布に強度を付与するのに役立つ。強度
は相互に接着される繊維が多ければ多いほど大き
くなる。それゆえ結合剤が処理された不織布の内
部へ侵入しその強化后は同時に全横断面にわたつ
てできるだけ均等に分布していることが望まし
い。結合剤としてはとくに架橋重合可能の高分子
物質が実際に応用されている。 The binder first bonds the fibers of the nonwoven fabric to each other;
This serves to impart strength to the nonwoven fabric. The strength increases as more fibers are bonded together. It is therefore desirable that the binder penetrates into the interior of the treated nonwoven fabric and that its reinforcement is at the same time distributed as evenly as possible over the entire cross section. In particular, polymeric substances capable of cross-linking polymerization are actually used as binders.
固定芯地の表面に塗布された接着剤はこれに反
して他の布地との接着に役立つ。通常の接着剤は
熱可塑性材料であり、活性化は熱及び圧の適用に
より、たとえばアイロンの助けをかりて、惹起こ
される。それゆえ結合剤とは違つて接着剤は用い
られる不織布の内部へはできるだけ侵入せず、ア
イロンがけの際に反対側で重ね合せられた表面と
の接着のためにできるだけ完全にかつ集中して利
用されることが望ましい。 Adhesives applied to the surface of the fixed interlining, on the other hand, serve for adhesion to other fabrics. Typical adhesives are thermoplastic materials, and activation is caused by the application of heat and pressure, for example with the aid of an iron. Unlike binders, adhesives therefore penetrate as little as possible into the interior of the nonwoven fabric used and are utilized as completely and intensively as possible for adhesion with the superimposed surfaces on the opposite side during ironing. It is desirable that
冒頭にあげた方法は結合剤及び接着剤を合同の
形として、用いられる不織布の上面及び下面に施
こすことを可能にする。しかし上面及び下面の処
理の際に用いられる同じ印刷法により同じ圧入力
が生じ、そのため所望の結合剤と接着剤との相異
なる圧入を実質的に行なうことが極めて困難であ
る。塗布された部分面積の大きさの相対的な修正
は不可能でありより大きな印刷速度はとくに予め
強化してない不織布素材の処理の場合に印刷画像
が不鮮明となり、従つてまた得られる固定芯地の
諸特性がはつきりしないものとなる可能性があ
る。 The method mentioned at the outset makes it possible to apply the binder and the adhesive in congruent form to the top and bottom sides of the nonwoven fabric used. However, the same printing method used during treatment of the top and bottom surfaces results in the same indentation force, making it extremely difficult to achieve substantially different indentations of the desired bonding agent and adhesive. A relative correction of the size of the applied part area is not possible and higher printing speeds lead to blurring of the printed image, especially in the case of processing non-woven materials that have not been previously reinforced, and therefore also to the fixed interlining obtained. There is a possibility that the various characteristics of
本出願人の出願に係る特開昭55―140587号公報
によれば、例えば凸版印刷シリンダとスクリーン
印刷シリンダを用いることにより、上下の面から
の圧入の度合を変化しうることが示されている。
しかし接着剤が不織布内部に含浸せず、その一方
で結合剤は充分に不織布内部へと含浸するように
して印刷を行うについては、まだ不具合が存在す
る。なぜならそのようにして印刷を行う場合、結
合剤はその流動性に基づいて流出したり塗布形状
が崩れたりするので、十分に満足な結果を得るこ
とができないからである。 According to JP-A-55-140587 filed by the present applicant, it is shown that the degree of press-fitting from the upper and lower surfaces can be changed by using, for example, a letterpress printing cylinder and a screen printing cylinder. .
However, there are still problems in printing in such a way that the adhesive does not impregnate the inside of the nonwoven fabric, while the binder sufficiently impregnates the inside of the nonwoven fabric. This is because when printing is performed in this manner, the binder flows out or the applied shape is distorted due to its fluidity, making it impossible to obtain a fully satisfactory result.
ヨーロツパ特許出願第12776号明細書からは不
織布の強化を紫外線硬化性結合剤の印刷及び后続
の高圧水銀灯を用いる照射により50m/分を超え
る作業速度で可能にする方法が公知である。接着
剤の塗布は特許請求されていない。 A method is known from European Patent Application No. 12776 which makes it possible to strengthen non-woven fabrics by printing with a UV-curable binder and subsequent irradiation with a high-pressure mercury lamp at working speeds of more than 50 m/min. Application of adhesive is not claimed.
本発明には冒頭にあげた方法をさらに、強化し
ていない不織布の両側に合同の中心線を備えた部
分面積の形で結合剤及び接着剤の同時、連続的印
刷する場合正確な印刷画像が保証され、これが両
側の特定の塗布量ならびに両側の圧入度を変える
ことを可能にするように開発するという課題が根
拠となつている。 The present invention further comprises the method mentioned at the outset, in which simultaneous, sequential printing of binder and adhesive in the form of partial areas with congruent center lines on both sides of an unreinforced nonwoven fabric results in an accurate printed image. This is the basis for the task of developing a product in such a way that it is possible to vary the specific application amount on both sides as well as the degree of indentation on both sides.
この課題は本発明により特許請求の範囲第1の
特徴によつて解決される。有利な実施形式につい
ては特許請求の範囲第2以下に記載してある。 This object is achieved according to the invention by the features of the first patent claim. Advantageous embodiments are described in the subclaims.
本発明による方法にあつては紫外線により架橋
重合可能の結合剤が不織布の下側から、その上側
へ粉点法又はスクリーン印刷法に従つて施こされ
た熱可塑性接着剤に対して印刷される。結合剤は
続いて紫外線によつて架橋重合させ、その際照射
量は同時に接着剤面の形状の幾何学的な自己安定
化が生じしかも移送中及び后続の焼結通路乃至乾
燥器中での処理中における流れ出しの、従つてま
た印刷画像の不鮮明さの防止に関して十分である
ように選ばれる。 In the method according to the invention, a binder which can be cross-linked by ultraviolet radiation is printed from the underside of the non-woven fabric onto a thermoplastic adhesive applied to its upper side according to the powder spot method or screen printing method. . The binder is subsequently cross-polymerized by means of UV radiation, the radiation dose being at the same time resulting in a geometrical self-stabilization of the shape of the adhesive surface and at the same time reducing the amount of radiation during transport and in the subsequent sintering path or dryer. It is chosen to be sufficient with regard to preventing run-off during processing and therefore also blurring of the printed image.
印刷后に不織布の断面にわたつて分布されてい
る結合剤の完全な架橋重合を達成するために過剰
エネルギーの紫外線で照射する。この過剰は好都
合に使用電気エネルギーの半分以上を占めてお
り、本発明により不織布の結合剤を含んでいる部
分面積にわたつてその表面から浮彫状に持上つて
いる本質的には接着剤粒子からなる部分面積を、
后続の乾燥器乃至后続の熱処理室中への移送の際
に形状の変化とくに流れ出しを防止するほどに、
相互に乃至不織布表面に接着させるのに活用され
る。使用された電気的乃至放射線エネルギーが部
分面積内部で不織布中に圧入された結合剤の完全
な架橋重合と接着剤部分面積の同時の安定化とを
保証する。紫外線と熱線とのとくに有利な比率は
中圧及び高圧水銀灯放射線が特殊なフイルタ及
び/又は特殊な冷却を用いずに両側から不織布の
印刷ずみの表面に向けられるときに得られる。所
要のエネルギー配分の過剰量の使用は一般に不利
ではなく、むしろ最高の作業速度において、両側
に得られた印刷画像の良好な輪郭の鮮明度に有利
に作用する。このことが不織布に外部からの作用
により振動又は振盪運動が伝達されるときも維持
されるのは強調すべき利点である。振動などの抑
止は言及した方法段階ではしばしば極めて困難で
あり、今問題になつている不織布が平面重量が10
乃至50g/m2のものであり1mを超える作業幅で
は多くの場合空気の振動にさえ非常に敏感に反応
することも顧慮すべきである。 After printing, the nonwoven is irradiated with ultraviolet radiation with excess energy to achieve complete cross-linking polymerization of the binder, which is distributed over the cross section. This excess advantageously accounts for more than half of the electrical energy used and is essentially due to the adhesive particles which are raised in relief from the surface of the non-woven fabric over the binder-containing partial area according to the invention. The partial area becomes,
To the extent that it prevents the shape from changing, especially from flowing out, during transfer to the subsequent dryer or subsequent heat treatment chamber.
Used for adhesion to each other or to nonwoven surfaces. The electrical or radiation energy used ensures complete crosslinking of the binder pressed into the nonwoven within the partial area and simultaneous stabilization of the adhesive partial area. A particularly advantageous ratio of ultraviolet radiation to thermal radiation is obtained when the medium-pressure and high-pressure mercury lamp radiation is directed onto the printed surface of the nonwoven from both sides without special filters and/or special cooling. The use of an excess of the required energy distribution is generally not disadvantageous, but rather favors good contour sharpness of the printed images obtained on both sides at the highest operating speeds. It is an emphasizing advantage that this is maintained even when vibration or shaking movements are transmitted to the non-woven fabric by external influences. Suppression of vibrations etc. is often extremely difficult at the mentioned method stage, and the nonwoven fabric in question has a flat weight of 10
It should also be taken into account that with working widths of between 50 g/m 2 and more than 1 m, they are often very sensitive even to air vibrations.
接着剤及び結合剤の塗布のために用いられる印
刷法は根本的に異なる種類に属し、それによつ
て、用途上別種類の課題を果さねばならない両物
質を有利な相互開係において塗布することが達成
される。さらに2本の互いに反対回転している印
刷ロールのうち少なくとも一方が柔軟な特性を示
し、よつて印刷される不織布の厚さ又は弾性の不
斉が、得られる印刷画像の歪みが避けられるほど
に、相殺されることは重要である。 The printing methods used for the application of adhesives and binders belong to fundamentally different classes, whereby both substances, which have to perform different kinds of tasks in their application, are applied in an advantageous mutual relationship. is achieved. Furthermore, at least one of the two counter-rotating printing rolls exhibits flexible properties, so that the asymmetry in the thickness or elasticity of the printed nonwoven is such that distortion of the resulting printed image is avoided. , it is important that they be offset.
結合剤はゴム製の柔軟な外套を備えた凸版、平
版又は凹版ロールを用いて施こすことができる。
三つの場合何れも不織布内部へ結合剤の良好な圧
入が達成される。そのうえ凸版印刷はそれ自体に
おいて表面の弾性がとくに大きいという別の利点
と印刷される不織布の表面から離れて来る繊維成
分に対する汚染耐性のよいこととを併せ持つてい
る。 The binder can be applied using a letterpress, lithographic or intaglio roll with a flexible mantle made of rubber.
Good press-in of the binder into the interior of the nonwoven fabric is achieved in all three cases. In addition, letterpress printing itself has the additional advantage of a particularly high surface elasticity and a good resistance to contamination by fiber components coming off the surface of the printed nonwoven.
凸版及び平版印刷では結合剤の比塗布量は使用
する印刷装置の調整によつて連続的に変更でき
る。凹版印刷法適用の場合に対応の変更が必要な
限りは対応して変更した印刷ロールの使用が必要
である。さらに凸版、平版又は凹版印刷で部分面
の大きさを修正しようとするときは変更した印刷
ロールが必要である。この種の修正はたとえば固
定芯地を吸収性の悪い表布地とアイロンがけする
場合接着剤が芯地内部へ侵入するのを防止しよう
とするとき直径が増大することがある。 In letterpress and lithographic printing, the specific application amount of binder can be continuously varied by adjusting the printing equipment used. Insofar as corresponding modifications are necessary when applying the intaglio printing method, it is necessary to use correspondingly modified printing rolls. Furthermore, modified printing rolls are required when modifying the size of partial areas in letterpress, planographic or intaglio printing. Modifications of this type can, for example, increase the diameter when ironing a fixed interlining with a less absorbent outer fabric in order to prevent the adhesive from penetrating into the interior of the interlining.
接着剤は乾燥した粉末の形で粉点法を用いて不
織布に印刷する又はペースト状に懸濁させた粉末
の形でスクリーン印刷法を用いて印刷することが
できる。粉点法ではスクリーン印刷適用に必要な
担体液体を后から再び除く必要がなくよつてエネ
ルギー消費が少ない。しかし単位面積あたり塗布
される接着剤の量はスクリーン印刷の場合のよう
に単にドクタナイフの設定角を変えて連続的に変
更はできず別の塗布ロールが必要である。接着剤
の均等な比塗布量をもつてする決定的な大量生産
のためにはそれゆえ粉点法が推奨され、一方スク
リーン印刷は特殊な接着力を備えた固定芯地の少
量生産に優先される。 The adhesive can be printed on the nonwoven fabric in the form of a dry powder using the powder spot method or in the form of a powder suspended in a paste using the screen printing method. The powder spot method consumes less energy because the carrier liquid required for the screen printing application does not have to be removed again afterwards. However, the amount of adhesive applied per unit area cannot be changed continuously by simply changing the set angle of the doctor knife as in the case of screen printing, and a separate application roll is required. For decisive mass production with even specific application rates of adhesive, the powder spot method is therefore recommended, while screen printing is preferred for the production of fixed interlinings in small quantities with special adhesive properties. Ru.
双方の場合とも適切に用いられた接着剤はすべ
て処理できる。たとえばポリオレフイン基質のも
の、ポリウレタン、コポリアミド又はコポリエス
テルである。融点は一般に100乃至130℃の範囲に
ある。用いられる粉末の粒度は、結合剤の紫外線
による橋かけ重合からの過剰エネルギーを活用し
ての十分な相互予備接着を可能にするため比較的
細かくなくてはならない。良好な結果は一般に粉
点法の場合最大粒径がすべての場合の少なくとも
95%において0.2mm未満であるときまた分散液印
刷法の場合すべての場合の少なくとも95%におい
て0.1mm未満であるとき達成される。 In both cases all properly used adhesives can be processed. For example, those based on polyolefins, polyurethanes, copolyamides or copolyesters. Melting points generally range from 100 to 130°C. The particle size of the powder used must be relatively fine to enable sufficient mutual pre-adhesion by utilizing the excess energy from the UV-induced cross-polymerization of the binder. Good results are generally obtained for the powder point method when the maximum particle size is at least
This is achieved when it is less than 0.2 mm in 95% of cases and less than 0.1 mm in at least 95% of all cases in the case of dispersion printing methods.
結合剤又は接着剤からなる部分面は中心線を重
ね合せて同じ平面スクリーンにおいて不織布の上
面にまた下面に印刷される。これらは比較的細か
く形成してあり、たとえば直径0.4乃至0.7mmの場
合相互の中心点距離1mmとすることができる。こ
れに対してこの種の固定芯地の製作に用いられる
繊維は少なくとも長さが25mmあり、それらの相互
の関連は不規則な型に従う。印刷装置における処
理中に不織布の歪みが観察されなかつたとしたら
すべてのパラメータが共同して関与していると推
定される。 Partial surfaces of binder or adhesive are printed on the top and bottom sides of the non-woven fabric in the same plane screen with center lines superimposed. These are formed relatively finely, for example, when the diameter is 0.4 to 0.7 mm, the distance between their centers can be 1 mm. In contrast, the fibers used in the production of fixed interlinings of this type have a length of at least 25 mm and their mutual relationship follows an irregular pattern. If no distortion of the nonwoven fabric is observed during processing in the printing device, it is assumed that all parameters are jointly involved.
実施例 1
長さ方向に並んでいる数基のカード装置によつ
て100%ポリエステル繊維(1.7dtex/40mm切断
長)からなる長さ25g/m2の不織布を60m/分の
速度で作る。不織布は相互に対置してある、表面
温度150℃に加熱してある1対のロールに通して
導かれ、その際線圧15kp/cmで圧縮される。引
続いてただちに不織布は第1図の印刷装置に通し
て導かれる。上部の印刷ロールは25メツシユ格子
を備えたスクリーン印刷型板1である。孔径は統
一され0.45mm、型板の厚さは0.19mmである。スク
リーン印刷ロール内には垂直に対して傾斜させて
調整可能のドクタナイフ3が設けてある。Example 1 A non-woven fabric with a length of 25 g/m 2 made of 100% polyester fibers (1.7 dtex/40 mm cutting length) is produced at a speed of 60 m/min by means of several card machines arranged in the longitudinal direction. The nonwoven fabric is passed through a pair of rolls placed opposite each other and heated to a surface temperature of 150 DEG C., and is compressed at a linear pressure of 15 kp/cm. Immediately thereafter, the nonwoven fabric is passed through the printing device according to FIG. The upper printing roll is a screen printing template 1 with a 25 mesh grid. The hole diameter is standardized to 0.45mm, and the template thickness is 0.19mm. A doctor knife 3 is provided in the screen printing roll, which can be adjusted to be tilted relative to the vertical.
このスクリーン印刷ロール1を用いて水性接着
剤ペースト2を印刷する。これは最大粒子直径10
乃至80μ、融点115℃の、ラウリンラクタム、カ
プロラクタム及び(アジピン酸へキサメチレンジ
アミン基質の)AH塩からなる三元コポリアミド
粉末40重量%を含み、アクリレート増粘剤及びア
ンモニアの添加によつて粘度が15000mPassecに
調整してある。不織布4への塗布量は湿潤時に30
g/m2、乾燥后に12g/m2である。 This screen printing roll 1 is used to print an aqueous adhesive paste 2. This is the maximum particle diameter of 10
Contains 40% by weight of a ternary copolyamide powder consisting of laurin lactam, caprolactam and AH salt (of hexamethylene diamine adipate substrate), with a melting point of 115° C. to 80 μm, with a viscosity increased by the addition of acrylate thickener and ammonia has been adjusted to 15000mPassec. The amount applied to nonwoven fabric 4 is 30 when wet.
g/m 2 and 12 g/m 2 after drying.
下部印刷ロール5すなわち上から2番目のロー
ルはゴム凸版ロールとして形成してある。このゴ
ムは有機液体に対して安定であり、シヨアA硬度
65である。凸版印刷模様のピツチはスクリーン印
刷ロールのものと全く同じであるが印刷面積の直
径は0.8mmである。彫の深さは0.4mmである。 The lower printing roll 5, ie the second roll from the top, is designed as a rubber letterpress roll. This rubber is stable to organic liquids and has a Shore A hardness of
It is 65. The pitch of the letterpress printing pattern is exactly the same as that of the screen printing roll, but the diameter of the printing area is 0.8 mm. The depth of the engraving is 0.4mm.
60℃に予熱したプレポリマ6の槽から下記の結
合剤混合物がゴム製浸漬ロール7及び同じく60℃
に加熱してある、60メツシユ・グラビアが施こし
てあるクロム・メツキ転写ロール8を径てゴム凸
版ロールへ転写される。浸漬ロール7の速度は凸
版ロールから不織布への印刷付着量が2.5g/m2
となるように調整する。 From a bath of prepolymer 6 preheated to 60°C, the following binder mixture is applied to a rubber dip roll 7 and also at 60°C.
The image is transferred to a rubber letterpress roll through a chrome plating transfer roll 8 which has been heated to 60 mesh gravure. The speed of the dipping roll 7 is such that the printing adhesion from the letterpress roll to the nonwoven fabric is 2.5 g/m 2
Adjust so that
両印刷ロールは両面に印刷された部分面積の中
心点が一致して重なるように調整してある。 Both printing rolls are adjusted so that the center points of the partial areas printed on both sides coincide and overlap.
結合剤は下記の組成である:
エポキシアクリレート 70 部
オリゴトリアクリレート 30 〃
ベンゾフエノン 20 〃
ベンジルジメチルケタール 1 〃
N―メチル・ジエタノールアミン 3 〃
光学的輝度付与剤 0.03〃
印刷装置から出た后に不織布は金属製コンベア
ベルトにより遮光通路を通り照射箱内へ運ばれ、
そこで2列―上からと下からとそれぞれ1列―の
能力200W/cmの高圧水銀灯の間を導かれる。結
合剤の硬化は瞬間に行なわれる。不織布は第2の
遮光通路を通つて照射箱から出た后に長さ15mの
張り枠を通つて導かれそこで循環空気温度115℃
において接着剤が仕上乾燥及び仕上焼結される。 The binder has the following composition: 70 parts epoxy acrylate 30 parts oligotriacrylate 20 benzophenone 1 benzyl dimethyl ketal 3 N-methyl diethanolamine 3 optical brightener 0.03 After leaving the printing device, the nonwoven is metallic. It is carried through a light-shielding passageway into the irradiation box by a conveyor belt made of
There, they were guided through two rows of high-pressure mercury lamps with a capacity of 200 W/cm, one from above and one from below. Curing of the binder is instantaneous. After leaving the irradiation box through a second light-tight passage, the nonwoven fabric is guided through a 15 m long tension frame where the circulating air temperature is 115°C.
The adhesive is final dried and final sintered.
張り枠の后方では帯状材料が裁断装置によつて
両側の耳を裁ち落され中央で分断されて幅90cmの
直接販売可能の2条の芯地用不織布が巻取られる
ようになる。 At the back of the upholstery, a cutting device cuts off the edges on both sides of the strip material and divides it in the center, resulting in two 90 cm wide strips of interlining nonwoven fabric that can be sold directly.
得られた芯地用不織布は極めて軟く襞をとるこ
とができ、洗濯及びドライクリーニング耐性がす
ぐれており、すべての在来の固定装置で申し分な
く加工処理可能である。 The interlining nonwovens obtained are extremely soft and pleatable, have excellent washing and dry cleaning resistance, and can be processed satisfactorily in all conventional fixing devices.
実施例 2
機械の作業方向に直角になつている数台のカー
ド機及び横置機によつて格子テーブル上に横置の
不織布が下ろされる。この速度で進行する帯状の
不織布の面積重量は27g/m2、帯の幅は195cmで
ある。繊維混合物は下記のものからなる:
高度巻線ポリアミド繊維
1.7d、切断長40mm 40部
同 3.3d、 同 51mm 30部
ポリエステル繊維 1.6d、 同 40mm 30部
この繊維不織布は実施例第1の場合のように1
対の加熱してあるロールの間を導かれる。ロール
表面温度は190℃、線圧は30kp/cm、周速は25
m/分である。Example 2 A horizontal non-woven fabric is unloaded onto a grid table by several card machines and horizontal machines which are perpendicular to the working direction of the machine. The area weight of the band-shaped nonwoven fabric that advances at this speed is 27 g/m 2 , and the width of the band is 195 cm. The fiber mixture consists of: Highly wound polyamide fibers
1.7d, cutting length 40mm 40 parts Polyester fiber 1.6d, cutting length 40mm 30 parts Polyester fiber 1.6d, cutting length 40mm 30 parts This fibrous nonwoven fabric is
It is guided between a pair of heated rolls. Roll surface temperature is 190℃, linear pressure is 30kp/cm, peripheral speed is 25
m/min.
加熱ロール通過后ただちに不織布は第2図の印
刷装置を通して導かれる。 Immediately after passing the heated rolls, the nonwoven fabric is passed through the printing device of FIG.
下部の3本のロールとプレポリマ槽ならびにプ
リポリマ混合物の組成及び温度及び伝達ロールの
加熱は実施例第1のものと同じである。 The lower three rolls, the prepolymer tank, the composition and temperature of the prepolymer mixture, and the heating of the transfer roll are the same as in Example 1.
上部ロールは粉点印刷ロールとして形成してあ
る。印刷模様は25メツシユ点列として形成してあ
る。そのピツチはその下にある凸版ゴムコール5
の25メツシユスクリーンと全く同じであり、印刷
面積は同じく円形のものの場合直径0.8mmである。
小穴の深さは0.25mm、その直径は0.40mmである。 The upper roll is designed as a dust-printing roll. The printed pattern is formed as a 25 mesh dot array. The pitch is the letterpress rubber call 5 below.
It is exactly the same as the 25 mesh screen, and the printing area is 0.8 mm in diameter for the circular one.
The depth of the small hole is 0.25 mm and its diameter is 0.40 mm.
粉ロールは表面温度68℃に加熱してある。これ
を用いて最大粒子直径1乃至200μ、溶融範囲120
乃至130℃の三元共ポリアミド粉末10が塗布され
る。 The powder roll is heated to a surface temperature of 68°C. Using this, the maximum particle diameter is 1 to 200μ, the melting range is 120μ.
A ternary copolyamide powder 10 at a temperature between 130°C and 130°C is applied.
同時にまた帯状材料の同じ個所に下からゴム製
凸版ロール5によつて実施例第1記載の紫外線硬
化可能のプレポリマ結合剤混合物が塗布される。
帯状材料は印刷装置から出た后実施例第1記載の
照射箱を通過しその際に結合剤は十分硬化され接
着剤面は形状安定化される。すでに軽く予備接着
された接着剤点は后続の赤外線場(照射線源温度
400℃)において最終的に固く焼結される。冷却
ロール通過后に実施例第1におけると同様に帯状
材料をそれぞれ仕上幅90cmの2条の帯に裁断し巻
取る。 At the same time, the UV-curable prepolymer binder mixture according to Example 1 is also applied from below to the same location on the strip by means of a rubber letterpress roll 5.
After leaving the printing device, the strip passes through the irradiation box described in Example 1, during which the binder is sufficiently cured and the adhesive surface is stabilized in shape. The already lightly pre-glued adhesive points are exposed to the subsequent infrared field (irradiation source temperature
Finally, it is sintered solidly at 400°C. After passing through the cooling roll, the strip material was cut into two strips each having a finished width of 90 cm and wound up in the same manner as in Example 1.
とくに軟い、多方向の、嵩高の・襞取性の良
い、洗濯及びドライクリーニング耐性のすぐれた
芯地不織布が得られる。 Particularly soft, multidirectional, bulky interlining nonwoven fabric with good pleatability and excellent resistance to washing and dry cleaning can be obtained.
結合剤からなる部分面積は両実施例において接
着剤からなる部分面積より直径が大きい。このこ
とによつて固定芯地の熱固定の際に溶融する接着
剤の固定芯地中への侵入が重なりあつている部分
面積が同じ大きさの場合よりもよく防止される。
上記の規則正しい平面スクリーンのほかにすべて
他の所望の平面スクリーンたとえばしばしば優先
される統計的配向の分散格子の部分面積も施こす
ことができる。円形のほかにすべて他の所望の形
も可能である。 The partial area made of bonding agent has a larger diameter in both embodiments than the partial area made of adhesive. This prevents the melting adhesive from penetrating into the fixing interlining during heat setting of the fixing interlining to a better extent than would be the case if the overlapping partial areas were of the same size.
In addition to the regular planar screens mentioned above, all other desired planar screens can also be implemented, for example subareas of distributed gratings with statistical orientation, which is often preferred. Besides circular, all other desired shapes are also possible.
第1図は本発明の方法の実施のための印刷装置
の図解、第2図は本発明の方法の実施のための別
の印刷装置の図解である。
1…スクリーン印刷型板、2…接着剤ペース
ト、3…ドクタナイフ、4…不織布素材、5…下
部印刷ロール、6…プレポリマ、7…浸漬ロー
ル、8…転写ロール、9…粉点法印刷ロール、1
0…コポリアミド粉末。
FIG. 1 is a diagram of a printing device for carrying out the method of the invention, and FIG. 2 is a diagram of a further printing device for carrying out the method of the invention. 1... Screen printing template, 2... Adhesive paste, 3... Doctor knife, 4... Nonwoven fabric material, 5... Lower printing roll, 6... Prepolymer, 7... Dipping roll, 8... Transfer roll, 9... Powder spot printing roll, 1
0...Copolyamide powder.
Claims (1)
続的強化及び被覆法であつて結合剤は一方の側面
から、反対側面に印刷される接着剤に対してこれ
と重なり合う部分面積の形で同時に対向印刷さ
れ、それらの部分面積はそれぞれ互いに間隔をお
いているものにおいて、不織布の上側へ粉点法ま
たはスクリーン印刷法に従つて熱可塑性接着剤が
施こされ、これに対して紫外線により架橋重合可
能の結合剤が下側から印刷され、結合剤の印刷は
該結合剤が不織布内部に含浸すると共に対向印刷
される接着剤の含浸を防ぐように行われ、不織布
を全エネルギーの10乃至30%が紫外線の形で含ま
れている光で照射し、該光の総能力は結合剤が架
橋重合し接着剤がその幾何学的分布において安定
化されるように大きさを定め、次に不織布を乾燥
又は接着剤の焼結により仕上処理することを特徴
とする方法。 2 結合剤の架橋重合及び接着剤の安定化のため
に80ワツト/cmの能力の中圧又は高圧水銀灯を用
いることを特徴とする特許請求の範囲第1項に記
載の方法。 3 スクリーン印刷法又は粉点法において少なく
とも95%について最大粒子直径が0.1乃至0.2mmで
ある接着剤粉末を処理することを特徴とする特許
請求の範囲第1項又は第2項に記載の方法。 4 結合剤及び接着剤は均等又は不均等の平面ス
クリーンにおいて不織布に印刷されることを特徴
とする特許請求の範囲第1項乃至第3項のいずれ
か1項に記載の方法。 5 結合剤は対向する接着剤の印刷面積よりも大
きな面積をもつて印刷されることを特徴とする特
許請求の範囲第1項乃至第4項のいずれか1項に
記載の方法。[Scope of Claims] 1. A method for simultaneously and sequentially reinforcing and coating a non-woven fabric using a binder and an adhesive, the binder being overlapped from one side to the adhesive printed on the opposite side. A thermoplastic adhesive is applied to the upper side of the non-woven fabric according to the powder spot method or screen printing method, in the form of part areas that are printed simultaneously oppositely, each of which is spaced apart from each other. On the other hand, a binder that can be cross-linked and polymerized by ultraviolet rays is printed from the bottom side, and the printing of the binder is carried out so that the binder impregnates the inside of the nonwoven fabric and prevents the adhesive printed on the opposite side from impregnating the nonwoven fabric. irradiation with light in which 10 to 30% of the energy is contained in the form of ultraviolet radiation, the total power of the light being such that the binder is crosslinked and the adhesive is stabilized in its geometric distribution. A method characterized in that the nonwoven fabric is then finished by drying or by sintering the adhesive. 2. Process according to claim 1, characterized in that a medium- or high-pressure mercury lamp with a capacity of 80 watts/cm is used for the crosslinking polymerization of the binder and the stabilization of the adhesive. 3. Process according to claim 1 or 2, characterized in that the adhesive powder is processed in a screen printing method or a powder spot method with a maximum particle diameter of at least 95% between 0.1 and 0.2 mm. 4. A method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the binder and adhesive are printed on the non-woven fabric in uniform or non-uniform flat screens. 5. A method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the binder is printed with a larger area than the opposing adhesive.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3049036A DE3049036C2 (en) | 1980-12-24 | 1980-12-24 | Process for the simultaneous, continuous consolidation and coating of a nonwoven fabric |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS57121662A JPS57121662A (en) | 1982-07-29 |
| JPS6317147B2 true JPS6317147B2 (en) | 1988-04-12 |
Family
ID=6120285
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP56199969A Granted JPS57121662A (en) | 1980-12-24 | 1981-12-11 | Simultaneous and continuous reinforcement and coating of nonwoven fabric |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0054628B1 (en) |
| JP (1) | JPS57121662A (en) |
| KR (1) | KR870002106B1 (en) |
| AR (1) | AR227686A1 (en) |
| CA (1) | CA1182068A (en) |
| DE (2) | DE3049036C2 (en) |
| ES (1) | ES8301296A1 (en) |
| ZA (1) | ZA818888B (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1996005359A1 (en) | 1994-08-09 | 1996-02-22 | Asahi Kasei Kogyo Kabushiki Kaisha | Adhesive padding cloth, method of manufacturing the same and bonding agent for adhesive cloths |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3404545C2 (en) * | 1984-02-09 | 1986-02-13 | Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim | Process for the production of a filler fleece laminate |
| JPS6183363A (en) * | 1984-09-25 | 1986-04-26 | 呉羽センイ株式会社 | Print type car interior material |
| FR2576191B1 (en) * | 1985-01-23 | 1990-11-23 | Picardie Lainiere | NOVEL PRODUCT FOR HOT GLUE PRESSURE ON FLAT ITEMS AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH A PRODUCT |
| NL8500242A (en) * | 1985-01-29 | 1986-08-18 | Firet Bv | METHOD FOR MANUFACTURING A FIBER FLUSH INCLUDING MICROBOLLES. |
| US4709631A (en) * | 1987-01-20 | 1987-12-01 | Armstrong World Industries, Inc. | Method of printing a raised pattern of liquid |
| JPH0214004A (en) * | 1988-06-29 | 1990-01-18 | Kanai Hiroyuki | Production of water-repellent bondable padding cloth |
| DE4321155C2 (en) * | 1993-06-25 | 2003-10-30 | Procter & Gamble | Flat, non-woven fiber layer material for use in hygiene articles |
| US20040043212A1 (en) | 2000-08-05 | 2004-03-04 | Peter Grynaeus | Thermal control nonwoven material |
| DE102005030484B4 (en) | 2005-06-28 | 2007-11-15 | Carl Freudenberg Kg | Elastic nonwoven fabric, process for its preparation and its use |
| DE102007062865B4 (en) * | 2007-11-09 | 2009-10-15 | Carl Freudenberg Kg | Textile fixable fabric |
| US8354144B2 (en) * | 2007-11-09 | 2013-01-15 | Carl Freudenberg Kg | Thermofusible textile fabric |
| DE102009013028A1 (en) * | 2009-03-16 | 2010-10-14 | Carl Freudenberg Kg | Non-woven fabric with a carrier layer of melt-spun thermoplastic polyester, bonded with a binder applied as an aqueous dispersion in a pattern of discrete dots over the fabric surface |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL276182A (en) * | 1961-04-05 | 1900-01-01 | ||
| DE1912773A1 (en) * | 1969-03-13 | 1970-10-01 | Freudenberg Carl Fa | Device for applying locally limited amounts of binder to webs |
| NL7010013A (en) * | 1969-10-30 | 1972-01-11 | ||
| JPS5028094B2 (en) * | 1971-08-14 | 1975-09-12 | ||
| JPS4981659A (en) * | 1972-12-13 | 1974-08-06 | ||
| JPS565574B2 (en) * | 1973-05-07 | 1981-02-05 | ||
| JPS5042171A (en) * | 1973-08-22 | 1975-04-17 | ||
| JPS5361768A (en) * | 1976-11-12 | 1978-06-02 | Kanai Hiroyuki | Nonnwoven core fabric for iron adhering |
| EP0012776B1 (en) * | 1978-12-21 | 1982-12-15 | Firma Carl Freudenberg | Process for bonding non-woven fabrics |
| DE2914617C2 (en) * | 1979-04-11 | 1982-06-03 | Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim | Method and device for the simultaneous, continuous application of pastes to opposing surface zones of the front and back of a flexible, porous sheet-like structure |
-
1980
- 1980-12-24 DE DE3049036A patent/DE3049036C2/en not_active Expired
-
1981
- 1981-09-24 DE DE8181107604T patent/DE3164322D1/en not_active Expired
- 1981-09-24 EP EP81107604A patent/EP0054628B1/en not_active Expired
- 1981-10-20 AR AR287148A patent/AR227686A1/en active
- 1981-12-11 JP JP56199969A patent/JPS57121662A/en active Granted
- 1981-12-22 ZA ZA818888A patent/ZA818888B/en unknown
- 1981-12-23 ES ES508330A patent/ES8301296A1/en not_active Expired
- 1981-12-23 KR KR1019810005098A patent/KR870002106B1/en not_active Expired
- 1981-12-24 CA CA000393219A patent/CA1182068A/en not_active Expired
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1996005359A1 (en) | 1994-08-09 | 1996-02-22 | Asahi Kasei Kogyo Kabushiki Kaisha | Adhesive padding cloth, method of manufacturing the same and bonding agent for adhesive cloths |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3049036A1 (en) | 1982-07-22 |
| KR870002106B1 (en) | 1987-12-08 |
| EP0054628B1 (en) | 1984-06-20 |
| ES508330A0 (en) | 1982-12-01 |
| CA1182068A (en) | 1985-02-05 |
| ES8301296A1 (en) | 1982-12-01 |
| EP0054628A1 (en) | 1982-06-30 |
| DE3049036C2 (en) | 1984-09-13 |
| JPS57121662A (en) | 1982-07-29 |
| ZA818888B (en) | 1983-07-27 |
| KR830007946A (en) | 1983-11-09 |
| AR227686A1 (en) | 1982-11-30 |
| DE3164322D1 (en) | 1984-07-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPS6317147B2 (en) | ||
| US5569348A (en) | Method for the raster-pattern coating of fabrics with hot melt adhesive | |
| US4496415A (en) | Method for impregnating resin powder directly into a laminate lay up | |
| DE69716285T2 (en) | COATED ABRASIVE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
| US4748044A (en) | Method for the simultaneous, continuous binding and coating of a nonwoven fabric | |
| RU2169804C2 (en) | Method of manufacturing hot-adhesive lining material | |
| FI89088B (en) | OVER FREQUENCY REQUIREMENT AV EN VAOTPRESSFILT OCH EN VAOTPRESSFILT | |
| TW506822B (en) | Process for the production of fixable lining materials | |
| EP0564306A1 (en) | Method and apparatus for manufacturing a non-woven fabric marked with a print | |
| CN1071822C (en) | Industrial cloth and its manufacturing method | |
| DE69213791T2 (en) | Thermoplastic lining fabric and method of manufacturing the same | |
| DE102020209521A1 (en) | Method of making a structured abrasive article and abrasive article | |
| US4300968A (en) | Method for bonding fibrous web materials | |
| CN1164369A (en) | Method for producing fusible lining and fusible lining obtained by the method | |
| CA1182067A (en) | Process for simultaneous consolidation and coating of a non-woven textile | |
| US5851598A (en) | Method for applying a release coating to a roll | |
| US5895705A (en) | Awning and backlit sign fabric having a selectively eradicable ink layer and a process for producing same | |
| JP3607307B2 (en) | Adhesive interlining | |
| EP0595776A2 (en) | Method and system for making a pre-emulsified fabric for printing matrix assemblies | |
| KR100426679B1 (en) | A process of preparing for bonding sheet | |
| JPH03294592A (en) | Pressing belt for surface press and production thereof | |
| JPS6385183A (en) | Production of moire like pattern superposed cloth | |
| KR100435025B1 (en) | Soluble clothing wick and manufacturing method thereof | |
| JPH0735631B2 (en) | Method for manufacturing nonwoven fabric laminate | |
| JPS6322299A (en) | Resin-impregnated base material |