JPH0341278B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH0341278B2 JPH0341278B2 JP5050089A JP5050089A JPH0341278B2 JP H0341278 B2 JPH0341278 B2 JP H0341278B2 JP 5050089 A JP5050089 A JP 5050089A JP 5050089 A JP5050089 A JP 5050089A JP H0341278 B2 JPH0341278 B2 JP H0341278B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- slide
- cylinder
- piston rod
- press
- drive mechanism
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 13
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 4
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 15
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 2
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 230000005284 excitation Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Presses And Accessory Devices Thereof (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
産業上の利用分野
本発明は、クランク機構、偏心駆動機構等の機
械式駆動機構によつて上下方向に往復動せしめら
れるスライドを有するパワープレスの如き機械式
プレスの動的平衡装置に関するものである。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Field of Industrial Application The present invention relates to the movement of a mechanical press such as a power press having a slide that is reciprocated in the vertical direction by a mechanical drive mechanism such as a crank mechanism or an eccentric drive mechanism. This relates to a physical balance device.
従来技術および発明が解決しようとする課題
機械式プレスにおけるスライドが往復動する
と、その不平慣性力に起因する加振力が発生し、
機械を振動させてプレス加工精度に影響が及び、
振幅の大きな振動であれば近隣住民に対する振動
公害にまで発展することもある。また、スライド
の不平衡慣性力によつて成形型に作用する衝撃的
な荷重は直接的にスライドに伝搬し、クランク駆
動機構あるいは偏心駆動機構等の運動変換機構に
悪影響を与えて機械の寿命を著しく低下させるお
それがある。そこで、スライドの不平衡慣性力を
釣り合せるための動的平衡装置(バランサー)が
採用され、一次振動の発生を抑えるとともに前記
衝撃荷重の緩和分散を行い、もつて機械寿命の向
上が企図される。Prior Art and Problems to be Solved by the Invention When the slide in a mechanical press reciprocates, an excitation force is generated due to the unbalanced inertia force.
Vibrating the machine affects press processing accuracy,
If vibrations have a large amplitude, they can even cause vibration pollution to nearby residents. In addition, the impact load acting on the mold due to the unbalanced inertia of the slide is directly transmitted to the slide, adversely affecting motion conversion mechanisms such as the crank drive mechanism or eccentric drive mechanism, and reducing the life of the machine. There is a risk of significant deterioration. Therefore, a dynamic balancer (balancer) was adopted to balance the unbalanced inertial force of the slide, suppressing the occurrence of primary vibration, and relieving and dispersing the impact load, thereby improving machine life. .
ところが、その半体がスライドに取着される成
形型は、製品仕様に応じて異なる型寸法、重量の
ものが使用される関係上、スライドと特定成形型
の不平慣性力に合せて動的平衡装置の釣り合い力
を設定していたとしても、異なる成形型を使用す
ると慣性力の均衡が保たれなくなる。 However, since the mold half of which is attached to the slide has different mold dimensions and weights depending on the product specifications, dynamic equilibrium is required to match the unbalanced inertia between the slide and the specific mold. Even if the balance force of the device is set, if different molds are used, the inertial forces will not be balanced.
そのため、使用する成形型を変更する毎に動的
平衡装置の再調整を行う必要があり、特にバラン
スウエイトを用いた形式のものでは該バランスウ
エイトの交換が煩雑であり、生産性の阻害要因に
なつていた。この問題を解決するために提案され
たものとして例えば特開昭62−192298号公報を挙
げることができる。 Therefore, it is necessary to readjust the dynamic balance device every time the mold used is changed, and especially for models that use balance weights, replacing the balance weights is cumbersome and can hinder productivity. I was getting used to it. For example, Japanese Patent Application Laid-open No. 192298/1983 has been proposed to solve this problem.
本発明は斯かる技術的背景の下に創案されたも
のであり、その目的は成形型の重量(または質
量)変化に対応して成形型を含めたスライドの不
平衡慣性力の釣り合せ調整を容易に行い得る機械
式プレスの可変式動的平衡装置を提供することで
ある。 The present invention was created against this technical background, and its purpose is to adjust the balance of the unbalanced inertial force of the slide including the mold in response to changes in the weight (or mass) of the mold. An object of the present invention is to provide a variable dynamic balance device for a mechanical press that can be easily performed.
課題を解決するための手段およびその作用
この目的は、シリンダ、ピストンおよび上下方
向へ延びるスライドに対して横方向へ延びかつシ
リンダを貫通してシリンダの両方向へ伸長するピ
ストンロツドからなる流体圧シリンダ装置のシリ
ンダを、上下方向へ延びかつ一端にて揺動自在に
プレスフレームに支持された支持桿の他端に揺動
自在に連結して該支持桿に支持せしめ、ピストン
ロツドの一端を揺動自在にスライドに連結すると
ともに、往復動体であるスライドの不平衡慣性力
を釣り合せるためのバランスウエイトをピストン
ロツドの他端に取付けた機械式プレスの動的平衡
装置を提供することによつて達成される。Means for Solving the Problem and Its Effect This object is to provide a hydraulic cylinder device consisting of a cylinder, a piston, and a piston rod that extends transversely to the vertically extending slide and extends through the cylinder in both directions of the cylinder. The cylinder extends vertically and is swingably connected to the other end of a support rod which is swingably supported by the press frame at one end, and is supported by the support rod, and one end of the piston rod is swingably slid. This is achieved by providing a dynamic balance device for a mechanical press, which has a balance weight attached to the other end of the piston rod to balance the unbalanced inertia of the slide, which is a reciprocating body.
斯かる構成の機械式プレスを運転すると、スラ
イドの鉛直方向の往復動に付随して、流体圧シリ
ンダ装置のシリンダと支持桿とを連結点を支点と
してピストンロツドが揺動し、該ピストンロツド
に取着されたバランスウエイトがスライドとは逆
方向に上下動する。流体圧シリンダ装置のシリン
ダは、その給排出ポートを通じて流体を供給、排
出することによりピストンに対して変位調整可能
であり、スライドに取着される成形型の重量が大
きい場合にはスライド側にシリンダを調整変位さ
せ、成形型の重量が小さい場合には反スライド側
にシリンダを調整変位させればよく、もつて成形
型を含めたスライドの不平衡慣性力を高精度で、
かつ簡易に釣り合せることができる。 When a mechanical press with such a configuration is operated, the piston rod swings about the connecting point between the cylinder of the fluid pressure cylinder device and the support rod as the vertical reciprocating movement of the slide, and the piston rod is attached to the piston rod. The balanced weight moves up and down in the opposite direction to the slide. The cylinder of a fluid pressure cylinder device can adjust its displacement with respect to the piston by supplying and discharging fluid through its supply and discharge ports.If the weight of the mold attached to the slide is large, the cylinder may be placed on the slide side. If the weight of the mold is small, it is sufficient to adjust and displace the cylinder to the opposite side of the slide.
And it can be easily balanced.
実施例 以下、図示の実施例について説明する。Example The illustrated embodiment will be described below.
第1図はプレス1を側方から見た縦断面図であ
る。プレス1のフレームヘツド2上にはボルスタ
3が載置固定され、ボルスタ3上に下型4が載置
固定されている。下型4の上方に位置する上型5
はスライド6の下面に取付けられ、該スライド6
がフレームに装着された上下一対の円筒形滑り軸
受7で支承され、図示されない周知のクランク駆
動機構または偏心駆動機構によつて上下方向に往
復動せしめられるようになつている。 FIG. 1 is a longitudinal sectional view of the press 1 seen from the side. A bolster 3 is placed and fixed on a frame head 2 of a press 1, and a lower die 4 is placed and fixed on the bolster 3. Upper mold 5 located above lower mold 4
is attached to the lower surface of the slide 6, and the slide 6
is supported by a pair of upper and lower cylindrical sliding bearings 7 mounted on the frame, and is reciprocated in the vertical direction by a known crank drive mechanism or eccentric drive mechanism (not shown).
動的平衡装置8は、フレームハウジングA内に
位置してスライド6の後方(図では右側)に配設
され、バランスウエイト9、および支持桿10で
支持された流体圧シリンダ装置11を主部材とし
て構成されている。流体圧シリンダ装置11は一
対の耳軸13、流体給排出ポート14,15を有
するシリンダ12と、ピストン16と、該ピスト
ン16と一体のピストンロツド17から成り、フ
レームハウジングの対向壁1A間に架設された支
軸1Bでその下端を揺動自在に支持された一対の
支持桿10の上端部が一対の耳軸13と揺動自在
に嵌合する関係をもつて、シリンダ12が縦姿勢
の支持桿10で支持されている。シリンダ12を
貫通して両方向に伸長するピストンロツド17の
一端はスライド6に揺動自在に連結され、他端に
バランスウエイト9が取付けられている。シリン
ダ12は、そのポート14,15を通じて流体を
供給、排出することによりピストン16に対して
変位調整可能になされており、したがつて挺子の
支点である耳軸13部の位置が可変である。 The dynamic balance device 8 is located inside the frame housing A and is disposed behind the slide 6 (on the right side in the figure), and mainly includes a fluid pressure cylinder device 11 supported by a balance weight 9 and a support rod 10. It is configured. The fluid pressure cylinder device 11 consists of a cylinder 12 having a pair of ear shafts 13, fluid supply and discharge ports 14 and 15, a piston 16, and a piston rod 17 integrated with the piston 16, and is installed between the opposing walls 1A of the frame housing. The upper ends of the pair of support rods 10, whose lower ends are swingably supported by the supporting shafts 1B, are fitted into the pair of ear shafts 13 in a swingable manner, so that the cylinder 12 is in a vertical position. 10 is supported. One end of a piston rod 17 extending in both directions through the cylinder 12 is swingably connected to the slide 6, and a balance weight 9 is attached to the other end. The cylinder 12 is capable of adjusting its displacement with respect to the piston 16 by supplying and discharging fluid through its ports 14 and 15, so that the position of the ear shaft 13, which is the fulcrum of the lever, is variable. .
プレス1の動作は以下のようにして行われる。 The operation of the press 1 is performed as follows.
スライド6が図示されない駆動源の作動により
駆動されて上下一対の滑り軸受7に沿つて上下方
向に往復動すると、下型4と上型5の協動作用で
素材のプレス加工が行われる。 When the slide 6 is driven by the operation of a drive source (not shown) and reciprocates in the vertical direction along a pair of upper and lower sliding bearings 7, the lower die 4 and the upper die 5 cooperate to press the material.
また、スライド6の上下動に伴なつてピストン
ロツド17およびシリンダ12が、支持桿10で
支えられた耳軸13部を支点として上下方向で揺
動し、ピストンロツド17の先端に付されたバラ
ンスウエイト9がスライド6に対して逆位相関係
で上下方向へ動き、もつて上型5を含むスライド
6の動的平衡が保たれる。この動的平衡関係は、
ポート14,15を通じてシリンダ12内に流体
を供給、排出してピストン16に対するシリンダ
12の位置を調整し、ピストンロツド17の揺動
支点となる耳軸13位置を定めることによつて得
ることができる。すなわち、上型5の重量(また
は質量)が大きい場合にはシリンダ12をスライ
ド6側へ寄せ(第3図)、上型5の重量(または
質量)が小さい場合にはシリンダ12をバランス
ウエイト9側へ寄せればよい(第4図)。 Further, as the slide 6 moves up and down, the piston rod 17 and the cylinder 12 swing up and down using the ear shaft 13 supported by the support rod 10 as a fulcrum, and the balance weight 9 attached to the tip of the piston rod 17 moves vertically in an antiphase relationship with respect to the slide 6, thereby maintaining the dynamic balance of the slide 6 including the upper die 5. This dynamic equilibrium relationship is
This can be achieved by supplying and discharging fluid into the cylinder 12 through the ports 14 and 15 to adjust the position of the cylinder 12 with respect to the piston 16, and by determining the position of the ear shaft 13, which is the pivot point of the piston rod 17. That is, when the weight (or mass) of the upper mold 5 is large, the cylinder 12 is moved toward the slide 6 side (Fig. 3), and when the weight (or mass) of the upper mold 5 is small, the cylinder 12 is moved toward the balance weight 9. Just move it to the side (Figure 4).
本実施例の特徴は以下の通りである。 The features of this embodiment are as follows.
上型5を含めたスライド6の動的平衡が保た
れるため、不平衡慣性力に起因する一次振動の
発生が抑制され、上型5の重量(または質量)
の違いにかかわらずその下死点精度が高く、成
形型の寿命が長くなるとともに、製品品質の向
上を企図し得る。 Since the dynamic balance of the slide 6 including the upper mold 5 is maintained, the occurrence of primary vibration caused by unbalanced inertia force is suppressed, and the weight (or mass) of the upper mold 5 is reduced.
Regardless of the difference, the bottom dead center accuracy is high, the life of the mold is extended, and product quality can be improved.
スライド6に直接ピストンロツド7を介して
バランスウエイト9を接続し動的平衡を確保し
ているため、クランク駆動機構あるいは偏心駆
動機構等の運動変換部分に対する衝撃力が低減
化され、機械寿命の向上およびプレス加圧能力
の向上を企図し得るとともに、高速運転を安定
して行うことができる。 Since the balance weight 9 is directly connected to the slide 6 via the piston rod 7 to ensure dynamic balance, the impact force on motion converting parts such as the crank drive mechanism or the eccentric drive mechanism is reduced, which improves the machine life and improves the mechanical life. It is possible to improve the pressurizing capacity of the press, and it is also possible to stably perform high-speed operation.
上型5を交換することによつて該上型5を含
むスライド6の重量(または質量)が変化すれ
ば、シリンダ12に対して流体を供給、排出し
ピストンロツド17の支点である耳軸13位置
を調整変位させ、常に正確にスライド6(上型
5を含む)の動的平衡を確保することができ、
一次振動の発生が効果的に抑制される。 If the weight (or mass) of the slide 6 including the upper mold 5 changes by replacing the upper mold 5, fluid is supplied to and discharged from the cylinder 12, and the position of the ear shaft 13, which is the fulcrum of the piston rod 17, changes. The dynamic balance of the slide 6 (including the upper die 5) can always be accurately ensured by adjusting the displacement.
Generation of primary vibrations is effectively suppressed.
シリンダ12の位置調整、すなわちスライド
6に対する動的平衡の調整は、単にシリンダ1
2に対して流体を供給、排出するだけでよいか
ら、プレス1を運転している間であつても、加
工状況、運動体の運動状況を確認しながら適宜
これを行うことができ、振動発生を極小に抑え
た静かな状態でプレス加工作業を行うことがで
きる。 The adjustment of the position of the cylinder 12, i.e. the adjustment of its dynamic balance with respect to the slide 6, is performed simply by adjusting the position of the cylinder 12.
Since it is only necessary to supply and discharge fluid to and from the press 1, this can be done as appropriate while checking the machining status and the movement status of the moving body even while the press 1 is in operation, and vibration generation can be avoided. Pressing operations can be carried out in quiet conditions with minimal noise.
発明の効果
以上の説明から明らかなように、本発明では往
復動体であるスライドの不平衡慣性力を釣り合せ
るためのバランスウエイトを、一端にて揺動自在
にスライドに連結されて流体圧シリンダ装置のシ
リンダの両方向へ伸長するピストンロツドの他端
部に取付け、流体圧シリンダ装置のシリンダを、
揺動自在にフレームに支持された起立姿勢の支持
桿にて揺動自在に支持するとともに、流体圧によ
りピストンに対して変位可能になし、バランスウ
エイトがスライドに対して逆位相関係で上下方向
に動くように構成したため、成形型を含めたスラ
イドの動的平衡が保たれて不平衡慣性力に起因す
る一次振動の発生が抑制され、成形型の重量(ま
たは質量)の違いにかかわらずその下死点精度を
高く維持することができ、成形型の寿命が長くな
り、製品品質の向上を企図し得る。ピストンロツ
ドの揺動支点となるシリンダの位置調整、すなわ
ちスライドに対する動的平衡の調整は、単にシリ
ンダに対して流体を供給、排出するだけでよいか
らその操作が簡単であり、プレスを運転している
間であつても、加工状況、運動体の運動状況を確
認しながら適宜にこれを行うことができ、常に振
動発生を極小抑えた静かな状態でプレス加工作業
を行い得る。Effects of the Invention As is clear from the above description, in the present invention, a balance weight for balancing the unbalanced inertial force of a slide, which is a reciprocating body, is connected to the slide so as to be swingable at one end of the fluid pressure cylinder device. The cylinder of the fluid pressure cylinder device is attached to the other end of the piston rod that extends in both directions.
It is swingably supported by a support rod in an upright position that is swingably supported by the frame, and is also movable relative to the piston using fluid pressure, and the balance weight moves up and down in an antiphase relation to the slide. Because it is configured to move, the dynamic balance of the slide including the mold is maintained, suppressing the occurrence of primary vibration caused by unbalanced inertial force, and regardless of the difference in the weight (or mass) of the mold, It is possible to maintain high dead center accuracy, extend the life of the mold, and improve product quality. Adjusting the position of the cylinder, which serves as the pivot point for the piston rod, or adjusting the dynamic balance of the slide, is easy because it is simply a matter of supplying and discharging fluid to and from the cylinder. This can be done as appropriate while checking the machining status and the motion status of the moving body, even if the press work is in progress, and the press work can always be performed in a quiet state with vibration generation minimized.
第1図は本発明の一実施例に係る機械式プレス
を側方から見た縦断面図、第2図はその−線
断面図、第3図、第4図はそれぞれ調整状態の相
違する可変式動的平衡装置を示す第1図と同様な
縦断面図である。
1……プレス、2……フレームベツド、3……
ボルスタ、4……下型、5……上型、6……スラ
イド、7……滑り軸受、8……動的平衡装置、9
……バランスウエイト、10……支持桿、11…
…流体圧シリンダ装置、12……シリンダ、13
……耳軸、14……ポート、15……ポート、1
6……ピストン、17……ピストンロツド。
FIG. 1 is a vertical cross-sectional view of a mechanical press according to an embodiment of the present invention as seen from the side, FIG. 2 is a cross-sectional view taken along the line 2, and FIGS. 3 and 4 show variable adjustment conditions. FIG. 2 is a longitudinal cross-sectional view similar to FIG. 1 showing the type dynamic balance device. 1...Press, 2...Frame bed, 3...
Bolster, 4...Lower die, 5...Upper die, 6...Slide, 7...Sliding bearing, 8...Dynamic balance device, 9
...Balance weight, 10...Support rod, 11...
...Fluid pressure cylinder device, 12...Cylinder, 13
...Ear axis, 14...Port, 15...Port, 1
6... Piston, 17... Piston rod.
Claims (1)
イドが、クランク駆動機構、偏心駆動機構等の機
械式駆動機構によつて上下方向に往復動せしめら
れるようになつている機械式プレスの動的平衡装
置において、 シリンダ、ピストン、およびスライドに対して
横方向へ延びかつシリンダを貫通してシリンダの
両方向へ伸長するピストンロツドからなる流体圧
シリンダ装置のシリンダを、上下方向へ延びかつ
一端にて揺動自在にプレスフレームに支持された
支持桿の他端に揺動自在に連結して該支持桿に支
持せしめ、ピストンロツドの一端を揺動自在に前
記スライド連結するとともに、往復動体である前
記スライドの不平衡慣性力を釣り合せるためのバ
ランスウエイトをピストンロツドの他端に取り付
けて成り、前記スライドに対してシリンダが変位
調整可能であり、バランスウエイトがスライドに
対して逆位相関係で上下動することを特徴とする
機械式プレスの動的平衡装置。[Claims] 1. A mechanical type having a slide extending in the vertical direction, and the slide being reciprocated in the vertical direction by a mechanical drive mechanism such as a crank drive mechanism or an eccentric drive mechanism. In a dynamic balance device of a press, a cylinder of a hydraulic cylinder device consisting of a cylinder, a piston, and a piston rod extending transversely to the slide and extending through the cylinder in both directions of the cylinder, extending in the vertical direction and having one end The piston rod is swingably connected to the other end of a support rod that is swingably supported by the press frame, and is supported by the support rod, and one end of the piston rod is swingably connected to the slide, and is a reciprocating body. A balance weight for balancing the unbalanced inertial force of the slide is attached to the other end of the piston rod, and the displacement of the cylinder relative to the slide can be adjusted, and the balance weight moves up and down in an antiphase relation to the slide. A dynamic balance device for a mechanical press, which is characterized by:
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP5050089A JPH02229700A (en) | 1989-03-02 | 1989-03-02 | Variable type dynamic balancer of mechanical press |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP5050089A JPH02229700A (en) | 1989-03-02 | 1989-03-02 | Variable type dynamic balancer of mechanical press |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH02229700A JPH02229700A (en) | 1990-09-12 |
| JPH0341278B2 true JPH0341278B2 (en) | 1991-06-21 |
Family
ID=12860667
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP5050089A Granted JPH02229700A (en) | 1989-03-02 | 1989-03-02 | Variable type dynamic balancer of mechanical press |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH02229700A (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0750079Y2 (en) * | 1991-07-17 | 1995-11-15 | アイダエンジニアリング株式会社 | Press machine with C-shaped frame structure |
| DE4335012A1 (en) * | 1993-10-14 | 1995-04-20 | Schuler Gmbh L | Press, in particular high-speed cutting press |
| DE4335013A1 (en) * | 1993-10-14 | 1995-04-20 | Schuler Gmbh L | Press, in particular high-speed cutting press |
-
1989
- 1989-03-02 JP JP5050089A patent/JPH02229700A/en active Granted
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH02229700A (en) | 1990-09-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6055903A (en) | Press, specifically punch press | |
| US7025583B2 (en) | Compaction device for compacting moulded bodies from granular substances and method for using said device | |
| JP5702079B2 (en) | Mechanical press device for precision punching, deformation and / or stamping of workpieces | |
| CN112576689A (en) | Low-frequency heavy-load quasi-zero stiffness vibration isolation device | |
| JPH07116898A (en) | Mechanical press machine | |
| JPH02303700A (en) | Gravity balance device in machines with crankshafts, especially punching machines | |
| JP2768656B2 (en) | Punch press machine | |
| JP3773399B2 (en) | Press machine | |
| JPH0341278B2 (en) | ||
| US4757734A (en) | Balancing means in a punching machine | |
| JP3826994B2 (en) | Press machine | |
| JP3838893B2 (en) | Dynamic balancer device for press machine | |
| TWM607240U (en) | Forming machine with counterweight adjustment | |
| JP3617353B2 (en) | Dynamic balancer device | |
| JPH0310439B2 (en) | ||
| JPH10109192A (en) | Slide drive device of mechanical press using link | |
| JP2000237897A (en) | Press machine | |
| US834958A (en) | Gang-saw mechanism. | |
| JP2002192396A (en) | Dynamic balancer for servopress | |
| CN121017349B (en) | Stamping equipment with range adjusting and speed regulating functions | |
| JP3866529B2 (en) | Crank press drive | |
| JPH0716873B2 (en) | Counter balance device | |
| BG67580B1 (en) | Balanced mechanical press | |
| JPS646000B2 (en) | ||
| JPH04228294A (en) | Press for installing and working work blank from side |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |