JPH0374882B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、木材プレート等のような走行する工
作物に面圧をかけるための装置であつて、環状の
少なくとも１つのプレスベルトが圧力室内に導入
される圧力媒体によつて工作物に圧着可能であ
り、圧力室がプレスベルトの一方の区分の一部分
によつて、この一方の区分と逆の側を方形の圧力
プレートによつて、かつプレスベルトの走行方向
に関連して圧力プレートの縦方向縁部及び横方向
縁部を圧力プレートの縁部に設けられてプレスベ
ルトに支持されたシールによつて制限されている
形式のものに関する。

従来の技術 前記形式の公知の装置（ヨーロツパ特許第
26396号明細書）においては、圧力プレートの長
手方向縁部及び横方向縁部のシールを形成するシ
ール条片が直線的に延びて方形の１つのシールを
成している。

潤滑媒体をプレスベルトに、それもプレスベル
トの走行方向で見て方形のシール条片の前で供給
する場合、プレスベルトの走入部分の横シール
（シール条片）は強烈に潤滑されるが、走行部分
の横シールの潤滑は不十分である。縦シールとし
て設けられた直線的なシール条片は、プレスベル
トの走行部分でのみ潤滑媒体を受取り、長さの大
部分にわたつて潤滑されない。

発明が解決しようとする問題点 本発明の課題は、冒頭に述べた形式の装置を改
善して、縦シールを形成するシール条片の全長に
わたる一様な潤滑媒体供給を保証することであ
る。

問題点を解決するための手段 前記課題を解決するために本発明の手段では、
圧力プレートの長手方向縁部のシールを形成する
シール条片が横方向で成形されていて圧力室の湾
曲部を制限しており、潤滑媒体がシール条片の横
断面に隣接して供給されるようになつている。

潤滑媒体の供給が圧力室の湾曲部の内側若しく
は圧力室の外側のシール条片の横断面の範囲で行
われる。

シール条片の横断面が、プレスベルトに供給さ
れた潤滑媒体をシール条片のシール面に搬送しか
つシール面にわたつてできるだけ一様に分配でき
るように波形、ジグザグに構成され若しくは別の
幾何学的な形を有している。これによつてすべり
シールの耐用年数が著しく高められる。

本発明の有利な実施態様が特許請求の範囲第２
項以下に記載してある。

実施例 図面から明らかなように、装置１は下側のフレ
ーム２及び上側のフレーム３を有しており、各フ
レームにはそれぞれ無端のプレスベルト４が組込
まれている。プレスベルト４は転向ローラ５に巻
掛けられかつこの転向ローラによつて駆動され
る。転向ローラは、加工しようとする工作物６の
厚さに相応するすき間を置いて配置されている。
プレスベルト４は工作物６と接触する表面で以つ
て水平運動を行うのに対して、工作物６は装置１
内、それもプレスベルトの表面間のすき間内に引
き込まれ、そこでプレスベルトの表面によつて加
圧される。工作物６が装置を通過する際に加工が
行われ、その結果工作物は完全に加工された工作
物としてプレスベルト４間のすき間を去る。

第３図に示す実施例では工作物６の上面及び下
面にシート７が圧着される。シート７は貯蔵ロー
ラ８から繰返される。プレス過程は室温若しくは
工作物の加工部分に与えられる高い温度で行われ
る。所望の圧力を生ぜしめるために、上側のフレ
ーム３が全体的に下側フレーム２に対して押付け
られ、若しくは上側のフレーム３と下側のフレー
ム２との間の間隔の大まかな調節の後に空気力を
用いて必要な圧力が形成される。空気力は工作物
６に関連してそれぞれプレスベルト４の背面に配
置された圧力室９内に生ぜしめられる。

図示の実施例では大まかな調節のために案内ス
ライダ１０が設けられている。案内スライダは下
側のフレーム２に不動に配置されかつ上側のフレ
ーム３に対して垂直方向に摺動可能に案内されて
いる。摺動運動のために液力シリンダ１１が設け
られている。圧力室９はプレスベルトの作業区分
と逆の側の圧力プレート１２によつて制限されて
いる。圧力プレート１２はフレーム２及び３に対
して案内されていて、圧力プレートの運動は液力
シリンダ１３によつて行われる。

圧力プレート１２はプレスベルト４に向いた側
にシール１５を取付けるための環状の溝１４を有
している。組立て状態ではシール１５はプレスベ
ルト４に接触している。プレスベルト４は運転
中、シール１５に沿つて滑動する。圧力室９は圧
力プレート１２、プレスベルト４の作業区分及び
環状のシール１５によつて制限されている。圧力
媒体、例えば圧縮空気が、圧力プレート１２内に
設けられた通路１６を介して圧力室９にかつ分岐
通路１７を介して溝１４に導かれる。条片状のシ
ール１５は溝１４内でフレームとして構成された
枠１８によつて保持され、枠はプレスベルト４に
向いて開いた環状の溝を有しており、この溝に横
断面方形のシール１５が差込まれている。枠１８
は溝１４内でプレスベルトに対して垂直に移動可
能に配置されているのに対して、シール１５は枠
内に固定されている。枠１８の幅は溝１４の幅よ
り小さく構成されており、溝１４と枠１８との間
に遊隙１９が形成されている。枠１８はダイヤフ
ラム２０の形のゴム弾性的なシールに取付けられ
ており、このシールは両側の縁部を圧力プレート
１２にガス並びに液密に取付けられている。

弾性的なダイヤフラム２０はねじ２１を用いて
圧力プレート１２に取外し可能に取付けられてい
る。ねじ２１を用いてダイヤフラムの縁部が保持
条片２２と圧力プレート１２との間に緊定されて
いる。

枠１８を貫通するねじ２３が圧力媒体ホース２
４内にねじ込まれており、圧力媒体ホースはダイ
ヤフラム２０の枠とは逆の側に配置されている。

第４図の実施例においては、環状のシール１５
は、横シールを形成するシール条片２５，２６並
びに縦シールを形成するシール条片２７，２８か
ら成つている。

プレスベルトの走入区分及び走出区分に設けら
れたシール条片２５，２６は直線に構成されてい
るのに対して、シール条片２７，２８は波形に構
成されている。波形のシール条片２７，２８によ
つて圧力室が長手側で湾曲部２９を有しており、
湾曲部はこの実施例ではシール条片２７，２８の
全長にわたつて設けられている。

潤滑媒体、例えば油の供給はシール条片２７，
２８の近くでそれも圧力室９の内側若しくは外側
で行われる。

溝１４のダイヤフラム２０によつて制限された
上側の部分に油を充填しこの充填した油を圧縮空
気で負荷することができる。圧力室の範囲のねじ
２３及び（又は）圧力室の外側のねじ３０は潤滑
ノズル３１を備えており、この潤滑ノズルを通し
て潤滑媒体がプレスベルト４に導かれ、プレスベ
ルトが潤滑媒体をシール条片へ搬送する。潤滑ノ
ズルは圧力室９に向いた側に絞り孔を有してい
る。

圧力室９内に必要な圧力を形成するための圧縮
空気に油粒子を添加することができ、その結果霧
化油がシール条片及びプレスベルトの作業区分に
付着できる。

シール条片はジグザグに構成でき、若しくは空
間を有するように構成でき、これは第５図及び第
６図に示してある。

第５図の実施例で、圧力プレートの長手縁部に
配置されたシール条片３２は、圧力室の湾曲部２
９が方形に制限されるように構成されている。

第６図には圧力室９の湾曲部２９を円形セグメ
ント状に制限するシール条片３３が示してある。

シール条片２７，２８，３２，３３はほぼ枠１
８の全幅にわたつてジグザグ若しくは波形に延び
ている。

シール条片２５，２６を長手方向に対して横方
向に例えば波形に若しくはジグザグに構成しても
よい。

シール条片２５に、圧力室９の内側に設けられ
潤滑媒体を供給する装置を配属しかつシール条片
２６に、圧力室９の内側に設けられ潤滑媒体を供
給する装置を配属することができる。

【図面の簡単な説明】

図面は本発明の実施例を示すものであつて、第
１図は第１実施例の圧力プレートの下面図、第２
図は第１図の線−に沿つた断面図、第３図は
第１実施例の側面図、第４図は第２実施例の圧力
プレートの下面図、第５図は第３実施例の下面
図、第６図は第４実施例の下面図である。 １…装置、２及び３…フレーム、４…プレスベ
ルト、５…転向ローラ、６…工作物、７…シー
ト、８…貯蔵ローラ、９…圧力室、１０…案内ス
ライダ、１１…液力シリンダ、１２…圧力プレー
ト、１３…液力シリンダ、１４…溝、１５…シー
ル、１６…通路、１７…分岐通路、１８…枠、１
９…遊隙、２０…ダイヤフラム、２１…ねじ、２
２…保持条片、２３…ねじ、２５，２６，２７及
び２８…シール条片、２９…湾曲部、３０…ね
じ、３１…潤滑ノズル、３２及び３３…シール条
片。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 走行する工作物に面圧をかけるための装置で
   あつて、環状の少なくとも１つのプレスベルトが
   圧力室内に導入される圧力媒体によつて工作物に
   圧着可能であり、圧力室がプレスベルトの一方の
   区分の一部分によつて、この一方の区分と逆の側
   を方形の圧力プレートによつて、かつプレスベル
   トの走行方向に関連して圧力プレートの縦方向縁
   部及び横方向縁部を圧力プレートの縁部に設けら
   れてプレスベルトに支持されたシールによつて制
   限されている形式のものにおいて、圧力プレート
   １２の長手方向縁部のシールを形成するシール条
   片２７，２８；３２，３３が横方向で成形されて
   いて、圧力室９の湾曲部２９を制限しておりかつ
   潤滑媒体がシール条片の横断面に隣接して供給さ
   れるようになつていることを特徴とする、走行す
   る工作物に面圧をかけるための装置。 ２ 圧力室９の湾曲部２９が圧力プレート１２の
   長手方向縁部のシール条片２７，２８，３２，３
   ３の全長にわたつて分配して設けられている特許
   請求の範囲第１項記載の装置。 ３ 圧力プレート１２の長手方向縁部のシール条
   片２７，２８が平面図で見て波形若しくはジグザ
   グに構成されている特許請求の範囲第１項又は第
   ３項記載の装置。 ４ 圧力プレート１２の長手方向縁部のシール条
   片３２，３３が、圧力室９の湾曲部２９を方形若
   しくは円形セグメント状に制限している特許請求
   の範囲第１項又は第２項記載の装置。 ５ シール条片が、フレームを形成する枠１８内
   に配置されており、シール条片の横断面がほぼ枠
   １８の全幅にわたつて延びている特許請求の範囲
   第１項から第４項までのいずれか１項記載の装
   置。 ６ 枠１８がダイヤフラム２０に取付けられてお
   り、ダイヤフラムの縁部が圧力プレート１２に液
   密並びガス密に取付けられており、ダイヤフラム
   が圧力プレートと一緒に圧力媒体及び潤滑媒体を
   受容するための室を形成しており、枠１８内に潤
   滑ノズルが設けられている特許請求の範囲第５項
   記載の装置。 ７ 潤滑ノズル３１が、枠１８をダイヤフラム２
   ０に固定する固定ねじに配置されている特許請求
   の範囲第６項記載の装置。 ８ 圧力室９内に圧力を形成するための圧力媒体
   として、油粒子の添加された圧縮空気が用いられ
   ている特許請求の範囲第１項記載の装置。 ９ 横シールを形成するシール条片２５，２６が
   長手方向に対して横方向に波形若しくはジグザグ
   に成形されている特許請求の範囲第１項記載の装
   置。 １０ 潤滑媒体を供給する装置がシール条片２５
   に圧力室の外側でかつシール条片２６に圧力室の
   内側で配置されている特許請求の範囲第９項に記
   載の装置。