| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
|
学（學・斈）
ピンインxué
用例
- 你教 jiāo ，我学。＝あなたが教え，私は学ぶ．
- 我每天学外语。〔＋目〕＝私は毎日外国語を勉強する．
- 他学弹 tán 钢琴。〔＋目（句）〕＝彼はピアノ［を弾くこと］を習う．
- 日语我没学过。＝日本語は私は学んだことがない．
- 游泳学会了吗？〔＋結補〕＝水泳はマスターしたか？
- 我们还要学下去。〔＋方補〕＝我々は更に学び続けるべきである．
- 学起来感到吃力。＝学んでみると大変だという気がする．
- 他学中文学得比谁都快。〔＋ de 補〕＝彼は中国語を学んで進歩が誰よりも速い．
- 学的人很多。〔連体修〕＝学んだ人は多い．
- 学的技术很有用。＝学んだ技術はとても役立つ．
- 她跟老师学绘画。＝彼女は先生に絵を習う．
- 修理工作很辛苦，你想学吗？〔目〕＝修理の仕事はとても骨が折れるが，君は学びたいですか？
- 学政治＝政治を学ぶ．
- 学文化＝読み書き・基礎知識を学ぶ．
- 学先进＝進んだものを（に）学ぶ．
- 学到手＝学んで身につける．
- 学工学农＝工業に学び農業に学ぶ，労働者に学び農民に学ぶ．
- 学到家＝徹底的に学び取る．
- 活到老，学到老。((ことわざ))＝生きて行く限り学び続ける，学問は死ぬまで続けるものでこれで終わりということはない．
用例
学
Weblio中国語翻訳辞書 |
|
EDR日中対訳辞書 |
|
学
学
読み方がく
学の概念の説明
| 日本語での説明 | 知識[チシキ] 知識 |
| 中国語での説明 | 知识 知识 |
| 英語での説明 | knowledge product of thought (information, knowledge, wisdom) |
学
読み方がく
中国語訳学习，领会，掌握，理会
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
学の概念の説明
| 日本語での説明 | 会得する[エトク・スル] 物事の内容や技術を理解する |
| 中国語での説明 | 学习;掌握;领会;理会 掌握事物的内容或技术 |
| 英語での説明 | learn to acquire knowledge or skills |
学
読み方まなび
学の概念の説明
| 日本語での説明 | 学識[ガクシキ] 学んで得た知識 |
| 中国語での説明 | 学识;知识 学习而得的知识 |
| 英語での説明 | learning knowledge obtained through learning |
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
学
出典:『Wiktionary』 (2021/08/11 08:29 UTC 版)
【普通話】
ウェード式hsüeh2
注音符号ㄒㄩㄝˊ
【広東語】
イェール式hok6
【閩南語】
POJha̍k, o̍h
【呉語】
ピンイン ghoh4, yah4
【チワン語】
ラテン文字hag (ha33)
學
出典:『Wiktionary』 (2021/08/11 12:54 UTC 版)
【普通話】
ウェード式hsüeh2
注音符号ㄒㄩㄝˊ
【広東語】
イェール式hok6
【閩南語】
POJha̍k, o̍h
【客家語】
【閩東語】
平話字hŏk
【呉語】
ピンイン ghoh4, yah4
中古音hæwk
上古音*m-kˁruk
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
学
學
出典:『Wiktionary』 (2024/08/27 20:14)
読み
- 官話
- 粵語
- 贛語 (維基詞典)：hoh
- 客家語
- 晉語 (維基詞典)：xyeh
- 閩北語 (建寧羅馬字)：ò̤ / hă
- 閩東語 (平話字)：ŏ̤h / hŏk
- 閩南語
- 吳語 (太湖片，吳語學堂拼音)：ghoq; yaq / ghoq; yoq
- 湘語 (長沙話，維基詞典)：xio
- 官話
- 粵語
- 贛語
- 客家語
- 晉語
- 閩北語
註解：
- ò̤ - vernacular；
- hă - literary。
註解：
- ŏ̤h - vernacular；
- hŏk - literary。
註解：
- oh8 - vernacular；
- hag8 - literary。
註解：
- ghoq - vernacular；
- yaq (Shanghainese), yoq (Suzhounese) - literary。
{if (el.style.display === 'none') { el.style.display = ''; }else { el.style.display = 'none'; }});this.textContent = this.textContent === '[▼開く]' ? '[▲閉じる]' : '[▼開く]';">[▼開く]
| 語言 | 地區 | 學 |
|---|---|---|
| 標準漢語 | 北京 | /ɕyɛ³⁵/ |
| 哈爾濱 | /ɕiau²⁴/ /ɕyɛ²⁴/ |
|
| 天津 | /ɕiɑu⁴⁵/ /ɕye⁴⁵/ |
|
| 濟南 | /ɕyə⁴²/ | |
| 青島 | /ɕyə⁴²/ | |
| 鄭州 | /ɕyo⁴²/ | |
| 西安 | /ɕyo²⁴/ | |
| 西寧 | /ɕyu²⁴/ | |
| 銀川 | /ɕye¹³/ /ɕye⁵³/ |
|
| 蘭州 | /ɕyə⁵³/ | |
| 烏魯木齊 | /ɕyɤ⁵¹/ | |
| 武漢 | /ɕio²¹³/ | |
| 成都 | /ɕyo³¹/ | |
| 貴陽 | /ɕio²¹/ | |
| 昆明 | /ɕio³¹/ | |
| 南京 | /ɕioʔ⁵/ | |
| 合肥 | /ɕyɐʔ⁵/ | |
| 晉語 | 太原 | /ɕyəʔ⁵⁴/ |
| 平遙 | /ɕiʌʔ⁵³/ | |
| 呼和浩特 | /ɕyaʔ⁴³/ ～习 /ɕiɔ³¹/ ～话 |
|
| 吳語 | 上海 | /ɦoʔ¹/ /ɦiaʔ¹/ |
| 蘇州 | /ɦioʔ³/ /ɦoʔ³/ |
|
| 杭州 | /ɦiɑʔ²/ | |
| 溫州 | /ɦo²¹³/ | |
| 徽語 | 歙縣 | /ɕiɔ²²/ /xɔ²²/ |
| 屯溪 | /xo¹¹/ | |
| 湘語 | 長沙 | /ɕio²⁴/ |
| 湘潭 | /ɕio²⁴/ | |
| 贛語 | 南昌 | /hɔʔ²/ |
| 客家語 | 梅縣 | /hok̚⁵/ |
| 桃源 | /hok̚⁵⁵/ | |
| 粵語 | 廣州 | /hɔk̚²/ |
| 南寧 | /hɔk̚²²/ | |
| 香港 | /hɔk̚²/ | |
| 閩語 | 廈門 (泉漳) | /hak̚⁵/ /oʔ⁵/ |
| 福州 (閩東) | /houʔ⁵/ /oʔ⁵/ |
|
| 建甌 (閩北) | /xa²⁴/ /ɔ⁴²/ |
|
| 汕頭 (潮州) | /hak̚⁵/ /oʔ⁵/ |
|
| 海口 (海南) | /hiɔk̚⁵/ /o³³/ |
{if (el.style.display === 'none') { el.style.display = ''; }else { el.style.display = 'none'; }});this.textContent = this.textContent === '[▼開く]' ? '[▲閉じる]' : '[▼開く]';">[▼開く]
{if (el.style.display === 'none') { el.style.display = ''; }else { el.style.display = 'none'; }});this.textContent = this.textContent === '[▼開く]' ? '[▲閉じる]' : '[▼開く]';">[▼開く]
動詞
- 懂得，明白。
「学」を含む例文一覧
該当件数 : 8329件
学医学
医学を学ぶ． - 白水社 中国語辞典
学哲学
哲学を学ぶ． - 白水社 中国語辞典
学市政学的学生
市政学を学ぶ学生 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| 学のページへのリンク |
学のページの著作権
日中中日辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved. | |
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの学 (改訂履歴)、學 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの学 (改訂履歴)、學 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |