yìnの日本語訳

名詞 〔‘条’＋〕（魚）コバンザメ，コバンイタダキ．

1

名詞 〔‘颗’＋〕判，印章．⇒打印 dǎ//yìn ，钢印 gāngyìn ，用印 yòng//yìn ．

2

付属形態素 （〜儿）〔‘个・条・道’＋〕痕跡，跡．⇒脚印 jiǎoyìn ，烙印 làoyìn ，血印 xuèyìn ．

3

動詞 印を留める，跡を残す．

4

動詞 心に留める，心に刻む．

5

動詞 印刷する，刷る，プリントする．⇒重印 chóngyìn ，抽印 chōuyìn ，排印 páiyìn ，影印 yǐngyìn ，油印 yóuyìn ．

6

付属形態素 符号する，ぴったり合う．⇒心心相印 xīn xīn xiāng yìn ．

7

((音訳語))

8

（ Yìn ）((姓に用いる))

((文語文[昔の書き言葉])) 沈殿した物．

((文語文[昔の書き言葉]))

1

望む．

2

損傷する．

付属形態素 地下室．⇒地窨子 dìyìn・zi ．

((文語文[昔の書き言葉])) 子孫，後代．

名詞 ((音訳語)) ((化学)) インデン．

1

形容詞 日当たりが悪い，じめじめしている，ひんやりしている．

2

付属形態素 庇護する．⇒荫庇 yìnbì ．

3

((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 付属形態素 父祖の功績により子孫に与えられた進学または任官の権利．⇒封妻荫子 fēng qī yìn zǐ ．

動詞 （家畜に）水を飲ませる，水飼いをする．