háoの日本語訳

1

付属形態素 大声で叫ぶ．⇒呼号 hūháo ，怒号 nùháo ．

2

動詞 大声で泣く，泣き叫ぶ．≡嚎2．

付属形態素 （山犬・オオカミなどが）ほえる．

1

付属形態素 大声で叫ぶ．

2

動詞 大声で泣く，泣き叫ぶ．≡号 háo 2．

名詞

1

（城壁の外側の）堀．⇒城壕 chéngháo ．

2

塹壕．⇒战壕 zhànháo ．

1

付属形態素 細く長い毛．

2

付属形態素 毛筆．⇒挥毫 huīháo ．

3

付属形態素 （秤竿の）取り緒．

4

副詞 （‘毫不’‘毫无’‘毫没’などの形で用い）少しも，ちっとも．

5

((通称)) 量詞

①

（長さの単位；1‘毫’は1‘尺’の1万分の1，0．0333ミリメートル．）≒市毫．

②

（重量単位；1‘毫’は1‘斤’の10万分の1，5ミリグラム．）≒市毫．

6

((方言)) 量詞 貨幣単位；1‘毫’は1‘元’の10分の1．≦角²．

7

接頭辞 （主単位の1000分の1を示し）ミリ．⇒忽³ hū 2，厘 lí 1，千 qiān 3，丝 sī 3，兆² zhào 1．

名詞 （城壁の外側の）堀．

名詞 （貝）カキ．≒牡蛎，海蛎子．

付属形態素

1

人並みはずれた才能を持つ人．⇒文豪 wénháo ，英豪 yīngháo ．

2

気迫がある，豪快でこせこせしない．

3

横暴である．⇒巧取豪夺 qiǎo qǔ háo duó ．

付属形態素 ‘貉 hé ’と同義であるが，以下の語に限り‘ háo ’と発音する．