hūの日本語訳

付属形態素

((文語文[昔の書き言葉])) 助詞

1

（諾否疑問文に用い）…か．≦吗．

2

（特定疑問文に用い）…か．

3

（反語文に用い）…か．≦呢，吗．

4

選択疑問文に用いる．≦呢．

5

推測の語気を示す．≦吧．

接尾辞

1

（動詞の後に用い）…に，…より．⇒于¹ yú 1・2．

2

形容詞・副詞などの後に用い，強い感嘆の意味を加える．⇒全乎 quán・hu ，断乎 duànhū ，险乎 xiǎn・hu ，确乎 quèhū ，巍巍乎 wēiwēihū ，郁郁乎 yùyùhū ，于是乎 yúshìhū ．

感嘆詞 …よ．⇒啊 ・a ，呀 ・ya ．

1

動詞 息を吐く．↔吸．

2

動詞 叫ぶ．⇒高呼 gāohū ，欢呼 huānhū ．

3

付属形態素 （人を）呼ぶ．⇒一呼百应 yī hū bǎi yìng ．

4

（ Hū ）((姓に用いる))

擬声擬態語

1

（風の吹く音，物体が風を切る音，気体が狭いところを通過する音）ピュー．

2

（炎が燃え上がる音）ボー，ボーッ．

3

（いびきの音）グー．

付属形態素

((文語文[昔の書き言葉])) ≦呼 hū ．

((方言)) 動詞 覆い隠す．

((文語文[昔の書き言葉]))

1

大きい．

2

侮る．

3

ある．

付属形態素 注意を払わない，おろそかにする．⇒玩忽 wánhū ，疏忽 shū・hu ．

副詞 （多く書き言葉で単音節動詞の前に用い）急に，突然，あっという間に．≒忽而．

1

量詞 （数の単位）忽．（‘丝’の10分の1，‘毫’の100分の1．）

2

接頭辞 （主単位の10万分の1を示し）センチミリ．⇒毫 háo 7，厘 lí 1，千 qiān 3，丝 sī 3．

付属形態素 ⇒恍惚 huǎng・hū ．

付属形態素 ⇒於戏 wūhū ．

付属形態素

付属形態素 川の名に用いる．

((方言)) 動詞 少量の水を加えてふたをし，半ば蒸すようにして食材を煮る．

動詞 （濃い糊状のものですき間・穴・平面などを）塗る．

((姓に用いる))