héngの日本語訳

付属形態素

1

付属形態素 変わることがない．⇒永恒 yǒnghéng ．

2

付属形態素 変わらぬ心．⇒有恒 yǒuhéng ，无恒 wúhéng ，持之以恒 chí zhī yǐ héng ．

3

付属形態素 常の，いつもの．

4

（ Héng ）((姓に用いる))

名詞 ((建築)) 桁．≒檩．

1

形容詞 〔非述語〕（地面に対し）水平方向の，横の．↔竖1，直．

2

形容詞 〔非述語〕（南北に対し）東西方向の．↔纵¹．

3

形容詞 〔非述語〕（前後に対し）左右方向の．↔竖2，纵¹．

4

形容詞 〔非述語〕（物体の長い方の辺と）直角方向の．↔竖2，直，纵¹．

5

動詞 横になる，横たわる．

6

動詞 横たえる，横にする．

7

動詞 （…をやろうと）踏ん切りをつける，固く心を決める．

8

付属形態素 縦横に入り乱れる．

9

付属形態素 横暴である，理不尽である．◆この意味の時は‘横 hèng 1’に近いが，成語や書き言葉の中で使われる時だけ‘ héng ’と発音する．

10

((方言)) 副詞 いずれにせよ，どのみち．≦横竖，反正．

11

((方言)) 副詞 恐らく，たぶん．≒横是．

12

名詞 （物体の短い方の辺と）直角方向の長さ，横の長さ．

13

名詞 （〜儿）（漢字の筆画‘一’）横棒．

14

（ Héng ）((姓に用いる))

名詞 昔の佩玉の玉．

付属形態素 ⇒杜蘅 dùhéng ．

付属形態素 ⇒道行 dào・héng ．

1

付属形態素 （さおばかりの）さお，（一般的に重さを量る）はかり．⇒度量衡 dùliànghéng ．

2

付属形態素 （重さを）量る．

3

付属形態素 （物事の是非・軽重・得失などを一定の基準に照らして）判断する，推し量る．

4

付属形態素 平らである，等しい．⇒均衡 jūnhéng ，平衡 pínghéng ．

5

（ Héng ）((姓に用いる))

((通称)) 名詞 〔‘只 zhī ’＋〕チドリ科の鳥．