「"personal information protection"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PERSONAL INFORMATION PROTECTION SYSTEM例文帳に追加

個人情報保護システム - 特許庁

Personal Information Protection Guidelines 例文帳に追加

個人情報保護指針 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PERSONAL INFORMATION PROTECTION SYSTEM, PERSONAL INFORMATION PROTECTION METHOD AND PERSONAL INFORMATION PROTECTION PROGRAM例文帳に追加

個人情報保護システム、個人情報保護方法、及び個人情報保護プログラム - 特許庁

PERSONAL INFORMATION PROTECTION SYSTEM, GATEWAY DEVICE, AND PERSONAL INFORMATION PROTECTION METHOD例文帳に追加

個人情報保護システム、ゲートウェイ装置、個人情報保護方法 - 特許庁

SYSTEM FOR PERSONAL INFORMATION PROTECTION BY PROXY APPLICATION, PERSONAL INFORMATION PROTECTION METHOD, AND PERSONAL INFORMATION PROTECTION PROGRAM例文帳に追加

代理申請による個人情報保護システム、個人情報保護方法、及び個人情報保護プログラム - 特許庁

PERSONAL INFORMATION PROTECTION DEVICE, PERSONAL INFORMATION PROTECTION METHOD, PROGRAM, AND MONITORING SYSTEM例文帳に追加

個人情報保護装置、個人情報保護方法、プログラム、及び監視システム - 特許庁

ONLINE COMMERCE SYSTEM FOR PERSONAL INFORMATION PROTECTION例文帳に追加

個人情報保護オンライン・コマース・システム - 特許庁

PERSONAL INFORMATION PROTECTION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

個人情報保護方式及び方法 - 特許庁

PERSONAL INFORMATION PROTECTION PROGRAM AND TERMINAL例文帳に追加

個人情報保護プログラムおよび端末 - 特許庁

INPUT DOCUMENT PERSONAL INFORMATION PROTECTION SYSTEM例文帳に追加

入力帳票個人情報保護システム - 特許庁

PERSONAL INFORMATION PROTECTION PROGRAM FOR CELL PHONE例文帳に追加

携帯電話機の個人情報保護プログラム - 特許庁

PERSONAL INFORMATION PROTECTION LAW ASSESSMENT SURVEY SYSTEM例文帳に追加

個人情報保護法アセスメント調査システム - 特許庁

PERSONAL INFORMATION PROTECTION MEDIUM AND ITS PRINTING METHOD例文帳に追加

個人情報保護媒体とその印字方法 - 特許庁

PERSONAL INFORMATION PROTECTION SYSTEM FOR MEDICAL INSTITUTION例文帳に追加

医療機関における個人情報保護システム - 特許庁

PERSONAL INFORMATION PROTECTION SYSTEM FOR MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

携帯通信端末の個人情報保護方式 - 特許庁

I will select the person in charge of the personal information protection. 例文帳に追加

個人情報保護の責任者を選任する - 京大-NICT 日英中基本文データ

PORTABLE TERMINAL EQUIPMENT WITH PERSONAL INFORMATION PROTECTION FUNCTION例文帳に追加

個人情報保護機能付き携帯端末装置 - 特許庁

PERSONAL INFORMATION PROTECTION COPING INPUT INSTRUCTION PREPARING SYSTEM例文帳に追加

個人情報保護対応入力指示作成システム - 特許庁

PERSONAL INFORMATION PROTECTION METHOD AND COMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT例文帳に追加

個人情報保護方法及び通信端末装置 - 特許庁

*5 Explanation about the “authorized personal information protection organization” system 例文帳に追加

※５「認定個人情報保護団体」制度について - 経済産業省

The Personal Information Protection Law went into effect in April. 例文帳に追加

４月から個人情報保護法が施行されました - 京大-NICT 日英中基本文データ

MOBILE COMMUNICATION DEVICE AND PERSONAL INFORMATION PROTECTION METHOD例文帳に追加

移動体通信装置及び個人情報保護方法 - 特許庁

(i) Measures based on Article 10 of the Personal Information Protection Guidelines 例文帳に追加

① 保護法ガイドライン第10条の規定に基づく措置 - 金融庁

(i) Measures based on Article 11 of the Personal Information Protection Guidelines 例文帳に追加

①保護法ガイドライン第11条の規定に基づく措置 - 金融庁

(i) Measures based on Article 12 of the Personal Information Protection Guidelines 例文帳に追加

①保護法ガイドライン第12条の規定に基づく措置 - 金融庁

PERSONAL INFORMATION PROTECTION SYSTEM AND PERSONAL INFORMATION PROTECTING METHOD例文帳に追加

個人情報保護システム及び個人情報保護方法 - 特許庁

Since the Personal Information Protection Law went into effect in April 2005, public awareness of personal information protection has increased. 例文帳に追加

個人情報保護法が2005年４月に施行されて以来，個人情報保護に対する国民意識が高まっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A. Measures based on Article 10 of the Personal Information Protection Guidelines 例文帳に追加

イ．保護法ガイドライン第 10条の規定に基づく措置 - 金融庁

C. Measures based on Article 11 of the Personal Information Protection Guidelines 例文帳に追加

ハ．保護法ガイドライン第 11条の規定に基づく措置 - 金融庁

E. Measures based on Article 12 of the Personal Information Protection Guidelines 例文帳に追加

ホ．保護法ガイドライン第 12条の規定に基づく措置 - 金融庁

PROGRAM FOR SUPPORTING PERSONAL INFORMATION PROTECTION, STORAGE MEDIUM, AND DEVICE例文帳に追加

個人情報保護支援プログラム及び記憶媒体及び装置 - 特許庁

PERSONAL INFORMATION PROTECTION MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

個人情報保護管理システム及び個人情報保護管理方法 - 特許庁

PERSONAL INFORMATION PROTECTION MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

個人情報保護運用システムおよび個人情報保護運用方法 - 特許庁

• In addition, when the authorized personal information protection organizations deem necessary 例文帳に追加

・その他認定個人情報保護団体が必要と考える場合 - 経済産業省

Article 45 A business operator that is not an authorized personal information protection organization shall not use the name " authorized personal information protection organization" or any other name that might be mistaken for it. 例文帳に追加

第四十五条　認定個人情報保護団体でない者は、認定個人情報保護団体という名称又はこれに紛らわしい名称を用いてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To easily conduct online and at low cost an assessment survey for personal information protection law.例文帳に追加

個人情報保護法アセスメント調査をオンラインで、簡単かつ低コストに実現させる。 - 特許庁

To provide an effective personal information protection method accomplished by an easy procedure.例文帳に追加

簡単な手順により達成され効果的な個人情報保護方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING DATABASE COOPERATION TYPE INTERNET SERVICE PLACING EMPHASIS ON PERSONAL INFORMATION PROTECTION例文帳に追加

個人情報保護に重点をおいたデータベース連携型インターネットサービスを提供する方法 - 特許庁

(2) When an authorized personal information protection organization has publicly announced its personal information protection guidelines pursuant to the provision of the preceding paragraph, the organization shall endeavor to provide guidance, give recommendations, and take other measures necessary in order to have its target entities observe the personal information protection guidelines. 例文帳に追加

２　認定個人情報保護団体は、前項の規定により個人情報保護指針を公表したときは、対象事業者に対し、当該個人情報保護指針を遵守させるため必要な指導、勧告その他の措置をとるよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) For authorized personal information protection organization other than those mentioned in the preceding item, the competent minister shall be the minister, etc. having jurisdiction over the business conducted by the target entities of the authorized personal information protection organizations concerned. 例文帳に追加

二　前号に掲げるもの以外の認定個人情報保護団体については、当該認定個人情報保護団体の対象事業者が行う事業を所管する大臣等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

MOBILE PHONE TERMINAL OF WIRELESS LAN BUILT-IN TYPE, MOBILE PHONE SYSTEM, AND PERSONAL INFORMATION PROTECTION METHOD例文帳に追加

無線ＬＡＮ内蔵型携帯電話端末、携帯電話システムおよびその個人情報保護方法 - 特許庁

The personal information protection program comprises a personal information detection processing section 56 and a will confirmation processing section 57.例文帳に追加

個人情報保護プログラムは、個人情報検出処理部５６と意志確認処理部５７とを備える。 - 特許庁

To provide a means for displaying an advertisement screen for a customer without being against the Personal Information Protection Law.例文帳に追加

個人情報保護法に反しないで顧客に広告画面を表示するための手段を提供する。 - 特許庁

(2) Each authorized personal information protection organization shall publicly announce the names of its target entities. 例文帳に追加

２　認定個人情報保護団体は、対象事業者の氏名又は名称を公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a. Cases in which an entity handling personal information is a target business operator of the authorized personal information protection organizations 例文帳に追加

ａ．個人情報取扱事業者が認定個人情報保護団体の対象事業者の場合 - 経済産業省