「"radiation sterilization"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The method for decreasing and/or exterminating the pathogenic bacteria in the impression material and/or its ingredient comprises radiation sterilization.例文帳に追加

印象材料及び／又はその成分を放射線滅菌にかける。 - 特許庁

A molded article and a film are provided which are made from the polyolefin resin for radiation sterilization.例文帳に追加

そして、上記の放射線滅菌用ポリオレフィン樹脂からなる成形体およびフィルム。 - 特許庁

RADIATION STERILIZATION METHOD FOR HOLLOW FIBER MEMBRANE TYPE BLOOD PURIFIER AND HOLLOW FIBER MEMBRANE TYPE BLOOD PURIFIER例文帳に追加

中空糸膜型血液浄化器の照射滅菌方法および中空糸膜型血液浄化器 - 特許庁

Further, the above polyolefin molded product for radiation sterilization is a film as the polyolefin molded product.例文帳に追加

そして、ポリオレフィン成形体がフィルムである上記の放射線滅菌用ポリオレフィン成形体。 - 特許庁

The container substantially keeps the property after conducting steam sterilization or radiation sterilization.例文帳に追加

この容器は、蒸気滅菌または放射線滅菌を実施した後もその特性を本質的に維持する。 - 特許庁

To provide a molded article subjected to a radiation sterilization excellent in transparency, heat resistance, and flexibility in which a component is dissolved in a content liquid in a small amount and the lowering of mechanical characteristics is small even when the molded article is subjected to a radiation sterilization treatment.例文帳に追加

放射線滅菌処理を施しても、内容液への溶出量少なく、機械特性の低下が少なく、透明性、耐熱性、柔軟性に優れた放射線滅菌された成形体を提供する。 - 特許庁

The polyolefin resin for radiation sterilization includes one wherein the polyolefin resin comprises an ethylene-α-olefin copolymer.例文帳に追加

また、ポリオレフィン樹脂がエチレン−α−オレフィン共重合体である上記の放射線滅菌用ポリオレフィン樹脂。 - 特許庁

The above polyolefin molded product for radiation sterilization has an ethylene-α-olefin copolymer as the polyolefin resin (A).例文帳に追加

また、ポリオレフィン系樹脂（Ａ）がエチレン−α−オレフィン共重合体である上記の放射線滅菌用ポリオレフィン成形体。 - 特許庁

To provide flavoprotein- and quinoprotein-based biosensor reagents, which exhibit improved stability to both environmental interferents and radiation sterilization.例文帳に追加

環境干渉因子及び放射滅菌処理に対して改善された安定性を示す、フラビンタンパク質及びキノンタンパク質ベースのバイオセンサ試薬を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilizing paper having sterilizing gas permeability and paper strength durable to the radiation-induced deterioration and usable for gas sterilization as well as radiation sterilization.例文帳に追加

滅菌ガスの透過性と、放射線による劣化に耐え得る紙質強度を併せもち、ガス滅菌と放射線滅菌のいずれの滅菌法に対しても使用が可能な滅菌紙を提供する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition and a polycarbonate resin composition for pants of medical equipment which have reduced deterioration of properties and extremely reduced yellowing upon ionizing radiation sterilization.例文帳に追加

物性劣化が少なく電離放射線滅菌の際の黄変が非常に小さいポリカーボネート樹脂組成物及び医療用器具の部材用のポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Further, ozone mixing sterilization function and ultraviolet radiation sterilization function are added to the water purifying apparatus so that purified mineral water having appropriate water quality according to application can be obtained and an apparatus suitable for application purpose of a user can be chosen.例文帳に追加

また、浄化ミネラル水が用途別に適切な水質が得られ、かつ装置もユーザー側の使用目的に合ったものが選べるように、オゾン混和殺菌機能、紫外線照射殺菌機能を付加した。 - 特許庁

To provide an aseptic packaging method for a hollow thread type blood treatment device with which the hollow threads are less damaged by irradiation in the hollow thread type blood treatment device which is treated by radiation sterilization.例文帳に追加

放射線滅菌が施される中空糸型血液処理器において、放射線照射によって中空糸が受けるダメージの少ない中空糸型血液処理器の滅菌包装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyolefin molded product for radiation sterilization which has good thermal stability on processing, and controls the generation of discoloration and an odor with sterilization treatment by irradiation with radiation to a low level.例文帳に追加

加工時の良好な熱安定性を有し、放射線照射滅菌処理に伴う着色や臭気の発生が極めて低水準に抑制された放射線滅菌用ポリオレフィン成形体を提供する。 - 特許庁

The aseptic packaging method for the hollow thread type blood treatment device is to seal the hollow thread type blood treatment device together with a moisture discharging type oxygen scavenger in a container made of a gas-impermeable material for the radiation sterilization.例文帳に追加

中空糸型血液処理器を、水分放出型脱酸素剤と共にガス不透過性材料製容器に密封して放射線滅菌を施す中空糸型血液処理器の滅菌包装方法。 - 特許庁

The polyolefin molded product for radiation sterilization comprises (A) 100 pts.wt. polyolefin resin and (B) 0.001-1 pt.wt. antioxidant composed of a phosphorous acid ester.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂（Ａ）１００重量部に対して、下記一般式（Ｉ）で示される亜リン酸エステル類からなる酸化防止剤（Ｂ）０．００１〜1重量部を含有する放射線滅菌用ポリオレフィン成形体。 - 特許庁

The polyolefin resin for radiation sterilization is obtained by blending 100 pts.wt. of a polyolefin resin with 0.045 pt.wt. or less of a hydrochloric acid absorbent and 0.005 pt.wt. or less of an antioxidant.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂１００重量部に対する塩酸吸収剤の配合量が０．０４５重量部以下であり、かつ、酸化防止剤の配合量が０．００５重量部以下である放射線滅菌用ポリオレフィン樹脂。 - 特許庁

To provide sterilization paper that is useful as a packaging bag of combination type sterilization, especially has excellent peelability, air permeability and heat sealability and is usable for any sterilization method of gas sterilization and radiation sterilization.例文帳に追加

コンビネーションタイプ滅菌用包装袋として、特にピール性と通気性に優れ、良好なヒートシール性を有する、ガス滅菌と放射線滅菌のいずれの滅菌法に対しても使用が可能な滅菌紙を提供する。 - 特許庁

To provide a medical device comprising a soft polyvinyl chloride resin composition which is excellent in safety as a medical device, excellent in color fastness, heat resistance, chemical resistance and can be subjected to the radiation sterilization using a gamma ray, electron ray, etc.例文帳に追加

医療用具としての安全性に優れ、さらに耐変色性、耐熱性、耐薬品性に優れ、γ線、電子線などの放射線滅菌が可能な軟質ポリ塩化ビニル樹脂組成物からなる医療用具を提供する。 - 特許庁

The hollow thread type blood treatment device is the blood treatment device to accommodate the bunch of the hollow treads made of the polysulfone series resin including a hydrophilic polymer and is sealed in an oxygen impermeable container with an oxygen scavenger for the radiation sterilization.例文帳に追加

親水性高分子を含むポリスルホン系樹脂で形成された中空糸束を収容する血液処理器であって、脱酸素剤と共に酸素不透過性容器に密封して放射線滅菌が施される中空糸型血液処理器。 - 特許庁

This molded article subjected to a radiation sterilization comprises a propylene-based polymer composition containing 100 to 10 pts.wt. of (A) a syndiotactic propylene polymer and 0 to 90 pts.wt. of (B) a propylene-α-olefin copolymer (where, the total amount of (A) and (B) is 100 pts.wt.).例文帳に追加

シンジオタクティックプロピレン重合体（Ａ）１００〜１０重量部と、プロピレン・α-オレフィン共重合体（Ｂ）０〜９０重量部（ただし、（Ａ）および（Ｂ）の合計を１００重量部とする。）とを含むプロピレン系重合体組成物からなる放射線滅菌された成形体。 - 特許庁

To provide a sterilization method for a compound being labile in relation to a radiation which suppresses a malfunction by the degeneration, etc. of the compound by radiation sterilization, does not need a processing such as freezing because of few generation of deleterious secondary products, and causes little degeneration of the compound by drying.例文帳に追加

放射線に対して不安定な化合物において、放射線滅菌により該化合物の変性などによる機能低下を抑制し、かつ有害な副生成物の発生が少なく凍結などの処理を必要とせず、かつ乾燥による化合物の変性が少ない滅菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition for radiation sterilization which hardly undergoes yellowing or decrease of physical strengths even when subjected to a sterilization treatment with an ionizing radiation and does not generate bubbles at the interface between a medical part and a medical fluid or blood; and a medical part made thereof.例文帳に追加

電離放射線により滅菌処理を施しても黄変や機械的強度の低下が小さく、医療用部品と薬液や血液の界面で気泡の発生しない放射線照射滅菌用ポリカーボネート樹脂組成物及びそれよりなる医療用部品を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization method for a compound being labile in relation to radiation, which suppresses functional decline due to the degeneration or the like of the compound by radiation sterilization, does not need processing such as freezing because of few generation of deleterious by-products, and causes little degeneration of the compound by drying.例文帳に追加

放射線に対して不安定な化合物において、放射線滅菌により該化合物の変性などによる機能低下を抑制し、かつ有害な副生成物の発生が少なく凍結などの処理を必要とせず、かつ乾燥による化合物の変性が少ない滅菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation sterilization method for a hollow fiber membrane type blood purifier, quickly discolored, suppressing eluate from the hollow fiber membrane and having a liquid adhesion rate of saturation or less, even if a resin container of the blood purifier is colored when exposing the hollow fiber membrane type blood purifier to radiation for sterilization.例文帳に追加

中空糸膜型血液浄化器を照射滅菌する際、該血液浄化器の樹脂容器が着色しても速やかに退色し、中空糸膜からの溶出物も抑制された液体付着率が飽和以下である中空糸膜型血液浄化器の照射滅菌方法を提供すること。 - 特許庁

In the modified substrate after radiation sterilization, the number of adhered human platelets is equal to or less than 20 platelets/(4.3×10^3 μm^2), and/or the relative adsorption ratio of fibrinogen is equal to or less than 90% after the modified substrate is irradiated with γ-ray at a dose of 25 to 35 kGy under a condition that the material is immersed in water.例文帳に追加

改質基材は、放射線滅菌後の改質基材において、水中に浸漬させて２５ｋＧｙから３５ｋＧｙのγ線線量を照射した後のヒト血小板付着数が２０個／（４．３×１０^３μｍ^２）以下および／またはフィブリノーゲンの相対吸着率が９０％以下である。 - 特許庁

To provide a hollow thread type blood treatment device which accommodates a bunch of hollow treads made of the hollow threads comprising polysulfone series resin which includes hydrophilic resin to perform radiation sterilization, wherein an eluting material from the hollow threads by damage of the radiation is less, and an aseptic packaging method with which the hollow threads in the above blood treatment device is less damaged by the irradiation.例文帳に追加

内部に親水性樹脂を含むポリスルホン系樹脂からなる中空糸から形成された中空糸束を収容し放射線滅菌が施される中空糸型血液処理器において、放射線のダメージによる中空糸からの溶出物の少ない血液処理器を提供し、該血液処理器の中空糸が放射線照射によるダメージを受けにくい滅菌包装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane type blood purifier quickly decolored even if a resin container of the hollow fiber membrane type blood purifier is discolored, preventing the deterioration of the hollow fiber membranes and suppressing eluate from the hollow fiber membranes when radiation-sterilizing the hollow fiber membrane type blood purifier filled with hollow fiber membrane bundles having a liquid deposit ratio of less than a saturation deposit ratio, and a radiation sterilization method.例文帳に追加

液体付着率が飽和付着率未満である中空糸膜束が充填された中空糸膜型血液浄化器を照射滅菌する際、該中空糸膜型血液浄化器の樹脂容器が着色しても速やかに退色し、しかも中空糸膜が劣化することなく、中空糸膜からの溶出物も抑制された中空糸膜型血液浄化器および放射線滅菌方法を提供すること。 - 特許庁

A hydrogel containing water can be safely sterilized while maintaining an original property without deterioration of the physical property thereof water absorbing property like by radiation sterilization, without leaving toxic substances like by ethylene oxide gas sterilization by the sterilization method for sterilizing a polymer hydrogel having a stereoscopic net structure constituted of a polymer of a water-soluble organic monomer and a water-swellable clay mineral by a high-pressure steam processing.例文帳に追加

水溶性有機モノマーの重合体と、水膨潤性粘土鉱物とから構成される三次元網目構造を有する高分子ヒドロゲルを高圧蒸気処理により滅菌する滅菌方法により、含水物であるヒドロゲルに対して、放射線滅菌のように物性が低下したり、吸水性が低下したり、またエチレンオキサイドガス滅菌のように、毒性物質が残留したりすることなく、安全で元の物性を保った状態で滅菌することができる。 - 特許庁