「"re-injection"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the re-injection of the helium gas ends, the HDA is taken out from the inside of the chamber or a sealing label 411 is stuck to the HDA in the chamber to close the hole for re-injection of the helium gas.例文帳に追加

ヘリウム・ガスの再注入が終了すると、ＨＤＡをチャンバ内から取り出し、あるいは、チャンバ内にあるＨＤＡに対して、封止ラベル４１１を貼り付け、ヘリウム・ガス再注入用孔を塞ぐ。 - 特許庁

A hole 412 for re-injection of helium gas is formed in an outer cover 401.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、外側カバー４０１にヘリウム・ガスの再注入用の孔４１２を形成する。 - 特許庁

To provide a wet type solar cell and a wet type solar cell module capable of maintaining the power generation performance during their service life without re-injection of an electrolyte.例文帳に追加

電解液を再注入することなく、耐用期間中において発電性能を維持することができる、湿式太陽電池および湿式太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid ink re-injection method capable of preventing erroneous recognition in a liquid residual amount sensor, and capable of preventing ink from not being injected in printing and from causing trouble of allowing no printing, in the liquid ink re-injection method of re-injecting the liquid ink into an ink cartridge communicated with the atmospheric air and provided at least with a gas-liquid separation filter.例文帳に追加

本発明は、大気と連通し少なくとも気液分離フィルターを備えるインクカートリッジへの液体インク再注入方法であって、液体残量センサーが誤認識することがなく、また、印刷時においてインクが吐出しなく印刷できないという不具合が生じることのない液体インクを再注入する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The methods and systems described herein are particularly useful in acid gas re-injection operations where large quantities of acid gas are subjected to compression at high pressure and leakage prevention is critical.例文帳に追加

本明細書に記載した方法およびシステムは、大量の酸性ガスを高圧の圧縮にかけ、漏れ防止が重要である酸性ガスの再注入操作において特に有用である。 - 特許庁

There are also provided a better method for preserving red blood cells and a method for increasing survival rate, maintenance of a membrane, and recovery rate as well as controlling the apoptosis of preserved red blood cells, hemolysis and clearance after re-injection.例文帳に追加

また、赤血球を保存するためのより優れた方法、並びに保存された赤血球のアポトーシス、溶血、及び再注入後のクリアランスを抑制すると同時に生存率、膜維持、及び回収率を増大させる方法をも提供する。 - 特許庁

When the threshold voltage is lower than the mean value, re-injection of a charge to the charge storage layer is carried out by the rewriting means 3 in order to raise the threshold voltage of the memory cell transistor by the difference of a maximum value and a mean value of the threshold voltage distribution.例文帳に追加

しきい値電圧が中間値よりも低い場合には、そのメモリセルトランジスタのしきい値電圧を、しきい値電圧分布の最大値と中間値との差分値だけ高くするために、再書き込み手段３によって電荷蓄積層への電荷再注入を行う。 - 特許庁

To provide a vehicle control system having a fuel cutting device which can reduce the shock of a vehicle which occurs when disconnection of a lockup clutch and re-injection of fuel are performed with the use of the fuel cutting device, and which can prevent the stop of the engine which may be caused by the undershoot of the engine.例文帳に追加

フューエルカット装置の使用に伴うロックアップクラッチの切断及び燃料の再噴射を行った場合に発生する車両のショックの低減、及びエンジンのアンダーシュートによるエンジンストップを防止することのできるフューエルカット装置を備えた車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink injecting method which prevents the leakage of ink from a nozzle or the color mixing from occurring at the time of a pressurization type ink injection such as a needle puncture or at the time of the re-injection, and also, stabilizes the state of ink (bubbles) in a liquid chamber by stopping the ink by a filter at the time of an initial ink injection.例文帳に追加

針刺し等の加圧式インク注入時又は、再注入時にノズルからのインク漏れや混色を防止し、また、初期のインク注入時においては、フィルタでインクを止めて、液室内のインク（泡）状態を安定させるインク注入方法を提供する。 - 特許庁

That is, when an operation state of the engine 11 changes between before and after the completion of the starting of the engine 11, if the fuel to be injected is not yet injected, the ECU quickly executes the fuel injection, or else, if the fuel injection is already completed, the ECU inhibits a fuel re-injection.例文帳に追加

即ち、ＥＣＵ９２は、始動完了前の状態と始動完了後の状態との間でエンジン１１の運転状態が変化したとき、噴射すべき燃料が噴射されていないときには直ちに燃料噴射を実行し、既に燃料噴射が完了しているときには燃料再噴射を禁止する。 - 特許庁