例文 (55件) |
"reaction occurs"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 55件
the reaction occurs in the liquid phase of the system 例文帳に追加
反応はその系の液体相で生じる - 日本語WordNet
the part of an enzyme or antibody where the chemical reaction occurs 例文帳に追加
化学反応が起こる酵素または抗体の部分 - 日本語WordNet
With sugar and protein the maillard reaction occurs.例文帳に追加
あれは 糖とタンパク質が メイラード反応を起こしてるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Consequently the reaction occurs at a high reaction rate.例文帳に追加
これにより、反応速度の速い良好な反応が起こる。 - 特許庁
In the fluid exposed to the ultraviolet rays, solidification reaction occurs.例文帳に追加
紫外線に曝された流動体では固化反応が引き起こされる。 - 特許庁
In the fluid exposed to the ultraviolet rays, a solidification reaction occurs.例文帳に追加
紫外線に曝された流動体では固化反応が引き起こされる。 - 特許庁
Thereby, a reduction reaction occurs to the oxidizing substance in the water body.例文帳に追加
これにより該水塊内の酸化性物質に還元反応が起こる。 - 特許庁
To provide a reaction device where a temperature difference between a part at which reaction occurs at high temperature and a part at which reaction occurs at low temperature is produced, and heat loss can be reduced.例文帳に追加
高温で反応が起こる部分と低温で反応が起こる部分との間の温度差生じさせ、更に熱損失を小さくすることができる反応装置を提供する。 - 特許庁
This reaction occurs in the low temperature of around 200 to 300°C, and NO_x is thereby stored in the Pd catalyst 1.例文帳に追加
この反応は約 200℃〜約 300℃の低温で生じ、これによりPd触媒1にNO_x が吸蔵される。 - 特許庁
To provide a reformer with high efficiency which suppresses temperature gradient in a region where the reforming reaction occurs.例文帳に追加
改質反応の生じる部分の温度勾配を抑制し、効率のよい改質器を提供する。 - 特許庁
Corresponding to the kind of a metal, perfect reductive dehalogenation reaction occurs within a temp. range of room temp.-400°C.例文帳に追加
金属の種類に応じて、完全な還元性脱ハロゲン化反応が室温から400℃の範囲の温度で起こる。 - 特許庁
Then, a combustion reaction occurs in the reaction pipe 2, thus oxidizing, decomposing, and removing the organic matter that has adhered to the semiconductor wafer 10.例文帳に追加
そして、反応管2内で燃焼反応が起こり、半導体ウエハ10に付着した有機物が酸化、分解し、除去される。 - 特許庁
This device for producing polycrystalline silicon includes: a reaction tube in which a silicon deposition reaction occurs; a fluid gas-feeding part which feeds a fluid gas to silicon particles in the reaction tube; and a means which keeps the reaction temperature constant when the silicon deposition reaction occurs in the reaction tube.例文帳に追加
内部でシリコン析出反応が起きる反応管と、前記反応管内のシリコン粒子に流動ガスを供給する流動ガス供給部と、前記反応管の内部でシリコン析出反応時に反応温度を一定に維持させるための手段と、を含む。 - 特許庁
The transmitted sound data is simultaneously reproduced with the recorded data, so as to confirm where and how the reaction occurs.例文帳に追加
送信した音声データを録音データと同時に再生することにより、どの部分でどのような反応があったかを確認することもできる。 - 特許庁
By the irradiation with such an active energy ray, an ene-thiol reaction occurs between the unsaturated compound and the dithiol compound, and the thermoplastic resin is obtained.例文帳に追加
このような活性エネルギー線の付与により、不飽和化合物とジチオール化合物とがエンチオール反応し、熱可塑性樹脂が得られる。 - 特許庁
Under such a structure, negative chain reaction occurs in that domestic production decline, that cause decline of the value-added and "Domestic Demand" decreases.例文帳に追加
このような構造では、国内の生産が減り、それが付加価値の減少をもたらし、「内需」が減少するという、負の連鎖が生じる。 - 経済産業省
If UV light 7 is radiated in this state, UV cure reaction occurs in a region exposed from the UV light absorbing film 6 and a region R_1 surrounding it, however, no UV cure reaction occurs in a region R_2 covered with the UV light absorbing film 6.例文帳に追加
この状態でUV光7を照射すると、UV光吸収膜6から露出した領域とその周囲の領域である領域R_1ではUVキュア反応が起こるが、UV光吸収膜6によって被覆された領域R_2ではUVキュア反応が起こらない。 - 特許庁
Further, exothermic reactions proceed as follows: C^+ + e^-= C + photon and O^+ + e^- = O + photon, and furthermore, an exothermic reaction occurs as follows: C + 2O = CO_2 + photon.例文帳に追加
更に、C^++e^−=C+光子、O^+e^−=O+光子、と発熱反応を進め、更に、C+2O=CO_2+光子、と発熱反応を起こす。 - 特許庁
Arithmetic processing system 2 determines which reaction of the oxidation reaction and the reduction reaction occurs preferentially in accordance with the result of the computation.例文帳に追加
演算処理手段2は、演算結果に基づき、該酸化反応と該還元反応のうち、どちらの反応が優先的に起こるかを決定する。 - 特許庁
The crosslinkable group remains inactive until it is activated and, when activated, an intramolecular crosslinking reaction occurs irreversibly and the crosslinked particle is formed.例文帳に追加
架橋可能な基は、活性化されるまで不活性であり、活性化された場合に、不可逆的に分子内架橋反応し、架橋粒子を形成する。 - 特許庁
The heat treatment is carried out by raising a temperature up to a temperature at which a reaction such as a dehydration reaction occurs, and keeping the product for a prescribed time.例文帳に追加
加熱処理は、所定の焼成雰囲気において、脱水反応などの反応が起きる温度まで昇温し、所定時間保持することにより行う。 - 特許庁
When fine particles 101 adheres, sites where a chemical reaction occurs on the surface 53a of the cathode 53 is reduced, whereby reaction efficiency for power generation is degraded.例文帳に追加
カソードの表面に微粒子101が付着すると、カソード53の表面53aで化学反応の起こるサイトが減少するため、発電のための反応効率が下がる。 - 特許庁
In the Mg alloy powder fuel, explosive combustion reaction occurs, when the average particle size of the Mg alloy powder 13 is about 13 μm and water content is about 30% by weight.例文帳に追加
マグネシウム合金粉末燃料では、マグネシウム合金粉末13の平均粒度が約13μmで水分率が約30重量%の場合には、爆発的燃焼反応が起こる。 - 特許庁
When dew condenses on the surface of the insulating material, 4, an oxidation-reduction reaction occurs between the two metals 3, 5 through the resultant moisture to generate an electromotive voltage between the both metals 3, 5.例文帳に追加
絶縁物の表面に結露が生じると、その水分を介在して、2種類の金属間に酸化還元反応が発生し、両金属間に起電圧が発生する。 - 特許庁
This is the operating method of the vanadium redox flow battery wherein an electrolytic solution is used in which tetravalent vanadium ion changes to pentavalent vanadium ion in charging, and the reverse reaction occurs in discharging at a positive electrode.例文帳に追加
正極において、充電時、4価のバナジウムイオンから5価のバナジウムイオンに変化し、放電時にはその逆反応を起こす電解液を用いたバナジウムレドックスフロー電池の運転方法である。 - 特許庁
At the starting time, it is determined whether the temperature of a PSR (Pressure Swing Reforming) type reformer 10, in which the catalyst temperature is higher (the heat storage quantity is larger), is lower or not lower than a temperature T at which reforming reaction occurs.例文帳に追加
起動時に、触媒温度の高い(蓄熱量の多い)方のPSR改質器10の温度条件が改質反応可能な温度T以上であるか否かを判定するようになっている。 - 特許庁
The oxidative coupling reaction occurs in the presence of a metal complex catalyst and in such a case that the catalyst contains an amine ligand, the method promotes the introduction of the amine ligand to the poly(arylene ether) resin.例文帳に追加
酸化的カップリング反応は、金属錯体触媒の存在下で起こり、触媒がアミン配位子を含む場合、本発明の方法はアミン配位子のポリ(アリーレンエーテル)樹脂への導入を促進する。 - 特許庁
Thereby, it is suppressed that side reaction occurs in the conductive layer 15 due to the radicals acting on the remaining polymerization initiator 13, and, as a result, fluctuations in distance between adjoining conductive particles 11 are suppressed.例文帳に追加
このことより、当該ラジカルが、残存する重合開始剤13に作用して導電層15内で副反応が起こることが抑制され、その結果、隣り合う導電性粒子11間の距離の変動が抑制される。 - 特許庁
Polymerization reaction occurs in the ultraviolet curing resin by the irradiation with ultra violet rays or the electron rays, and the elastic member such as a developing roll 1, in which a coating layer (resin covered layer 3a) consisting of polymerization polymer is formed is manufactured.例文帳に追加
この紫外線又は電子線照射によって紫外線硬化樹脂は重合反応し、重合ポリマーよりなる塗膜層(樹脂被覆層3a)が形成された現像ローラ1等の弾性部材が製造される。 - 特許庁
In the case that the silicon carbide thin film is grown on the silicon carbide single crystal substrate 5 in an atmosphere free from oxygen in the quartz reaction tube 1, deterioration of the silicon carbide thin film is inhibited, because no oxidation reaction occurs.例文帳に追加
また、石英反応管1内で酸素を含まない雰囲気中で炭化珪素単結晶基板5上に炭化珪素薄膜を成長させる場合には酸化反応がないので、炭化珪素薄膜の劣化が防止される。 - 特許庁
At the time of starting of the system at low temperature, hydrogen is taken into a cathode inlet header and mixed with air, chemical reaction occurs by catalyst to generate heat and warm cooling liquid at the inactive inlet area.例文帳に追加
低温でのシステムの起動時に、水素がカソード入口ヘッダ内に取り入れられて空気と混合されて、触媒により化学反応が起こって熱が発生して、非活性入口領域の冷却液を温める。 - 特許庁
This sensor has a structure wherein a pretreatment part for interfering substance removal, or the like, is separated completely from an electrode system in which an electrode reaction occurs, and a sample, after being pretreated, is moved into the electrode system by an external force, such as centrifugal force.例文帳に追加
本発明によれば、妨害物質除去などの前処理部と電極反応が起こる電極系とを完全に分離した構造であり、前処理後の試料は遠心力等の外力を用いて電極系に移動させる。 - 特許庁
To solve a problem that, when a high voltage is applied to a bump, a cell reaction occurs remarkably in a first underlying metal layer 3 and a second underlying metal layer 4 under the bump, and the bump 5 may be detached due to corrosion of metal.例文帳に追加
高電圧をバンプに印加した場合、バンプ下において、第一下地用金属層3、第二下地用金属層4において電池反応が著しく起こり、金属が腐食する事により、バンプ5が剥離することが起きる。 - 特許庁
The fuel cell has the stack structure formed by alternately stacking and joining a plurality of thin plate bodies 11 between which chemical reaction occurs, and a plurality of separators 12 for separating two types of gas (air and fuel gas) required for chemical reaction with each other.例文帳に追加
この燃料電池では、化学反応がなされる複数の薄板体11と化学反応に必要な2種類のガス(空気と燃料ガス)を分離する複数のセパレータ12とが交互に積層・接合されてスタック構造が形成される。 - 特許庁
Ions thus produced are accelerated toward the cathode 4 by the potential difference between the anode 3 and the cathode 4 to cause collision of the ions with one another in the cathode 4 so that a nuclear fusion reaction occurs to produce neutrons and protons.例文帳に追加
発生したイオンは主陽極3と主陰極4との電位差によって主陰極4に向かって加速され、主陰極4内でイオン同士が衝突して核融合反応を生じ中性子や陽子が発生する。 - 特許庁
Though neutrino is considered to be concerned with β-decay as it has a weak interaction, it is thought to have no effect on other organs even if β-decay reaction occurs in tumor tissues as the reaction is very local.例文帳に追加
ニュートリノは弱い相互作用を行うためβ崩壊に関与すると考えられるが、その反応は極めて局所的であるため腫瘍組織内でβ崩壊反応が起きたとしても、他の組織には何ら影響を与えないと考えられる。 - 特許庁
Ignition assist is executed at ignition timing CA1, CA2 at which at least one of cold flame reaction and hot flame reaction can be accelerated in a later half of compression stroke before top dead center in compression stroke in the operation range in which multiple stage reaction occurs.例文帳に追加
多段反応が生じる運転領域において、圧縮行程の上死点前の圧縮行程後半に冷炎反応と熱炎反応の少なくとも一方を促進可能な点火タイミングCA1、CA2で着火アシストを実行する。 - 特許庁
To solve the problem that when a capacitor has a lower electrode made of TiN or Ti and a dielectric layer containing a dielectric of composite oxide consisting principally of Zr, Al and O, deterioration reaction occurs to the dielectric and then the capacitor decreases in electrostatic capacity.例文帳に追加
下部電極の材料がTiNまたはTiであり、かつ誘電体層がZrとAlとOとを主成分とする複合酸化物の誘電体を含む層であるキャパシターの場合、誘電体に変質反応に生じ、キャパシターの静電容量が低下する。 - 特許庁
This method for purifying difluoroacetic acid chloride includes a step of bringing a difluoroacetic acid chloride composition at least including difluoroacetic acid fluoride into contact with calcium chloride at a temperature at which a reaction occurs, and converting the difluoroacetic acid fluoride into difluoroacetic acid chloride.例文帳に追加
少なくともジフルオロ酢酸フルオライドを含むジフルオロ酢酸クロライド組成物を反応可能な温度において塩化カルシウムと接触させて、ジフルオロ酢酸フルオライドをジフルオロ酢酸クロライドに転換させる工程を含むジフルオロ酢酸クロライドの精製方法。 - 特許庁
In this hydrogen gas sensor 1, the metal oxide forming the oxygen electrode 13 works as an oxidizing agent, therefore, a proton and an electron are produced from hydrogen near the hydrogen electrode 12 and a metal oxide reaction occurs by the proton and the electron on the oxygen electrode 13.例文帳に追加
本発明の水素ガスセンサは、酸素電極を構成する金属酸化物が酸化剤の働きをするので、水素電極近傍で水素からプロトンと電子を生成し、そのプロトンと電子が酸素電極で金属酸化物反応する。 - 特許庁
By repeatedly performing the process for a plurality of times (S_9), CVD reaction occurs between the former gas adsorbed on the surface of the substrate and the other gas introduced later, thus a barrier film grows inside a contact hole in a conformal way, and the barrier film having a satisfactory step coverage can be obtained.例文帳に追加
この工程を複数回繰り返して行うと(S_9)、基板表面に吸着された一方のガスと、後から導入された他方のガスとの間でCVD反応が生じるので、コンタクトホール内にバリア膜がコンフォーマルに成長し、ステップカバレージのよいバリア膜を得ることができる。 - 特許庁
When starting, a combustion reaction occurs with hydrogen and air in a catalytic combustion part 14 and when the temperature of a steam reforming part 13 is raised and reaches the starting temperature, steam and a raw material hydrocarbon are supplied and a hydrogen-containing gas and air are supplied to a CO selective oxidation part 17.例文帳に追加
起動時には、触媒燃焼部14で水素と空気により燃焼反応を起こし、水蒸気改質部13を昇温して改質の開始温度に達したら、水蒸気,原料炭化水素を供給し、CO選択酸化部17に水素含有ガスと空気の供給を開始する。 - 特許庁
By repeatedly performing the process for a plurality of times (S_9), CVD (Chemical Vapor Deposition) reaction occurs between the former gas adsorbed on the surface of the substrate and the other gas introduced later, thus a barrier film grows inside a contact hole in a conformal way, and the barrier film having a satisfactory step coverage can be obtained.例文帳に追加
この工程を複数回繰り返して行うと(S_9)、基板表面に吸着された一方のガスと、後から導入された他方のガスとの間でCVD反応が生じるので、コンタクトホール内にバリア膜がコンフォーマルに成長し、ステップカバレージのよいバリア膜を得ることができる。 - 特許庁
When the peroxosulfate is gathered into the cylinder 2a, the rotary valve 1 is changed to a detection channel (c), at the same time, a carrier gas flows into the cylinder 2a, the sample and the like are agitated and at the same time ultraviolet rays being generated from an ultraviolet-ray lamp 3 are applied to the sample in a micro syringe 2, and oxidization reaction occurs.例文帳に追加
ぺルオキソ硫酸塩をシリンダ2a内へ採取すれば、ロータリーバルブ1を検出流路cに切換るとともに、シリンダ2a内へキャリアガスを流入させ、試料等を攪拌すると同時に紫外線ランプ3から発生する紫外線をマイクロシリンジ2内の試料に当て、酸化反応を起こさせる。 - 特許庁
The first liquid and the second liquid are supplied, so that they seep to the transpiration part through the first liquid-absorbing part and second liquid-absorbing part, and a liquid-liquid reaction occurs in the transpiration part to sufficiently, stably generate a gas for a long period of time.例文帳に追加
第1の吸液部及び第2の吸液部を通じて第1の液体及び第2の液体が蒸散部に染み出すようにして供給され、蒸散部において液−液反応が生じることで十分に安定的に且つ長期にわたって気体を発生させることができる。 - 特許庁
The control part 90 controls the supply mechanism 70 to supply the first material gas and the second material gas and controls the substrate heating part 62 to heat the substrate held by the substrate holding part 44 to a temperature range in which a thermal polymerization reaction occurs so as to control the deposition rate of the polyimide film.例文帳に追加
制御部90は、供給機構70により第1の原料ガス及び第2の原料ガスを供給するとともに、基板加熱部62により、基板保持部44に保持されている基板を、熱重合反応が生ずる温度範囲に加熱することによって、ポリイミド膜の成膜速度を制御する。 - 特許庁
To solve the problem that, in the case metal cadmium powder used as the preliminary charge substance of a cadmium negative electrode is produced by reducing cadmium ions in aqueous solution of cadmium sulfate or the like, hydration reaction occurs, and its purity reduces, and to obtain metal cadmium powder whose purity is highly maintained.例文帳に追加
カドミウム負極の予備充電物質として使用される金属カドミウム粉末に関し、硫酸カドミウム等の水溶液中のカドミウムイオンを還元することにより製造した場合に、水和反応が生じ純度が低下するという問題を解決し、純度が高く維持される金属カドミウム粉末を得ることを目的とする。 - 特許庁
When starting, a combustion reaction occurs with hydrogen and air in a catalytic combustion part 14 and when the temperature of a steam reforming part 13 is raised and reaches the starting temperature, steam and a raw material hydrocarbon are supplied, a hydrogen-containing gas after the gas reforming detours around a PSA part 17 until the gas is stabilize and is supplied to the PSA part 17 after stabilized.例文帳に追加
起動時は、触媒燃焼部14で水素と空気により燃焼反応を起し、水蒸気改質部13を昇温し、開始温度に達したら水蒸気、原料炭化水素を供給し、ガス変成後の水素含有ガスが安定するまでPSA部17を迂回し、安定後PSA部17に供給する。 - 特許庁
Electrochemical reaction occurs at all times at the continuous drive fuel cell 2A with electric energy output, and the control means drives the non-continuous drive fuel supply part 32B with the use of the electric energy to have the non-continuous drive fuel cell 2B generate power to start up the whole fuel cell system.例文帳に追加
そして、連続駆動燃料電池2Aにて常時電気化学反応が生じて電気エネルギが出力された状態となり、制御手段は、この電気エネルギを利用して非連続駆動燃料供給部32Bを駆動し、非連続駆動燃料電池2Bにて発電させて燃料電池システム全体を起動する。 - 特許庁
例文 (55件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|