「"reaction region"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In a CO selective oxidation apparatus 830, there are provided a diffusion region 832 into which a reformed gas after CO conversion and a CO selective oxidation reaction region filled with a CO selective oxidation catalyst in communication with each other.例文帳に追加

ＣＯ選択酸化器830の内部に、ＣＯ変成後の改質ガスが流入する拡散領域832およびＣＯ選択酸化触媒を充填するＣＯ選択酸化反応領域をそれぞれ連通して設ける。 - 特許庁

A two fluids nozzle 70 connected to a tube 22 for liquid to be treated and an air introducing tube 26 is penetrated into an upper part of the reaction cartridge and the liquid to be treated is splayed with the air to be introduced into the reaction region in the reaction cartridge.例文帳に追加

処理液管２２及び空気送入管２６と接続した二流体ノズル７０が、反応カートリッジの上部に貫入し、被処理液を空気で噴霧化して反応カートリッジ内の反応域に導入する。 - 特許庁

To provide a biomolecule detection method for enabling the detection of a biomolecule with high sensitivity by collecting the labelling agent separated from magnetic particulates to an electrochemical reaction region and suppressing the reduction of the quantity of emission accompanied by measurement.例文帳に追加

磁性微粒子から分離した標識剤を電気化学反応領域に収集し、測定に伴う発光量の減少を抑制することで高感度な検出が可能な検出方法を提供する。 - 特許庁

Hydrogen sulfide is produced by passing gaseous hydrogen and gaseous sulfur through a reaction region containing a catalyst comprising a catalytic active substance and a catalyst carrier carrying the catalytic active substance.例文帳に追加

触媒活性物質およびこの触媒活性物質を担持する触媒担体の双方から成る触媒を含有する反応領域に、気体状の水素および気体状の硫黄を通すことにより硫化水素を製造する。 - 特許庁

An electrolyte membrane 11 contains a reaction region 11A pinched between a fuel electrode 12 and an oxygen electrode 13, and a peripheral region 11B exposed from a gap between the fuel electrode 12 and the oxygen electrode 13.例文帳に追加

電解質膜１１は、燃料電極１２と酸素電極１３との間に挟まれた反応領域１１Ａと、燃料電極１２と酸素電極１３との間から露出した周辺領域１１Ｂとを有する。 - 特許庁

The separation region 3 has a discharge port 32 to discharge the settled and concentrated catalyst, and the lower end in another division is provided with a circulation port 33 connected to the reaction region 2.例文帳に追加

この分離領域３の下部には、沈降濃縮された浮遊触媒を排出するための排出口３２が設けられ、別に区画された下端部には、反応領域２に連通した循環口３３が設けられている。 - 特許庁

Two power storage elements adjacent in the predetermined direction are arranged to be shifted from each other in a direction perpendicular to the predetermined direction in a state where partial regions (E1) each including one end of the reaction region overlap each other in the predetermined direction.例文帳に追加

所定方向で隣り合う２つの蓄電素子は、反応領域の一端を含む一部の領域（Ｅ１）が所定方向で互いに重なった状態において、所定方向と直交する方向にずれて配置されている。 - 特許庁

A single cell of a fuel cell is constituted by arranging an anode gas diffusion electrode 3 and a cathode gas diffusion electrode 5 on each side of an electrolyte membrane 1 to form a reaction region, and interposing them between a pair of separators 7, 9.例文帳に追加

電解質膜１の両面にアノードガス拡散電極３及びカソードガス拡散電極５をそれぞれ設けて反応領域を形成し、これらを一対のセパレータ７，９で挟持して燃料電池の単電池を構成する。 - 特許庁

The surface structure, formed in the interface region, increases the effective reaction region between the catalyst layers and the membrane, thereby, improves generation of power, and can achieve reduction in catalyst filling amount in the catalyst layers.例文帳に追加

界面領域に形成された表面構造は触媒層と膜との間の効果的な反応領域を増加させ、それにより電力発生を向上させ、触媒層における触媒充填量の削減も達成しうる。 - 特許庁

The corrugated passage board is composed of a main body base plate made of an injection-moldable polymer material by injection molding and at least one corrugated reaction region to determine a plurality of independent passages.例文帳に追加

波状流路板は、射出成形可能な高分子材料でつくられた射出成形の本体基板と、本体基板の表面に設けられ、独立した複数の流路を定める少なくとも１個の波状反応領域とを含む。 - 特許庁

A ceiling wall 11a extending over the gaseous starting material mixing region A, reaction region B, and discharging region C is formed of boron nitride, and a bottom wall 11b at the periphery of the substrate 13 which is flush with the substrate is formed of quartz glass.例文帳に追加

原料ガス混合領域Ａと反応領域Ｂと排気領域Ｃとに亘る天井壁１１ａを窒化ホウ素で形成し、基板１３と同一平面となる基板周囲の底壁１１ｂを石英ガラスで形成する。 - 特許庁

The display panel 50 includes an LCD 72, having an image display region 81, a touch panel 75 having a touch-panel reaction region 82, and an LCD upper cover 77 having an opening 83 larger than the image display region 81.例文帳に追加

表示パネル５０は、画像表示領域８１を備えるＬＣＤ７２と、タッチパネル反応領域８２を備えるタッチパネル７５と、画像表示領域８１よりも大きい開口部８３を有するＬＣＤ上側カバー７７を備える。 - 特許庁

An oxygen supply device 4 arranged to the lower part of an aeration region 5 to supply air into a liquid to be treated and a microorganism carrier group arranged in a reaction region and formed from a plurality of microorganism carrier elements are provided.例文帳に追加

曝気領域５の下方部に配置され処理対象液中に空気を供給する酸素供給器４と、反応領域に配置され複数の微生物担体要素３から形成される微生物担体群とが設けられている。 - 特許庁

DNA chips 20 having liquid reservoirs 204, 205 at the both ends of a channel 203 which is equipped with a reaction region are fixed at the DNA chip fixed parts 102, 104 on a rotation board 101, and the rotation board 101 is left-rotated.例文帳に追加

反応領域を備えた流路２０３の両端に液溜２０４，２０５を有するＤＮＡチップ２０を、回転基板１０１上のＤＮＡチップ固定部１０２，１０４に固定し、回転基板１０１を左回転させる。 - 特許庁

In a method for cleaning ground water polluted with a pollutant containing the halogenated organic compound, a water permeable reaction region containing a reducing agent of which the standard electrode potential to a standard hydrogen electrode at 25°C is 300-2,400 mV and nutrients for soil microorganisms is formed in the ground and the pollutant in ground water is chemically and biologically decomposed during the passage of ground water through the reaction region.例文帳に追加

ハロゲン化有機化合物を含む汚染物質で汚染された地下水を浄化する方法であって、２５℃における標準水素電極に対する標準電極電位が３００ｍＶ〜−２４００ｍＶである還元剤と、土壌微生物の栄養剤とを含む、水透過性の反応域を地中に形成し、地下水が前記反応域を通過する間に、地下水中の汚染物質が、化学的分解反応および生物学的分解反応を受けることを特徴とする、前記浄化方法。 - 特許庁

A reaction tube 12 includes a fine particle self-flocculation reaction region S1, a particle size increasing and adjusting region S2 and a classification region S3, and the fluid (solution to be treated) supplied to the reaction tube 12 is adjusted in pH value corresponding to a component to be separated.例文帳に追加

反応管１２は、微小粒子自己凝集反応域Ｓ１、粗大化整粒域Ｓ２、分級域Ｓ３を備えており、反応管１２に供給される流体（被処理液）は、分離させる成分に応じてｐＨ値が調整される。 - 特許庁

Sealing materials 17, 19 are arranged between the separators 7, 9 on the outer side than the reaction region and the electrolyte membrane 1, and cooling water passages 25, 27 are formed between the pair of separators 7, 9 and separators 9A, 7A of each single cell adjoined to the separators 7, 9.例文帳に追加

反応領域より外側におけるセパレータ７，９と電解質膜１との間にはシール材１７，１９を設け、一対のセパレータ７，９と、これに隣接する各単電池のセパレータ９Ａ，７Ａとの間に冷却水通路２５，２７を形成する。 - 特許庁

A power storage device comprises: a plurality of power storage elements (1) which are arranged side by side in a predetermined direction (X direction) and each has therein a reaction region (A) where charging/discharging is performed; and restraining mechanisms (20, 30) which sandwich the plurality of power storage elements therebetween in the predetermined direction to restrain the power storage elements.例文帳に追加

所定方向（Ｘ方向）に並んで配置され、充放電を行う反応領域（Ａ）を内部に含む複数の蓄電素子（１）と、所定方向において複数の蓄電素子を挟んで拘束する拘束機構（２０，３０）と、を有する。 - 特許庁

The condensation heat exchange part 14 is constructed so as to be able to exchange heat between a post-reaction oxidant gas passage 16 in which the oxidant gas after reaction flows and a first coolant passage 15a in which a coolant before cooling the reaction region flows.例文帳に追加

凝縮熱交換部１４を、反応後の酸化剤ガスを流通する反応後酸化剤ガス流路１６と、反応領域の冷却を行う前の冷媒を流通する第一冷媒流路１５ａとの間を熱交換可能に構成する。 - 特許庁

To provide a microchannel chip reaction control system for appropriately adjusting various kinds of conditions related to a target chemical reaction in the minute channel of a microchannel chip, such as the temperature conditions of the reaction region and the concentration and flow rate of a reagent solution.例文帳に追加

マイクロチャンネルチップの微小流路内での目的とする化学反応に関与する各種条件、例えば、反応領域の温度条件および試薬溶液の濃度や流量等を好適に調整できるマイクロチャンネルチップ反応制御システムを提供する。 - 特許庁

And a uniforming means for uniforming the battery reaction distribution in the thickness direction of the battery reaction region, which is made of a sulfur electrode 9 formed by installing between the solid electrode 1 and the collector electrode 10, is provided, thereby high output and large capacity are realized.例文帳に追加

そして、固体電解質１と集電極１０間に装着して形成した硫黄電極９なる電池反応領域の厚さ方向電池反応分布を一様化する一様化手段を設けることにより、高出力、大容量化を図っている。 - 特許庁

By transporting a complex, making it pass through a laser irradiation region, making it decomposed, and making it reach a covered reaction region of RuPt to the base material and making a covering reaction occur between the catalyst atom, the catalyst having (100) or (010) or (001) faces aligned with the base material is fabricated.例文帳に追加

錯体を輸送しレーザー照射領域を通過させて分解し、基材へのRuPtの被覆反応領域に到達させ、上記の触媒原子との間で被覆反応を起こさせることにより、基材と整合する(100)または(010)または(001)面を持つ触媒を作製する。 - 特許庁

Thereby, (1) electric power saving, (2) the fixation (stabilization) of electric power supplied to the reaction region, (3) the elimination of reflected waves especially supposed when a high-frequency AC electric field is utilized, (4) the elimination of a phase lag, and the like, can surely be achieved by the impedance matching means.例文帳に追加

インピーダンスマッチング手段により、（１）省電力、（２）反応領域に対する供給電力の一定化（安定化）、（３）高周波交流電界を利用する場合に特に想定される反射波の消去、（４）位相遅れの解消、などを確実に達成できる。 - 特許庁

To provide a method for purifying soil, ground water or the like polluted with an organic compound using a decomposition agent and decomposing the organic compound being a pollutant without lowering the pH of a reaction region and the reactivity of the decomposition agent.例文帳に追加

有機化合物に汚染された土壌、地下水等を分解剤を用いて浄化する方法であって、反応領域のｐＨを低下させることなく、また分解剤の反応性を低下させることなく、汚染有機化合物を分解することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the measuring performance of the quantitative detection of an object, to be analyzed, in a liquid sample by a method wherein a reaction state in a plurality of places is measured, computed and processed in a reaction region on the surface of the carrier of a reaction layer for immunochromatography.例文帳に追加

免疫クロマトグラフィーの反応層担体表面上の反応領域において、複数箇所の反応状況を計測及び演算処理することにより、液体試料中の分析対象物の定量検出の測定性能を向上させること。 - 特許庁

To provide a waste water treatment system which expands and stabilizes a synergistic oxidation decomposition reaction region of UV rays and ozone in waste water treatment, enables a decomposition treatment of volatile pollutants, such as volatile organic chlorine compounds, in parallel, and is added with a function to suppress the emission of ozone.例文帳に追加

廃水処理における紫外線とオゾンの相乗酸化分解反応領域を拡大、安定させ、かつ、揮発性有機塩素化合物質等の揮発性汚濁物質を並行に分解処理を可能とし、しかも排出オゾンを抑制する機能を付加させた廃水処理システムを提供することである。 - 特許庁

Further, since the flow direction of the fluid is formed in an up and down direction, a light fluid and a heavy fluid are mixed with each other to prevent the deviation of the fluid flowing in the chemical reactor or the stagnation of the fluid in the chemical reaction region and the fluid is uniformly heated.例文帳に追加

また、流体の流れ方向が上下方向に形成されるため、軽い流体と重い流体が混ざり合い、化学反応装置に流入する流体が偏ったり、化学反応領域内などに停滞したりせず、流体をムラなく加熱することができる。 - 特許庁

Regarding the production method, at the time of reducing titanium tetrachloride using magnesium in a reaction vessel, the whole of the outer circumference in the reaction vessel is heated by a reduction furnace, and further, in the reaction vessel, at least the vicinity of the reaction region where magnesium and titanium tetrachloride are contacted is cooled.例文帳に追加

反応容器内でマグネシウムを用いて四塩化チタンを還元するにあたり、上記反応容器の外周全体を還元炉によって加熱するとともに、上記反応容器のうち、少なくともマグネシウムと四塩化チタンとが接触する反応領域近傍を冷却する。 - 特許庁

The method for producing cis-1,2,3,3,3-pentafluoropropene comprises introducing a raw material containing trans-1,2,3,3,3-pentafluoropropene into a reaction region filled with a catalyst comprising the carbon carrying a compound of a metal such as chromium or antimony in a gas phase to contact the trans-1,2,3,3,3-pentafluoropropene with the catalyst.例文帳に追加

トランス-１，２，３，３，３-ペンタフルオロプロペンを少なくとも含む原料を気相でクロム、アンチモンなどの金属化合物を担持した炭素からなる触媒を充填した反応領域に導入して触媒と接触させることからなるシス-１，２，３，３，３-ペンタフルオロプロペンの製造方法。 - 特許庁

A DNA chip 20 is provided with: the flow path 203 having a reaction region R on which a probe for sensing specific biological material in a sample is fixed, and having reservoirs 204, 205 on both end; and an elastic sealing film 206 for sealing an opening part of the reservoir 205.例文帳に追加

ＤＮＡチップ２０は、検体中の特定の生体物質を検出するためのプローブが固定された反応領域Ｒを有し、両端に液溜２０４，２０５を備えた流路２０３と、液溜２０５の開口部を密閉する、弾性を有する密閉膜２０６を備える。 - 特許庁

The treatment operation of the exhaust gas can be carried out successfully by regulating the time required for the passage of oxidative gas containing NO_2 and CO_2 in the filler-packed region of a reduction/reaction region, based on the concentrations of NOx and CO_2 contained in the exhaust gas and the target rates of removal of NOx and CO_2.例文帳に追加

排気ガス中に含まれるＮＯｘの濃度およびＣＯ_2の濃度、ならびに目標とするＮＯｘ除去率およびＣＯ_2除去率に基づいて、還元反応領域の充填剤充填領域におけるＮＯ_2およびＣＯ_2含有酸化ガスの通過時間を加減することにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁

A microchip for an isothermal nucleic acid amplification reaction in which at least one of substances necessary for an isothermal amplification reaction of a nucleic acid being covered with a thin film that melts at a temperature higher than room temperature and lower than a reaction temperature of the reaction is present in a reaction region functioning as a reaction field of the reaction is provided.例文帳に追加

核酸の等温増幅反応の反応場となる反応領域内に、反応に必要な物質の少なくとも一部が、常温より高く前記反応の反応温度より低い温度で融解する薄膜により被覆された状態で存在する核酸等温増幅反応用マイクロチップを提供する。 - 特許庁

Bonding regions composed of different materials are arranged to a plurality of the respective reaction regions provided on the substrate and a plurality of molecules parcipitated in different reactions are bonded at every reaction region by utilizing the bonding selectivity to the bonding regions arranged to the reaction regions of the boding domains of them.例文帳に追加

基体に設けた複数の反応領域のそれぞれに異なる材料からなる結合部位を配置し、異なる反応に関与する複数の反応関与分子をその結合ドメインの反応領域に配置した結合部位に対する結合選択性を利用して各反応領域毎に結合させて反応素子を形成する。 - 特許庁

The generation of dispersion of temperature in an anode cell reaction region is prevented by cooling a high temperature part by heat absorption of reforming reaction in a reforming catalyst formed in a high temperature part in an anode, or by heating a low temperature part by heat generation of combustion reaction in a combustion catalyst formed in the low temperature part on the anode, or by both of them.例文帳に追加

アノード側の高温部に改質触媒を設けて改質反応の吸熱により高温部を冷却するか、或いはアノード側の低温部に燃焼触媒を設けて燃焼反応の発熱により低温部を加熱するか、或いはそれらの両者を具備することによりアノード電池反応領域に温度のばらつきが生ずるのを防止する。 - 特許庁

The method for producing the aldehyde is one for producing an aldehyde by reacting an olefinically unsaturated compound with carbon monoxide and hydrogen in the presence of a hydroformylation catalyst containing a group 8 to 10 metal and an acyclic organophosphite compound, wherein water is present in the reaction region so that the molar ratio of water to phosphorus may be 25 to 120.例文帳に追加

８〜１０族金属および非環状有機ホスファイト化合物を含むヒドロホルミル化触媒の存在下、オレフィン性不飽和化合物を一酸化炭素および水素と反応させてアルデヒドを製造する方法において、リンに対する水のモル比が２５〜１２０となるように反応領域に水を存在させることを特徴とするアルデヒドの製造方法。 - 特許庁

In the immunochromatograph method, a substance to be examined and the labelling particle to the substance to be examined are developed on a porous carrier while the composite of both of them is formed, and the substance to be examined and the labelling particle are captured in the reaction region on the porous carrier having a second antibody with respect to the substance to be examined to detect the substance to be examined.例文帳に追加

被験物質と、該被験物質に対する該標識粒子とをこれらの複合体を形成させた状態で多孔性担体上において展開し、該被験物質に対する第二の抗体を有する多孔性担体上の反応部位において該被験物質と該標識粒子を捕捉して該被験物質を検出することを含むサンドイッチイムノクロマトグラフ方法。 - 特許庁

When a reaction product with Ni is formed on an impurity diffusion layer or a polycrystalline-Si layer formed on an Si substrate, a reaction region is defined while taking account of the diffusion coefficient of Ni in Si during reaction.例文帳に追加

STI により囲まれた素子領域にサリサイド技術を用いてシリサイド反応時におけるシリコン中の拡散係数が大きい金属を用いてシリサイドを形成した際、大きなSTI 領域中に素子領域が孤立して存在する場合でもシリサイドプロセス時に接合領域での過剰なシリサイド反応を抑制し、接合リークを伴わない低抵抗シリサイド領域を形成し得る半導体装置を提供する。 - 特許庁

This microarray has a constitution wherein organism-related molecules are carried between the first member 1 and the second member 2, and, on either of the first member and the second member, a plurality of grooves are formed in parallel on the contact surface to the other member, to thereby provide a plurality of spaces working as a reaction region 3.例文帳に追加

本発明者らは、上記目的を達成すため、鋭意検討した結果、微細加工技術を用いて、試料を担持させる反応領域３を線形状の空間として複数並列的に配置することにより、試料間の干渉を防止した高精度な検出を実現できると共に、安価なラインセンサーにより簡便かつ高精度にデータの読み取りが可能であることを見出した。 - 特許庁

In the process for producing a crystal of Al based III nitride such as aluminium nitride by causing reaction of the gas of Al based III halide such as aluminium trichloride and ammonia gas on a substrate held in a reaction region thereby causing vapor phase epitaxy on the substrate, the Al based III halide gas is touched to metal aluminium 15 before being fed out to a growth reaction tube 16 to cause reaction.例文帳に追加

三塩化アルミニウム等のAl系III族ハロゲン化物ガスとアンモニアガス等とを反応域に保持された基板上で反応させることにより、基板上に気相成長させて窒化アルミニウム等のAl系III族窒化物結晶を製造する方法において、該Al系III族ハロゲン化物ガスを金属アルミニウム１５と接触させた後に成長反応器１６に流出せしめて反応させる。 - 特許庁

When a reaction product with Ni is formed on the impurity diffusion layer or polycrystalline Si formed on Si substrate, a reaction region is specified in consideration of the diffusion coefficient of Ni inside Si during reaction.例文帳に追加

STI により囲まれた素子領域にサリサイド技術を用いてシリサイド反応時におけるシリコン中の拡散係数が大きい金属を用いてシリサイドを形成した際、大きなSTI 領域中に素子領域が孤立して存在する場合でもシリサイドプロセス時に接合領域での過剰なシリサイド反応を抑制し、接合リークを伴わない低抵抗シリサイド領域を形成し得る半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A cathode reaction gas passage 5 in which at least one part is faced to a reaction region of the anode 2a and a cathode unreacted gas passage 6 through which cathode gas before being used for power generation reaction is passed are adjacently installed through a barrier 8 in the cathode separator 3, and heat exchange is performed between fluid flowing through the cathode reaction gas passage 5 and that flowing through the cathode unreacted gas passage 6.例文帳に追加

さらに、カソードセパレータ３には、少なくとも一部がアノード２ａの反応領域に面して形成されたカソード反応ガス流路５と、発電反応に用いられる以前のカソードガスが流通するカソード未反応ガス流路６と、を隔壁８を介して隣接して構成し、カソード反応ガス流路５とカソード未反応ガス流路６とを流れる流体間で熱交換可能とする。 - 特許庁