例文 (12件) |
"station square"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12件
STATION SQUARE OPERATION SYSTEM例文帳に追加
駅前広場運用システム - 特許庁
To ensure a spare space in a station square or extend the space.例文帳に追加
駅前広場における余空間を確保または空間を拡大する。 - 特許庁
The vicinity is dotted with agricultural fields, while the station square has nothing special but a small driveway apron. 例文帳に追加
付近には田畑が目立ち、駅前広場には小さな車寄せがある程度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Along with the completion of the station building on the bridge, the station square was also completed on the north side of the station. 例文帳に追加
また、橋上駅舎の完成に伴い、駅北側にも駅前広場が整備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This station square operation system comprises a station square operation server 100 for not fixing a vehicle loading/unloading zone 400 in a station square 300 but setting any one of vehicle loading/unloading zones 400 as a vehicle guide destination at a predetermined time in a fluctuating matter, and guiding the vehicle to the set vehicle loading/unloading place 400.例文帳に追加
本発明の駅前広場運用システムは、駅前広場300における車両乗降場所400を固定せず、車両乗降場所400のいずれかを車両の誘導先として所定のタイミングで流動的に設定し、設定した車両乗降場所400に当該車両を誘導する駅前広場運用サーバ100を有している。 - 特許庁
The station building is long horizontally, and a broad street runs straight from the station square, where bus stops are located, toward Kintetsu Yokkaichi Station. 例文帳に追加
駅舎は横に長く、バス乗り場のある駅前広場からは、近鉄四日市駅方面へ広い道路が真っ直ぐ延びている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One or more vehicle waiting zones 600 are set in predetermined areas scattered around the station, and the station square operation server 100 not only guides a vehicle to the zone 400 in the station square 300 but also performs guidance of a vehicle to the vehicle waiting zone 600 and guidance of a vehicle to a place other than the station square 300 or the waiting zones 600.例文帳に追加
また、駅周辺に点在する所定の領域には車両待機場所600が1つ以上設置されており、駅前広場運用サーバ100は、駅前広場300における車両乗降場所400に車両を誘導するだけでなく、車両待機場所600に車両を誘導すること、および駅前広場300もしくは車両待機場所600以外の場外に車両を誘導することも行う。 - 特許庁
To provide a bicycle rental system which causes neither excess nor deficiency in rental bicycles, enables a user to use the the system at all times and complete clearance of illegal bicycle parking from a station square etc. as well.例文帳に追加
過剰又は不足状態とならず何時でも確実に利用でき、駅前等の不法駐輪も完全に無くせる自転車レンタルシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a support structure of luminaire which can surely and easily support the luminaire on a pole in an express high way or a station square.例文帳に追加
高速道路や駅前広場等で使用する照明器具を支柱に確実且つ容易に支持することができる照明器具の支持構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
As a typical example, people make yagura (a wooden framed stage) in places where many people can gather, such as a station square, open street stalls and the main reason for the festival is said to get acquainted with each other in the area. 例文帳に追加
典型的なのは、駅前広場などの人が多く集まれる広場に櫓(やぐら)を組み、露店などを招いて、地域の親睦などを主たる目的として行われるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reason for the above is that while the construction of an elevated bridge on Platform 11 entails difficulties in coordination because it faces the station square, the construction on Platform 12 could be done within the railway facilities; therefore, it was decided to construct an elevated bridge in the event of such a need. 例文帳に追加
これは11番線側へ高架橋を増築しようとすると駅前広場に面しているため調整が難しいのに対して、12番線側は鉄道施設内での増築となるため、必要となった時点で高架橋を増築することにしたからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For a communication base installed beforehand within a building, apartment house, station square, underground shopping street or hotel lobby, signals of communication bases are simultaneously collected by a signal integrating device, conversion is made from SS signals to packet data communication signals and the converted signals are sent to a packet data communication network via a SAW device.例文帳に追加
ビルやマンション、駅前広場、地下街、ホテルのロビー等において、あらかじめ設置された通信ベース基地に対し、SAWデバイスを介して、それぞれの通信ベース基地の信号を信号統合機器により一括集合させ、SS信号からパケットデータ通信信号に変換し、パケットデータ通信網に送出する。 - 特許庁
例文 (12件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|