「"transmission operation"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transmission operation structure for a working vehicle superior in transmission performance suitably releasing a hydraulic clutch taking account of the length of the transmission operating time and viscosity or flow rate of operating fluid after operating the transmission.例文帳に追加

変速操作後に変速操作時間の長さや作動油の粘度あるいは流量を考慮した好適な油圧クラッチの入り操作を行える変速性能に優れた作業車の変速操作構造を提供する。 - 特許庁

Accordingly, since the processing for e-mail transmission can be conducted in parallel to the reading/encoding processing, the period of time from the transmission operation of an original until the end of the transmission can be reduced.例文帳に追加

従って、読取／符号化処理と並行して、メール送信のための処理を行うことができるため、原稿の読み取りの開始から画像データの送信終了までに要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

This vehicle is provided for manual transmission operation, with a direct-coupled clutch 36 in a differential gear 3 serves as a torque combining device engaged, and under the condition where the input shafts of an engine 1, a motor/generator 2 and a manual transmission 4 are directly connected.例文帳に追加

トルク合成機構である差動装置３内の直結クラッチ３６を締結したまま、エンジン１、モータ／発電機２、手動変速機４の入力軸を直結した状態で手動変速操作に対応する。 - 特許庁

The mobile terminal supervises a mail transmission operation by a user during an image pickup mode where a display device 22 displays a still image picked up by a camera 21 and starts a mail transmission mode when the mail transmission is operated.例文帳に追加

カメラ２１により撮像された静止画像が表示器２２に表示されている撮像モード中に、ユーザによるメール送信操作を監視し、メール送信操作が行われた場合にメール送信モードを起動する。 - 特許庁

A transmitter 30 continuously transmits five times of a transmission cycle for alternately transmitting data at a bit rate of 20 [kbps] and a bit rate of 1 [kbps] in one time transmission operation regardless of a state of a vehicle 10.例文帳に追加

送信機３０は、車両１０の状態に拘わらず、１回の送信動作において２０〔ｋｂｐｓ〕のビットレートと１〔ｋｂｐｓ〕のビットレートとで交互に送信データを送信する送信サイクルを５回連続して送信している。 - 特許庁

To provide a working machine in which an engine speed governor 31 governs speed of an engine in cooperation with the transmission operation of a traveling transmission capable of changing the engine speed corresponding to the transmission state of the traveling transmission.例文帳に追加

走行用変速装置の変速操作に連係してエンジン調速装置３１が調速作動するものでありながら、走行用変速装置の変速状態に対応するエンジン回転数を変更することができるようにする。 - 特許庁

To provide a transmission operation mechanism of a parallel shaft transmission for a vehicle, capable of reducing variation in position for positioning a circumferential direction of a shift select shaft when the shift select shaft is positioned at the neutral position of the circumferential direction by select operation.例文帳に追加

シフトセレクトシャフトが周方向中立位置にセレクト操作される際にそのシフトセレクトシャフトの周方向の位置決め位置のばらつきを低減することができる車両用平行軸式変速機の変速操作機構を提供する。 - 特許庁

A method and an apparatus to control acceleration on an uphill for a vehicle provided with an automatic or robotized transmission are configured to set a control method of transmission operation according to the gradient of the uphill.例文帳に追加

自動化又はロボット化された変速機を備えている自動車の上り坂での加速度を制御する方法及び装置においては、上り坂の勾配に応じて変速機の動作の制御方式を設定するようになっている。 - 特許庁

When magnetic particles in the magnetorheological fluid receive centrifugal force during transmission operation of the torque converter and are gathered in the shell chamber 12, an annular buffer chamber 13 in which magnetic particles are absent emerges between the shell chamber 12 and the seal means 11.例文帳に追加

トルクコンバータの伝動作用中、磁気粘性流体中の磁性粒子が遠心力を受けてシェル室12内に集まった時、シェル室12とシール手段11との間に、磁性粒子が存在しない環状の緩衝室13を出現する。 - 特許庁

When mail transmission at the transmission execution date fails, the transmission operation of the mail may be executed repeatedly under the conditions of the preset maximum number of repetition times and a repetition interval until the mail transmission succeeds.例文帳に追加

前記送信実行日時におけるメール送信に失敗したとき、メール送信に成功するまで予め設定した最大繰り返し回数及び繰り返し間隔の条件で前記メールの送信動作を繰り返し実行してもよい。 - 特許庁

To automatically select an optimal gear by the transmission operation of a transmission equipped with multistage forward gear according to a traveling condition and accelerator opening by the operation of a driver, and skipping plural stages when necessary.例文帳に追加

多段の前進ギヤを装備した変速機の変速操作を走行条件および運転者の操作によるアクセル開度に応じて行い、必要な場合には複数段スキップすることにより最適ギヤを自動的に選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a communication terminal provided with a redialing function that can readily designate destination and make a transmission operation, without the need for setting various transmission data in the case that different messages are repetitively transmitted to the same destination.例文帳に追加

同一の相手に繰り返して違う内容を送る場合に、種々の送信データを設定すること無く、簡単に相手先を指定して送信操作をすることができるリダイヤル機能を備えた通信端末を提供すること。 - 特許庁

To provide a comfortable photographing environment in which it is not necessary for a user to temporarily store an image photographed by a mobile terminal into a local memory provided within the mobile terminal, to create electronic mail, to perform transmission operation of the electronic mail, and the like.例文帳に追加

携帯端末で撮影した撮影画像を、携帯端末内部に設けられたローカルメモリへ一時保存や、電子メールの作成、送信操作等を使用者に行わせることなく、快適な撮影環境を提供する。 - 特許庁

Upon receiving the predetermined notification, the data transmission processing section 4 acquires the transmission data stored in the memory section 3 and transmits the acquired transmission data via radio communication at a transmission operation timing asynchronous to the control operation timing.例文帳に追加

データ送信処理部４は、所定通知を受けた後、管理動作タイミングと非同期な送信動作タイミングで、メモリ部２に蓄積された送信データを取得し、取得した当該送信データに無線通信の送信処理を行う。 - 特許庁

To provide a tractor in which a transmission case has a shape having a low vertical width and an oil pressure path is simplified by disposing a PTO (power take-off) clutch and a transmission operation clutch in the same space in the transmission case without elongating the entire length of a machine body.例文帳に追加

ミッションケースを上下幅の少ない形状とし、機体全長が長くなることなくＰＴＯクラッチと変速操作用クラッチとをミッションケース内での同一空間内に配備できるようにして、油圧経路の簡素化をも図る。 - 特許庁

To provide radio communication equipment capable of performing an extremely quick transmission operation by performing transmission by a first frequency when a first PTT switch is pressed and performing transmission by a second frequency when a second PTT switch is pressed.例文帳に追加

第一のＰＴＴスイッチを押せば第一の周波数で送信し、第二のＰＴＴスイッチを押せば第二の周波数で送信することにより、極めて迅速な送信動作を行うことが出来る無線通信機を提供する。 - 特許庁

In a transmission operation mode, the transmission circuit responses to the routing value to detect the data input along the data input path, and to output an indication of the data on the data output path at the associated intersection.例文帳に追加

伝送動作モードにおいて、伝送回路は、データ入力経路に沿ってデータ入力を検出して、関連付けた交差点においてそのデータの指示をデータ出力経路上に出力するように、ルーティング値に応答する。 - 特許庁

By activating the radio wave management program 25, under the control of the program, a radio controller 27 dynamically suppresses or stops the radio wave transmission operation of radio equipment 15 through a radio equipment driver 26.例文帳に追加

無線電波管理プログラム２５が起動することにより、当該プログラムの制御の下に、無線装置ドライバ２６を介して無線制御装置２７が無線装置１５の電波発信動作を動的に抑制制御し若しくは抑止制御する。 - 特許庁

The constitution of the automatic transmission operation device of the tractor is characterized in that a sub-shift lever 1 operating a sub-gear shift is provided with a switch button 3 setting an arbitrary target speed shift position by operating a main gear shift after the sub-gear shift.例文帳に追加

副変速を操作する副変速レバー１に、副変速後の主変速を操作して任意の目標変速位置を設定するスイッチボタン３を設けたことを特徴とするトラクタの自動変速操作装置の構成とする。 - 特許庁

Also, by disposing an alarm display part 11, even when an operator performs transmission operation through an old area code, the operator can be readily made to recognize that the erroneous area code is inputted.例文帳に追加

また、警報表示部１１が配設されることにより、操作者が旧市外局番による送信操作を行った場合にも、誤った市外局番が入力されたことを操作者に対して容易に認識させることができる。 - 特許庁

As the release bearing provided with a rotation ring pressing the center part of the diaphragm spring upon transmission operation, a thrust needle bearing 17 is used, which is held to be able to perform radial displacement to a sleeve 15 made of synthetic resin movable along a guide shaft.例文帳に追加

変速操作の際にダイヤフラムばねの中央部を押圧する回転輪を備えたレリーズ軸受として、案内軸に沿って移動可能な合成樹脂製のスリーブ１５に対し、径方向変位を可能に保持されたスラストニードル軸受１７を使用する。 - 特許庁

From the time T2 set based on the formula and the number k of times for transmitting the telegram in the repetition transmission operation of the sensor 2a, a transmission time interval Δt of a telegram by the sensor 2a is calculated by a formula Δt=T2/(k-1).例文帳に追加

また、この式に基づいて設定した時間Ｔ２と、センサ２ａの繰り返し送信動作における電文の送信回数ｋとから、センサ２ａによる電文の送信時間間隔ΔｔをΔｔ＝Ｔ２／（ｋ−１）を用いて算出する。 - 特許庁

The resource distribution server 100, when detecting deviation from a threshold of its own data transmission capacity, issues power supply start instruction to the relay server SV-A selected in accordance with the distribution destination equipment SV-A1 and continues transmission operation of the divided files.例文帳に追加

資源配付サーバ１００は、自身のデータ送信能力の閾値の違反を検出した場合に、ＳＶ−Ａ１に対応して選択した中継サーバＳＶ−Ａに対して、電源の起動指示を発行すると共に、分割ファイルの送信動作を続行する。 - 特許庁

Similarly, when restarting settlement, a new cellphone device 10B makes settlement restart request to each the settlement server by collective transmission operation from the user, stores the settlement file into the own memory 17, and erases the address information of the memory card 40.例文帳に追加

同様に、決済再開時には、新携帯電話装置１０Ｂは決済再開要求をユーザからの一括送信操作により各決済用サーバに行い、決済用ファイルを自身のメモリ１７に記憶するとメモリカード４０のアドレス情報を消去する。 - 特許庁

To provide a transmission control device of an automatic stepped transmission, favorably restraining the occurrence of end shock in the case of decreasing the intake air quantity to perform torque down of an internal combustion engine in transmission operation of the stepped automatic transmission.例文帳に追加

有段自動変速機の変速動作に際して吸入空気量を減量しての内燃機関のトルクダウンを実施する場合におけるエンドショックの発生を好適に抑制することのできる有段変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission enabling smooth gear shifting and power transmission operation by maintaining the satisfactory bearing function of linear bearings between a power roller and a trunnion and also enabling increase in the durability of bearing parts.例文帳に追加

パワーローラとトラニオンの間の直動軸受の良好な軸受機能を維持して、円滑な変速および動力伝達動作を行わせるとともに、軸受部品の耐久性を向上させることができるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester which can operate a travel transmission with an artificially operable transmission operation tool and can simultaneously easily perform operations in the first operation state and operations in the second operation state at suitable operation travel speeds.例文帳に追加

走行用変速装置を人為操作自在な変速操作具によって変速操作するものでありながら、第一作業状態での作業も第二作業状態での作業も適切な作業走行速度で行いやすいコンバインを提供する。 - 特許庁

The AT-ECU 2b calculates a shift-down gear value THCMD_DS according to vehicle speed VP and accelerator opening degree AP while an automatic transmission 10 is in a transmission operation to the shift-down side and the accelerator is operated (step 36).例文帳に追加

ＡＴ・ＥＣＵ２ｂは、自動変速機１０がシフトダウン側への変速動作中であり、かつアクセルペダルが操作されているときに、車速ＶＰおよびアクセル開度ＡＰに応じて、ダウンシフト変速用値ＴＨＣＭＤ＿ＤＳを算出する（ステップ３６）。 - 特許庁

This invention provides much convenience because a user receiving transmission result notice mail can immediately determine whether or not the transmission operation designated by the user is normally ended by viewing contents of its 'Subject:' field.例文帳に追加

本発明によれば、送信結果通知メールを受信したユーザは、その「Ｓｕｂｊｅｃｔ：」フィールドの内容を見て、自分が指定した送信動作が正常終了したか否かを即座に判断することができるので、非常に便利であるという効果を得る。 - 特許庁

When a radio LAN device is used as a RFID reader, an antenna switch is replaced with a circulator and a function of transmitting a non-modulated carrier and an ASK modulated wave is added in order to simultaneously perform data transmission operation and data reception operation.例文帳に追加

無線ＬＡＮ装置をＲＦＩＤリーダとして使用する場合、データの送信動作とデータの受信動作が同時に行なうために、アンテナ・スイッチをサーキュレータに置き換えるとともに、無変調キャリアとＡＳＫ変調波を送信するための機能を追加する。 - 特許庁

The facsimile terminal is provided with function sections 9, 10 that can register the ON/OFF of the acknowledgement function to a prescribed user code so as to provide the acknowledgement to all mail transmission that is able to use the user code without the need for designating the acknowledgement ON by a transmission operation.例文帳に追加

所定のユーザコードに送達確認機能のＯＮ／ＯＦＦを登録できる機能部９、１０を具備し、送信操作で送達確認ＯＮを指定しなくてもユーザコードを使えるあらゆるメール送信で送達確認機能を提供可能とする。 - 特許庁

When the device is contained in the cradle, if the devices detect themselves, having entered inside a predetermined distance by the range finder ability of the UWB wireless devices, wireless data transmission operation is initiated, and high transmission rate as well as high quality transmission can be realized.例文帳に追加

クレードルに収納されたとき、ＵＷＢ無線装置の測距機能で機器同士が規定の距離内に入ったことを検出すると無線データ伝送動作が開始され、高伝送レートで且つ高品質の伝送を実現することができる。 - 特許庁

When an adaptor connected to a slave set B makes a transmission operation of an electronic mail during communication between a master set and a slave set B, the master set informs the slave set B about a transmission reject having a reject reason, and the slave set B informs the adaptor about the failure of transmission.例文帳に追加

親機と子機Ａとが通信中に、子機Ｂに接続されるアダプタから電子メールの送信操作を行うと、親機から子機Ｂに拒否理由を伴う発信拒否が通知され、子機Ｂからアダプタに発信失敗が通知される。 - 特許庁

To improve troublesome control at the time of turning operation by simplifying a configuration of a travel transmission capable of executing slow turn and spin turn, to smoothly shift each turning state with a differential gear device 1, and to improve operability of transmission operation of a hydraulic continuously variable transmission 29 interlocked with the travel transmission.例文帳に追加

緩旋回およびスピン旋回を実行できる走行ミッションの構成を簡素化して旋回作動時の面倒な制御を改善すると共に、各旋回状態を差動ギヤ装置１によって円滑に移行させることができるものとする。 - 特許庁

To solve a problem that, after a sender requests a facsimile transmission operation to a NETFAX, the sender cannot find out if the facsimile transmission has been successfully completed, unless the user goes to the installation site of the NETFAX and checks a display part.例文帳に追加

依頼者ノードからＮＥＴＦＡＸに対してファクシミリ送信処理を依頼した後、依頼者が直接にＮＥＴＦＡＸの設置場所まで出向いてその表示部をチェックしなければ、正常にファクシミリ送信が終了したのか否か知ることができない。 - 特許庁

When a transmission operation end detection means 1d detects the end of transmission of the other terminal, a 2nd transmission means 1e starts transmission of a packet.例文帳に追加

一方、自己のパケットの優先度が低い場合には他の端末装置の送信が開始され、送信動作終了検出手段１ｄが他の端末装置の送信終了を検出した場合には第２の送信手段１ｅがパケットの送信動作を開始する。 - 特許庁

To provide an image communication equipment that can properly conduct a relay transmission operation in the case that there are duplicate relay destinations among a plurality of relay destinations that are respectively registered corresponding to a plurality of SUB values.例文帳に追加

複数のＳＵＢ値にそれぞれ対応して登録されている複数の中継宛先の中に、重複するものがある場合の中継送信動作を適切に行うことができるようにした画情報通信装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

An armrest unit has: a case body having an armrest part on the top surface of which an armrest region is formed and a front side extension part extended forward from the armrest part; a shift transmission operation member supported by the case body; and a PTO on-off operation member.例文帳に追加

アームレストユニットは、上面にアームレスト領域が形成されたアームレスト部及び前記アームレスト部から前方へ延びる前方延在部を有するケース体と、前記ケース体に支持された変速操作部材及びＰＴＯ入切操作部材とを備えている。 - 特許庁

Further, when the terminal 3 is present in a communication disabled area with the public communication network 2 or makes no transmission/reception operations even if present in the communication available range, the transmission operation of a radio wave signal to the public communication network 2 is inhibited.例文帳に追加

更に、端末装置３が公衆通信網２との通信不可能領域にある場合及び通信可能範囲にあっても発着信操作がなされていない場合には、公衆通信網２への無線電波信号の送信動作を禁止する。 - 特許庁

For an engine mode travelling with engine power, a clutch is engaged and transmission operation is conducted corresponding to a vehicle state, while for a series mode travelling only with motor power, the clutch is disengaged and the generator is driven with the engine.例文帳に追加

エンジン動力によって走行するエンジンモードにあっては、クラッチが締結されるとともに車両状態に応じて変速操作が行われ、モータ動力のみによって走行するシリーズモードにあっては、クラッチが開放されるとともにエンジンによって発電機が駆動される。 - 特許庁

After depressing a transmission start key (YES in S9), transmission is made to the destination address via the computer network by using the communication control section designated by the network transmission method designation means (S10) and when the transmission is finished (YES in S11), the transmission operation is finished.例文帳に追加

送信のスタートキーが押された後に（Ｓ９のＹＥＳ）、ネットワーク送信方法指定手段で指定された通信制御部を用いてコンピュータネットワーク網を介して宛先アドレスに送信し（Ｓ１０）、送信終了（Ｓ１１のＹＥＳ）で本動作を終了する。 - 特許庁

To obtain a transmission for vehicles which operates smoothly without requiring the operation of a start clutch, can perform rapid and reliable transmission operation, is of an easy and simple structure, is not large in size and weight, is short in transmission time and has high transmission response, and also obtain a controlling system thereof.例文帳に追加

発進クラッチの操作を要することなく滑らかで、迅速、確実な変速操作ができ、かつ簡易でシンプルな構成でサイズ、重量が大きくなく、変速時間が短く変速応答性が高い車両用変速機及びその制御システムを得ることである。 - 特許庁

The communication host allows the user to guide, in an easily understandable way, so as to arrange the communication terminal onto the ideal receptor face by carrying out operations such as ON/OFF control of the light emission body and revision of an emission color or the like according to the transmission operation state of a carrier.例文帳に追加

通信ホストは、キャリアの送信動作状況などに従って、発光体のオン／オフ制御や、発光色の変更などの操作を行なうことで、ユーザがこの理想的な受容面に通信端末を配置するよう、分かり易く誘導することができる。 - 特許庁

The access points 18-1 and 18-2 which receive the special CTS frame 78-1 prohibit transmission operation for the scheduled transmission time included in the frame, and the wireless tag 10 transmits position information or the like to the mobile terminal 14 without being interfered during the time.例文帳に追加

特殊ＣＴＳフレーム７８−１を受信したアクセスポイント１８−１，１８−２はフレーム中の送信予定時間に亘り送信動作を禁止し、その間に無線タグ１０が妨害を受けることなく位置情報などを移動端末１４に送信する。 - 特許庁

To provide a message transmission method which allows a message to be sent only to an opponent character displayed to a current picture, to allows transmission operation with the same sense as play operation when playing, and to avoid button operation of an operation system from becoming complicated in a multi-play game.例文帳に追加

マルチプレイゲームにおいて現在画面に表示されている相手キャラクタにのみ簡単な操作でメッセージを送ることができ、プレイ中のプレイ操作と同じ感覚で送信操作ができる、操作系のボタン操作が複雑にならないメッセージ送信方法を提供する。 - 特許庁