「"affection for"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

his affection for [toward] his wife 例文帳に追加

彼の妻への愛情. - 研究社 新英和中辞典

affection for former times 例文帳に追加

古い時代を好むこと - EDR日英対訳辞書

He has a tender affection for his parents. 例文帳に追加

彼は孝心が深い - 斎藤和英大辞典

to begin having deep feelings of affection for or towards someone 例文帳に追加

恋い慕い始める - EDR日英対訳辞書

affection for one's friend 例文帳に追加

友だちに対する情愛 - EDR日英対訳辞書

She has an affection for her mother. 例文帳に追加

あの子はお母さん思いだ - 斎藤和英大辞典

a grandparent's natural affection for a grandchild 例文帳に追加

祖父の孫への自然な愛情 - 日本語WordNet

You don't have any lingering affection for that doctor?例文帳に追加

あの先生には 未練ないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this how humans show affection for one another?例文帳に追加

これが 人間の愛情なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He did it out of affection for his friend. 例文帳に追加

友情に引かされてしたのだ. - 研究社 新和英中辞典

Do you have any affection for me at all?例文帳に追加

私に対して愛情がないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the moment of your affection for that man...例文帳に追加

あの男への好意との狭間で➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not share my mother's affection for horseflesh例文帳に追加

馬への愛情など くだらないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has a deep affection for his son. 例文帳に追加

彼は息子を心から愛している。 - Tanaka Corpus

He has a deep affection for his son.例文帳に追加

彼は息子を心から愛している。 - Tatoeba例文

She has a great affection for her parents. 例文帳に追加

彼女は両親をとても愛してる。 - Tanaka Corpus

She has a great affection for her parents.例文帳に追加

彼女は両親をとても愛してる。 - Tatoeba例文

to have great reverence and affection for things and people 例文帳に追加

事物や人を慕い思いを寄せる - EDR日英対訳辞書

Every mother has affection for her child. 例文帳に追加

すべての母は子に愛情を持っている。 - Tanaka Corpus

He felt great affection for his sister. 例文帳に追加

彼は姉に多大な愛情を持っていた。 - Tanaka Corpus

He felt great affection for his sister.例文帳に追加

彼は姉に多大な愛情を持っていた。 - Tatoeba例文

Every mother has affection for her child.例文帳に追加

すべての母は子に愛情を持っている。 - Tatoeba例文

a feeling of affection for a person or an institution 例文帳に追加

人または団体への愛情の感覚 - 日本語WordNet

She has a mather's affection for her pupils. 例文帳に追加

あの先生は母のように生徒を愛する - 斎藤和英大辞典

I have a deep affection for her. 例文帳に追加

私は彼女に深い愛情を持っている。 - Tanaka Corpus

I have a deep affection for her.例文帳に追加

私は彼女に深い愛情を持っている。 - Tatoeba例文

a great affection for one's children 例文帳に追加

自分の子供たちに対する大きな愛情. - 研究社 新英和中辞典

entertain (a) bitter hatred [deep affection] for a person 例文帳に追加

人にひどい憎しみ[深い愛情]を抱く. - 研究社 新英和中辞典

the condition of being unable to surrender one's affection for a lover 例文帳に追加

異性への恋情を思い切れないさま - EDR日英対訳辞書

She has a mother's affection for her pupils. 例文帳に追加

あの先生は我が子のように生徒を愛する - 斎藤和英大辞典

And feels more affection for the characters than anyone!例文帳に追加

誰よりも全キャラクターへの愛情が深いはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His affection for Saori was not reciprocated. 例文帳に追加

さおりに対する彼の愛情は報いられなかった。 - Tanaka Corpus

I was overwhelmed with love and affection for my wife例文帳に追加

私は妻への愛と愛着で心がいっぱいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She has a great affection for her little brothers. 例文帳に追加

彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。 - Tanaka Corpus

She has a great affection for her parents.例文帳に追加

彼女は両親に大きな愛情を抱いている。 - Tatoeba例文

She has a great affection for her little brothers.例文帳に追加

彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。 - Tatoeba例文

His affection for Saori was not reciprocated.例文帳に追加

さおりに対する彼の愛情は報いられなかった。 - Tatoeba例文

She has great affection for her little brothers.例文帳に追加

彼女は弟たちに強い愛情を抱いている - Eゲイト英和辞典

I've always had an affection for you ever since I can remember. 例文帳に追加

ずっと以前から君には親しみを感じていた. - 研究社 新和英中辞典

warm maternal affection for her guest- Dorothy Sayers 例文帳に追加

彼女の来客への暖かい母性愛−ドロシー・セイヤーズ - 日本語WordNet

After a bike ride in the rain I have this affection for mud....例文帳に追加

これ 雨の中 自転車こいだらさ 泥ついちゃって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

he openly flaunted his affection for his sister 例文帳に追加

彼は姉妹への愛情をあけっぴろげに見せびらかした - 日本語WordNet

His judgment was clouded by his affection for her. 例文帳に追加

彼女への愛情で彼の判断が鈍ってしまった. - 研究社 新英和中辞典

He left home and lived the life of a Buddhist renunciate to forget his affection for Yokobue, his lover. 例文帳に追加

恋人・横笛への思いを振り切るために出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As I got to know her better, my affection for her became deeper. 例文帳に追加

親しくなるにつれ彼女に対する愛情が深まった. - 研究社 新和英中辞典