Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
英語「hatred」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
[go: Go Back, main page]

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > hatredの意味・解説 
意味例文 (330件)類語共起表現 

hatredとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (嫌悪(けんお)・怨恨(えんこん)などによる)憎しみ、憎悪、大嫌い

音節ha・tred 発音記号・読み方
/héɪtrəd(米国英語), ˈheɪtrʌd(英国英語)/

hatredの
品詞ごとの意味や使い方

名詞 不可算名詞としての意味・使い方

hatredの学習レベル

レベル：4英検：2級以上の単語学校レベル：高校3年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：470点以上の単語大学入試：難関大対策レベル

研究社 新英和中辞典での「hatred」の意味

hatred

音節ha・tred 発音記号・読み方/héɪtrəd/発音を聞く
名詞不可算名詞
[また a hatred] (嫌悪(けんお)・怨恨(えんこん)などによる)憎しみ，憎悪; 大嫌い 〔of，for，towards〕《★【比較】 hate よりも個人的で具体的な場合に用いることが多い》.
have a hatred of [for]…＝feel (a deep) hatred for [towards] を憎悪する; …が大嫌いだ.
in hatred of… …を憎悪して.
［HATE+‐RED］

英語の不可算名詞一覧「高校以上の水準の不可算名詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「hatred」を含む例文一覧

該当件数 : 330件



例文

in hatred of…発音を聞く 例文帳に追加

…を憎悪して. - 研究社 新英和中辞典

(a) deep‐seated hatred発音を聞く 例文帳に追加

根深い憎悪. - 研究社 新英和中辞典

a feeling of hatred発音を聞く 例文帳に追加

うらむ気持ち - EDR日英対訳辞書

have a hatred of [for]…＝feel (a deep) hatred for [towards]発音を聞く 例文帳に追加

を憎悪する; …が大嫌いだ. - 研究社 新英和中辞典

(an) implacable hatred発音を聞く 例文帳に追加

執念深い憎悪. - 研究社 新英和中辞典

to glare at someone with hatred発音を聞く 例文帳に追加

睨みつける - EDR日英対訳辞書

例文

a strong hatred発音を聞く 例文帳に追加

激しい憎しみ - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「hatred」の意味

hatred

音節ha･tred発音記号・読み方héɪtrɪd
憎しみ，嫌悪
名詞
((またa ～))〈…に対する〉憎しみ，憎悪，嫌悪〈of/for〉

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「hatred」の意味

hatred

名詞
憎しみ, 憎悪
用例
He looked at me with intense hatred.
印欧語根
kād-悲しみ、悲哀、後悔、憎悪を表す。　1.憎悪、嫌う(hatred)。2.嫌う(hate)。3.嫌う(heinous)。
rē(i)-判断する、算定することなどを表す（rate,readなど）。


出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「hatred」の意味

hatred

憎悪; 嫌悪; 憎さ
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「hatred」の意味

hatred

遺恨
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「hatred」の意味

hatred

訳語 うらみ

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「hatred」の意味

hatred

憎しみ；嫌い；恨み、怨み；嫌悪；怨恨；憎み

Hatred

憎悪
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「hatred」の意味

hatred

憎悪, 大の苦手, 怨念, 嫌悪感, 憎しみ, 嫌い, 厭忌, 嫌厭, 憎さ, 怨讐, 怨讎
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「hatred」の意味

hatred

出典:『Wiktionary』 (2026/01/18 22:34 UTC 版)

語源

From 中期英語 haterede, hatrede (“hatred”), from hate (“hate”) + -rede (“suffix denoting state or condition”), equivalent to hate +‎ -red; compare sibred, Scots luferent. Related to Icelandic hatur (“hatred”).

発音

名詞

hatred (countable and uncountable, plural hatreds)

  1. A strong aversion; an intense dislike.
    Synonyms: hate, antipathy, hostility
    Antonyms: love, amity

使用する際の注意点

派生語

関連する語

アナグラム

中期英語

名詞

hatred

  1. alternative form of haterede
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「hatred」に類似した例文

hatred

1

憎いこと

例文

hatred

2

嫉妬深い

例文

jealousy

3

残酷

例文

cruelty

4

嫉妬

例文

a jealous feeling

5

荒っぽくて猛々しいこと

例文

ferociousness

6

狂気

例文

craziness

7

悪辣な手腕

例文

villainy

8

言葉を通常とは反対の意味で使う表現

例文

irony

9

恨み

例文

a grudge

10

性衝動による欲情

例文

obscenity

11

悲しい事

例文

grief

12

死に物狂いになること

例文

desperation

13

しみじみとした味わい

例文

pathos

14

敵意

例文

ill will

15

嫉妬心

例文

jealousy―envy―a jaundiced heart

16

面目を失うような恥

例文

humiliation

17

未開状態

例文

barbarism

18

多恨

例文

many regrets

19

危険運動

例文

sedition

20

お高くとまっていること

例文

haughtiness

21

激しい憎しみ

例文

a strong hatred

22

羞恥心

例文

a sense of shame

23

罪悪感

例文

a sense of guilt

24

邪心

例文

a wicked heart

25

恨みを呑む

例文

to repress one's anger―（侮辱を忍ぶの意味なら）―swallow an insult―pocket an affront

26

恨みを呑む

例文

to repress one's anger

27

憎い敵

例文

bitter enemies

28

戒厳

例文

martial law

29

欲望

例文

a desire

30

同情

例文

sympathy

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「hatred」を含む例文一覧

該当件数 : 330件



例文

to seel hatred発音を聞く 例文帳に追加

憎いと思う気持 - EDR日英対訳辞書

a legacy of hatred発音を聞く 例文帳に追加

祖先伝来の恨み. - 研究社 新英和中辞典

sow the seeds of hatred発音を聞く 例文帳に追加

憎しみの種をまく. - 研究社 新英和中辞典

have a vehement hatred of…発音を聞く 例文帳に追加

…をひどく毛嫌いする. - 研究社 新英和中辞典

the act of having hatred発音を聞く 例文帳に追加

憤り憎いと思うこと - EDR日英対訳辞書

a measure of the degree of hatred towards someone or something発音を聞く 例文帳に追加

憎んでいる度合い - EDR日英対訳辞書

the degree to which a person feels hatred発音を聞く 例文帳に追加

憎く思う程度 - EDR日英対訳辞書

例文

Hatred is our enemy.発音を聞く 例文帳に追加

怒りは敵と思え。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「hatred」の派生語
「hatred」の意味に関連した用語
意味例文 (330件)類語共起表現 
英和辞書の「hatred」の用語索引

hatredのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのhatred (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「hatred」のお隣キーワード

hatradon

hatrail

hatrails

Hatran

Hatrans

hatre

hatred

hatrede

hatreden

hatredene

Hatred (film)

hatred for

hatredful

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS