「"connection plate"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The pieces of connection plate 16 for connecting a bearing 15, which supports the first roller 1 and the second roller 2 freely rotatably, is constituted from material with almost same coefficient of linear thermal expansion as those of each roller.例文帳に追加

第1ローラ１と第２ローラ２を回転自在に支持するベアリング１５を各々連結する２枚の連結板１６を、各ローラと略同一の線膨張係数の材料から形成している。 - 特許庁

A connection plate 43 for constituting a front end of the front bumper 40 is located substantially at a front end of the motorcycle body, and arranged at the position higher than the center of gravity of the motorcycle body with a rider being thereon.例文帳に追加

フロントバンパー４０の前端を構成する連結板４３を車体のほぼ最前端に位置させるとともに、車体と乗員を合わせたときの重心の高さよりも高い位置に配置する。 - 特許庁

A slide frame 105A in which a suction recovery apparatus 105 with a cap is mounted is moved to an arrow C1 direction through an elastic body 902, a connection plate 901 and a belt 203.例文帳に追加

キャップを備えた吸引回復装置１０５が装着されるスライドフレーム１０５Ａは、弾性体９０２、連結結プレート９０１、およびベルト２０３を介して矢印Ｃ１方向に移動される。 - 特許庁

To provide a connection plate which configures a battery pack by connecting batteries in order to diagnose deterioration of the battery pack consisting of a plurality of batteries compactly and quickly, and to measure accurately with less measurement error.例文帳に追加

複数の電池から構成される組電池の劣化診断を、簡潔、迅速、且つ測定誤差を少なく正確に測定するための電池を接続して組電池を構成する接続板を提供する。 - 特許庁

A water-discharge promotion projection part 59 extending in a longitudinal direction and upwardly projected is provided between the heat exchange pipes 33 adjacent in the left/right direction on an outer surface of the upper surface covering part 38 of the pipe connection plate 37.例文帳に追加

管接続用プレート37の上面被覆部38外面における左右方向に隣り合う熱交換管33間に、前後方向にのびるとともに上方に突出した排水促進用凸部59を設ける。 - 特許庁

In addition, the base substrate 11 of one of the adjacent packages 1 and the cover substrate 12 of the other adjacent package 1 are connected together by using a connection plate 5 fastened to the base substrate 11 and the cover substrate 12 by connection screws 6.例文帳に追加

また、隣接するパッケージ１の一方のベース基板１１と他方のカバー基板１２とを、ベース基板１１とカバー基板１２とに接続ねじ６で固定される接続板５を用いて接続する。 - 特許庁

To find an interval between crimps in the width direction of a connection plate part in a flat cable connection metal fitting for realizing a connection part with proper lateral tensile strength between a flat cable and the flat cable connection metal fitting.例文帳に追加

適切な横引張り強度を有するフラットケーブルとフラットケーブル接続金具の接続部を実現できる、フラットケーブル接続金具における接続板部の幅方向の各クリンプ片の間隔を求める。 - 特許庁

Fore ends of leg parts 27a, 27a are caulked and connected to each other in a locking manner by an oblong connection plate 29, and a striker body 27 is sub-assembled to a base plate 25 in advance.例文帳に追加

脚部２７ａ，２７ａの先端部間が、長円形状の連結プレート２９によって、カシメ止めされて連結されることにより、抜け止めされていて、ベースプレート２５に対して、予めストライカ本体２７が、サブアッセンブリされている。 - 特許庁

A conductor path of the connection plate 24 in the controller 2 is connectable to the contact pins 16 of the plug connectors 3, 16 via a conductive joining element 1 having rubber elasticity to measure a reference voltage of the controller 2.例文帳に追加

制御装置２の基準電圧を測るため、制御装置２の接続板２４の導体路はゴム弾性の導電性を有する接合素子１を介してプラグコネクター３、１６のコンタクトピン１６に接合可能となっている。 - 特許庁

This connection terminal 20 for power distribution tower artificial grounding is fixed to an L-shaped bracket 103 for power distribution, by being fastened by a bolt 104 together with a connection plate 105, to which a 6-kV bus bar 106 is connected.例文帳に追加

この配電塔人工接地用接続端子２０は、配電用のＬ字ブラケット１０３に対して、６ｋＶ母線１０６が連結された連結プレート１０５と共に、ボルト１０４による共締めにより固定されている。 - 特許庁

An interval between a large diameter part 31 of an insertion member 3 of the first hinge member A1 and a connection plate part 72 of the second hinge member A2, that is an interval between mutually facing surfaces 31a and 72a of both, is thus regulated to a specified interval.例文帳に追加

これにより、第１ヒンジ部材Ａ１の挿通部材３の大径部３１と、第２ヒンジ部材Ａ２の連結板部７２との間隔、つまり両者の対向面３１ａ，７２ａの間隔を所定の間隔に規制する。 - 特許庁

The vertical length of the lower vertical piece 7 is increased longer than that of the upper vertical piece 7 to form a fastener insert space 14 of the portion of the lower connection plate 4 surrounded by the adjacent lower vertical piece 2.例文帳に追加

上縦片７の上下長さを下縦片２の上下長さを上縦片７の上下長さよりも長くして下接合プレート４の隣接する下縦片２に囲まれた部分を締付け具挿入スペース１４とする。 - 特許庁

A seal member 48R and a plate spring 46R held between a reinforcement plate 50R and a guide member 44R forming a part of a piston member are fastened to a connection plate 52 with small screws B_0.例文帳に追加

ピストン部材の一部を構成する補強板５０Ｒとガイド部材４４Ｒとの間に挟持されるシール部材４８Ｒおよび板ばね４６Ｒが、小ネジＢｏにより連結板５２に締結されるもの。 - 特許庁

When the door of the freezing compartment 5 is half-opened, a rotating plate 19 is rotated in the direction opposite to that in a case when the freezing compartment 5 is opened, to add the power for closing the freezing compartment 5 to the connection plate 16 to close the door.例文帳に追加

冷凍室５が半ドア状態のとき、回転板１９を冷凍室５を開く場合とは反対方向に回転させて連結板１６に対して冷凍室５を閉じる方向の力を加えて閉じる。 - 特許庁

A bracket 3 comprises a connection plate 10 coupled with a rear surface of the FUP 2 through a spacer 13, and an upper plate 6 coupled with the side member 1, and it connects the FUP 2 to the side member 1 disposed above it.例文帳に追加

ブラケット３は、スペーサ１３を介してＦＵＰ２の後面に結合される連結板１０とサイドメンバ１に結合される上板６とを有し、ＦＵＰ２とその上方に配置されたサイドメンバ１とを連結する。 - 特許庁

With the mounting part 18b of the connection plate part 18 mounted on the roof truss 11 inserted into the slit 25a of the wall panel 21, the mounting part 18b is bolted to the stud 24 forming the wall panel 21.例文帳に追加

屋根トラス１１に取り付けられている連結板部１８の取付部１８ｂが壁パネル２１のスリット２５ａに挿入された状態で、取付部１８ｂと壁パネル２１を構成するスタッド２４とがボルト固定されている。 - 特許庁

The vibration absorbing device 5 is installed with relatively simple operation of fixing the vibration absorbing part 8 to the installation plane 1 and connecting and fixing the connection plate part 18 and the vibration absorbing side plate part 9 to the existing installation equipment 2 and the vibration absorbing part 8.例文帳に追加

吸振装置５の据付けは、吸振部８を設置面１に固定して連結板部１８および吸振側板部９を既設の設備機器２および吸振部８に連結固定する比較的簡易な操作で済む。 - 特許庁

As a result, the wear debris is prevented from mixing in lubricating oil, when occurring with friction between the single side face of the first connection plate 37 and the outside face of one input side disc 8a.例文帳に追加

この結果、上記第一連結板３７の片側面と一方の入力側ディスク８ａの外側面との擦れ合いに基づき摩耗粉が発生しても、この摩耗粉が潤滑油に混入する事を防止できる。 - 特許庁

To provide a stand for playing a koto (horizontal Japanese musical instrument having thirteen strings) which is compatible with long and short two kinds of kotos, having proper stability of leg plates 1 for maintaining a structure of connecting the right and left leg plates by a connection plate 3, and leaving taste of a traditional stand for koto playing.例文帳に追加

長短２種の箏に対応でき、脚板１の安定性が悪いということがなく、左右の脚板がつなぎ板３によってつながれた構造を維持して伝統的な箏立奏台の風情を残す。 - 特許庁

A recessed part 57, which is recessed from a lower surface 51b of one plate-like end part 51 facing an upper surface 21a of a lead 2, is formed at the one end part 51 disposed on the upper surface 21a of the lead 2 in a connection plate 5.例文帳に追加

接続板５のうちリード２の上面２１ａに配される平板状の一端部５１に、リード２の上面２１ａに対向する前記一端部５１の下面５１ｂから窪む凹部５７を形成する。 - 特許庁

This electrode for electrolysis has two electrode plates 38 confronting each other and arranged almost in parallel with a specified distance and a connection plate 39 for connecting, at its peripheral sides, the two electrode plates 38.例文帳に追加

この電解用電極は、所定の間隔をおいて略平行に配置された相対向する２枚の電極板３８と、この２枚の電極板３８をその周縁側で接続する接続板３９とを備えている。 - 特許庁

To provide a lens barrel in which a rotation transmission groove where the end formed at one of a rotary plate and a diaphragm connection plate is a closed end can smoothly be engaged or disengaged with a power transmission pin protruded at the other.例文帳に追加

回転板と絞り連係板の一方に形成された端部が閉塞端となっている回転伝達溝に他方に突設された動力伝達ピンを円滑に係脱することが可能なレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

The first connection terminal member 31 includes: bar-shaped sections 311, 312; and a connection plate section 314 for connecting the bar-shaped sections 311, 312, which is integrally formed at one side ends of the bar-shaped sections 311, 312.例文帳に追加

第１の接続端子部材３１は、棒状部３１１、３１２と、棒状部３１１、３１２の一方端部に一体的に形成されかつ棒状部３１１、３１２を連結する連結板部３１４とを含む。 - 特許庁

A connection plate 4 is mounted previously inside the column main reinforcements 2a of the column member 2 so as to be extended in the axial direction of the column member 2 and be projected to at least one of the upper sections and lower sections of beam steel frames 3a.例文帳に追加

柱部材２の柱主筋２ａの内側には、柱部材２の軸方向に延在し、かつ、梁鉄骨３ａの上方および下方のうち少なくとも一方に突出するように仕口プレート４を設けておく。 - 特許庁

The end of the cable (core wire) is inserted from one side of the connection hole to cause the cable (core wire) to project from the other side of the connection hole such that the tip of the cable (core wire) arranged is directed to the shaft side of the cable connection plate piece.例文帳に追加

接続孔の一方側からケーブル（芯線）の端部を挿し入れて接続孔の他方側からケーブル（芯線）を突出させ、ケーブル（芯線）の先端部がケーブル接続用板片のシャフト側を向くように配置している。 - 特許庁

This orthodontic ligature tool 20 includes lid plates 21(1), 21(2) connected through a connection plate 22(1), and the arch wire 10 is held inside arch wire slots 4 of respective orthodontic brackets 1(1), 1(2) by the respective lid plates.例文帳に追加

歯列矯正用結紮用具２０は、連結板２２（１）を介して繋がっている蓋板２１（１）、２１（２）を備え、各蓋板によって各歯列矯正用ブラケット１（１）、１（２）のアーチワイヤースロット４内にアーチワイヤー１０が保持される。 - 特許庁

A connection plate 5 includes a connection part 6 connected turnably with a back of the car door 1 and an engaging part 7 positioned in a door storing part and is displaced in the direction for opening or closing the car door 1 in accordance with the opening or closing operation of the car door 1.例文帳に追加

連結板５は、かごドア１の背部に回動自在に連結された連結部６と、戸袋部に位置する係合部７とを有し、かごドア１の開閉動作に伴ってかごドア１の開閉方向へ変位される。 - 特許庁

Electrical components such as a generator 42 and a starter motor 43 are disposed in a space 30A between the engine 31 and the transmission case 33, and on the top thereof, the connection plate 41 is displaced, thus suppressing the invasion of water or the like into the electrical components.例文帳に追加

エンジン３１とミッションケース３３との間の間隙３０Ａにジェネレータ４２やスタータモータ４３等の電装品が配置され、この上部に連結プレート４１が配置されることで、電装品に対する水等の侵入を抑制する。 - 特許庁

According to the structure of the roof, a packing 16 is pinched by the edge of the gutter member 11 and a connection plate 17, and brought into close contact with the gutter member 11 in a pressed state by fastening of a screw, which brings about positive water cutoff performance at the edge of the gutter member 11.例文帳に追加

パッキン１６が樋部材１１の端縁と連結板１７とで挟持され、ビスの締め付けにより押圧状態で樋部材１１に密接されるので、樋部材１１の端部における止水性能を確保することができる。 - 特許庁

The first and second adhesive materials impregnated with thermosetting resin are heated to stick the splice plate 3, the stop, the connection plate of the tie-rod, and the parts of the long rail axial force transmission device on both sides 10, 11 of the belly part.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を含浸した第１および第２の接着材を加熱して腹部両側１０、１１に添接板３および前記止め金具、控え棒の連結板およびロングレール軸力伝達装置の部品を接着する。 - 特許庁

Low-rigidity parts 34, 34 of which bending rigidity with respect to force attempting to relatively displace an upper part and a lower part of the connecting plate part 25 in front-and-rear direction is lower than that of other portions are provided at a vertical intermediate part of the connection plate part 25.例文帳に追加

この連結板部２５の上下方向中間部に、この連結板部２５の上部と下部とを前後方向に相対変位させようとする力に対する曲げ剛性が他の部分よりも低い低剛性部３４、３４を設ける。 - 特許庁

Among them, a rod-like turning member 30 is connected to the first large diameter part 22 through a connection plate 28, whereas a turning restriction member 32 having a bottom part 36 and two sheets of side parts 38, 40 is provided on the second large diameter part 24.例文帳に追加

この中、第１大径部２２には連結板２８を介して棒状の回動部材３０が連結され、一方、第２大径部２４には、底部３６、２枚の側部３８、４０を有する回動規制部材３２が設けられる。 - 特許庁

A longitudinal rib 20 to regulate the deformation of a part in correspondence to a segment S1 of main plates 11, 12 to a predetermined amount in a segment S1 sandwiched with adjacent two oblique ribs (connection plate) in a body 10 of a member extending in a vehicle width direction.例文帳に追加

車幅方向に延びるメンバ本体１０の、隣り合う２つの斜めリブ（連結板）に挟まれた区画Ｓ１に、主板１１，１２のうち区画Ｓ１に対応する部分の変形を所定量に規制する縦リブ２０を形成する。 - 特許庁

The electronic apparatus comprises a cabinet, a back plane board, a connector on this board, a sub-board 9, a connection plate fitted and connected to the connector at the lower end of the sub-board 9, a guide 13, a rack gear 15 and a rotary shaft 25 having a pinion gear 21.例文帳に追加

電子機器は、筐体と、バックプレーン基板と、この基板上のコネクタと、子基板９と、コネクタに嵌合接続される子基板９下端の接続板部と、ガイド１３と、ラックギヤ１５と、ピニオンギヤ２１を有する回転軸２５と、を備える。 - 特許庁

To provide a wood connection plate which can rigidly connect wooden plate members together in a manner abutting on each other while maintaining the strength of the plate members themselves, and to provide a rib frame structure which is assembled by using the wood connection plates.例文帳に追加

板材自体の強度を維持したまま、木製の板材同士を互いに対接した状態に連結固定することができる木材連結板及びその木材連結板を用いて組み立てたリブフレーム構造体を提供する。 - 特許庁

A set of yokes 236a and 237A comprises a set of parallel plates that expand in parallel to each other with a magnet 233A and a coil 234A sandwiched in between them, and a connection plate CON, that connects corresponding one sides of the parallel plates to each other.例文帳に追加

一対のヨーク２３６Ａ，２３７Ａを、マグネット２３３Ａとコイル２３４Ａを間に挟んで互いに平行に広がる一対の平行板とそれらの平行板の対応する１辺どうしを連結する連絡板ＣＯＮとで構成する。 - 特許庁

A first horizontal frame piece 11 constituting a groundsill has a main body part 12 fixed on a foundation 10 and a longitudinal connection plate 13 which extends in the longitudinal direction on a top face thereof and forms a connection projecting part and is formed by metal.例文帳に追加

土台を構成する第１の水平枠片１１は、基礎１０の上に固定される本体部１２と、この上面に長手方向に延びて連結突起部を形成する縦連結板１３を有し金属により形成されている。 - 特許庁

Each contact part 17 is formed by interlaying plated layer extension parts 20a by shearing of the plated layer 20 formed in forming the slit 14 in the superimposing part 7 between the connection surface of the flat conductor 1 and that of the connection plate part 6.例文帳に追加

重ね合わせ部７に切れ目１４を入れた際に形成したメッキ層２０の剪断によるメッキ層延伸部２０ａをフラット導体１と接続板部６との接続面間に介在させて接触部１７を構成する。 - 特許庁

Herein, a hood hinge reinforcement 38 supported by the hinge arm 34 is firmly fixed to the lower surface of a hood outer panel 26 in a connection plate 46 formed in the upper end of each extension part 42, and thus the hood outer panel 26 is supported by the hood hinge reinforcement 38.例文帳に追加

ここで、ヒンジアーム３４に支持されたフードヒンジリインフォースメント３８が、各延伸部４２上端の接続板４６において、フードアウタパネル２６の下面に固着されることで、フードアウタパネル２６がフードヒンジリインフォースメント３８に支持されている。 - 特許庁

An excitation coil 12 for pattern detection and a coil 15 for differential detection are mounted on each of a plurality of core bodies 11 constituted in the second process, to thereby acquire the plurality of magnetic sensor elements fixed to the connection plate 5.例文帳に追加

そして、第２工程により構成された複数のコア体１１各々に、パターン検出用の励磁コイル１２、および差動検出用のコイル１５を装着することにより、連結板５に固定された複数の磁気センサ素子１００を得る。 - 特許庁

According to the expansion valve mounting structure of the thermal expansion valve 1, a body of the thermal expansion valve 1 is constituted by a piping connection plate 70 and a coolant pipe 60 serves as well as a stopper for preventing slip-off of the thermal expansion valve 1.例文帳に追加

温度式膨張弁１の膨張弁取付構造によれば、配管接続プレート７０により温度式膨張弁１のボディが構成され、冷媒配管６０がこの温度式膨張弁１の脱落を防止するストッパを兼ねている。 - 特許庁

The thermostat 200 has an annular outer peripheral surface 202 engaged with the engagement hole 128 and the temperature detection surface 204 brought into contact with the annular stopper 130, and connection plate members 210 are coupled to the support member 120 by elastic lock projection pieces 140 respectively.例文帳に追加

サーモスタット２００は、環状外周面２０２が嵌合穴１２８に嵌合され、温度検知面２０４が環状ストッパ１３０に当接され、接続板部材２１０の各々が弾性係止突片１４０により支持部材１２０に連結される。 - 特許庁

Furthermore the gutter member 11 is fixed via a connection portion 172 of the connection plate 17 to a side board 4, and therefore the gutter member 11 is enhanced in support strength and rigidity, which brings about prevention of the gutter member 11 from deformation against wind pressure etc.例文帳に追加

さらに、連結板１７の連結部１７２を介して樋部材１１が側桁４に固定されるので、樋部材１１の支持強度や剛性を高めることができ、風圧力等に対する樋部材１１の変形を防止することができる。 - 特許庁

A second horizontal frame piece 21 provided between a lower story and an upper story as a horizontal member has a main body part 22 and a longitudinal connection plate 23a which extends in the longitudinal direction on a lower face thereof and forms a connection projecting part and is formed by metal.例文帳に追加

下側階と上側階との間に設けられる横架材としての第２の水平枠片２１は、本体部２２とこの下面に長手方向に延びて連結突起部を形成する縦連結板２３ａを有し、金属により形成されている。 - 特許庁

By arranging an action plate 55 for pushing down the brake stick 45 inside the base material 30, a lower bending section 58 for the action plate 55 is positioned outside the base material 30 and a connection plate 65 for raising/lowering an acting rod 61 is attached to the lower bending section 58.例文帳に追加

ベース材３０内にブレーキ棒４５を下方に押す作動板５５を配置して、ベース材３０外に作動板５５の下方屈曲部５８を位置させ、下方屈曲部５８に作用杆６１を昇降させる連結板６５を取り付ける。 - 特許庁