| 例文 (9件) |
"completion of registration"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
Notification of the completion of registration and version adjustment are executed to construct a sure access control configuration.例文帳に追加
また、登録完了の通知、バージョン調整を実行して確実なアクセス制御構成を構築する。 - 特許庁
The multifunctional machine 20 registers data utilization information when receiving the registration determination information of indicating completion of registration.例文帳に追加
多機能機２０は、登録完了を示す登録可否情報を受信すると、データ利用情報を登録する。 - 特許庁
After sending all the registration requests, the uploader UL sends a request completion notification indicating the completion of registration requests to the server SV (4).例文帳に追加
アップローダＵＬは全ての登録要求を送信した後、登録要求を完了した旨の要求完了通知をサーバＳＶに送信する（４）。 - 特許庁
A first OS 200 is started, and during the acquisition of a scramble key Ks and the completion of registration, the start of a second OS 300 is completed (step S201).例文帳に追加
第１のＯＳ２００が起動し、スクランブル鍵Ｋｓの取得と登録を完了する間に第２のＯＳ３００が起動を完了する（ステップＳ２０１）。 - 特許庁
(4) A registry office having jurisdiction over the former location may not make registrations unless and until it has received a notice of completion of registration pursuant to the provision of the preceding paragraph. 例文帳に追加
４ 旧所在地を管轄する登記所においては、前項の規定により登記をした旨の通知を受けるまでは、登記をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
That is, since the completion of registration of the ID code can be confirmed by the prescribed operation of the auxiliary machines of the vehicle, the working efficiency of the ID code registering work can be improved.例文帳に追加
すなわち、車両の補器類の所定の動作により、ＩＤコードの登録の完了が確認できるので、ＩＤコードの登録作業の作業効率を向上することができる。 - 特許庁
When the storage means 15a switched to the write mode stores a new remote control signal, a motor 25 is actuated to move the lock knob to indicate the completion of registration of the code signal.例文帳に追加
書込モードに切替られた記憶手段(15a)が新たな遠隔操作信号を記憶したとき、モータ(25)を作動させてロックノブを移動させて、コード信号の登録が終了したことを表示する。 - 特許庁
In response to this application for registration, the information processor 3 performs registration via a notification of the acceptance of the registration (S102) and the payment of a registration fee (S103) and notifies the terminal 2 of the completion of registration (S104).例文帳に追加
情報処理装置３は、登録申請を受け付けて、申請受付通知（Ｓ１０２）、登録料の支払い（Ｓ１０３）を経て登録を行い、端末２に登録完了通知を行う（Ｓ１０４）。 - 特許庁
Article 3 (1) Shares specified by an ordinance of the competent ministry as those equivalent to the shares of a listed company, etc. as prescribed in Article 3, paragraph (1), item (iv) of the Order shall be shares pertaining to invitation for subscription or offering prior to the listing to a financial instruments exchange prescribed in Article 2, paragraph (16) of the Financial Instruments and Exchange Act (Act No. 25 of 1948) (limited to the period from the filing of an application for listing until the completion of listing) or prior to registration with an approved financial instruments firms association prescribed in paragraph (13) of the same Article (limited to the period from the filing of an application for registration until the completion of registration). 例文帳に追加
第三条 令第三条第一項第四号に規定する上場会社等の株式に準ずるものとして主務省令で定める株式は、金融商品取引法（昭和二十三年法律第二十五号）第二条第十六項に規定する金融商品取引所への上場前（上場申請から上場までの間に限る。）又は同条第十三項に規定する認可金融商品取引業協会への登録前（登録申請から登録までの間に限る。）に行われる募集若しくは売出しに係る株式とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 (9件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|