例文 (40件) |
"call someone..."を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 40件
Did he call someone or something?例文帳に追加
誰かに連絡したのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to give and then call someone or something by a tentative name 例文帳に追加
仮の名称をつけて呼ぶ - EDR日英対訳辞書
to call someone or something a certain name according to custom 例文帳に追加
ある名称を呼ぶのを習慣とする - EDR日英対訳辞書
We got a call. someone said there's a hostage situation here.例文帳に追加
電話があって、人質がいると言われた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But what do you call someone who lost a child?例文帳に追加
子供を亡くした人って なんて言うのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So she decided to call someone and start asking about it.例文帳に追加
誰かに電話して相談しようと思ったのよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After your call, someone has to tell me precisely what is going on.例文帳に追加
電話の後、何が起こってるのか 知る必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you say at first when you call someone? 例文帳に追加
あなたは誰かに電話をかけた時最初に何て言いますか。 - Weblio Email例文集
It's really hard to change how you call someone例文帳に追加
はうー 一度定着した呼びかたってなかなか変えづらいよぅ―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's hard to change how you call someone once you've gotten used to it.例文帳に追加
はうー 一度定着した呼びかたってなかなか変えづらいよぅ―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chief, can you call someone and ask them to send you some money?例文帳に追加
副編集長も誰かに電話してお金を持ってきてもらってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or just call someone from the nypd with friends in security, who can get you those kinds of things.例文帳に追加
それかnypdの 誰かに電話してくれ 警備の友人に その人は その種の事を教えてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or just call someone from the nypd with friends in security, who can get you those kinds of things.例文帳に追加
それかNYPDの 誰かに電話してくれ 警備の友人に その人は その種の事を教えてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After he handed over his position of betto to Kakuken who supported him as gon no betto (acting chief) for a long time, monzeki (head post) of Ichijo-in Temple to his disciple Ryoen, and monzeki of Daijo-in Temple to another disciple Jitsuson, respectively, he resigned his post as Homu Daisojo in 1191, and the following year, in 1192, he lived in retirement in Shoryaku-ji Temple on Mt. Bodai where he started its restoration himself, and he came to be called 'bodaisan (Mt. Bodai) sojo (high-ranking Buddhist priest)' or 'bodaisan gobo (a respectful way to call someone in a high position in Buddhism).' 例文帳に追加
別当職を権別当として長く彼を補佐した覚憲に、一乗院門跡を弟子の良円に、大乗院門跡を同じく弟子の実尊に、それぞれ譲って後、1191年(建久2年)には法務大僧正を辞し、翌1192年(建久3年)には自ら再興事業に着手した菩提山正暦寺に隠遁し「菩提山僧正」あるいは「菩提山御房」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (40件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|