「"extension position"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The housing 9 includes the first and second housing members which can relatively move between a constriction position and an extension position.例文帳に追加

ハウジング９は、収縮位置と拡張位置との間を相対移動可能な第１及び第２ハウジング部材を含む。 - 特許庁

The gas spring is a complete self- contained shape, resists a movement up to a contraction position of the piston rod by using only gas, offers force for moving the piston rod up to the extension position, and controls the speed for the piston rod to return to the extension position.例文帳に追加

ガススプリングは、完全な自蔵形であり、ガスだけを利用してピストンロッドの収縮位置までの移動に抵抗し、ピストンロッドをその伸長位置まで移動させる力を提供し、そしてピストンロッドがその伸長位置まで戻る速度を制御する。 - 特許庁

A bending/stretching drive mechanism X3 makes the horizontal auger 7b2 move between the winding position Q1 and the extension position Q2.例文帳に追加

屈伸駆動機構Ｘ３は、前記第２横オーガ７ｂ２を前記屈折位置Ｑ１及び前記伸長位置Ｑ２の間で移動させる。 - 特許庁

When the sun visor body 32 is at a drawing out position 32Y, an extension member 62 is disposed at the extension position 62Y of the sun visor body 32.例文帳に追加

サンバイザ本体３２が引出位置３２Ｙにあるとき、延長部材６２はサンバイザ本体３２の延長位置６２Ｙへ配置される。 - 特許庁

Also, a hand joint 18 can be bent backwards to the stepped part 10 and the extension position of an elbow 16 is easily held at about 0°.例文帳に追加

また、手関節１８を段差部１０に向けて背屈させることができ、肘関節１６の伸展位を約０°に容易に保持させることができる。 - 特許庁

To provide a construction machine capable of turning a step of a step mechanism to an extension position as necessary with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で必要なときにだけステップ機構のステップをその展開位置まで回動させることができるようにした建設機械の提供。 - 特許庁

When the sun visor body 32 is at a storage position 32X, most of the extension member 62 is disposed at a storage position 62X deviated from the extension position.例文帳に追加

サンバイザ本体３２が格納位置３２Ｘにあるときは、延長部材６２は大部分が延長位置からずれる収納位置６２Ｘへ配置される。 - 特許庁

The first extension member 3 can be drawn to a prescribed extension position where an end part of the slide rail 3a is hooked on the stopper 2a.例文帳に追加

第１の拡張部材３は、そのスライドレール３ａの端部がストッパ２ａに引っ掛かる位置である、所定の拡張位置まで引き出し可能である。 - 特許庁

If the tonneau cover 42 is in the extension position when a back door is brought into a fully open state, a guide part 49a on a leading end side is brought closer to a guide 48.例文帳に追加

バックドアが全開状態とされたときに、トノカバー４２が伸長位置にあれば、先端側の案内部４９ａがガイド４８に接近している。 - 特許庁

The second sills 132 are pivotally connected to the ends of the first sill 131 by the hinges 14, respectively, and move between an extension position Q1 and a retracting position Q2.例文帳に追加

第２の敷居１３２は、第１の敷居１３１の端にヒンジ１４で連結され、伸展位置Ｑ１から格納位置Ｑ２までの間を移動する。 - 特許庁

In variable magnification, the rotary cam cylinder moves the respective lens groups to the variable magnification position based on the signal obtainable from the detecting means for detecting the extension position of the rear cylinder 12.例文帳に追加

変倍時には、後筒１２の繰り出し位置を検知する検知手段から得られる信号に基づいて各レンズ群を変倍位置に移動する。 - 特許庁

This system is attached to the outside of an inner holder (20) in which the syringe (60) can be inserted, is located between the inner holder (20) and an outside screening (30) which can move in an axis direction between a drawing in position and an extension position, and has a spring which energizes the outside screening (30) to the extension position.例文帳に追加

本システムは、注射器（６０）を挿入できる内ホルダ（２０）、この内ホルダ（２０）の外側に取り付けられ、引込み位置と伸長位置との間で軸線方向に移動自在の外シールド（３０）、及び内ホルダ（２０）と外シールド（３０）との間に位置し、外シールド（３０）をその伸長位置に付勢するばねを有する。 - 特許庁

The body part 2 includes: a first energizing member 34 for turning and energizing the retractable lens holding frame 20 in a direction toward the photographing optical axis in the middle stage in the movable area from the advance position to the extension position; and a second energizing member 27 for energizing the retractable lens holding frame 20 in a direction opposite to the direction toward the extension position.例文帳に追加

本体部２には、進出位置から繰り出し位置までの可動領域間の途中段階で、退避レンズ保持枠２０を撮影光軸に向かう方向に回動付勢する第１付勢部材３４と、退避レンズ保持枠２０を繰り出し位置に向かう方向とは逆方向に付勢する第２付勢部材２７とが設けられている。 - 特許庁

In a state where the slide tray 83 and the cover 79 are in an extension position, the movement in the extracting direction of the second tray 21 is regulated, and the second tray 21 cannot move to a paper feeding position.例文帳に追加

スライドトレイ８３とカバー７９とが伸長位置にある状態では、セカンドトレイ２１の引き出し方向への移動が規制されて、セカンドトレイ２１は、給紙位置へ移動不可となる。 - 特許庁

When the table board 40 is set in the extension position, the pocket member 45 is located on the lower-surface side of the table board 40 to support the lower surface of the cup C or the like.例文帳に追加

テーブルボード４０が張出位置に配置切換された状態ではポケット材４５がテーブルボード４０の下面側に配置されてカップ類Ｃの下面を支承可能に構成されている。 - 特許庁

A non-pneumatic mechanical actuator is formed within the housing 9 in order to periodically move the first and second housing members from the constriction position to the extension position.例文帳に追加

前記収縮位置から前記拡張位置まで前記第１及び前記第２ハウジング部材を周期的に移動させるために、非空圧式の機械式アクチュエータをハウジング９内に設ける。 - 特許庁

In the master machine 1, the response signal reception means A1-AN, 14 receive the response signal, and an extension position information detection means 15 detects the position information of the extension based on the response signal.例文帳に追加

親機１では、応答信号受信手段Ａ１〜ＡＮ、１４が応答信号を受信し、子機位置情報検出手段１５が応答信号に基づいて子機の位置情報を検出する。 - 特許庁

On the organic electroluminescent display device of the color filter conversion device, mainly a color conversion layer, a first photoresist, and a second photoresist are arranged on a substrate, and a first organic light emitting unit is formed on a vertical extension position of the second photoresist, further, a second organic light emitting unit is formed on the vertical extension position of the first photoresist, the second photoresist, and the color conversion layer.例文帳に追加

前記カラーフィルタ変換装置の有機電界発光表示装置は、主として、カラー変換層と、第１フォトレジスト及び第２フォトレジストとを基板上に配置しかつ第２フォトレジストの垂直延長位置の上に第１有機発光ユニットを設けた後、さらに、第１フォトレジストと、第２フォトレジストと、カラー変換層の垂直延長位置の上に第２有機発光ユニットを設ける。 - 特許庁

In this construction machine 100 provided with the step mechanism 70 for elevating and lowering, the step mechanism includes the step 72 which can turn between the extension position and a housing position, an elastic body 78 which supports the step toward the housing position, and a locking member 74 which locks the step which turns from the housing position at the extension position.例文帳に追加

本発明は、昇降用のステップ機構７０を備える建設機械１００において、前記ステップ機構は、展開位置と格納位置との間で回動可能なステップ７２と、前記ステップを前記格納位置に向けて付勢する弾性体７８と、前記ステップの前記格納位置からの回動を前記展開位置で係止する係止部材７４とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The pair of ribs 21 have the phase position same to the prescribed phase position, and is formed in a position shifted along an extension position of the center axis 101 from the cut-out part 11.例文帳に追加

一対のリブ２１は、所定の位相位置と同一の位相位置であって、かつ切欠き部１１から中心軸１０１の延びる方向にずれた位置において、プラネタリキャリア１０に形成されている。 - 特許庁

A tray 15 is provided with an auxiliary tray 16 movable to a storage position stored in the tray 15 and an extension position extended from the tray 15 and auxiliarily supporting the sheet S stacked on the tray 15.例文帳に追加

トレイ１５は、該トレイ１５に収納される収納位置と、トレイ１５から延長して該トレイ１５に積載されたシートＳを補助的に支持する延長位置と、に移動可能な補助トレイ１６を備える。 - 特許庁

The opening and closing detection of the barrier blade 172, the opening and closing detection of the shutter blade 171 and the detection of the extension position of a lens barrel 170 according to the zoom operation are sequentially conducted by the one PR 113.例文帳に追加

一つのＰＲ１１３でシーケンス的にバリア羽根１７２の開閉検知と、シャッター羽根１７１の開閉検知と、ズーム操作に応じたレンズ鏡胴１７０の繰出位置とが検出される。 - 特許庁

This machine comprises a positioning mechanism 10 for positioning and fixing each of the crawler frames to a truck frame at an intermediate position at an intermediate part of the extension position and the reduced position outside these positions.例文帳に追加

上記各クローラフレームを、トラックフレームに対し、上記拡張位置及び縮小位置の外に、この両位置の中間に位置する中間位置に位置決めして固定するための位置決め機構１０を備える。 - 特許庁

The oil pan joint surface 9 is formed to bulge toward the front side of an engine 1 and a tool insertion opening 11 is formed at an extension position of a fastener bolt 10 fastening the pair of halved bearing walls 5, 6.例文帳に追加

オイルパン接合面部９をエンジン１の前方側に膨出して形成し、一対の半割軸壁部５，６を締結する締結ボルト１０の延長線位置に工具挿入用開口１１を形成する。 - 特許庁

The switching mechanisms 15 hold their second sill 132 to the retracting position Q2 when the door panels 11 stay at the door-closed position P1 and when the door panels 11 stay at the door-open position P2, hold their second sill 132 to the extension position Q1.例文帳に追加

切換機構１５は、ドアパネル１１が戸閉位置Ｐ１の場合に第２の敷居１３２を格納位置Ｑ２に保持し、ドアパネル１１が戸開位置Ｐ２の場合に第２の敷居１３２を伸展位置Ｑ１に保持する。 - 特許庁

The tube can move relative to the main body between a stored position where at least a part of the tube is located in the hose and an extension position where the gripping part can be used for manipulation in using the cleaner.例文帳に追加

管は、管の少なくとも一部がホース内に位置する収納位置と、掃除機を使用の際に操るために掴み部分を用いることができる伸長位置との間で本体に対して動くことができる。 - 特許庁

The speed for the piston rod to return up to the extension position can be sufficiently delayed until a stamped part is not damaged by raising the part from a lower side die by the gas spring.例文帳に追加

ピストンロッドがその伸長位置まで戻る速度は、ガススプリングが部品を下側ダイから持ち上げることによって型打ち抜きされた部品に損傷を来さないようにするまで十分遅くさせることができる。 - 特許庁

When the jack is at other than the extension position, the extension sensor 81 disconnects an extension lien L4 and restricts the extension of the jack even if the lever erroneously operated and the jack switch 97 is connected with an extension terminal 97b.例文帳に追加

前ジャッキが張出位置以外にあるときは、操作レバーが誤操作されてジャッキスイッチ９７が伸長端子９７ｂと接続しても張出センサ８１が伸長ラインＬ４を遮断して前ジャッキの伸長動を規制する。 - 特許庁

The rail extension part 19 is turnable with respect to the rail body 18, between a rail extension position located in alignment with the rail body 18 and a rail storage position crossing the straight line along the rail body 18.例文帳に追加

レール延長部１９は、レール本体１８と一直線上に並ぶレール延長位置と、レール本体１８に沿った直線に対して交差するレール収納位置との間でレール本体１８に対して回動可能になっている。 - 特許庁

A gas spring has a first gas chamber communicated with a second gas chamber via a calibration orifice, and controls a speed for gas to return up to the second chamber from the first chamber to thereby control a speed for a piston rod of a cylinder to return up to the extension position.例文帳に追加

ガススプリングは、較正オリフィスを介して第2のガスチャンバと連通した第1のガスチャンバを有してガスが第1のチャンバから第２のチャンバまで戻る速度を制御し、それによりシリンダのピストンロッドがその伸長位置まで戻る速度を制御する。 - 特許庁

The fork stem 10, the inner pipe 11, and the handle post 12 is extended in the axial L direction and, at a prescribed extension position, they are fixed each other by a quick release levers 15, 17 and clamp bands 16, 18.例文帳に追加

これにより、前ホークステム１０、内側パイプ１１及びハンドルポスト１２を軸線Ｌ方向に伸縮させることができ、所定の伸縮位置において、クイックレリースレバー１５，１７及びクランプバンド１６，１８によって互いに固定させることができる。 - 特許庁

The drive circuit is arranged at a position where a linear optical path of the solid light-emitting element located between the heat-radiating plate and the opening is not interrupted, and further, the drive circuit is arranged at an extension position, to a position which does not overlap the opening, as the opening is viewed from the front.例文帳に追加

駆動回路は放熱板と開口部分との間の固体発光素子の直線的な光路を遮らない位置に配置され、さらに開口部分を正面から見て開口部分と重ならない位置にまで伸延して配置されている。 - 特許庁

Concretely, the feeling of a pushing operation can be improved by arranging a rib 23 at an extension position of the center of the operating face 11 by forming the rib 23 on the colorless and transparent lens 20 while restraining uneven luminance on the operating face 11.例文帳に追加

具体的には、無色透明のレンズ２０にリブ２３を形成することで、操作面１１における輝度のムラを抑制しつつ、操作面１１の中央部の延長位置にリブ２３を配置して押操作のフィーリングを向上させることができる。 - 特許庁

Also, the extension position of the welding wire 15 by a welding wire feed pipe 22 can also be corrected similarly simultaneously with the sliding adjustment of the gas injection nozzle 13 and therefore the appropriate insertion position of the welding wire 15 can be maintained for the execution surface P.例文帳に追加

また、ガス噴射ノズル１３のスライド調整と同時同様に、溶接ワイヤ送り管２２による溶接ワイヤ１５の繰り出し位置も修正されるので、施工面Ｐに対し適切な溶接ワイヤ１５の挿入ポジションを維持することが可能となる。 - 特許庁

The recesses of the bobbin 25 are arranged with an input coil 21 wound at an extension position of the boundary surface between the first rotor 11 and the second rotor 12 and a first output coil 23 and a second output coil 24 wound at a position corresponding to the first rotor 11 and the second rotor 12.例文帳に追加

ボビン２５の凹部には第一ロータ１１と第二ロータ１２との境界面の延長位置に巻回される入力コイル２１と、第一ロータ１１および第二ロータ１２に対応する位置に巻回される第一出力コイル２３および第二出力コイル２４と、が配設される。 - 特許庁

The cup holder device includes: a base board 20 disposed on the rear side of a seat back 15, and a table board 40 located at the lower part of the base board 20, to be rotatably mounted via a hinge mechanism 25, between a storage position along the base board 20 and an extension position at which it is extended horizontally.例文帳に追加

シートバック１５の後側に配置されるベースボード２０と、ベースボード２０の下部に、ヒンジ機構２５によって回動可能に装着されてベースボード２０に沿う格納位置と水平状に張り出される張出位置とに配置切換可能に設けられたテーブルボード４０とを備える。 - 特許庁

This device comprises an extension sensor 81b for detecting if the jack is at an extension position, an expansion/contraction sensor 83b for detecting if the jack is in a full contraction state, and a jack switch 97 and a slide switch 96 operatively associated with operation of an operating lever of a jack operation device.例文帳に追加

ジャッキ作動制御装置は、前ジャッキが張出位置にあることを検出する張出センサ８１ｂと、前ジャッキが全縮状態にあることを検出する伸縮センサ８３ｂと、ジャッキ操作装置の操作レバーの操作に連動するジャッキスイッチ９７及びスライドスイッチ９６を有する。 - 特許庁

When forces in directions opposing each other are applied to the fist tab 40 and the second tab 62, the outside shield member 50 is moved between a retracted position where the puncture end part 28 of the needle cannula 20 is exposed and an extension position for covering the puncture end part 28.例文帳に追加

第１タブ４０と第２タブ６２に対し互いに相対向する向きの力が与えられると、外側シールド部材５０は、針状カニューレ２０の穿刺端部２８が露出する退避位置と、穿刺端部２８を覆う伸張位置との間を移動するように構成されている。 - 特許庁

The carrier 14 comprises an extension member 50 switchable between an extended position where the extension member is extended downward from its lower surface to support the carrier 14 in a tilted state and a storage position where the extension member is retracted to the upper side of the extension position to enable the carrier 14 to run normally.例文帳に追加

下部走行体１４には、その下面よりも下方に張出して当該下部走行体１４を傾斜状態に支持する張出し位置と、この張出し位置から上側に待避して下部走行体１４の通常走行を可能にする格納位置とに切換可能な張出し部材５０を設ける。 - 特許庁

When the auxiliary tray 16 is positioned at the extension position in such a state that the tray 15 is turned in a direction approaching the delivery tray 14, the auxiliary tray 16 is arranged so as to be opposed to the sheet S on the delivery tray 14 at a leading end side in the sheet delivery direction of the delivery tray 14.例文帳に追加

トレイ１５が排出トレイ１４に接近する方向に回動した状態で、補助トレイ１６が前記延長位置にあるときに、補助トレイ１６が排出トレイ１４のシート排出方向の先端側で排出トレイ１４上のシートＳに対向配置される。 - 特許庁

In this crawler type working machine, a pair of crawler frames 3L, 3R mounted to outer peripheries are provided on both of right and left sides of a truck frame 1 movably between an extension position for maximizing a crawler center distance and a reduced position for minimizing the distance.例文帳に追加

クローラ式作業機械は、トラックフレーム１の左右両側に、それぞれ外周にクローラが装着される左右一対のクローラフレーム３Ｌ，３Ｒがクローラ中心間距離を最大にする拡張位置と最小にする縮小位置との間を移動可能に設けられてなる。 - 特許庁

This airbag comprises a curtain airbag body 4 having a common portion 4a provided along a roof side rail in a folded state and arranged adjacent to a compartment inside face 3, and an extension portion 4b displaced at an extension position isolated from the compartment inside face, and deployed and expanded by introduced gas.例文帳に追加

折り畳み状態でルーフサイドレールに沿って設けられ、かつ、車室内側面３に近接して配置される一般部分４ａおよび車室内側面から離隔された張り出し位置に位置をずらして配置される張り出し部分４ｂを有し、導入されるガスで展開膨張されるカーテンエアバッグ本体４を備える。 - 特許庁

A link extension position is extracted which effectively reduces the hop length of a maximum shortest closed path (a path including any two nods A, B and minimizing a route cost is defined as a shortest closed path; and a shortest closed path maximizing a hop length is defined as a maximum shortest closed path) and reduces a hop-length competitiveness in the case of failure.例文帳に追加

最大最短閉路（任意の二つのノードＡ，Ｂを含む経路で経路コストが最小のものを最短閉路と定義し、最短閉路の中でホップ長が最大のものを最大最短閉路と定義）のホップ長を効果的に削減し、障害時のホップ長倍率を低減するリンク増設箇所を抽出する。 - 特許庁

When a camera 10 is hung by a strap 28 while a photographing lens 14 is drawn out from a camera body 12, the self-weight detecting switch is turned ON and a microcomputer in the camera 10 (CPU) performs processing for evacuating the lens barrel 15 from an extension position to a barrel-collapsed position automatically after receiving the detection signal to store the lens barrel in the camera body 12.例文帳に追加

撮影レンズ１４がカメラボディ１２から繰り出されている状態のときに、カメラ１０がストラップ２８に吊り下げられると、自重検出スイッチがＯＮになり、この検出信号を受けてカメラ１０内のマイコン（ＣＰＵ）はレンズ鏡胴１５を繰出位置から自動的に沈胴位置に退避させる処理を行い、レンズ鏡胴１５をカメラボディ１２内に収納する。 - 特許庁