例文 (999件) |
"in combination with"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1686件
in combination with d, i, o, u, x, and X conversions or ll . 例文帳に追加
を使用した方が良い。 - JM
chloral hydrate in combination with alcohol 例文帳に追加
アルコール飲料に混ぜた抱水クロラール - 日本語WordNet
In combination with the latest in machine learning例文帳に追加
最新の学習型の機械を用いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Germany intervened in combination with France and Russia. 例文帳に追加
ドイツが仏露と連合して干渉した - 斎藤和英大辞典
DIRECT ACTING DEVICE USED IN COMBINATION WITH AIR CYLINDER AND MOTOR ROTATING DEVICE USED IN COMBINATION WITH AIR ROTARY ACTUATOR例文帳に追加
エアシリンダ併用の直動装置並びにエアロータリーアクチュエータ併用のモータ回転装置 - 特許庁
In combination with the --verbose option, the following fields are also 例文帳に追加
を使うこと。 --verbose オプションと組み合わせると - JM
Noshi is often used in combination with colored paper strings (called mizuhiki in Japanese) used to tie a gift. 例文帳に追加
しばしば水引と併用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
HYBRID FES DEVICE USED IN COMBINATION WITH SHORT LOWER LIMB APPLIANCE例文帳に追加
短下肢装具併用ハイブリッドFES装置 - 特許庁
BARBED SUTURE IN COMBINATION WITH SURGICAL NEEDLE例文帳に追加
外科用針と結合させたバーブ付き縫合糸 - 特許庁
Found that olive oil in combination with fruits, vegetables and pulses例文帳に追加
オリーブ油と果物・野菜・豆を取っていると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a clothing type where the upper garment is worn in combination with the lower garment 例文帳に追加
上と下がつながっている,衣服の型 - EDR日英対訳辞書
(R,R)-FORMOTEROL IN COMBINATION WITH OTHER PHARMACOLOGICAL AGENT例文帳に追加
他の薬剤と組合せた(R,R)−ホルモテロール - 特許庁
clothing of the type where the upper garment is worn in combination with the lower garment 例文帳に追加
上と下がつながっている型の衣服 - EDR日英対訳辞書
This optionis used in combination with -excl. 例文帳に追加
"-mask10"このオプションは-exclオプションと組み合わせて使用する。 - XFree86
INTRALUMINAL MEDICAL DEVICE IN COMBINATION WITH THERAPEUTIC AGENT例文帳に追加
治療剤との組み合わせにおける内腔内医療装置 - 特許庁
The charging system 10 is used in combination with an automobile.例文帳に追加
充電システム10が自動車と組合わせて使用される。 - 特許庁
Any method can be used in combination with the other method.例文帳に追加
いずれの方法も他の方法と併用可能である。 - 特許庁
TRANSFER SYSTEM IN COMBINATION WITH MULTIPLE PLASTIC SLIDE PLATES例文帳に追加
プラスチック製スライド板を複数組み合わせた移送システム - 特許庁
Preferably, heparin is used in combination with batroxobin at need.例文帳に追加
必要に応じてヘパリンを併用することが望ましい。 - 特許庁
The display may be performed in combination with a receiving level.例文帳に追加
表示は受信レベルとの組み合わせで行ってもよい。 - 特許庁
INTEGRATED LEARNING SYSTEM USING QUESTION PAPER IN COMBINATION WITH PERSONAL COMPUTER例文帳に追加
問題用紙とパソコン併用一体型学習システム - 特許庁
NON-EXHAUST TYPE STERILIZATION AND PURIFICATION APPARATUS USING ULTRAVIOLET LIGHT IN COMBINATION WITH OZONE例文帳に追加
無排気型紫外線オゾン併用殺菌浄化装置 - 特許庁
To provide a composition that can be administered in combination with cisplatin.例文帳に追加
シスプラチンと併用投与可能な組成物を提供する。 - 特許庁
CONTROLLER OF ROBOT USED IN COMBINATION WITH MACHINE TOOL例文帳に追加
工作機械と組み合わせて使用するロボットの制御装置 - 特許庁
CLIMBING CRANE DEVICE IN COMBINATION WITH REVOLVING CRANE例文帳に追加
回転式揚重機と組み合わせたクライミング式揚重装置 - 特許庁
Control may be made in combination with environment data (temperature/moisture).例文帳に追加
環境データ(温湿度)と組み合わせて制御しても良い。 - 特許庁
To make a program sending key usable in combination with an audition key.例文帳に追加
番組送出キーを検聴キーと兼用できるようにする。 - 特許庁
The compositions comprise dextromethorphan in combination with quinidine.例文帳に追加
この組成物は、キニジンと組み合わせてデキストロメトルファンを含む。 - 特許庁
The compositions comprise dextromethorphan in combination with quinidine.例文帳に追加
この組成物は、キニジンと組み合わせてデキストロメトルファンを含む。 - 特許庁
SUPPLY METHOD FOR DIGITAL INFORMATION IN COMBINATION WITH TELEVISION BROADCAST例文帳に追加
テレビ放送と組み合わせたデジタル情報の供給方法 - 特許庁
The mark image B0, in combination with the image A0, is outputted.例文帳に追加
マーク画像B0は画像A0と結合されて出力される。 - 特許庁
CONNECTING UNIT FOR USE IN COMBINATION WITH HANDHELD TYPE INFORMATION PROCESSING DEVICE例文帳に追加
ハンドヘルド型情報処理装置とともに用いる接続ユニット - 特許庁
This option can't be used in combination with any setting. 例文帳に追加
このオプションは設定指示と組み合わせて使うことはできない。 - JM
Developers of the toner in combination with carrier particles are also disclosed.例文帳に追加
また、担体粒子と組合せたトナーの現像剤も開示する。 - 特許庁
a Chinese character that, when read in combination with other characters, is read without regard to its own meaning 例文帳に追加
本来の意味に関係なく読み方を用いる漢字 - EDR日英対訳辞書
COMPOSITION CONTAINING ASCORBIC ACID IN COMBINATION WITH ASCORBIC ACID DERIVATIVE例文帳に追加
アスコルビン酸誘導体と組合せてアスコルビン酸を含有する組成物 - 特許庁
METHOD FOR USING GROWTH HORMONE SECERNENT IN COMBINATION WITH PHYSICAL EXERCISE例文帳に追加
身体運動と組み合わせた成長ホルモン分泌促進薬の使用 - 特許庁
COMPOSITION OF CISPLATIN IN COMBINATION WITH 2,2'-DITHIO-BIS(ETHANESULFONATE) (DIMESNA)例文帳に追加
2,2’−ジチオ−ビス(エタンスルホネート)(ジメスナ)と組み合わせたシスプラチン組成物 - 特許庁
The heat treatment may be executed in combination with a pressure application treatment.例文帳に追加
熱処理に際しては、加圧処理を合わせて行うこともできる。 - 特許庁
QUALITY CONTROL METHOD FOR MACHINE ELEMENT ARTICLE USED IN COMBINATION WITH IC TAG DATABASE例文帳に追加
機械要素商品のICタグ・データベース併用品質管理方法 - 特許庁
A decomposition promoter is preferably used in combination with the foaming agent.例文帳に追加
また、発泡剤の分解促進剤を併用することも望ましい。 - 特許庁
The adhesive film is used in combination with a gas-barrier film or a chassis.例文帳に追加
さらには、これをとガスバリヤ性のフィルムあるいは筐体と併用する。 - 特許庁
To develop a multi-purpose health drinking water containing agaricus mushroom in combination with collagen.例文帳に追加
アグリクス茸とコラーゲンを合わせた多目的健康飲料水の開発。 - 特許庁
The gate insulating film 5 may be formed as a laminated film, in combination with a silicon nitride film.例文帳に追加
ゲート絶縁膜5は、窒化シリコン膜との積層膜であっても良い。 - 特許庁
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|