「"infusion solution"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

INFUSION SOLUTION BAG STORAGE CONTAINER例文帳に追加

輸液バッグ収納容器 - 特許庁

INFUSION SOLUTION CONTAINER FOR TWO MEDICINE例文帳に追加

二薬剤用輸液容器 - 特許庁

PACKAGING METHOD FOR INFUSION SOLUTION BAG例文帳に追加

輸液バッグの包装方法 - 特許庁

OUTER PACKAGING BAG FOR INFUSION SOLUTION BAG例文帳に追加

輸液バッグ用外装袋 - 特許庁

LAMINATE FILM FOR USE IN INFUSION SOLUTION BAG例文帳に追加

輸液バッグ用積層フイルム - 特許庁

APPARATUS FOR DRIP INFUSION AND INFUSION SOLUTION VESSEL例文帳に追加

点滴用器具及び輸液容器 - 特許庁

INFUSION SOLUTION BAG AND PRODUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加

輸液バッグ及びその製造方法 - 特許庁

EXTERNAL BAG FOR PRESERVING INFUSION SOLUTION BAG , CONTINUOUS BODY THEREOF, AND INFUSION SOLUTION BAG PACKAGE例文帳に追加

輸液バッグ保存用外装袋及びその連続体、並びに輸液バッグ包装体 - 特許庁

INFUSION SOLUTION BAG AND ITS STERILIZATION INSPECTION METHOD例文帳に追加

輸液バッグおよびその殺菌検査方法 - 特許庁

GAS-BARRIER DEPOSITION FILM, INFUSION SOLUTION BAG USING THE FILM, AND OUTER PACKAGING BAG FOR INFUSION SOLUTION BAG例文帳に追加

ガスバリア性蒸着フィルム、並びにそれを用いた輸液バッグ及び輸液バッグ用外装袋 - 特許庁

CONTINUUM OF OUTER PACKAGING BAG FOR STORING INFUSION SOLUTION BAG例文帳に追加

輸液バッグ保存用外装袋の連続体 - 特許庁

PREFORM OF INFUSION SOLUTION BOTTLE HAVING SUSPENDING PIECE IN BOTTOM例文帳に追加

底部に吊り片を有する輸液ボトルのプリフォーム - 特許庁

PACKAGE BAG FOR INFUSION SOLUTION BAG AND BAG FORMING BASE MATERIAL例文帳に追加

輸液バッグ用外装袋及び袋形成基材 - 特許庁

INTEGRATED PORT FOR INFUSION SOLUTION BAG, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

輸液バッグ用一体ポートおよびその製造方法 - 特許庁

PORPHYRIN METAL COMPLEX AND OXYGEN INFUSION SOLUTION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

ポルフィリン金属錯体とそれを含有する酸素輸液 - 特許庁

INFUSION SOLUTION PREPARATION CONTAINING SULFUR- CONTAINING COMPOUND AND TRACE METAL ELEMENT例文帳に追加

含硫化合物と微量金属元素を含む輸液製剤 - 特許庁

To provide an infusion solution bag storage container constituted to mix unmixed medical agents simultaneously with taking-out of the infusion solution bag.例文帳に追加

輸液バッグを取り出すと同時に未混合薬剤が混合するように構成された輸液バッグ収納容器を提供する。 - 特許庁

APPARATUS FOR DETECTING STATE OF INFUSION SOLUTION PIPE AND ARTIFICIAL DIALYZING APPARATUS例文帳に追加

輸液管の状態検出装置および人工透析装置 - 特許庁

CONTAINER FOR INFUSION SOLUTION AND DIE FOR FORMING DRUG CONTAINER BODY例文帳に追加

輸液用容器および薬剤容器本体部の形成用金型 - 特許庁

INFUSION SOLUTION BAG PACKAGE BODY WITH EXCELLENT RESEALING PROPERTY, AND RE-SEALING METHOD例文帳に追加

再封性に優れた輸液バッグ包装体及び再封方法 - 特許庁

PACKAGING MATERIAL, AND OUTER PACKAGING BAG FOR INFUSION SOLUTION BAG USING PACKAGING MATERIAL例文帳に追加

包装材料及びこれを用いた輸液バッグの外装袋 - 特許庁

This infusion solution bag package has the following [I], [II], or [III] configurations.例文帳に追加

この輸液バッグ包装体は［Ｉ］［ＩＩ］又は［ＩＩＩ］の構成を有する。 - 特許庁

PORPHYRIN OXYGEN INFUSION SOLUTION PREPARATION FOR INCREASING OXYGEN CONCENTRATION OF TUMOR TISSUE例文帳に追加

腫瘍組織の酸素濃度を上昇させるためのポルフィリン酸素輸液製剤 - 特許庁

The package body[I]: The outer package bag (1) is divided into two bag compartments (1A), (1B), and infusion solution compartments (3A), (3B) of infusion solution bags are hermetically accommodated, respectively.例文帳に追加

包装体［Ｉ］：外装袋（１）が２つの袋室（１Ａ）と（１Ｂ）に分けられ、それぞれに輸液バッグの輸液室（３Ａ）と（３Ｂ）とが気密に収納されている。 - 特許庁

The vessel 1 for infusion solution is equipped with the medicament vessel 3 attached to the soft bag 2.例文帳に追加

輸液用容器１は、軟質バッグ２に取り付けられた薬剤容器３を備える。 - 特許庁

MEDICAL PIPE JOINT AND LINE WHICH IS USED FOR DELIVERY OF INFUSION SOLUTION OR BLOOD AND USES THE SAME例文帳に追加

医療用管継手及びこれを用いた輸液または血液の搬送に供されるライン - 特許庁

To provide an infusion solution package body capable of carrying out infusion solution preparation operation such as mixing and injection operation of vitamin using a syringe without substantially deteriorating the oxygen barrier function of an outer package bag.例文帳に追加

外装袋の酸素バリアー機能を実質的に損なうことなく、注射器によるビタミン混注等の輸液調剤操作を実施することができる輸液バッグ包装体を提供する。 - 特許庁

To provide a deposition film which is manufactured without using an antimony catalyst, indicates superior gas-barrier properties, and has physical properties optimal for packaging and optical applications, an infusion solution bag using the film, and an outer packaging bag for the infusion solution bag.例文帳に追加

アンチモン系触媒を使用せずに製造された蒸着フィルムであって、且つ、優れたガスバリア性を示し、包装用途及び光学用途に好適な物性を備えた蒸着フィルム、並びにそれを用いた輸液バッグ及び輸液バッグ用外装袋。 - 特許庁

The lyophilized injection preparation can be dissolved or diluted with distilled water for injection and an infusion solution without using nonaqueous solvent.例文帳に追加

この凍結乾燥注射剤は、非水溶媒を用いることなく、注射用蒸留水、輸液で溶解又は希釈可能である。 - 特許庁

To provide a porphyrin metal complex that can form an oxygen complex with an increased degree of stability and effectively acting as an oxygen infusion solution.例文帳に追加

より安定度の高い酸素錯体を形成でき、酸素輸液として有効に作用するポルフィリン金属錯体を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous formulation which includes (-)-(R)-3-(2-hydroxymethyl-indanyl-4-oxy)-phenyl-4, 4, 4-trifluorobutane-1-sulfonate and is suitable as an infusion solution or as a concentrate for producing the infusion solution.例文帳に追加

本発明の課題は、点滴液剤またはこれらの点滴液剤を産生するための濃縮液として適する、（−）−（Ｒ）−３−（２−ヒドロキシメチル−インダニル−４−オキシ）−フェニル−４,４,４−トリフルオロブタン−１−スルホネート含有水性製剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a highly safe oxygen infusion solution preparation for efficiently increasing the oxygen partial pressure of a low oxygen region in a tumor tissue.例文帳に追加

腫瘍組織内低酸素領域の酸素分圧を効率的に増大させるための安全性の高い酸素輸液製剤を提供する。 - 特許庁

To provide an infusion solution bag that does not require all processes to be performed in a sterile room and has high manufacturing efficiency, and its sterilization inspection method.例文帳に追加

全ての工程を無菌室で行う必要がなく、生産効率の高い輸液バッグおよびその殺菌検査方法を提供すること。 - 特許庁

The container 1 for infusion solution includes the soft bag 2 stored with the chemical and the chemical container 3 attached to the soft bag 2.例文帳に追加

本発明の輸液用容器１は、薬液が収納された軟質バッグ２と、軟質バッグ２に取り付けられた薬剤容器３を有する。 - 特許庁

The gas-barrier deposition film in which an oxide vapor deposition film, a barrier coat, and a heat-sealable resin layer overlie one side of a base film made of a polyester produced by using a titanium catalyst as a polycondensation catalyst, an infusion solution bag using the film, and an outer packaging bag for the infusion solution bag are disclosed.例文帳に追加

重縮合触媒としてチタン系触媒を使用して製造したポリエステルフィルムからなる基材フィルムの一方の面に、酸化物蒸着膜、バリアコート及びヒートシール性樹脂層を積層したガスバリア性蒸着フィルム、並びにそれを用いた輸液バッグ及び輸液バッグ用外装袋。 - 特許庁

To prevent large bubbles from occurring in infusion solution or blood in a medical molding member to be used in a medical field such as fluid infusion or blood transfusion.例文帳に追加

輸液や輸血などの医療分野に使用される医療用成型部材において、輸液や血液中に大きな気泡ができるのを防止する。 - 特許庁

To obtain a total nutrient infusion solution containing the whole components required for maintaining the life of a patient (amino acids, electrolytes, vitamins, or the like) and passing an infusion filter.例文帳に追加

患者の生命の維持に必要な成分（アミノ酸、電解質、ビタミン類など）をすべて含み、輸液フィルターを通過する総合栄養輸液剤を提供する。 - 特許庁

This oxygen infusion solution preparation is characterized by containing a dispersion prepared by dispersing an albumin compound containing porphyrin metal complex in a physiologically acceptable aqueous medium.例文帳に追加

ポルフィリン金属錯体を包接したアルブミン化合物を生理学的に許容され得る水系媒体に分散させた分散体を包含する酸素輸液製剤。 - 特許庁

To provide a chemical preparation which has an effect for retarding the formation of precipitations, when etoposide which is a poorly water-soluble medicine is made into a diluted medicine chemical preparation having a concentration of an infusion solution level.例文帳に追加

難水溶性薬剤であるエトポシドを、輸液レベルの濃度の希釈薬液製剤としたときに、沈殿形成を遅延させる効果がある薬液製剤を得る。 - 特許庁

To provide an infusion solution preparation having a solution containing a sulfur-containing compound, characterized in that a trace metal element exists stably.例文帳に追加

本発明は、微量金属元素が安定に存在していることを特徴とする含硫化合物を含む溶液を有する輸液製剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a low molecular compound effective as a cancer-treating medicine and suitable for administration to patients as continuous infusion solution, and to provide a pharmaceutical composition containing the compound.例文帳に追加

癌治療薬剤として有効な、そして患者に対する継続的な注入に好適である低分子化合物、及び当該化合物を含む医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a container for infusion solution, the container to which a chemical container is attached, and with which a chemical in the chemical storage part of the chemical container and a chemical in a soft bag are prevented from being singly administered.例文帳に追加

薬剤容器が取り付けられた輸液用容器であって、薬剤容器の薬剤収納部内の薬剤及び軟質バッグ内の薬液の単独投与が行われることがない輸液用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a co-infusion device with which a partial or the whole co-infusion process can be automatically done, capable of accurate monitoring of the presence or absence of a defined amount of infusion solution or drug solution in a syringe.例文帳に追加

混注処理の一部又は全部を自動的に行うことができ、注射器内に輸液や薬液が規定量存在しているか否か等の監査が正確に行える混注装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vessel for infusion solution which includes a medicament vessel having a breakable part and prevents damage to a soft bag by a broken end and a proximal end part during an operation to break the breakable part.例文帳に追加

破断可能部を有する薬剤容器を備え、破断可能部の破断操作時における破断端および基端部による軟質バッグへの損傷付与が防止された輸液用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a new cysteine derivative useful as a prodrug of cysteine and vitamin B1 to afford an infusion solution preparation of an amino acid, having excellent safety and stability, and to provide a method for producing the derivative.例文帳に追加

安全性および安定性に優れたアミノ酸輸液製剤を提供するため、システインおよびビタミンＢ１のプロドラッグとして有用な新規なシステイン誘導体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁