「"injection operation"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

If, during injection operation of contents, "both valve structures closed" due to a pressure difference between the upstream side or downstream side, then the injection amount is reduced to only the by-passing flow C.例文帳に追加

内容物の噴射操作中にそれぞれの弁構造が上流側・下流側間の圧力差によって「双方閉」状態となると噴射量がバイパス流Ｃのみに減少する。 - 特許庁

To provide a fuel injection device capable of suppressing heat generation of an injector drive circuit during time period for performing poet injection operation supplying exhaust gas of an engine with unburned gas.例文帳に追加

エンジンの排気ガスに未燃焼ガスを供給するポスト噴射運転を実施する時間帯に、インジェクタ駆動回路の発熱を抑えることができる燃料噴射装置の提供にある。 - 特許庁

In the top dead center injection operation, the injection start timing is before the compression top dead center, the injection end timing is after the compression top dead center, and fuel injection is performed extending over the compression top dead center.例文帳に追加

上死点噴射運転では、噴射開始時期が圧縮上死点前、噴射終了時期が圧縮上死点後となり、圧縮上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁

By utilizing these two sets of ports, a smaller total port area is provided for vapor injection operation and a much larger total open port area is for by-pass operation.例文帳に追加

これらの２組のポートを利用することにより、蒸気注入動作に対してより小さい全ポート面積が提供され、バイパス動作にはより大きな全開放ポート面積が提供される。 - 特許庁

Since thermal distortion of a catalytic converter becomes large if the exhaust temperature is raised immediately after a cold start, the top dead center injection operation mode is prohibited until catalyst temperature reaches an activity starting temperature.例文帳に追加

冷間始動直後から排気温度を高くすると触媒コンバータの熱歪が大となるので、触媒温度が活性開始温度になるまでは上死点噴射運転モードを禁止する。 - 特許庁

Injection start timing is before compression top dead center and injection completion timing is after compression top dead center, fuel injection is performed over the compression top dead center in the top dead center injection operation.例文帳に追加

上死点噴射運転では、噴射開始時期が圧縮上死点前、噴射終了時期が圧縮上死点後となり、圧縮上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁

To provide a refrigeration air conditioner capable of carrying out smooth injection operation by improving heat exchange efficiency in a refrigerant-refrigerant heat exchanger while preventing rising of a delivery temperature of a compressor.例文帳に追加

圧縮機の吐出温度上昇を防止しつつ、冷媒間熱交換器での熱交換効率を向上させて円滑なインジェクション運転を行える冷凍空調装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a drug injection implement capable of injecting a drug in a space to be injected by proper amounts under predetermined high pressure, capable of easily releasing the pressure in a cylinder and simple in injection operation.例文帳に追加

薬剤を被注入空間内に所定の高圧で適量ずつ注入可能であると共に、シリンダ内の圧力を容易に開放可能であり、注入操作が簡便な薬剤注入具を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection system capable of performing stable fuel injection operation without requiring specific components while preventing effects of pressure applied to an injector from the inside of a cylinder.例文帳に追加

気筒内からインジェクタに作用する圧力の影響を受けることなく安定した燃料噴射動作を、特別な部品を必要とすることなしに行うことができる燃料噴射システムを提供する。 - 特許庁

To provide a new trigger type liquid injection container in which a filling space of a container body is not always opened to the outside, achieving an excellent sealing property, and performing favorable injection operation for a content.例文帳に追加

容器本体の充填空間が常時外界に開放されることなく、密閉性に優れることで、内容物の噴出動作も良好な、新規なトリガー式液体噴出容器を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid manure injecting machine not taking much time or labor in an injection operation (not requiring opening and closing adjustment of two valves) only by connecting the injecting machine to a watering pipe and making the injection amount of a liquid manure constant and stable.例文帳に追加

本機を潅水用配管に接続するだけで、注入作業（２個のバルブの開閉調節が不要）に手間を要せず、液肥の注入量が一定かつ安定する液肥注入機を得る。 - 特許庁

To provide a fluid injection device, a fluid injection operation instrument, and a fluid injection method, injecting a pulsation flow of a characteristic suitable for the property of an object for the pulsation flow injection.例文帳に追加

脈動流を噴射する対象物の性質に適した特性の脈動流を噴射することが可能な流体噴射装置、流体噴射手術器具及び流体噴射方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disk for analysis which injects a specimen such as blood or the like in the predetermined space formed on a rotatable disc to analyze the same and especially performs the injection operation of blood or the like certainly and easily.例文帳に追加

回転可能なディスクに形成された所定の空間に血液等の試料を注入し、分析を行なうようにした分析用ディスクに関し、特に血液等の注入操作を確実で容易なものにする。 - 特許庁

To provide a chemical self-injector having an improved structure, which enables a medical worker or the like to grasp the condition of a patient or to do other treatment by correctly checking the frequency of chemical injection operation which the patient performs.例文帳に追加

医療従事者等が、患者が行った薬液注入操作の回数を正確に確認することで、患者の容態の把握等を実現し得る、改良された構造の薬液自己注入装置を提供すること。 - 特許庁

In this way, the quality injection product is obtained while time for injection operation can be curtailed, since vulcanization reaction of the injection material flowed in the injection mold takes place uniformly and rapidly.例文帳に追加

これによれば、前記射出金型に流入した射出原料における加硫反応が均一に且つ迅速に行われるため、良質の射出品が得られると同時に、射出作業時間を短縮することが可能になる。 - 特許庁

A common rail type diesel engine 1 capable of carrying out main injection and pre-injection as fuel injection operation from an injector 23 carries out pre-injection dividedly in first pre-injection and second pre-injection.例文帳に追加

インジェクタ２３からの燃料噴射動作として少なくともメイン噴射とプレ噴射とが実行可能なコモンレール式ディーゼルエンジン１では、プレ噴射が第１プレ噴射と第２プレ噴射に分けて実行される。 - 特許庁

A method of controlling the valve comprises the steps of detecting time related to valve motion corresponding to a start of a fuel injection operation and correcting the valve control signal as a function of the detected time.例文帳に追加

バルブを制御する方法は、燃料噴射動作の開始に対応するバルブの動きに関係付けられた時間を検知することと、同検知された時間の関数として前記バルブ制御信号を修正することとを含む。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine capable of correcting fuel injection time to inject fuel of appropriate quantity even if pressure in an intake pipe changes during fuel injection operation.例文帳に追加

燃料の噴射動作中に吸気管内圧力が変化した場合でも燃料噴射時間を補正して適正な量の燃料を噴射することができる内燃機関用燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid injection device, a fluid injection operation instrument and a fluid injection method, capable of properly adjusting pressure of fluid injected from a nozzle in response to the distance between the nozzle and a fluid injection object.例文帳に追加

ノズルと流体噴射対象物との距離に応じて、ノズルから噴射される流体の圧力を適切に調整することが可能な流体噴射装置、流体噴射手術器具及び流体噴射方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device that ensures a heat exchange amount of a refrigerant to be injected thereby preventing a discharge temperature from decreasing at an injection operation, and ensures an injection amount to prevent capacity degradation.例文帳に追加

インジェクションさせる冷媒の熱交換量を確保することによって、インジェクション動作時における吐出温度の低下を抑制し、かつ、インジェクション量を確保して能力低下を抑制することができる冷凍サイクル装置を得る。 - 特許庁

To provide a back flow prevention device for an injection molding machine, which prevents a molten resin from flowing backward at a time of injection operation, and increases the flow amount of the molten resin fed to the front of a screw chip for measurement.例文帳に追加

射出作動時に溶融樹脂が後方へ逆流することを防止するための射出成形機の逆流防止装置において、計量の際にスクリュチップの前方へ送り込まれる溶融樹脂の流量の増大を図る。 - 特許庁

To provide a refrigerating device capable of performing gas injection operation in both of a cooling operation and a heating operation of an use-side heat exchanger while simplifying a constitution of a gas-liquid separator, in a refrigerating device capable of switching the refrigerant circulating direction.例文帳に追加

冷媒の循環方向が切換可能な冷凍装置において、気液分離器の構成を簡素化しながら、利用側熱交換器の冷却動作時と加熱動作時の双方でガスインジェクション動作を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an injection molding method using a shut-off pin capable of realizing the stabilization of injection quantity, the shortening of a molding cycle, the reduction of the capacity of an injection drive source and the speedup of injection operation.例文帳に追加

本発明は射出量の安定、成形サイクルの短縮、射出用駆動源容量の軽減および射出動作の高速化が実現できるシャットオフピン内蔵の射出成形方法およびその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, when a stop switch 15b is turned on, the microcomputer 11 performs engine stop processing (stop of fuel injection operation and ignition operation) and switches the power supply switching circuit 13 to an OFF condition to shut off supply of operation power supply to the microcomputer itself.例文帳に追加

一方、停止用スイッチ１５ｂがオンされると、マイコン１１は、エンジン停止処理（燃料噴射動作及び点火動作等の停止）を実施すると共に、電源切換回路１３をオフ状態に切り換えて、自身への動作電源の供給を遮断する。 - 特許庁

In here, a variable compression ratio mechanism controls the engine under low compression ratio condition, and injection start timing ITS is before compression top dead center and injection completion timing ITE is after compression top dead center, fuel injection is performed over the compression top dead center in the top dead center injection operation.例文帳に追加

ここでは、可変圧縮比機構により低圧縮比状態に制御されるとともに、噴射開始時期ＩＴＳが圧縮上死点前、噴射終了時期ＩＴＥが圧縮上死点後となり、圧縮上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁

To provide a coupler for drawing a chemical which enables gas injection operation for easy discharge, and purity maintenance and cleanliness maintenance of a chemical stored in a container, and prevents the wrong use of the chemical by preventing wrong fastening.例文帳に追加

容器内に貯蔵された化学薬品の容易な排出および純度維持と清浄度維持のためのガス注入作業を行うことができるようにして、誤締結防止により化学薬品の誤使用を予め遮断する化学薬品引き出し用カプラーを提供する。 - 特許庁

If the top-dead-center injection-operation mode is established immediately after a cold start where temperature of the combustion-chamber wall is dropped, the wall-flow is increased to transitionally increase the amount of HC formation, for which reason, the top-dead-center injection mode is disabled until the engine temperature reaches a specified value.例文帳に追加

燃焼室壁温度が低い冷間始動直後から上死点噴射運転モードとすると、壁流増加により過渡的にＨＣ生成量が大となるので、機関温度が所定温度に達するまでは、上死点噴射運転モードを禁止する。 - 特許庁

To provide a fuel injection device 1 for an internal combustion engine capable of controlling pressure intensifying operation of a booster 3 and injection operation of a nozzle 4 by a control valve 5 driven by one actuator with high precision and preventing reduction of degree of control freedom due to use of one actuator.例文帳に追加

１つのアクチュエータによって駆動される制御弁５により、増圧器３の増圧動作とノズル４の噴射動作とを高精度に制御でき、且つ、アクチュエータを１つにしたことによる制御自由度の低下を防止できる内燃機関用燃料噴射装置１を提供する。 - 特許庁

Fuel injection is performed over top dead center to make injection start timing IT before compression top dead center and injection end timing after top dead center as a top dead center injection operation mode is performed for accelerating activation of a catalytic converter and HC emission reduction under a cold engine condition.例文帳に追加

冷機状態では、触媒コンバータの活性化促進とＨＣ排出量低減のために、上死点噴射運転モードとして、噴射開始時期ＩＴが圧縮上死点前、噴射終了時期ＩＴｅが上死点後となるように、上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁

To provide a liquid injection device that prevents adherence of droplets to a cell after the injection being ended, where droplets are formed under the device by accumulations of the electrolyte that drops from a liquid outlet formed in the side of the device, during a period of the injection operation of a small cell.例文帳に追加

小型電池における注液作業時において、注液終了後、注射用治具の側部液排出口から滴った電解液が、注液用治具の下面に蓄積して液滴を形成し、その液滴が電池に付着することを防止する注液用治具を提供する。 - 特許庁

This cleaning system is equipped with two ball recovery units in the ball recovery equipment, when one of the ball recovery units goes into injection operation of the cleaning ball, the other ball recovery unit is in the recovery operation of the ball and recovers the cleaning ball after finishing the washing of the heat exchanger tube.例文帳に追加

この洗浄システムは、ボール回収装置に二つのボール回収器を備え、一つのボール回収器が洗浄ボールの投入動作に入る時に、他方のボール回収器はボールの回収動作となり伝熱管の洗浄を終了した後の洗浄ボールを回収する。 - 特許庁

To provide a method for injecting a liquid to a plant, which prevents clogging of contents of a plant in an injection hole when a plant is injected with an injection needle and improves certainty of an injection operation of a liquid into a plant and a liquid injection apparatus.例文帳に追加

注入針を植物に刺した場合に植物の中身が注入孔に詰まってしまうようなことを防止できて、植物内への液体注入作業の確実性を向上可能な植物への液体注入方法及び液体注入装置を提供する。 - 特許庁

For promoting activation of a catalytic converter and reducing the HC discharge quantity in a cold state, fuel injection is performed by straddling a top dead center so that the injection starting timing ITS becomes before a compression top dead center and the injection finish timing ITE becomes after the top dead center as a top dead center injection operation mode.例文帳に追加

冷機状態では、触媒コンバータの活性化促進とＨＣ排出量低減のために、上死点噴射運転モードとして、噴射開始時期ＩＴＳが圧縮上死点前、噴射終了時期ＩＴＥが上死点後となるように、上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁

As filtration speed recovery treatment, an air injection operation for injecting air of 0.3 MPa or below from a pressurized air supply apparatus to the filtrate outlet of the module 100 through piping 32 and flashing operation using raw water are done.例文帳に追加

濾過速度の回復処理として、加圧空気供給装置５４０から配管３２を通してスパイラル型膜モジュール１００の透過水出口に０．３ＭＰａ以下のエアーを注入するエアー注入操作、透過水を用いた逆流洗浄操作および原水を用いたフラッシング操作を行う。 - 特許庁

Main fuel injection I1 is performed over top dead center to make injection start timing ITS before compression top dead center and injection end timing ITE after top dead center as a top dead center injection operation mode is performed for accelerating activation of a catalytic converter and HC emission reduction under a cold engine condition.例文帳に追加

冷機状態では、触媒コンバータの活性化促進とＨＣ排出量低減のために、上死点噴射運転モードとして、噴射開始時期ＩＴＳが圧縮上死点前、噴射終了時期ＩＴＥが上死点後となるように、上死点を跨いで主噴射Ｉ１が行われる。 - 特許庁

To provide a fuel injection device 1 for an internal combustion engine capable of controlling boosting operation of a booster 3 and injection operation of a nozzle 4 by a control valve 5 driven by one actuator and of preventing the degree of freedom in control from being lowered due to employment of one actuator.例文帳に追加

１つのアクチュエータによって駆動される制御弁５により、増圧器３の増圧動作とノズル４の噴射動作とを高精度に制御でき、且つ、アクチュエータを１つにしたことによる制御自由度の低下を防止できる内燃機関用燃料噴射装置１を提供する。 - 特許庁

To prevent the leakage of a liquid reagent from a reaction chamber by preventing sudden fluctuations in pressure from occurring in the reaction chamber at the time of injection operation of the liquid reagent in the reaction chamber in a fluid device wherein the reaction chamber housing the liquid reagent is provided in a chip main body.例文帳に追加

液状試薬を収容する反応室をチップ本体の内部に備える流体デバイスにおいて、反応室への液状試薬注入操作時に、反応室内に急激な圧力変動が生じることを防いで、反応室からの液状試薬の液漏れを防ぐ。 - 特許庁

An operation mode is set to a top dead center injection operation mode for promoting the activation of a catalytic converter and reducing HC emission in a cold engine state, fuel injection is performed over a top dead center to set injection start timing ITS before a compression top dead center and injection completion timing ITE after the top dead center.例文帳に追加

冷機状態では、触媒コンバータの活性化促進とＨＣ排出量低減のために、上死点噴射運転モードとして、噴射開始時期ＩＴＳが圧縮上死点前、噴射終了時期ＩＴＥが上死点後となるように、上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁

While the engine is cold. in order to promote catalytic converter activation and reduce the amount of HC emissions, fuel injection is performed across a top dead center, as a top dead center injection operation mode, so that fuel injection start timing ITS comes before the compression top dead center and fuel injection completion timing ITE comes after the top dead center.例文帳に追加

冷機状態では、触媒コンバータの活性化促進とＨＣ排出量低減のために、上死点噴射運転モードとして、噴射開始時期ＩＴＳが圧縮上死点前、噴射終了時期ＩＴＥが上死点後となるように、上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁

To provide an injection molding machine constituted so as to perform at least one of mold clamping operation and injection operation using the hydraulic oil accumulated in an accumulator under pressure and capable of reducing the wasteful consumption of energy due to the recharging to the accumulator at the time other than the time of continuous automatic molding.例文帳に追加

型締作動または射出作動の少なくとも一方をアキュームレータに蓄圧された作動油を用いて行う射出成形機において、連続自動成形時以外においてアキュームレータへの再チャージによる無駄なエネルギーの消費を減少させることのできる射出成形機を提供する。 - 特許庁

A porous gas discharging member 92 is arranged to the outer peripheral surface of the screw 14 in a metering zone cut off from a resin storage part 52 by a check valve 44 at the time of injection operation and inert gas is supplied into a heating cylinder 12 through the gas discharging member 92.例文帳に追加

射出作動に際して、逆流防止弁４４によって樹脂貯留部５２から遮断されるメータリングゾーンにおけるスクリュ１４の外周面に多孔質のガス吐出用部材９２を配設し、このガス吐出用部材９２を通じて、不活性ガスを加熱筒１２内に供給するようにした。 - 特許庁

To provide a teeming nozzle which suppresses the phenomenon such that inclusions in the vicinity of the bottom face of a tundish are drawn into the teeming nozzle while molten metal is made to flow through the tundish, and also can complete the injection operation of the molten metal from the tundish to a mold without leaving the molten metal in the tundish.例文帳に追加

本発明は、タンディッシュに溶湯が流れている間にタンディッシュの底面付近にある介在物が注湯ノズルに引き込まれることを抑制し、かつ、タンディッシュに溶湯を残すことなく、タンディッシュから鋳型への溶湯の注入作業を完了することができる注湯ノズルを提供することを目的とする。 - 特許庁

When injection pressure P detected during injection operation is larger than a set value (x) of injection pressure, the pressing force to the molding material in a hopper from above by a push-in member is reduced (ST4) and, when the injection pressure P is smaller than the set value (x) inversely, the pressing force is increased (ST5).例文帳に追加

射出動作中、検出された射出圧力Ｐがその設定値ｘより大きい場合、ホッパー内の成形材料に対し上方からの押込み部材による加圧力を減少させ（ＳＴ４）、逆に射出圧力Ｐがその設定値ｘより小さい場合、前記加圧力を増加させる（ＳＴ５）。 - 特許庁

When an engine is in an injection operation state (S400: Yes) and when the engine rotational speed exceeds a prescribed rotational speed (S402: Yes), the fuel injection control device sets earlier finishing time in a detection range for integrating accelerations of an engine rotational speed (S404) and integrates the acceleration in the set detection range (S406).例文帳に追加

燃料噴射制御装置は、噴射運転状態であり（Ｓ４００：Ｙｅｓ）、エンジン回転数が所定回転数を超えている場合（Ｓ４０２：Ｙｅｓ）、エンジン回転速度の加速度を積算する検出範囲の終了時期を早め（Ｓ４０４）、設定した検出範囲で加速度を積算する（Ｓ４０６）。 - 特許庁

In a cold state that it is below 80°C, fuel injection is effected as a top dead center injection operation mode for promotion of activation of a catalyst converter and reduction of an HC discharge amount and fuel injection is effected astride a top dead center such that an injection start timing ITS becomes before a compression top dead center and an injection end timing ITE becomes after a top dead center.例文帳に追加

８０℃以下の冷機状態では、触媒コンバータの活性化促進とＨＣ排出量低減のために、上死点噴射運転モードとして、噴射開始時期ＩＴＳが圧縮上死点前、噴射終了時期ＩＴＥが上死点後となるように、上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁