「ʲi」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Kegon-ji Temple (Kyoto City) (Suzumushi-dera Temple) 例文帳に追加

華厳寺(京都市)（鈴虫寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jisho-ji Temple: Ginkaku (Silver Pavilion), Togudo Hall 例文帳に追加

慈照寺-銀閣、東求堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honno-ji Temple was the head temple. 例文帳に追加

その本山が本能寺である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuni-e in Todai-ji Temple (Omizutori) 例文帳に追加

東大寺修二会（お水取り） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first head priest of To-ji Kanchi-in Temple. 例文帳に追加

東寺観智院第1世。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Togudo in Jisho-ji Temple: Jibutsudo 例文帳に追加

慈照寺東求堂：持仏堂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The garden at Daisen-in Temple in Daitoku-ji Temple 例文帳に追加

大徳寺大仙院庭園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryuko-ji Temple (Tomioka City, Gunma Prefecture) 例文帳に追加

龍光寺（群馬県富岡市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sogan-ji Temple (Kazo City, Saitama Prefecture) 例文帳に追加

總願寺（埼玉県加須市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Heiken-ji Temple (Kawasaki City, Kanagawa Prefecture) 例文帳に追加

平間寺（神奈川県川崎市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Landscape of Kinzan-ji Temple (The Art institute of Chicago) 例文帳に追加

金山寺図（シカゴ美術館） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Act 8 'Sengaku-ji Temple' (first performed in November, 1941) 例文帳に追加

第8編「泉岳寺」（1941年11月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joshinji urahinka no ba (Scene of a poor familybehind Joshin-ji Temple) 例文帳に追加

浄心寺裏貧家の場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Byodo-ji Temple (Shimogyo-ku, Kyoto City) 例文帳に追加

平等寺(京都市下京区) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryuhon-ji Temple: Ninnaji kaido nishi-iru 例文帳に追加

立本寺　仁和寺街道西入 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reigan-ji Temple (Rinzai sect) Tani-goten 例文帳に追加

霊鑑寺（臨済宗）　谷御殿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bell of Sai-in of Horyu-ji Temple in Nara Prefecture 例文帳に追加

奈良・法隆寺西院鐘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dainenbutsu-ji Temple (Hirano Ward, Osaka City) 例文帳に追加

大念仏寺（大阪市平野区） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Obakusan-jishi" (History of Manpuku-ji on Mt. Obaku), one volume 例文帳に追加

『黄檗山寺志』1巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanei-ji Temple (Taito-ku Ward, Tokyo Prefecture) 例文帳に追加

寛永寺（東京都台東区） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hota Myohon-ji Temple (Chiba Prefecture, independent) 例文帳に追加

保田妙本寺（千葉県、単立） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The site of the abolished Saino-ji Temple (Kotoura-cho Town) 例文帳に追加

斎尾廃寺跡（琴浦町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myokaku-ji Temple (Okayama City) (Okayama Prefecture) 例文帳に追加

妙覚寺(岡山市)（岡山県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the daisojo (a Buddhist priest of the highest order) of Bosatsu-ji Temple. 例文帳に追加

菩薩寺大僧正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 12 - 13: Myoho-ji Temple (Suginami Ward)* 例文帳に追加

10月12～13日：妙法寺（杉並区）※ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 22 - 23: Shofuku-ji Temple (Masuho-cho)* 例文帳に追加

11月22～23日：昌福寺（増穂町）※ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a head regent of Nishi Hongan-ji Temple. 例文帳に追加

西本願寺の執行長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hakuto-ji Temple: Kurume City, Fukuoka Prefecture 例文帳に追加

伯東寺-福岡県久留米市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Choho-ji Temple (Kainan City, Wakayama Prefecture) 例文帳に追加

長保寺（和歌山県海南市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eifuku-ji Temple (Osaka City, Osaka Prefecture) 例文帳に追加

叡福寺（大阪府大阪市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shofuku-ji Temple (Fukuoka City): Third rank 例文帳に追加

聖福寺(福岡市)-第三位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Manju-ji Temple (Oita City): Tenth rank 例文帳に追加

万寿寺(大分市)-第十位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daikei-ji Temple: Fifth rank (temple subsequently abandoned) 例文帳に追加

大慶寺-第五位（→後に廃寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(For details, contact Yokoku-ji Temple.) 例文帳に追加

（詳しくは楊谷寺へ要確認） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enryaku-ji Sakamoto Satobo-teien Garden 例文帳に追加

延暦寺坂本里坊庭園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its jigo (literally, "temple name"), which is the title given to a Buddhist temple, is Joko-ji. 例文帳に追加

寺号は常光寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sohonzan (the general head temple of a Buddhist sect) is Sennyu-ji Temple. 例文帳に追加

総本山は泉涌寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The school assembly of To-ji Temple Shingon sect 例文帳に追加

東寺真言宗宗議会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ward includes the Sagano which is a famous sightseeing area as well as the districts of Takao, Makinoo and Toganoo which are titled 'Sanbi' (all of the districts are famous for their finest views of Autumn leaves), with many famous temples and shrines including the temples of Myoshin-ji, Ninna-ji, Ryoan-ji, Koryu-ji, Tenryu-ji, Daikaku-ji, Zingo-ji, Kozan-ji, and Atago-jinja Shrine. 例文帳に追加

観光地として名高い嵯峨野、「三尾」（さんび）と称される高雄、槇尾（まきのお）、栂尾（とがのお）地区は当区に属し、区内には妙心寺、仁和寺、龍安寺、広隆寺、天龍寺、大覚寺、神護寺、高山寺、愛宕神社などの著名社寺が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then in the same year Takauji selected Nanzen-ji Temple and Kencho-ji Temple for the first grade gozan, Enkaku-ji Temple and Tenryu-ji Temple for the second grade gozan, Jufuku-ji Temple (in Kamakura) for the third grade gozan, Kennin-ji Temple (in Kyoto) for the fourth grade gozan, Tofuku-ji Temple (in Kyoto) for the fifth grade gozan, and Jochi-ji Temple (in Kamakura) for the quasi-gozan (ranked lower than the temples described above). 例文帳に追加

これに応えて同年に尊氏は第一位に南禅寺・建長寺、第二位に円覚寺・天竜寺、第三位に寿福寺（鎌倉）・第四位に建仁寺（京都）・第五位に東福寺（京都）・准五山（次席）に浄智寺（鎌倉）を選定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then Kyonyo became independent of the temple and established Higashi (eastern)-Hongan-ji Temple (the Otani group of the Shinshu sect), and for this, Junnyo established Nishi (western)-Hongan-ji Temple (the Hongan-ji group of the Jodo Shinshu sect), separating Hongan-ji Temple into Higashi-Hongan-ji Temple and Nishi-Hongan-ji Temple. 例文帳に追加

教如が独立する形で東本願寺（真宗大谷派）を設立、後にこれに対して准如が西本願寺（浄土真宗本願寺派）を設立し、東西本願寺に分裂した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanpen was successively appointed betto (administrator) of Koryu-ji Temple, choja (head priest) of To-ji Temple, homu (director) of To-ji Temple, betto (administrator) of Ninna-ji Temple and betto (administrator) of Engyo-ji Temple, as well as being granted the rank of Daisojo (a Buddhist priest of the highest order) in 1161. 例文帳に追加

広隆寺別当・東寺長者・東寺法務・東大寺別当・仁和寺別当・円教寺別当を歴任し、1161年（応保元年）大僧正に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyu-Shoun-ji Shoheki-ga (wall painting formerly at Shoun-ji Temple) (Chishaku-in Temple, Kyoto) National Treasure, circa 1593 例文帳に追加

旧祥雲寺障壁画（京都・智積院）国宝　1593年頃 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bugaku-zu Byobu (folding screen with a picture of people dancing) - Daigo-ji Temple 例文帳に追加

舞楽図屏風-醍醐寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Godai-ji Temple Sanpo-in Senmen Harimaze Byobu (folding screen pasted with painted fans) - Sanpo-in subtemple of Godai-ji Temple 例文帳に追加

醍醐寺三宝院扇面貼交屏風-醍醐寺三宝院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス