「β」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

A spot (bright spot) α is formed on the image forming surface 2 by light 6 diffracted from a disk shaped area 4 on the surface 1 of the hologram by waveguide light within a single mode plane type optical waveguide, and simultaneously a spot β is formed on the image forming surface 2 by light 7 diffracted from a disk shaped area 5 on the surface 1 of the hologram.例文帳に追加

シングルモード平面型光導波路内の導波光によってホログラム面１上の円盤状の領域４から回折された光６は結像面２上にスポット（bright spot；輝点）αを作り、同時に、ホログラム面１上の円盤状の領域５から回折された光７は結像面２上にスポットβを作る。 - 特許庁

A color separation/synthesis optical system β, an optical box 6 for storing the same, and a duct 13 connected to a duct connection opening formed in the optical box for guiding air for cooling to optical modulation elements 58R, G and B and the color separation/synthesis optical system are contained in a housing for the image projection device.例文帳に追加

画像投射装置の筐体内には、色分解合成光学系βと、これを収容する光学ボックス６と、光学ボックスに形成されたダクト接続口に接続され、光変調素子５８Ｒ，Ｇ，Ｂおよび色分解合成光学系に冷却用の空気を導くダクト１３が収容されている。 - 特許庁

In the magnet composition composed of three element system of Mn-B-Ga, the magnet composition has an Mn-B phase having both the phases or one phase of either an α-MnB phase or a β-MnB phase, and an Mn-Ga phase having both phases or one phase of either an MnGa phase or an Mn3Ga phase.例文帳に追加

Ｍｎ−Ｂ−Ｇａの３元系による磁石組成物であって、α−ＭｎＢ相とβ−ＭｎＢ相の双方又はいずれか一方の相を有するＭｎ−Ｂ相とＭｎＧａ相とＭｎ_３Ｇａ相の双方又はいずれか一方の相を有するＭｎ−Ｇａ相を有する磁石組成物である。 - 特許庁

The objective polyarylene sulfide resin composition comprises (A) a straight chain polyarylene sulfide resin, (B) a graft copolymer in which a polymer segment (b) composed of indene units is chemically bonded to an olfinic copolymer segment (a) composed of α-olefin units and α,β-unsaturated acid glycidyl ester units in a branched or crosslinked structure, and (C) an inorganic filler.例文帳に追加

（Ａ）直鎖型ポリアリーレンスルフィド樹脂、（Ｂ）α−オレフィン単位とα，β−不飽和酸のグリシジルエステル単位からなるオレフィン系共重合体セグメント（ａ）に対して、インデン単位からなる重合体セグメント（ｂ）が、分岐、または架橋構造的に化学結合したグラフト共重合体、（Ｃ）無機充填材からなる。 - 特許庁

To provide a β-type sialon phosphor which shows a high luminous efficiency due to a high crystal homogeneity with suppressed formation of heterogenous phases and is suitably used in an image display device etc. such as an LCD backlight, its manufacturing method, and a semiconductor light emitting device and an image display device using the phosphor.例文帳に追加

結晶の均一性が高くかつ異相が抑制されていることにより発光効率が高く、ＬＣＤ用バックライト等の画像表示装置等に好適用いられるβ型サイアロン蛍光体およびその製造方法、ならびに当該蛍光体を用いた半導体発光装置および画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The relative position of a rotational center shaft 14a of the bracket 14 and the center of gravity of the bracket 14 is determined so that an angle β between the bracket 14 suspended in the air by the balancer body 13 becomes approximately same as an angle α formed by the surface to be mounted 2a and a horizontal plane.例文帳に追加

そして、前記バランサ本体１３によって空中に懸吊されたブラケット１４と水平面とのなす角度βが、被取付面２ａと水平面とのなす角度αと略同一角度となるように、ブラケット１４の回動支点軸１４ａとブラケット１４の重心との相対位置を設定した。 - 特許庁

An intranuclear localization nucleic acid structure is obtained by binding a nucleic acid substance containing a gene to be transfected into the interior of the nucleus of the cell to an importin protein (preferably an importin β) having functions to pass through nuclear membrane holes and related to intranuclear transportation through a covalently binding or noncovalently binding nonspecific interaction.例文帳に追加

細胞の核内に導入されるべき遺伝子を含む核酸物質と、核膜孔を通過する機能を持ち核内輸送に関わるインポーティンタンパク（好ましくはインポーティンβ）とが、共有結合または非共有結合性の特異的相互作用を介して結合されて成る核内移行性核酸構造体による。 - 特許庁

To obtain an electrode plate, in which α-PbO2 is less and β-PbO2 is more in the amount in active material, and in which α-PbO2 exists at the lattice-active substance interface, to produce a battery with less self-discharge, large service capacity, and hard-to-occur early decrease in capacity.例文帳に追加

本発明の化成方法は、自己放電が少なく、放電容量が大きく、さらに早期容量低下が起こりにくい電池を作るため、活物質中のα-ＰｂＯ_2が少なくかつβ-ＰｂＯ_2が多く、また格子−活物質界面にはα-ＰｂＯ_2が存在しているような極板を得ることを課題とする。 - 特許庁

The method for producing 5-iodo-2-methylbenzoic acid comprises two steps of an iodination reaction step for iodizing 2-methylbenzoic acid under reaction conditions in which β type zeolite, acetic acid, acetic anhydride, iodine, and at least one oxidizing agent selected from iodic acid and periodic acid exist together and a refining step comprising sublimation, distillation, crystallization or a combination thereof as essential steps.例文帳に追加

β型ゼオライト、酢酸、無水酢酸、ヨウ素、及びヨウ素酸と過ヨウ素酸からなる酸化剤の少なくとも一方とが共に存在する反応条件下でヨウ素化するヨウ素化反応工程と、昇華、蒸留、晶析、又はそれらを組み合わせた精製工程の二つを必須工程とする製造方法を用いる。 - 特許庁

This vibration type conveyance device is provided with a trough 25 for loading an article M, a drive means DR connected with the trough 25, reciprocating the trough 25 forward and backward along a drive direction P having a variable inclination angle β to convey the article M forward, and a control means 28 controlling drive characteristics of the drive means DR.例文帳に追加

物品Ｍが載置されるトラフ２５と、このトラフ２５に連結されてトラフ２５を変更自在な傾斜角βを持つ駆動方向Ｐに沿って前後に往復動させることにより前記物品Ｍを前方に搬送する駆動手段ＤＲと、前記駆動手段ＤＲの駆動特性を制御する制御手段２８とを設ける。 - 特許庁

A kit and a method for detecting fungi are provided with one domain or a plurality of domains derived from a Z1 domain and/or a Z2 domain of a factor G α-subunit Xln for horseshoe crabs of which the cysteine residues are substituted by other amino acids, and with recombinant proteins that are bondable to β-1, 3-glucans.例文帳に追加

本発明は、システイン残基が他のアミノ酸に置換されたカブトガニのファクターＧ αサブユニット Ｘｌｎ Ｚ１ドメインおよび／またはＺ２ドメインに由来するドメインを１ないし複数含み、且つβ−１，３−グルカンに結合可能な組換えタンパク質を含む真菌検出用キットおよび真菌検出方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing osteoblast comprises an extracting step S1 for extracting mononuclear cells from peripheral blood collected from a human body, and a culture step S2 for mixing the mononuclear cells extracted by the extracting step S1 with porous β-tricalcium phosphate powder having a particle diameter of 25 to 75 μm to culture the mixture.例文帳に追加

人体から採取された末梢血から単核球細胞を抽出する抽出ステップＳ１と、該抽出ステップＳ１により抽出された単核球細胞と粒径２５〜７５μｍのβリン酸三カルシウム多孔体粉末とを混合して培養する培養ステップＳ２とを含む骨芽細胞の製造方法を提供する。 - 特許庁

A counter assembly 10 is provided with a counter top 11, which is communicated to a partition wall W4 and a sleeve wall W5 at prescribed inclination angles α and β, in the corner area of a kitchen K and plural vertical louvers 12 and 13 oriented toward the wall core (Y axis) of the partition wall.例文帳に追加

カウンター組立体１０は、間仕切壁Ｗ４及び袖壁Ｗ５に所定の角度α、βの傾斜角度をなして連接するカウンタートップ１１を台所Ｋの角部領域に備えるとともに、間仕切壁の壁芯方向（Ｙ軸方向）に配向された複数の垂直ルーバー１２、１３を備える。 - 特許庁

The plurality of linear grooves 14 include a plurality of first linear grooves 14a crossing the edges 12c of the clip body 12 approximately at right angles α, a plurality of second linear grooves 14b crossing the edges 12c at an acute angle β, and a plurality of third linear grooves 14c crossing the edges 12c at an acute angle γ.例文帳に追加

複数の線形溝１４は、クリップ本体１２の両縁１２ｃに略直角αを成して交差する複数の第１線形溝１４ａと、同両縁１２ｃに鋭角βを成して交差する複数の第２線形溝１４ｂと、同両縁１２ｃに鋭角γを成して交差する複数の第３線形溝１４ｃとを含む。 - 特許庁

The vulcanizable nitrile copolymer rubber composition contains, based on 100 pts.wt. of a nitrile copolymer rubber having an α,β-ethylenically unsaturated nitrile monomer unit of 55-80 wt.%, 5-200 pts.wt. of magnesium silicate with an average particle diameter of ≤20 μm, 0.1-100 pts.wt. of a plasticizer and a vulcanizing agent.例文帳に追加

α、β−エチレン性不飽和ニトリル単量体単位５５〜８０重量％を有するニトリル共重合体ゴム１００重量部に対し、平均粒径２０μｍ以下のケイ酸マグネシウム５〜２００重量部、可塑剤０．１〜１００重量部および加硫剤を含有してなる加硫性ニトリル共重合体ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The transformant has the carotenoid productivity.例文帳に追加

フィトエンデサチュラーゼをコードする遺伝子と、リコペンサイクラーゼをコードする遺伝子と、β-カロテンハイドロキシラーゼをコードする遺伝子と、β-カロテン-C(4)-オキシゲナーゼをコードする原核生物由来の遺伝子とを含む組換えベクタープラスミドを宿主のカロテノイド生産能を有する光合成細菌に導入して形質転換させることにより得られたカロテノイド生産能を有する形質転換体である。 - 特許庁

When the rotational speed of the clutch of an automatic clutch device 3 is measured after a predetermined time α is passed and the rotational speed is not lower than a specified rotational speed β, the clutch control means determines that the disengagement of the clutch is defective, and instructs the half clutch learning means 425 so as not to perform the learning of the half clutch stroke.例文帳に追加

これによって切断されたはずの自動クラッチ装置３のクラッチ回転数を予め定めた時間α後に測定し、規定回転数βよりも回転数が落ちていない場合にはクラッチ断不良と判断し、半クラッチ学習手段４２５に対して半クラッチストロークの学習を実施しないように指示する。 - 特許庁

The silver ink composition is obtained by supplying carbon dioxide gas into a mixture that is obtained by blending a silver β-ketocarboxylate represented by the following general formula (1), acetylene alcohols represented by the following general formula (2) and an amine compound and/or an ammonium salt each having 2-25 carbon atoms.例文帳に追加

下記一般式（１）で表わされるβ−ケトカルボン酸銀と、下記一般式（２）で表わされるアセチレンアルコール類と、炭素数２〜２５のアミン化合物及び／又はアンモニウム塩と、が配合されてなる混合物に、二酸化炭素ガスを供給して得られ、２０℃における粘度が１００ｍＰａ・ｓ以上であることを特徴とする銀インク組成物。 - 特許庁

This method for uptake dyeing of cellulose-based fiber material comprises dyeing a cellulose-based fiber material in a dye bath containing a reactive dye containing a β-sulfatoethyl sulfone fiber reactive group and/or vinyl sulfone fiber reactive group in the molecular structure and a neutral inorganic salt.例文帳に追加

セルロース系繊維材料を、β-スルファートエチルスルフォン繊維反応基及び／又はビニルスルフォン繊維反応基を分子構造中に有する反応染料と中性無機塩とを含む染浴中で染色する方法であって、以下の第一工程と第二工程を含むことを特徴とするセルロース系繊維材料の吸尽染色方法。 - 特許庁

This method for producing a polyorganosiloxane comprises polymerizing a 4 (or 3)-t-butoxy-α- and/or β-dialkylchlorosilylethylbenzene synthesized by the hydrosilylation reaction of a t-butoxystyrene or the like and a tetraalkoxysilane in an alcohol by addition of water, and thereafter adjusting the pH of the obtained reaction solution with an anion-exchange resin.例文帳に追加

ｔ−ブトキシヒドロスチレン類のヒドロシリレーション反応により合成された、４（または３）−ｔ−ブトキシ−α−および／またはβジアルキルクロロシリルエチルベンゼン等とテトラアルコキシシランをアルコール中、水を添加することにより重合させた後、得られた反応液のｐＨを陰イオン交換樹脂を用いて調整する。 - 特許庁

This liquid detergent composition comprises (a) ≥10 mass% of a surfactant, (b) ≥0.0001 mass% of at least one selected from the group consisting of linalool, citronellol, citral, α-pinene, geraniol, 1-menthol, 1,8-cineole, isobornyl acetate, β-phenylethyl alcohol and benzyl acetate, and (c) ≥0.1 mass% of ethanol.例文帳に追加

（ａ）界面活性剤；１０質量％以上、（ｂ）リナロール、シトロネロール、シトラール、αピネン、ゲラニオール、ｌ−メントール、１，８−シネオール、イソボルニルアセテート、βフェニルエチルアルコール、ベンジルアセテートから選ばれる少なくとも１種以上；０．０００１質量％以上、（ｃ）エタノール；０．１質量％以上、を含有することを特徴とする液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a hetero-junction bipolar transistor improving a current gain β as HBT characteristics by preventing the damage of the surface of a base layer by an H_2 gas flow made to flow for preventing the formation of a transition layer (the layer composed of InGaPAs) on the interface of GaAs base/InGaP emitter.例文帳に追加

ＧａＡｓベース／ＩｎＧａＰエミッタ界面において、遷移層（ＩｎＧａＰＡｓからなる層）の形成を防止するために流すＨ_2ガスフローがベース層の表面を傷めるのを防止して、ＨＢＴ特性である電流利得βを向上させるヘテロ接合バイポーラトランジスタの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for screening the modulator or the inhibitor of the γ-secretase includes bringing a peptide finished at the positions 37, 38, 40, 25 and 21 of a sequence of amyloid β as a substrate into contact with the γ-secretase in the absence and presence of a candidate substance, and comparing the amounts or the levels of formed cut peptides to carry out the determination.例文帳に追加

アミロイドβの配列の３７位、３８位、４０位、２５位および２１位で終わるペプチドを基質として、候補物質の非存在下および存在下でγ−セクレターゼを接触させ、生じた切断ペプチドの量またはレベルを比較、判断することによる、γ−セクレターゼの修飾物質又は阻害物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

The β-secretase inhibitor includes an essential oil extracted from at least one raw material of clove, katsura, cardamon, clary sage, pencil cedar, bergamot, cabbage rose, damask rose, caraway, coriander, celery, tarragon, citrus aurantium, cumin, bay, cypress, geranium, vetiver, tagetes, patchouli, amyris, Jasminum grandiflorum, Acorus calamus, davana, curry leaf, and nigella.例文帳に追加

チョウジノキ、桂、ショウズク、オニサルビア、エンピツビャクシン、ベルガモット、センティフォリアバラ、ダマスクバラ、ヒメウイキョウ、コスイジツ、オランダミツバ、タラゴン、ダイダイ、クミン、ベイ、西洋イトスギ、ゼラニウム、ベチベル、タジェット、パチョリ、アミリス、ソケイ、ショウブ、ダヴァナ、南洋山椒、ニジェラのうち少なくとも一つの原料から抽出された精油を含んでなるβ‐セクレターゼ阻害剤とする。 - 特許庁

The method for producing the cyclic olefin-based addition polymer is to carry out an addition (co)polymerization of monomers containing a cyclic olefin as a main ingredient in the presence of ethene by using a catalyst comprising (a) an organic acid salt of palladium or a β-diketonate compound, (b) a cyclopentyl phosphine compound and (c) an ionic boron compound or an ionic aluminum compound.例文帳に追加

エテンの存在下で、ａ）パラジウムの有機酸塩またはβ−ジケトネート化合物、ｂ）シクロペンチル系のホスフィン化合物およびｃ）イオン性ホウ素化合物またはイオン性アルミニウム化合物からなる触媒を用い、環状オレフィン化合物を主成分とする単量体の付加（共）重合を行う。 - 特許庁

Thereby, the high-purity β-diketonate metal complex of the alkaline earth metal with the suppressed formation of the hydrate exhibits 100% TG weight loss (amount of an evaporated chelate) of bis(dipivaloylmethanato)strontium without a TG weight loss (amount of evaporated impurities) in the low-temperature range (≤200°C) by thermogravimetric measurement/differential thermal analysis (TG/DTA).例文帳に追加

熱重量測定/示差熱分析（ＴＧ／ＤＴＡ）より、低温側（２００℃以下）でのＴＧ減量（不純物蒸発量）が全くなく、ビス（ジピバロイルメタナト）ストロンチウムのＴＧ減量（キレート蒸発量）が１００％を示す、水和物の生成が抑制された高純度のアルカリ土類金属のβ−ジケトネート金属錯体を得る。 - 特許庁

A trough 6 is inclined at a predetermined angle in the width direction thereof so that a cylindrical matter discharge port 8 is turned downwardly and arranged to a sorting machine main body 4 so that the feed center line L1 of the trough 6 has a predetermined angle β with respect to a vibration straight line direction toward the cylindrical matter discharge port 8.例文帳に追加

トラフ６は、円筒状物用排出口８側を下向きにして幅方向に所定角度αで傾斜され、その搬送中心線Ｌ_１が振動直線方向に対して円筒状物用排出口８側に所定角度βを有するように選別機本体４に配置されている。 - 特許庁

Preferably, the device measures the vertical acceleration of the carriage 10 continuously, measures the trajectory irregularity of the rail pair 6L, 6R based on the measured values of the intervals dL, dR between the rail pair and the vertical acceleration of the carriage 10, and compensates the travelling distance L, the azimuth α and the pitching angle β based on the measured values.例文帳に追加

好ましくは、台車１０の鉛直加速度を継続的に計測し、車台・レール対間の間隔ｄＬ、ｄＲ及び台車１０の鉛直加速度の計測値に基づきレール対６Ｌ、６Ｒの軌条狂いを検測し、その検測値により走行距離Ｌ、方位角α及び／又はピッチング角βを補正する。 - 特許庁

A patient can be irradiated with a plurality of ultrasonic waves δ over a wide frequency range in which ultrasonic waves γ generated by the collapse of the fine bubbles 41 by the drive of the transducer system A and/or the transducer system B, the ultrasonic waves α of the transducer system A and the ultrasonic waves β of the transducer system B are combined.例文帳に追加

振動子系Ａ及び又は振動子系Ｂを駆動により微小気泡４１ａの崩壊で発生する超音波γと、振動子系Ａの超音波α及び振動子系Ｂの超音波βが合成された広い周波数範囲にわたる複数の超音波δを患者に照射できる。 - 特許庁

The method is for a nutritional supplementary food including a process of administration of the above composition to animals suffering from inflammatory symptoms, wherein the composition is prescribed to provide 0.01-100 mg/body weight/day of the α acid and 0.01-100 mg/body weight/day of the β acid.例文帳に追加

栄養補助食品を補充するための方法であって、該方法は、炎症の症状に罹患している動物に、上記組成物を投与する工程を包含し、該組成物は、０．０１〜１００ｍｇ／体重／日のα酸、０．０１〜１００ｍｇ／体重／日のβ酸を提供する用に処方される、方法。 - 特許庁

This resin composition contains the emulsion obtained by performing the emulsion polymerization of (A) 100 pts.mass 1 kind or ≥2 kinds of an α,β-ethylenically unsaturated monomer by using (B) 10 to 300 pts.mass (solid content) water dispersive spherical colloidal silica SiO_2 having 4 to 100 nm mean particle diameter as an emulsion stabilizer.例文帳に追加

（Ａ）１種又は２種以上のα，β−エチレン性不飽和単量体１００質量部に対し、（Ｂ）平均粒子径４〜１００ｎｍの水分散型球状コロイダルシリカＳｉＯ_２（固形分）１０〜３００質量部を乳化安定化剤として、乳化重合して得られるエマルションを含むことを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a structure for easily magnetizing the material in the axial direction between a yoke 24 and a stator 28 by absorbing axial shift of a cup 26 even though a clearance β on the side of the inside periphery is reduced to reduce the gap in a solenoid controlled valve 1 with the cup 26 inserted in the internal periphery of the stator 28.例文帳に追加

ステータ２８の内周部にカップ２６が嵌め込まれている電磁弁１において、ギャップを縮小するために内周側隙間βを小さくしても、カップ２６の軸ズレを吸収できるとともに、ヨーク２４とステータ２８との間で軸方向に磁気を良好に受け渡すことができる構造を提供することにある。 - 特許庁

The instructions α and β and the pilot ratio ε are obtained in an individual operation in which only the gas turbine 1 is operated and an associated operation in which both the gas turbine 1 and the steam turbine 2 are operated and when the operation is changed from the individual operation to the associated operation and from the associated operation to the individual operation.例文帳に追加

各指令α，β及びパイロット比εは、ガスタービン１のみが運転している単独運転時と、ガスタービン１と蒸気タービン２が共に運転している共働運転時と、単独運転から共働運転に移行する時と、共働運転から単独運転に移行する時とに応じて、それぞれ求める。 - 特許庁

α-rays or β-rays or both of them are radiated to at least an area of the facing cloth 12 that touches the human body B (preferably all area on the top face side), and a functional cloth 12a including negative ion generating fiber containing impalpable powder of natural radioactive rare element mineral is used.例文帳に追加

表地１２の少なくとも人体Ｂと接触する領域（好ましくは上面側の全領域）にα線及びβ線のいずれか一方又は両方を放射してγ線を放射しない天然放射性稀有元素鉱物の微粉末を含有したマイナスイオン発生性繊維を含む機能布１２ａを用いる。 - 特許庁

The β-zeolite can be produced by hydrothermally treating a reaction liquid prepared by mixing a mixed liquid containing at least an Si source, an Al source, and an organic structure-directing agent with a tetraethylammonium cation solution containing dissolved Si and Al, and particles whose modal particle diameter has a peak of 0.01-0.2 μm.例文帳に追加

このようなβ型ゼオライトは、少なくともＳｉ源、Ａｌ源、有機構造指向材を含んだ混合液と、溶解したＳｉとＡｌ、及び最頻粒子径が０．０１〜０．２μｍのピークの粒子を含むテトラエチルアンモニウムカチオン液とを混合した反応液を水熱処理することで製造することができる。 - 特許庁

In addition, an anomeric mixture of an α-anomer and a β-anomer of 2-deoxy-2,2-difluoro-D-ribofunanosyl sulfonate can be dissolved in a mixture of water and a solvent and heated to produce a lactol, which may be further converted to an α-anomer enriched 2-deoxy-2,2-difluoro-D-ribofunanosyl sulfonate.例文帳に追加

さらに、２−デオキシ−２,２−ジフロロ−Ｄ−リボフラノシルスルホネートのα−アノマーおよびβ−アノマーのアノマー混合物は、水と溶媒の混液に溶解され、加熱されてラクトールを生じることができ、それはさらにα−アノマーが濃厚な２−デオキシ−２,２−ジフロロ−Ｄ−リボフラノシルスルホネートに変換され得る。 - 特許庁

The β-L-arabinopyranosidase is a monomer, whose optimum PH of activity is ≥3 and ≤5 and optimum temperature of activity is ≥30°C and ≤50°C, and whose molecular weight by SDS-PAGE measurement is in a range of ≥40 kDa but ≤71 kDa.例文帳に追加

本発明のβ−Ｌ−アラビノピラノシダーゼは、単量体であり、活性の至適ｐＨが３以上かつ５以下の範囲であり、前記活性の至適温度が３０℃以上かつ５０℃以下の範囲であり、ＳＤＳ−ＰＡＧＥ測定による分子量が４０ｋＤａ以上かつ７１ｋＤａ以下の範囲であることを特徴とする。 - 特許庁

In an artificial satellite having solar cell paddles 20, 30 on both of south and north surfaces, the solar cell paddles 20, 30 are formed as slanting end parts of solar cell surface 22, 32 in a same direction α, a position information β of the artificial satellite, thereby, detected from difference of generated electric power between the solar cell surface 22, 32.例文帳に追加

南北両面に太陽電池パドル２０，３０を有する人工衛星において、太陽電池パドル２０，３０の形状として、それぞれの先端部分（太陽電池面２２，３２）を同一方向（α）に傾けることにより、人工衛星の姿勢情報（β）を太陽電池面２２，３２の発生電力差により検出する。 - 特許庁

The composition contains at least one kind of 2-chloro-6-methyl-3-aminophenol and/or its acid addition salt as a modifying agent and at least two kinds of oxidation bases different from each other and the composition does not contain 2-(β-hydroxyethyl)-p-phenylenediamine and tetraaminopyridine at the same time.例文帳に追加

修正剤として２−クロロ−６−メチル−３−アミノフェノール及び／またはその酸付加塩類の少なくとも１種と少なくとも２種の互いに異なる酸化ベースを含有する組成物において、該組成物が２−（β−ヒドロキシエチル）−パラ−フェニレンジアミンとテトラアミンピリジンとを同時には含有していないことを特徴とする組成物。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an unsintered cadmium negative electrode for an alkaline storage battery by holding an active material mainly made of a cadmium oxide on a conductive substrate to form an electrode plate, hydrating the cadmium oxide of the electrode plate, and generating fine crystals of a β-type potassium hydroxide via a hydrating process.例文帳に追加

アルカリ蓄電池用非焼結式カドミウム負極の製造方法であって、酸化カドミウムを主体とする活物質を導電性基体に保持させて電極板を形成し、該電極板の酸化カドミウムを水和させるものにおいて、水和処理により生成するβ型水酸化カリウムの結晶を微細にする。 - 特許庁

The ultraviolet sensor comprises one or a plurality of optical fiber cables 3 conducting the ultraviolet beam to a photodetector 2 for detecting the ultraviolet beam, each optical fiber cable 3 has a beam receiving part for receiving the ultraviolet beam, and the photodetector 2 comprises a single crystal 10 of a β-Ga_2O_3 and electrodes 11, 12 formed on its surface and backside.例文帳に追加

紫外線を検知するフォトディテクタ２に向けて紫外線を伝播する光ファイバケーブル３が１または複数設けられ、光ファイバケーブル３が、紫外線を受光する受光部を有し、フォトディテクタ２が、β−Ｇａ_２Ｏ_３の単結晶１０およびその表裏に形成された電極１１，１２を備える。 - 特許庁

The magnetic layers 17 and 22, consisting of the alloy layers having the half-metal property, have a large β value as compared with the conventional CoFe alloy or the like, and since the specific resistance value ρ is large, the resistance change amount ΔR can be made larger than that of the conventional, and the resistance change rate (ΔR/R) can be properly improved.例文帳に追加

前記ハーフメタル的な性質を有する合金層からなる磁性層１７、２２は、従来のＣｏＦｅ合金などに比べてβ値が大きく、また比抵抗値ρも大きいから、従来よりも抵抗変化量ΔＲを大きくすることができ、抵抗変化率（ΔＲ／Ｒ）の向上を適切に図ることが可能になる。 - 特許庁

The transition part P is located closer to a position where balls 12a start to press the levers 17 of the ring gear 15 than an intersection Q where an imaginary straight line α extending from a cutout end part 10h of the cutout part 10c intersects, at a right angle, an imaginary extension line β of the inner peripheral surface 10d of the linear part 10a of the pipe 10.例文帳に追加

この変移部Ｐは、切欠部１０ｃの切欠部端縁１０ｈから延びる仮想直線αがパイプ１０の直線部１０ａの内周面１０ｄの仮想延長線βに直角に交わる交点Ｑより、ボール１２ａがリングギア１５のレバー１７を押圧開始する位置側に位置している。 - 特許庁

This elastic sealing material comprises a copolymer composed of (a) 84.5-98.88 wt.% acrylic ester having a 4-12C alkyl group, (b) 1-10 wt.% acrylonitrile and/or methacrylonitrile, (c) 0.1-5 wt.% α,β-unsaturated carboxylic acid, and (d) 0.02-0.5 wt.% ethylenically unsaturated polyfunctional crosslinkable monomer.例文帳に追加

（ａ）アルキル基の炭素数が４〜１２のアクリル酸エステル８４．５〜９８．８８重量％、（ｂ）アクリロニトリル及び／又はメタクリロニトリル１〜１０重量％、（ｃ）α、β−不飽和カルボン酸０．１〜５重量％、及び（ｄ）エチレン性不飽和多官能架橋性モノマー０．０２〜０．５重量％の共重合体からなる。 - 特許庁

If the face (for example, surface) and position (for example, lower right section) of the handling sheet are determined and the printing button is operated, the printing section 8 prints the searched landmark name ("α amusement park, β great wheel") is printed in the lower right section of the surface of the handling sheet while printing the picture in the handling sheet.例文帳に追加

ランドマーク名を印刷する印刷用紙の面（例えば、表面）及び位置（例えば、右下部）を決定し、印刷ボタンを操作すると、印刷部８は、画像を印刷用紙に印刷するとともに、印刷用紙の表面の右下部に、検索されたランドマーク名（「α遊園地 β観覧車」）を印刷する。 - 特許庁