「β」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

The underarm deodorant composition is based on 3-hydroxy-3-methylhexanoic acid and contains at least one perfume component selected from among citral, dimetol, geranyl nitrile, eucalyptol, ethyl butyrate, fulltate, poirenate, α-damascone, β-damascone, damascenone, δ-damascone, ethyl methylphenylglycidate, γ-undecalactone, decylaldehyde, undecylaldehyde, undecylenealdehyde, etc.例文帳に追加

シトラール、ディメトール、ゲラニルニトリル、ユーカリプトール、酪酸エチル、フルーテート、ポアレネート、α−ダマスコン、β−ダマスコン、ダマセノン、δ−ダマスコン、メチルフェニルグリシド酸エチル、γ−ウンデカラクトン、デシルアルデヒド、ウンデシルアルデヒド、ウンデシレンアルデヒド等から選ばれる１種以上の香料成分を含有する組成物であって、３−ヒドロキシ−３−メチルヘキサン酸を主成分とする腋臭の消臭用組成物。 - 特許庁

The paper is composed of a biodegradable polyester resin A containing at least 50 mol% of α- and/or β-hydroxycarboxylic acid units, a biodegradable polyester resin B of a Tg of 0°C or lower and a filler in fine powder form, is oriented at least uniaxially, and has a surface roughness(SRa) of 0.1-10.0 μm.例文帳に追加

α−及び／又はβ−ヒドロキシカルボン酸単位を５０モル％以上含有する生分解性ポリエステル樹脂Ａ、Ｔｇが０℃以下である生分解性ポリエステル樹脂Ｂ、及び微粉状充填材から構成され、少なくとも一軸以上に配向され、表面粗さ（ＳＲａ）が０．１〜１０．０μｍであることを特徴とする生分解性合成紙。 - 特許庁

The displacement increasing mechanism 4 has the following characteristics: a set of two direct-acting mechanisms 3 (3a, 3b) is provided with movable bodies 8 which linearly reciprocates along straight rails 7, and both rails in both direct-acting mechanism are placed oppositely with a predetermined angle β in non-parallel states so that both flexible bodies are integrally combined by a concatenation body.例文帳に追加

変位拡大機構４は、直線状のレール７に沿って直線的に往復移動可能な可動体８を備えた直動機構３（３ａ、３ｂ）を２台１組として、双方の直動機構におけるレールどうしを所定の傾斜角度βで非平行状態で対向配置し、双方の可動体どうしを連結体により一体に連結した構成である。 - 特許庁

This titanium alloy material for a muffler is composed of a titanium alloy containing 0.5 to 2.3 mass % Ai or moreover containing other alloy elements and having a metallic structure consisting of ≥90 vol.% α phase and ≤10 vol.% β phase, and the lightweight muffler excellent in heat resistance, oxidation resistance weldability or the like is produced by using the same titanium alloy.例文帳に追加

０．５〜２．３質量％のＡｌを含み、或いは更に他の合金元素を含み、金属組織がα相：９０％体積以上、β相：１０体積％以下であるチタン合金からなるマフラー用チタン合金材と、該チタン合金を用いて作製された軽量で耐熱性、耐酸化性、溶接性などに優れたマフラーを開示する。 - 特許庁

The return passage 33 guides return gas stream into the suction chamber 27 without overlapping suction gas streams α, β reaching the suction port 23 from a suction port 13 in the suction chamber 27 and return gas streams γ, δ reaching the suction port 23 for return gas returning into the suction chamber 27 through the return passage 33 mutually in the reverse direction.例文帳に追加

帰還通路３３は、吸入室２７内での吸入ポート１３から吸入口２３に至る吸入ガス流α、βと帰還通路３３を経て吸入室２７に戻った帰還ガスの吸入口２３に至る帰還ガス流γ、δとが相互に逆方向に重複することなく該帰還ガス流を吸入室２７に案内する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a boron-containing pure titanium material capable of forming an ingot into a plate material by hot rolling in an α-phase region without subjecting the ingot to forging or blooming in a β-phase region, and a boron-containing pure titanium material for a polymer electrolyte fuel cell or a dye-sensitized solar cell manufactured by the same.例文帳に追加

インゴットをβ相領域での鍛造や分塊圧延をすることなく、α相領域での熱間圧延で板材とすることができるホウ素含有純チタン材の製造方法、及びこの製造法で製造した、固体高分子型燃料電池または色素増感型太陽電池用のホウ素含有純チタン材を提供する。 - 特許庁

When the user is identified, original data for authentication is generated from the tally data α read from a memory in the IC card 2 by an IC card R/W 3 and the tally data β stored in the authentication information management server 5 and is compared with biological information of the user to be identified, which is read by the biological authentication apparatus 4, to identify the user.例文帳に追加

個人認証時は、ＩＣカードＲ／Ｗ３によりＩＣカード２内のメモリから読み込んだ割符データαと、認証情報管理サーバ５に保存されている割符データβとから元の認証用データを生成し、生体認証装置４により読み込んだ認証対象のユーザの生体情報と比較して個人認証を行う。 - 特許庁

To provide a nerve cell-activating substance which has the same nerve cell-activating action as that of NGF, a nerve cell differentiation-inducing action, a nerve cell nerve neurite-elongating action, and an action for preventing or treating cranial nerve cell-traumatic lesions, lesions caused by metabolic factors, lesions due to β-amiloid protein, or cerebral ischemic lesions.例文帳に追加

本発明は、ＮＧＦと同様な神経細胞賦活作用を有し、神経細胞の分化誘導作用、神経細胞の神経突起伸長作用、脳神経細胞の外傷性障害、代謝性要因による障害、β−アミロイド蛋白質による障害または脳虚血性障害に対して予防あるいは治癒する作用を持つ素材を提供する。 - 特許庁

In a bottom dead center section A of a thread take-up, if a tension input by a thread tension detector 29 is over a second threshold value β, a control device 91 controls an electromagnetic solenoid 82 in the next raising section B of the thread take-up for increasing tension applied by a second tension regulating device 23 to be higher than set tension γ.例文帳に追加

天秤下死点区間Ａにおいて糸張力検出器２９から入力した張力が第２閾値βを越えた場合には、制御装置９１が次の天秤上昇区間Ｂにおいて電磁ソレノイド８２を制御することによって、第２の糸調子装置２３による付与張力を設定張力γより高くする。 - 特許庁

This method for producing the α,β-unsaturated carboxylic acid expressed by formula (2) (wherein, R is H, an alkyl, an aryl, an aralkyl, an alkenyl or an alkynyl) comprises performing the reaction of a carboxylic acid expressed by formula (1) (wherein, R is the same as above) with formaldehyde or a formaldehyde precursor in the presence of a metal sulfate salt.例文帳に追加

式（１）（式中、Ｒは水素原子、アルキル基、アリール基、アラルキル基、アルケニル基またはアルキニル基を表す。）で示されるカルボン酸とホルムアルデヒドまたはホルムアルデヒド前駆体とを金属硫酸塩の存在下に反応させることを特徴とする式（２）（式中、Ｒは前記と同じ意味を表す。）で示されるα，β−不飽和カルボン酸の製造方法。 - 特許庁

The invention relates to the pharmacological composition for treatment of hypercholesterolemia comprising an effective amount for reducing blood cholesterol level of a hemimagnesium salt or N-methylglucamine salt of [R-(R^*,R^*)]-2-(4-fluorophenyl)-β,δ-dihydroxy-5-(1-methylethyl)-3-phenyl-4-[(phenylamino) carbonyl]-1H-pyrrole-1-heptanoic acid and a pharmacologically acceptable carrier.例文帳に追加

血中コレステロールを低下させるのに有効な量の［Ｒ−（Ｒ^*,Ｒ^*）］−２−（４−フルオロフェニル）−β,δ−ジヒドロキシ−５−（１−メチルエチル）−３−フェニル−４−［（フェニルアミノ）カルボニル］−１Ｈ−ピロール−１−ヘプタン酸のヘミマグネシウム塩またはＮ−メチルグルカミン塩、および薬学的に許容しうる担体を含有する高コレステロール血症治療用の医薬組成物である。 - 特許庁

Knock strength N is calculated without using a part larger in an integral value than reference strength outside of a knock area (an area of removing the knock area from a knock detecting gate), by using a part β larger in the integral value than the reference strength in the knock area, among a synthetic waveform of vibration of a first frequency band A to a third frequency band C.例文帳に追加

第１の周波数帯Ａ〜第３の周波数帯Ｃの振動の合成波形のうち、ノック領域において積算値が基準強度より大きい部分βを用い、ノック領域外（ノック検出ゲートからノック領域を除いた領域）において積算値が基準強度より大きい部分を用いずに、ノック強度Ｎが算出される。 - 特許庁

When a deviation dχ between a filtering curvature χf inputted from a filter 20 and a detection curvature χc inputted from an image processing part 9 tends to be increased (step S106) and the increasing tendency continues over a prescribed period β (step S118), the detection curvature χc is selected as the road curvature χ for control (step S120).例文帳に追加

フィルタ２０から入力されたフィルタリング曲率χｆと画像処理部９から入力された検出曲率χｃとの偏差ｄχが拡大傾向にあり（ステップＳ１０６）、その拡大傾向が所定時間βを超えて継続している場合に（ステップＳ１１８）、制御用の道路曲率χとして検出曲率χｃが選択される（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

In this steering controller 10 for the vehicle controlling steering amount β of wheels FWR, FWL based on auxiliary angle obtained by multiplying steering angle α and steering speed Vα by gain ks(v), a value of the gain ks(v) is increased when there is a difference in power control amount between the left wheel FWL and the right wheel FWR of the vehicle 20.例文帳に追加

本発明は、操舵角度αと操舵速度Ｖαにゲインｋｓ（ｖ）を乗じた補助角度とに基づいて車輪ＦＷＲ，ＦＷＬの転舵量βを制御する車両用操舵制御装置１０において、車両２０の左輪ＦＷＬと右輪ＦＷＲとの動力制御量に差がある場合に、ゲインｋｓ（ｖ）の値を増加する。 - 特許庁

A poorly absorbable medicine or component is orally administered together with whey protein, its fraction (excluding β-lactoglobulin), a proteose peptone fraction and a immunoglobulin fraction derived from milk to improve the absorption of the poorly absorbable medicine or component in the intestinal canal and suppress the damage of the medicine or active component in the intestinal canal.例文帳に追加

本発明は、吸収しにくい薬剤および成分を乳清タンパク質、分画物（β−ラクトグロブリンを除いた画分）、プロテオースペプトン画分、乳由来免疫グロブリン画分とともに経口接取することにより、吸収しにくい薬剤および成分の腸管での吸収性を向上させるとともに腸管による薬剤や有効成分のダメージを抑制する。 - 特許庁

The double track-type SAW filter is configured by using a basic block IDT electrode β different at 180°, basic block IDT electrode γ without excitation, and a basic block IDT electrode δ with the phase of excitation center different from α at 90° with the phase of the excitation center of a basic block IDT electrode α as a reference together with the electrode α.例文帳に追加

基本区間ＩＤＴ電極αの励振中心の位相を基準として、これと１８０°異なる基本区間ＩＤＴ電極βと、励振なし基本区間ＩＤＴ電極γと、αと励振中心の位相が９０°異なる基本区間ＩＤＴ電極δとを、αと共に用いてダブルトラック型弾性表面波フィルタを構成する。 - 特許庁

The network devices 101 to 113 are classified into two groups; an α group 114 where the network device 101 receiving polling data L1 from an NMS 100 is used for a group leader and a β group 116 where the network device 108 sending the polling data to the NMS 100 is used as a group leader, and the polling data are independently circulated within each group.例文帳に追加

ネットワーク装置１０１〜１１３は、ＮＭＳ１００からのポーリングデータＬ１を受信するネットワーク装置１０１をグループリーダとするαグループ１１４と、ＮＭＳ１００へポーリングデータを送信するネットワーク装置１０８をグループリーダとするβグループ１１６の２つにグループ分けされ、各々のグループ内で独立してポーリングデータを一巡させる。 - 特許庁

To provide a method for simply producing an α-L-aspartyl-L-phenylalanine-β-ester which is an intermediate for α-L-aspartyl-L-phenylalanine-α-methyl ester in a high yield at a low cost, and to provide a method for simply producing the α-L-aspartyl-L-phenylalanine-α-methyl ester in a high yield at a low cost.例文帳に追加

簡便かつ高収率で安価に、α−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−α−メチルエステルの中間体であるα−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−β−エステルを製造することができる方法、および、簡便かつ高収率で安価に、α−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−α−メチルエステルを製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The compound is selected from the group consisting of the compound A: 4,10-dihydroxy-(E)-2-decenoic acid, the compound B: 4,9-dihydroxy-(E)-2-decenoic acid, the compound C: 3,9-dihydroxydecanoic acid and the compound D: 10-hydroxydecanoic acid 10-O-β-D-glucopyranoside or its salt.例文帳に追加

下記の化合物Ａ〜化合物Ｄからなる群から選ばれるいずれかの化合物又はその塩：化合物Ａ：４，１０‐Ｄｉｈｙｄｒｏｘｙ‐（Ｅ）‐２‐ｄｅｃｅｎｏｉｃ ａｃｉｄ化合物Ｂ：４，９‐Ｄｉｈｙｄｒｏｘｙ‐（Ｅ）‐２‐ｄｅｃｅｎｏｉｃ ａｃｉｄ化合物Ｃ：３，９‐Ｄｉｈｙｄｒｏｘｙｄｅｃａｎｏｉｃ ａｃｉｄ化合物Ｄ：１０‐Ｈｙｄｒｏｘｙｄｅｃａｎｏｉｃ ａｃｉｄ １０‐Ｏ‐β‐Ｄ‐ｇｌｕｃｏｐｙｒａｎｏｓｉｄｅ。 - 特許庁

This [R-(R*,R*)]-2-(4-fluorophenyl)-β,δ-dihydroxy-5-(1- methylethyl)-3-phenyl-4-[(phenylamino)carbonyl]-1H-pyrrol-1-heptanoic acid (atorvastatin) hydrate in a new crystalline form called form III characterized by X-ray powder diffraction and/or NMR in a solid state, and the medicine composition comprising the compound are provided.例文帳に追加

Ｘ線粉末回折および／または固体状態のＮＭＲによって特徴づけられる形態IIIと称せられる新規な結晶性形態の〔Ｒ−(R^*,R^*)〕−２−(４−フルオロフェニル)−β,δ−ジヒドロキシ−５−(１−メチルエチル)−３−フェニル−４−〔（フェニルアミノ）カルボニル〕−１Ｈ−ピロール−１−ヘプタン酸（アトルバスタチン）水和物、ならびに該化合物を含有する医薬組成物。 - 特許庁

The contact part 44 of the cleaning member is constituted so that both the contact angle α on one direction side and the contact angle β on a side opposite to the one direction can separately maintain an acute angle during the movement of the cleaning member in one direction relative to the object surface 56, while being kept in a state of being in contact with the object surface 56.例文帳に追加

クリーニング部材の当接部４４は、物体表面５６に当接した状態で維持されつつ該物体表面５６に対して相対的に一方向にクリーニング部材が移動中に、上記一方向側の接触角αと該一方向に対して逆方向側の接触角βの両方が鋭角を維持するように構成されている。 - 特許庁

The equipment for treatment of waste water containing gallium is equipped with a hydroxide producing means to convert gallium in the waste water containing gallium into hydroxides and with a ceramic membrane separating means having a single layer honeycomb structure made of a columnar β-crystal where the water containing hydroxides is introduced from the hydroxide producing means and separated into the hydroxides and treated water.例文帳に追加

ガリウム含有廃水中のガリウムを水酸化物とする水酸化物生成手段と、水酸化物生成手段からの水酸化物含有水が導入されて水酸化物と処理水に分離する柱形のβ型結晶からなる単層ハニカム構造のセラミック膜分離手段を有することを特徴とするガリウム含有廃水の処理装置。 - 特許庁

The newly developed method for distilling styrene derivatives is characterized by distilling styrene derivatives shown by general formula (I) and represented by p-tert-butoxystyrene, p-acetoxystyrene, 3,4- dimethoxystyrene, d-methyl-m-chlorostyrene or the like in the presence of β-carotene as a polymerization inhibitor.例文帳に追加

β−カロテンを重合禁止剤として、下記一般式（Ｉ） で表わされ、ｐ−ｔｅｒｔ−ブトキシスチレン，ｐ−アセトキシスチレン，３，４−ジメトキシスチレン，ｄ−メチルｍ−クロロスチレン等を代表例とするスチレン誘導体に添加し、重合禁止剤の存在下に該スチレン誘導体を蒸留することを特徴とする、該スチレン誘導体の蒸留方法が開発された。 - 特許庁

The hair cosmetic contains (A) 0.001-10 wt.% amphiphilic amide lipid and (B) 0.05-10 wt.% dialkyl ether or ethylene glycol dialkyl ether having a 18-22C alkyl group or ethyleneglycol monofatty acid ester, ethylene glycol difatty acid ester, fatty acid monoethanol amide or acylated β-alanine having a 18-22C acyl group.例文帳に追加

（Ａ）両親媒性アミド脂質：０．００１〜１０重量％、及び（Ｂ）炭素数１８〜２２のアルキル基を有するジアルキルエーテル若しくはエチレングリコールジアルキルエーテル、又は炭素数１８〜２２のアシル基を有するエチレングリコールモノ脂肪酸エステル、エチレングリコールジ脂肪酸エステル、脂肪酸モノエタノールアミド若しくはアシル化βアラニン：０．０５〜１０重量％を含有する毛髪化粧料。 - 特許庁

The composition containing inorganic oxide fine particles contains (α) inorganic oxide fine particles coated with a coating material containing at least a (meth)acryl group, (β) a cyclic monofunctional compound having a cyclic structure and one polymerizable unsaturated group, and (γ) a polyfunctional compound having at least two polymerizable unsaturated groups.例文帳に追加

（α）少なくとも（メタ）アクリル基を含有する被覆材により被覆されている無機酸化物微粒子と、（β）環状構造を有し、かつ１個の重合性不飽和基を有する環状単官能化合物と、（γ）少なくとも２個以上の重合性不飽和基を有する多官能化合物とを、含有することを特徴とする無機酸化物微粒子含有組成物。 - 特許庁

The recombinant lower eukaryotic host cell producing the human-like glycoproteins includes: an isolated nucleic acid molecule encoding the β-galactosyltransferase activity; and at least one isolated nucleic acid molecule encoding the UDP-galactose transport activity, UDP-galactose C4 epimerase activity or galactokinase activity or galactose-1-phosphate uridyl transferase.例文帳に追加

β−ガラクトシルトランスフェラーゼ活性をコード化する単離された核酸分子と、ＵＤＰ−ガラクトース輸送活性、ＵＤＰ−ガラクトースＣ４エピメラーゼ活性又はガラクトキナーゼ活性又はガラクトース−１−リン酸ウリジルトランスフェラーゼをコード化する少なくとも１つの単離された核酸分子とを含む、ヒト様糖タンパク質を産生する組換え型下等真核宿主細胞。 - 特許庁

The porous polypropylene film roll is obtained by rolling a porous film comprising a polypropylene resin containing an amide-based compound represented by chemical formula (1) R^2-NHCO-R^1-CONH-R^3 and having β-crystallization forming ability of 60-90%.例文帳に追加

化学式（１）であらわされるアミド系化合物を含有する、β晶形成能が６０〜９０％であるポリプロピレン樹脂からなる多孔性フィルムを捲回した多孔性ポリプロピレンフィルムロールであって、フィルム中の前記アミド系化合物濃度が０．０５〜０．４質量％であり、かつ前記アミド系化合物の濃度バラツキが５０〜１５０％である多孔性ポリプロピレンフィルムロールとする。 - 特許庁

The method for solubilizing and stabilizing (R)-(-)-5-(4-methoxy-3-propoxyphenyl)-5-methyl-2-oxazolidinone and the pharmacologically acceptable salt thereof comprises incorporating hydroxypropyl-β-cyclodextrin with (R)-(-)-5-(4-methoxy-3-propoxyphenyl)-5-methyl-2-oxazolidinone or the pharmacologically acceptable salt thereof.例文帳に追加

（Ｒ）−（−）−５−（４−メトキシ−３−プロポキシフェニル）−５−メチル−２−オキサゾリジノンまたはその薬理学的に許容できる塩に、ヒドロキシプロピル−β−シクロデキストリンを配合することを特徴とする、（Ｒ）−（−）−５−（４−メトキシ−３−プロポキシフェニル）−５−メチル−２−オキサゾリジノンおよびその薬理学的に許容できる塩を可溶化および安定化する方法。 - 特許庁

The invention provides compositions, therapeutic combinations and methods including (a) at least one peroxisome proliferator-activated receptor activator, and (b) at least one substituted azetidinone or substituted β-lactam sterol absorption inhibitor which can be useful for treating vascular conditions, diabetes, obesity and lowering plasma levels of sterols.例文帳に追加

本発明は、以下を含有する組成物、治療併用および方法を提供し、これは、血管状態、糖尿病、肥満を治療し血漿ステロールレベルを低くするのに有用であり得る：（ａ）少なくとも１種のペルオキシソーム増殖因子活性化レセプター活性化剤；および（ｂ）少なくとも１種の置換アゼチジノンまたは置換β−ラクタムステロール吸収阻害剤。 - 特許庁

As a result, a display discharge region area ratio Ad and a display region reflectance β can be made small, by reducing a display electrode area Sse approximately inversely proportional to Vs^2, thereby increasing the set light-emitting efficiency hs, set brightness Bpons and contrast ratio Cb in bright room.例文帳に追加

この結果表示電極面積ＳｓｅをＶｓ^２に概略反比例して減少させることによりプラズマパネルの表示放電領域面積率Ａｄおよび表示領域反射率βを小さくすることができ、これによりセット発光効率ｈｓやセット輝度Ｂｐｏｎｓを増大させ、かつ明室コントラストＣｂを増大させることができる。 - 特許庁

The antineoplastic agent for colon cancer, having inhibitory effects on aberrant crypt foci, β-catenin accumulation aberrant foci and PCNA(proliferating cell nuclear antigen)-positive cells, thus taking effect of inhibiting developing colon precancer lesions and the cellular proliferation at colon mucosa, is prepared by hot water extraction of the dried leaves of Terminalia catappa.例文帳に追加

モモタマナの乾燥させた葉を熱水抽出し、大腸癌の抗腫瘍効果、すなわち、陰窩変異巣の抑制作用、β−カテニン蓄積変異巣の抑制作用、ＰＣＮＡ陽性細胞の抑制作用を有し、大腸癌前癌病変の発生抑制効果と大腸粘膜での細胞増殖の抑制効果を奏する大腸癌の抗腫瘍剤を調製する。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has a charge transporting layer as a surface layer having a matrix-domain structure, which is composed of a matrix containing a component β (a polyester resin D having a specified repeating structural unit) and a charge transporting substance, and a domain containing a component α (a polycarbonate resin A having a repeating structural unit containing a specified siloxane moiety).例文帳に追加

電子写真感光体の表面層である電荷輸送層が、成分β（特定の繰り返し構造単位を有するポリエステル樹脂Ｄ）、および電荷輸送物質を含むマトリックスと、成分α（特定のシロキサン部位を含む繰り返し構造単位を有するポリカーボネート樹脂Ａ）を含むドメインとで構成されているマトリックス−ドメイン構造を有する。 - 特許庁

This adhesive comprises an aqueous emulsion, polyvinyl alcohol and a compound including an isocyanate group or a polymer thereof and the aqueous emulsion includes a composition comprising 2-40 wt.% ethylene, 54-97.5 wt.% vinyl acetate and 0.5-6 wt.% β-ethylenic unsaturated carboxylic acid.例文帳に追加

水性エマルジョンに、ポリビニルアルコール及びイソシアネート基を有する化合物又はその重合物を配合してなる接着剤であって、該水性エマルジョンが、エチレン２〜４０重量％、酢酸ビニル５４〜９７．５重量％及びα、β−エチレン性不飽和カルボン酸０．５〜６重量％からなる共重合体を含有する水性ビニルウレタン接着剤。 - 特許庁

This varnish is obtained by using an ester-modified hydrocarbon resin prepared by reacting 2 or 3 valent alcohol with an acid modified hydrocarbon resin prepared by modifying a hydrocarbon containing a five-membered cyclic compound as a constituent ingredient with an α,β-ethylenically unsaturated carboxylic acid or its anhydride, a plant oil and further a fatty acid monoester.例文帳に追加

５員環化合物を構成成分として含む炭化水素樹脂をα，β−エチレン性不飽和カルボン酸またはその無水物により変性した酸変性炭化水素樹脂と、２価もしくは３価アルコールとをエステル反応させて得られるエステル変性炭化水素樹脂と植物油、さらには脂肪酸モノエステルを用いたことを特徴とするワニス。 - 特許庁

The printing ink varnish contains, as the essential major components, a rosin ester resin and a hydrocarbon resin as the resin component and a nonaromatic petroleum solvent as the ink solvent, and particularly as the rosin ester resin, a resin to be obtained by subjecting a rosin, an α,β-unsaturated carboxylic acid or its anhydride, an aliphatic polybasic acid, and a polyhydric alcohol to heating reaction.例文帳に追加

樹脂成分としてロジンエステル樹脂類と炭化水素樹脂類を、インキ溶剤として非芳香族石油系溶剤を、それぞれ必須な主成分として含む印刷インキ用ワニス、特に、ロジンエステル樹脂類として、ロジン類、α,β−不飽和カルボン酸またはその無水物、脂肪族多塩基酸、多価アルコールとを加熱反応させて得られる樹脂を用いる。 - 特許庁

The compound or its salt is represented by general formula (I) (wherein R_1 is a nucleic acid base or its derivative, R_2 is a peptide which may have a protecting group, R_3 is a hydrogen atom, a fluorine atom or a hydroxy group which may have a protecting group, wavy line is an α-anomer, a β-anomer or their mixture).例文帳に追加

（式中、Ｒ^1は核酸塩基またはその誘導体を示し、Ｒ^２は保護基を有していてもよいペプチドを示し、Ｒ^３は水素原子、フッ素原子または保護基を有していてもよい水酸基を示し、波線は、α−アノマーまたはβ−アノマーあるいはそれらの混合物であることを示す。）で表される化合物またはその塩。 - 特許庁

The anionic gloss color electrodeposition coating material comprises (A) a vinyl copolymer which is composed of ≥70% by wt.% monomers constituted of an α,β-ethylenically unsaturated monomer with no hydrogen atom at the α-position and has a carboxyl group and a hydroxyl group in the side chain, (B) an amino resin, and (C) titanium oxide, and its electrodeposition coating method is disclosed.例文帳に追加

（Ａ）重量％で７０％以上の単量体がα位に水素原子を有さないα，β−エチレン性不飽和単量体から構成され、側鎖にカルボキシル基および水酸基を含有するビニル共重合体、（Ｂ）アミノ樹脂、および（Ｃ）酸化チタンを含有するアニオン型有光沢着色電着塗料およびその電着塗装方法。 - 特許庁

The biological superelastic titanium alloy contains 5 to 40mol% Nb which is a β phase stabilizing element of titanium, contains ≤20 mass% in total of one or two or more kinds selected from ≤10 mol% Au, ≤10 mol% Pt, ≤10 mol% Pd, and ≤10 mol% Ag and consists of the balance Ti and inevitable impurities.例文帳に追加

チタンのβ相安定化元素であるＮｂを５〜４０ｍｏｌ％と、１０ｍｏｌ％以下のＡｕ、１０ｍｏｌ％以下のＰｔ、１０ｍｏｌ％以下のＰｄ、１０ｍｏｌ％以下のＡｇから選択される１種又は２種以上を総計で２０ｍｏｌ％以下含有し、残部Ｔｉと不可避不純物とからなることを特徴とする生体用超弾性チタン合金。 - 特許庁

In the method of manufacturing the printing ink containing β-type copper phthalocyanine where the aspect ratio of pigment primary particles in the printing ink is 1-2, an α-type copper phthalocyanine containing the crude copper phthalocyanine and copper phthalocyanine derivative is dry-pulverized together with a resin for printing ink, and then the obtained pulverized material is heated in a solvent for printing ink or varnish.例文帳に追加

粗製銅フタロシアニンと銅フタロシアニン誘導体を含有するα型銅フタロシアニンを印刷インキ用樹脂と共に乾式粉砕した後、得られた粉砕物を印刷インキ用溶剤又はワニス中で加熱することを特徴とする、印刷インキ中の顔料一次粒子のアスペクト比が１〜２であるβ型銅フタロシアニンを含有する印刷インキの製造方法。 - 特許庁

Provided are the antibody binding to an HER2 protein in a therapeutically effective amount, and the kit including an instruction sheet for administering the antibody, and a cytotoxic factor, cytokine (tumor necrosis factor-α, tumor necrosis factor-β, interleukin-1, interleukin-2 or interferon-γ) or a chemotherapeutic (5-fluorouracil, vinblastine, actinomycin D, etoposide, cisplatin, methotrexate or doxorubicin).例文帳に追加

治療有効量のＨＥＲ２タンパク質と結合する抗体および該抗体と細胞毒性因子、サイトカイン（腫瘍壊死因子−α、腫瘍壊死因子−β、インターロイキン−１、インターロイキン−２またはインターフェロン−γ）または化学療法剤（５−フルオロウラシル、、ビンブラスチン、アクチノマイシンＤ、エトポシド、シスプラチン、メトトレキセートまたはドキソルビシン）とを投与するための指示書を含むキット。 - 特許庁

To provide a material having cell death inhibitory action similar to an NGF, and having cell differentiation inducing action, neurite outgrowth action of a nerve cell, and action of preventing or treating a traumatic disorder of a cranial nerve cell, a disorder caused by a metabolic factor, a disorder caused by a β-amyloid protein, or a cerebral ischemic disorder.例文帳に追加

ＮＧＦと同様な細胞死抑制作用を有し、細胞死抑制作用、細胞の分化誘導作用、神経細胞の神経突起伸長作用、さらには脳神経細胞の外傷性障害、代謝性要因による障害、β−アミロイド蛋白質による障害または脳虚血性障害に対して予防あるいは治癒する作用を持つ素材を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical vapor deposition use copper complex solution of a bivalent copper complex with β-diketonato having a silyl ether linkage as a ligand, which is present as a solid at room temperature or present as a melt having high viscosity even in a liquid, can be fed into a vaporizer by a liquid transport pump and reduces a load on the vaporizer.例文帳に追加

本発明は、室温で固体で存在するか、或いは液体であっても粘性の高い融液として存在する、シリルエーテル結合を持つβ−ジケトナトを配位子とする２価の銅錯体の液体搬送ポンプによる気化器への送入が可能で、気化器への負荷が低減された化学気相蒸着用銅錯体溶液の提供を課題とする。 - 特許庁

The laminated porous film has a layer based on a polypropylenic resin and a layer containing a polyethylenic resin and has β activity, wherein the ratio of the tear strength in the flow direction of the laminated porous film to the tear strength in the direction vertical to the flow direction of the laminated porous film is 0.08-2.0.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂を主成分とする層と、ポリエチレン系樹脂を含有する層とを有し、かつ、β活性を有する積層多孔性フィルムであって、前記積層多孔性フィルムの流れ方向の引裂強度と、前記積層多孔性フィルムの流れ方向に垂直な方向との引裂強度との比が０．０８〜２．０であることを特徴とする積層多孔性フィルムである。 - 特許庁

The high boiling point compound has a chemical structure obtained by subjecting at least one compound selected from α-terpinene, alloocimene, myrcene, ocimene, α-farnesene, β-farnesene and α-phellandrene, and a (meth)acrylate-based compound having a hydroxy group at the terminal to a Diels-Alder reaction, or a chemical structure of the hydrogenated product thereof.例文帳に追加

α−テルピネン、アロオシメン、ミルセン、オシメン、α−ファルネセン、β−ファルネセン、α−フェランドレンの中から選ばれる少なくとも１種の化合物と末端に水酸基を有する（メタ）アクリレート系化合物をディールス−アルダー反応して得られる化学構造式、ならびにその水添物の化学構造式を有する高沸点化合物に関するものである。 - 特許庁

The multi-port junction device 10 combines the received RF signal and the local oscillating signal to generate three output signals by using power detectors PD, the IQ calculator 30 calculates the I component and Q component in compliance with the output signals of the power detectors as well as parameters α and β generated by the parameter calculator 40 to compensate IQ imbalances.例文帳に追加

マルチポートジャンクションデバイス１０は、受信したＲＦ信号とローカル発振信号を合成し、電力検波器ＰＤによって３つの出力信号を生成し、ＩＱ演算器３０は電力検波器の出力信号及びパラメータ演算器４０で生成されたパラメータαとβに応じて、Ｉ成分及びＱ成分を演算し、ＩＱインバランスを補正する。 - 特許庁