「沙」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ご無沙汰しました。例文帳に追加

I haven't seen you for ages.  - Tanaka Corpus

あれ? 今日 梨沙さんは?例文帳に追加

Where's risasan today? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ご無沙汰しています。例文帳に追加

Long time no see! - Tatoeba例文

ご無沙汰しました。例文帳に追加

I haven't seen you for ages. - Tatoeba例文

手持ち無沙汰のくせ。例文帳に追加

Habit of being idle.  - Weblio Email例文集

狂気の沙汰だ例文帳に追加

He must be out of his mind―out of his senses.  - 斎藤和英大辞典

沙沙貴神社（滋賀県蒲生郡安土町）例文帳に追加

Sasaki-jinja Shrine (Azuchi-cho, Gamo-gun, Shiga Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「黄沙」とも表記されるが頻度は低い。例文帳に追加

The expression of '黄沙' is also used, though rarely.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沙希が心配だよ例文帳に追加

I'm worried for saki. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さッ 沙倉さん 待って例文帳に追加

Ssakurasan, wait... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

沙英 甘いわ うん例文帳に追加

Sha ying sweet wow yeah - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

パパ! おっ ご無沙汰...。例文帳に追加

Papa! ooh, I haven't contacted you for awhile... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

沙也香! 来てくれたんだ!例文帳に追加

Sayaka, you came! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

理沙ちゃん! 次 こっち。例文帳に追加

Risachan! this one next! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地獄の沙汰も金次第例文帳に追加

Money talks - JMdict

さらに音沙汰無し例文帳に追加

Nothing has been heard of him.  - 斎藤和英大辞典

木造毘沙門天立像（毘沙門堂安置）例文帳に追加

Wooden standing statue of Bishamonten (housed within the Bishamon-do)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「黄沙」、「黄砂」、読みはいずれも「ホワンシャ（ピンインHuángshā）」。例文帳に追加

黄沙' or '黄砂,' and both are pronounced 'hoansha' (binin, Huángshā).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

完璧に気狂い沙汰だ例文帳に追加

That's completely insane. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

警察沙汰か ジェイ?例文帳に追加

Whoops. you in trouble with the police, jay? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちょっと いいの? 理沙。例文帳に追加

Are you fine with that, risa? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

沙希が心配だよ例文帳に追加

I'm kinda worried about saki. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの 沙倉さん はい?例文帳に追加

Is that mr. shakura yes? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

梨沙! 帰ろう 一緒に。例文帳に追加

Risa! let's go back together! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あっ。 亜沙子さん 待って。例文帳に追加

Ah. wait asako. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

沙汰の限りである例文帳に追加

It is absurd―preposterous―monstrous―outrageous―atrocious.  - 斎藤和英大辞典

上のご沙汰によって例文帳に追加

by order of the government  - 斎藤和英大辞典

御無沙汰に打過ぎ候例文帳に追加

I have neglected to write.  - 斎藤和英大辞典

地獄の沙汰も金次第。例文帳に追加

Money is everything.  - Tanaka Corpus

地獄の沙汰も金次第。例文帳に追加

Money is everything. - Tatoeba例文

毘沙門天図（個人蔵）例文帳に追加

Bishamonten (Private Collection)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

追って沙汰をする例文帳に追加

You shall hear from me in due course.  - 斎藤和英大辞典

沙漠は雨が降らぬ例文帳に追加

No rain falls in the desert.  - 斎藤和英大辞典

本尊は毘沙門天。例文帳に追加

The principal image is Bishamonten (Vaisravana).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玄沙接物利生図例文帳に追加

Xuansha Giving a Sermon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梨沙。 帰ろう。 やめろよ。例文帳に追加

Risa, let's go back. stop it! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ご無沙汰はお互いだ例文帳に追加

The neglect is on both sides.  - 斎藤和英大辞典

地獄の沙汰も金次第例文帳に追加

“Money opens all doors.”  - 斎藤和英大辞典

正気の沙汰でない例文帳に追加

He can not be in his senses  - 斎藤和英大辞典

正気の沙汰でない例文帳に追加

He must be out of his senses  - 斎藤和英大辞典

正気の沙汰でない例文帳に追加

He must be out of his mind.  - 斎藤和英大辞典

10月、渡辺沙鴎没。例文帳に追加

October: Sao WATANABE died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表沙汰にする例文帳に追加

to make a matter public―bring a matter before the court―go to law  - 斎藤和英大辞典

ご無沙汰してます例文帳に追加

It has been a long time since I've seen you.  - Weblio Email例文集

-古代沙沙貴山君の祖神・四道将軍例文帳に追加

The soshin of Sasakiyamagimi in ancient times, Shido-shogun (Generals Dispatched to Four Circuits)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス