「沙」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

あの毘沙門を脅すなんて例文帳に追加

Threatening the bishamon like that... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今日は 梨沙は? 今 ちょっと例文帳に追加

Where's risa today? she is out - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

梨沙さんは 一緒じゃないの?例文帳に追加

Isn't risasan with you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どういうことなんだ 沙布例文帳に追加

What do you mean, safu? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

沙英さんは 平面だったんですか? うん 沙英は平面例文帳に追加

Mr. shaoh was a flat surface? yeah yeah is flat - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

裁判沙汰は御免だ.例文帳に追加

I want to keep the courts [the law] out of this.  - 研究社 新和英中辞典

これは実にえこの沙汰である例文帳に追加

This is unfair.  - 斎藤和英大辞典

沙羅の木という植物例文帳に追加

a Japanese plant called 'sharanoki', (Stewartia pseudo-camelia)  - EDR日英対訳辞書

ご無沙汰しています。例文帳に追加

It has been a long time since I saw you last time.  - Weblio Email例文集

毘沙門堂に葬られる。例文帳に追加

He was buried at Bishamon-do Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

どうも、ご無沙汰してます。例文帳に追加

I have seen you for a long time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

梨のつぶて（の音沙汰無し）例文帳に追加

I have not heard from him  - 斎藤和英大辞典

梨のつぶて（の音沙汰無し）例文帳に追加

He has not been heard from.  - 斎藤和英大辞典

そうそう だから沙英さん例文帳に追加

Oh yeah so mr. sha - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

わかった。 行こう 沙羽ちゃん。例文帳に追加

Got it. let's go, sawachan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何ヶ月も音沙汰がないの例文帳に追加

Haven't heard from him in months. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

聞こえるんだ 沙布の声が例文帳に追加

I can hear safu's voice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

色恋沙汰で悩んでんじゃ...。例文帳に追加

Are you agonizing over love matters... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

聞こえるんだ 沙布の声が。例文帳に追加

I can hear safu's voice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

沙樹 オレはもう怖くない例文帳に追加

Saki, I won't be afraid anymore. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

亞里沙さん 次のワルツは私と。例文帳に追加

Arisa, waltz with me next. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

沙英 昨日ちゃんと寝た?例文帳に追加

Sae, did you get enough sleep yesterday? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは実にえこの沙汰である例文帳に追加

This is downright favouritism  - 斎藤和英大辞典

ありゃ狂気の沙汰だ例文帳に追加

He must be mad―out of his wits―out of his mind―off his head.  - 斎藤和英大辞典

梨のつぶての音沙汰無し例文帳に追加

I have not heard once from him  - 斎藤和英大辞典

梨のつぶての音沙汰無し例文帳に追加

He has not once been heard from.  - 斎藤和英大辞典

追って沙汰をするまで待て例文帳に追加

You are to wait till further notice.  - 斎藤和英大辞典

沙翁｛しゃおう＝シェークスピア｝の作例文帳に追加

Shakespeare's plays.  - 斎藤和英大辞典

ご無沙汰をお許し下さい例文帳に追加

Please forgive me for not staying in touch.  - Weblio Email例文集

梨沙さん。 朝よ。 起きて。 うーん。例文帳に追加

Wake up, risasan! it's the morning. what! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

相談したいから。 ハハッ。 美沙。例文帳に追加

I may want to talk with you. misa. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

沙英さん おはようございます例文帳に追加

Good morning. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

梨沙さん。 泊まるとこ あるの?例文帳に追加

Risasan! is there a place to stay in? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スランドゥィル、これは狂気の沙汰だ例文帳に追加

Thranduil ! this is madness ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(理沙) 助けてくれて... ありがとう例文帳に追加

For saving me... thank you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その後とんと音沙汰が無い例文帳に追加

Nothing has been heard of him since.  - 斎藤和英大辞典

遂に腕力沙汰になった例文帳に追加

They finally came to blows―fell to blows―resorted to violence.  - 斎藤和英大辞典

毘沙門堂/毘沙門天立像/平安時代重文例文帳に追加

A standing statue of Bishamonten (Vaisravana) in Bishamon-do Hall: Sculpted in the Heian period, designated as an Important Cultural Property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ご無沙汰をお許し下さい。例文帳に追加

Please forgive me for not keeping in touch.  - Weblio Email例文集

沙翁｛しゃおう＝シェークスピア｝学者例文帳に追加

a Shakespearian  - 斎藤和英大辞典

ああ あれからは... 音沙汰なし例文帳に追加

Oh, since then... haven't heard at all. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「正気の沙汰ではなかったろう。」例文帳に追加

"I was mad--insane."  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

26日、随兵の沙汰を行う。例文帳に追加

On January 21, he gave the instruction for accompanying soldiers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２年間のご無沙汰でした。例文帳に追加

Two years have passed since I last met you.  - Tanaka Corpus

綾本著色毘沙門天像例文帳に追加

Color on cloth portrait of Bishamonten  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス