| 例文 (143件) |
沿岸国の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 143件
沿岸の国の権利は例文帳に追加
Coastal countries tend to have jurisdictions - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
沿岸の国は 80か国ほどです例文帳に追加
There's something like 80 coastal countries. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(米国の)太平洋岸[沿岸諸州].例文帳に追加
the Pacific coast [states] - 研究社 新英和中辞典
専管水域という,沿岸国が自国の沿岸で排他的権利を主張している水域例文帳に追加
a water region which is the exclusive jurisdiction of a coastal country, called territorial waters - EDR日英対訳辞書
中央アメリカの太平洋沿岸の共和国例文帳に追加
a republic on the Pacific coast of Central America - 日本語WordNet
ヨーロッパ北東部のバルト海沿岸の共和国例文帳に追加
a republic in northeastern Europe on the Baltic Sea - 日本語WordNet
「加賀・能登・越前・伊勢湾沿岸・中国・四国・豊前・豊後」例文帳に追加
'Kaga, Noto, Echizen, the Coastal Areas of Ise Bay, Chugoku, Shikoku, Buzen, and Bungo' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
漁業に関する沿岸国と他国との条約例文帳に追加
a treaty on fishing along the coast of countries by other countries called {International Conventions on Fishing} - EDR日英対訳辞書
米国太平洋沿岸のオレンジの花が咲くユリ例文帳に追加
orange-flowered lily of Pacific coast of United States - 日本語WordNet
地中海東部の島々と沿岸諸国例文帳に追加
islands and coast countries located in the eastern part of the Mediterranean Sea, called Levant - EDR日英対訳辞書
ヨーロッパ北東部のバルト海沿岸の共和国例文帳に追加
a republic in northeastern Europe on the eastern coast of the Baltic Sea - 日本語WordNet
こちら米国沿岸警備隊 ジョン・エンゲル司令官例文帳に追加
This is commander john engel of the u.s. coast guard. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
米国太平洋沿岸産の低木状高木例文帳に追加
shrubby tree of the Pacific coast of the United States - 日本語WordNet
米国の北大西洋沿岸海域に普通の魚例文帳に追加
common in north Atlantic coastal waters of the United States - 日本語WordNet
米国南東部沿岸の湿地帯に産するビャクシン例文帳に追加
juniper of swampy coastal regions of southeastern United States - 日本語WordNet
米国大西洋沿岸産の黒い色の小型クジラ例文帳に追加
small dark-colored whale of the Atlantic coast of the United States - 日本語WordNet
黄河沿岸にある中国の甘粛省の省都例文帳に追加
the capital city of the Chinese province of Gansu on the Yellow River - 日本語WordNet
東南アジア、ベンガル湾沿岸にある山の多い共和国例文帳に追加
a mountainous republic in southeastern Asia on the Bay of Bengal - 日本語WordNet
ワシントンから南カリフォルニアにかけての米国の西部沿岸例文帳に追加
the western seaboard of the United States from Washington to southern California - 日本語WordNet
米国東部沿岸産の生長の遅い中型のヒノキ例文帳に追加
slow-growing medium-sized cedar of east coast of the United States - 日本語WordNet
沿岸の米国北西部の低木状の2つの針状葉の松例文帳に追加
shrubby two-needled pine of coastal northwestern United States - 日本語WordNet
元治元年(1864年)5月、慶喜は摂津国沿岸を視察している。例文帳に追加
In May, 1864, Yoshinobu inspected the coastline of Settsu Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東部アドリア沿岸地域の南本部ヨーロッパの西バルカン諸国の共和国例文帳に追加
a republic in the western Balkans in south-central Europe in the eastern Adriatic coastal area - 日本語WordNet
インド洋沿岸の国々と比べて,日本はよく備えができている。例文帳に追加
Compared to the countries along the Indian Ocean, Japan is better prepared. - 浜島書店 Catch a Wave
米国の温帯地域の大西洋沿岸に産する大型食用サバ例文帳に追加
large edible mackerel of temperate United States coastal Atlantic waters - 日本語WordNet
米国大西洋北部沿岸の寒い海でとれる魚の肉例文帳に追加
flesh of fish found in colder waters of northern Atlantic coast of the United States - 日本語WordNet
私は沿岸警備隊で働き、国連の親善大使になりました例文帳に追加
I worked for the coastguard, was made a u.n. goodwill ambassador. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ホンコンは中国の沿岸に存在する、イギリス領の都市である。例文帳に追加
which is wholly an English city, though on an island on the Chinese coast. - JULES VERNE『80日間世界一周』
合衆国海軍か米国沿岸警備隊で任命されたランクをつかむ人例文帳に追加
a person who holds a commissioned rank in the United States Navy or the United States Coast Guard - 日本語WordNet
バルト3国という,バルト海沿岸のエストニア,ラトビア,リトアニアのソ連邦内共和国例文帳に追加
coastal republics or the Baltic sea in the former Union of Soviet Socialist Republics called Estonia, Latvia and Lithuania - EDR日英対訳辞書
米国海軍または米国沿岸警備隊で任命された階級を持つ将校例文帳に追加
an officer holding a commissioned rank in the United States Navy or the United States Coast Guard - 日本語WordNet
米国海軍または米国沿岸警備隊において委任された地位を持つ将校例文帳に追加
an officer holding a commissioned rank in the United States Navy or United States Coast Guard - 日本語WordNet
米国太平洋沿岸地方に産する、細い小型のサンショウウオ類例文帳に追加
any of several small slim salamanders of the Pacific coast of the United States - 日本語WordNet
以前の広東省の中国南部の沿岸の直轄の植民地例文帳に追加
formerly a Crown Colony on the coast of southern China in Guangdong province - 日本語WordNet
米国(特にボストンとワシントンD.C.の間の商業地)の東沿岸地帯例文帳に追加
the eastern seaboard of the United States (especially the strip between Boston and Washington D.C.) - 日本語WordNet
漁師だ 沿岸警備隊の振りをして 外国に薬を密輸した例文帳に追加
Ah, it's this fisherman who got popped by the, uh, coast guard for throwing drugs overboard. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
2004年7月には沿岸3か国による共同パトロールを開始している。例文帳に追加
In July 2004 joint patrols by three coastal countries commenced. - 経済産業省
以後、薩摩や土佐、阿波国、紀伊国、伊豆国など太平洋沿岸のカツオ主産地で多く生産された。例文帳に追加
Later, large amounts of katsuobushi were produced in Pacific coastal provinces such as Satsuma, Tosa, Awa, Kii and Izu, which had large catches of bonito.. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本原産の大型のカキで、米国の太平洋沿岸に持ち込まれた例文帳に追加
a large oyster native to Japan and introduced along the Pacific coast of the United States - 日本語WordNet
| 例文 (143件) |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|