「沿」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

モーター８の回転により、マスト４に沿ってデッキ６が昇降する。例文帳に追加

The deck 6 is lifted/lowered along the masts 4 by the running of the motors 8. - 特許庁

枠体１と板２本体を長手方向に沿って連設できる。例文帳に追加

The frame body 1 and the main body of the board 2 can be continuously provided along a longitudinal direction. - 特許庁

櫛歯１７は、芯軸１１の中心に沿う状態で平行に突設する。例文帳に追加

The comb teeth 17 project parallel along the center of the core shaft 11. - 特許庁

道路Ｒの分離線に沿って車線分離装置１を設置する。例文帳に追加

A traffic lane-dividing apparatus 1 is installed along a lane- dividing line for a road R. - 特許庁

Ｖ_３１はライニング４に沿っていて、付着物の影響で変化する。例文帳に追加

V_31 is along the lining 4, and is changed by an influence of adhesives. - 特許庁

私が見る限り、彼は概ね目標に沿って業務ができている。例文帳に追加

As far as I see it, he can work following along with a goal.  - Weblio Email例文集

彼女は教科書に沿って授業を進めてくれるので良いです。例文帳に追加

She carries out the lessons in line with the textbook, so it's fine.  - Weblio Email例文集

ガイド溝５２、５３に沿って、受光素子カバー４４を上下に移動する。例文帳に追加

The cover 44 is moved up and down along the grooves 52 and 53. - 特許庁

磁化自由層１５、２５の磁化容易軸はＸ方向に沿っている。例文帳に追加

The magnetization facilitating axes of the magnetization free layers 15, 25 are in an X-direction. - 特許庁

プログラムされたルートに沿って遠隔操作なしで航行することができる。例文帳に追加

It can cruise along a programmed route without remote operation.  - 浜島書店 Catch a Wave

ベン・ランドール(ケビン・コスナー)はアメリカ沿岸警備隊の伝説の救難士だ。例文帳に追加

Ben Randall (Kevin Costner) is a legendary rescue swimmer in the United States Coast Guard.  - 浜島書店 Catch a Wave

川の上や川岸沿いに4300匹以上のこいのぼりがはためいている。例文帳に追加

More than 4,300 carp streamers are flying across the river and along its banks.  - 浜島書店 Catch a Wave

伊能は海岸線に沿って歩き，日本の詳細な地図を作製した。例文帳に追加

Ino walked along the coastline to make a detailed map of Japan.  - 浜島書店 Catch a Wave

簡単な構成で、ロールを、その幅方向に沿い均一に冷却する。例文帳に追加

To uniformly cool rolls along its width direction by a simple constitution. - 特許庁

メインコンベヤ１０に沿って複数のピッキングエリアＡ１〜４が設定される。例文帳に追加

A plurality of picking areas A1-4 are set along a main conveyor 10. - 特許庁

トレッド端縁Ｅに沿ったショルダブロック６を具えた空気入りタイヤである。例文帳に追加

This pneumatic tire has a shoulder block 6 along the tread edge E. - 特許庁

各基本素子は光の透過方向に沿った厚さが互いに異なる。例文帳に追加

Each basic element has thickness different to each other along a light transmission direction. - 特許庁

けがき線５１ａは、基準線ＬＩＮＥに沿って延びる溝を含む。例文帳に追加

The marking-off lines 51a include grooves extending along the reference line LINE. - 特許庁

摺動板及び第１縦リブは上下方向に沿って設けられる。例文帳に追加

The slide plate and first vertical rib are arranged along a vertical direction. - 特許庁

ペダルロータは、ペダルロータ支持フレーム１６の内周に沿って回転する。例文帳に追加

The pedal rotor is rotated along the inner periphery of a pedal rotor support frame 16. - 特許庁

処理ステーション３は、搬送ラインＡに沿ってテンプレートＴを搬送する。例文帳に追加

The treatment station 3 transports the templates T along a transport line A. - 特許庁

車両の運転者の意図に沿った減速支援制御を行う。例文帳に追加

To perform deceleration assist control according to an intention of a driver of a vehicle. - 特許庁

ラチェット歯列８は、側壁７の前縁に沿って縦方向に伸びる。例文帳に追加

The ratchet teeth 8 extend along the front edges of the side walls 7 longitudinally. - 特許庁

通路壁１０には、壁面に沿って電極１１、１２を配置する。例文帳に追加

On the path walls 10, the electrodes 11, 12 are arranged along the path wall surfaces. - 特許庁

従って、ウエブの表面の凹凸に沿って感光層を形成し易い。例文帳に追加

Therefore, the photosensitive layer is easily formed along the ruggedness of the web. - 特許庁

シリコン基板は基板の長さ方向に沿ってインクチャネル群を有する。例文帳に追加

The silicon substrate has a series of ink channels formed therein along the length of the substrate. - 特許庁

そのパネルには主板部の縁に沿って側板部が形成されている。例文帳に追加

The panel is formed with a side plate along a rim of a main plate. - 特許庁

機械ハブ（１０）の周沿いに周方向ハブスロット（１６）を形成する。例文帳に追加

A circumferential hub slot 16 is formed along the periphery of a machine hub 10. - 特許庁

これにより、結像レンズ４２は光軸に沿って移動することができる。例文帳に追加

The lens 42 is movable thereby along an optical axis. - 特許庁

要素形状が一平面に沿って連続した三次元構造とする。例文帳に追加

The element shapes are continued along one plane to form a three-dimensional structure. - 特許庁

この増加は、接地端子の本体部又は接点部に沿って生じる。例文帳に追加

This increase occurs along a body portion or a contact portion of the ground terminal. - 特許庁

データ・ビットはスタック（５０）に沿う複数のメモリ位置に垂直に記憶する。例文帳に追加

Data bits are vertically stored at multiple memory positions along a stack (50). - 特許庁

容器本体10の内面に沿って変形可能な袋体15を配設する。例文帳に追加

A deformable bag 15 is disposed along the inner surface of the container body 10. - 特許庁

これにより、収納家具を、ガイドレールに沿ってスライドさせることができる。例文帳に追加

This enables the storage furniture to slide along the guide rail. - 特許庁

シャトル移動機構は、搬送路Ｃ１に沿ってシャトルＳＴを移動させる。例文帳に追加

The shuttle moving mechanism moves the shuttle ST along the transport passage C1. - 特許庁

ズームレンズは、複数のレーザ光を平行な軸線に沿って集光する。例文帳に追加

The zoom lens condenses the plurality of laser beams along their parallel axes. - 特許庁

駆動部スライド機構は、扉を駆動し、スライドレールに沿って移動できる。例文帳に追加

The driving part slide mechanism drives the door, and can move along the slide rail. - 特許庁

案内チューブに沿ってカテーテルを引っ張るための装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for pulling a catheter along a guide tube. - 特許庁

そしてそのスクレーパ４を本体３の周面に沿って揺動させる。例文帳に追加

The scraper 4 is swung along the circumferential surface of the main body 3. - 特許庁

クロスヘッド２は、滑動シューに支持され、滑動路４５に沿って動く。例文帳に追加

A crosshead 2 is supported on the sliding shoe and moved along a sliding path 45. - 特許庁

第１蛇行回路（３４）は、圧力側壁（１８）に沿って配設される。例文帳に追加

A first serpentine circuit 34 is disposed along the pressure side wall 18. - 特許庁

上記スライド部材８は、リンク部材３に沿ってスライド可能となっている。例文帳に追加

The sliding member 8 is slidable along the link member 3. - 特許庁

そして、描画ヘッドは、それぞれ独立して、案内部材に沿って移動する。例文帳に追加

Then, the drawing heads respectively independently move along the guiding member. - 特許庁

プロテクタはレール部の長手方向に沿って移動自在に支持されている。例文帳に追加

The protector is supported shiftably in the longitudinal direction of the rail part. - 特許庁

また、同色の画素をゲート配線ｇの方向に沿う配置とする。例文帳に追加

Moreover, pixels of the same color are to be arranged in the direction of the gate wiring g. - 特許庁