「沿」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

スピンドルモータ６０の外周に沿ってシールド部材３３が設けられている。例文帳に追加

A shield member 33 is provided along the external circumference of a spindle motor 60. - 特許庁

スクライビングホイールの円周に沿ってＶ字形の刃先１３を形成する。例文帳に追加

A V-shaped cutting edge 13 is formed along the circumference of the scribing wheel. - 特許庁

ベッド本体１１は、長手方向の辺に沿って手すり１５，１６を備える。例文帳に追加

The bed body 11 includes handrails 15 and 16 along longitudinal sides. - 特許庁

第１メンブレンの非透過流に沿って、第２メンブレンを配置してもよい。例文帳に追加

A second membrane may be arranged along the nonpermeated exhaust gas stream from the first membrane 24. - 特許庁

冷却管５ａの軸方向が搬送方向に沿うようになされている。例文帳に追加

An axial direction of the cooling pipe 5a is in parallel with a conveying direction. - 特許庁

ピンチシール部５は、放電容器２の短手方向に沿って延在している。例文帳に追加

The pinch sealing 5 extends along the shorter side direction of the discharge vessel 2. - 特許庁

他の接触部は基板に載置され、穴部の周囲に沿って露出する。例文帳に追加

The other contact part is placed on the board and is exposed along the periphery of the hole. - 特許庁

ブレード２１は保持部に保持されて、ノズル形成面に沿って移動される。例文帳に追加

The blade 21 is held by a holding part and moved along the nozzle formation surface. - 特許庁

ブレード１０では、その上端部に沿ってガード３０が取り付けられている。例文帳に追加

The blade 10 has a guard 30 arranged along an upper edge thereof. - 特許庁

操縦部（Ｄ）の高さは、案内支柱（５）に沿って調整可能である。例文帳に追加

The height of the steering section (D) can be adjusted along a guide prop (5). - 特許庁

フォトダイオードＰＤ１，ＰＤ２は、光ビーム走査ラインＬに沿って配置される。例文帳に追加

The photodiodes PD1 and PD2 are arranged along a light beam scanning line L. - 特許庁

コネクタ３３には、その長手方向に沿って端子群が配置されている。例文帳に追加

A group of terminals are disposed in the connector 33 along its lengthwise direction. - 特許庁

搬送路１７に沿って搬送される記録紙からは紙粉が発生する。例文帳に追加

Paper powder are produced from recording paper to be conveyed along the conveyance path 17. - 特許庁

このため、壁面１７に沿う半径方向の気体の流れが増加する。例文帳に追加

Thus, the gas flow in the radial direction along a wall surface 17 increases. - 特許庁

一方のレール１１に沿って滑り防止部材（チェーン）５０が配設されている。例文帳に追加

A slip preventive member (a chain) 50 is arranged along one rail 11. - 特許庁

そして、両ノズルはそれぞれ単独で軸心に沿って前後動する。例文帳に追加

Both of the nozzles respectively and independently can be moved forward and backward along the axial center. - 特許庁

この増加は、接地端子の本体部又は接点部に沿って生じる。例文帳に追加

The increase is performed along a main body part or a contact part of the grounding terminal. - 特許庁

透明基板２の一側面３に沿って、光源部を近接配置する。例文帳に追加

A light source part is nearly arranged along one side surface 3 of a transparent substrate 2. - 特許庁

トンネル５の端面６に沿って板状の止水ゴム２１が設けられる。例文帳に追加

Planer cutoff rubber 21 is provided along the end face 6 of a tunnel 5. - 特許庁

台車を、簡易な仕組みでレールに沿ってスムーズに長距離搬送する。例文帳に追加

To smoothly convey a truck for a long distance along a rail in a simple mechanism. - 特許庁

ランプ取付用アダプタ22の外周面に沿って雄ねじ48を形成する。例文帳に追加

In the lighting fixture, a male thread 48 is formed along an outer peripheral surface of the lamp mounting adapter 22. - 特許庁

ユーザの意図に沿った検索結果が得られるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a retrieval result as intended by a user. - 特許庁

パワーモジュール６０は、ヒートシンク５０の受熱面５９に沿って配置される。例文帳に追加

Power modules 60 are arranged along the heat receiving surface 59 of the heat sink 50. - 特許庁

音減衰層は、空気流の方向に沿って延在するように配置する。例文帳に追加

The sound attenuation layer is positioned to extend along the air flow direction. - 特許庁

複数のローラ（３）が、シートが移動する方向に沿って並べられている。例文帳に追加

A plurality of rollers (3) are arranged in a direction in which the sheet is made to travel. - 特許庁

円筒１１には、その内面に沿って、らせん状に羽根を巻き付ける。例文帳に追加

A blade is wound in a spiral shape around the cylinder 11 along its inner surface. - 特許庁

屈曲過程を容易にするために、前記縁部に沿ってノッチ９を設ける。例文帳に追加

A notch 9 is provided along the edges to facilitate the bending process. - 特許庁

鋼板１の搬送路に沿って磁気探傷装置３が設置されている。例文帳に追加

The flaw detecting apparatus 3 is installed along a transfer path of a steel plate 1. - 特許庁

時間軸に沿って複数のチャンネル夫々に対応する層を表示する。例文帳に追加

Layers corresponding to a plurality of channels, respectively, are displayed along the time axis. - 特許庁

沿岸域環境モニタリング方法及びそれを用いた環境マッピング方法例文帳に追加

COASTAL ENVIRONMENT MONITORING METHOD AND ENVIRONMENT MAPPING METHOD USING THE SAME - 特許庁

火炉の中心軸に沿って排気口をもつボイラの液体燃料用バーナ例文帳に追加

BURNER FOR LIQUID FUEL OF BOILER WITH EXHAUSTION PORT ALONG CENTER AXIS OF FURNACE - 特許庁

又、前記突起３９を用紙搬送方向に沿って縦長に形成する。例文帳に追加

The projection 39 is formed to be vertically long along the direction of paper conveyance. - 特許庁

長手方向に沿ってゴムゲージまたはプライコード打ち込み数が変動している。例文帳に追加

The number of rubber gauge or ply cord varies along the longitudinal direction. - 特許庁

制振材５を、その軸線に沿って穴Ｂが形成された構成とする。例文帳に追加

The damping material 5 is made such that a bore B is formed along its axial line. - 特許庁

ブレード状のシャッターが、手動操作により直線路に沿って移動する。例文帳に追加

A blade-shaped shutter is moved along a straight line path through manual operation. - 特許庁

燃料供給通路１０６はほぼ第１の軸Ａ１に沿って延びる。例文帳に追加

The fuel supply passage 106 is extended along a first axis A1 substantially. - 特許庁

フレーム２の２本の案内ロッド７に沿って可動テーブル８が摺動する。例文帳に追加

A movable table 8 slides along two guide rods 7 of the frame 2. - 特許庁

このシートは、保護囲いカバーに沿ってその流れを送るために使用される。例文帳に追加

This sheet is used for feeding the stream along the protective enclosure cover. - 特許庁

空中の案内線に沿って往復走行する玩具花火を提供する。例文帳に追加

To provide toy fireworks reciprocatingly moving along a guide line in the air. - 特許庁

点灯部（26）は、吹出口（14）に沿って室内空間に露出するように設ける。例文帳に追加

The lighting portion 26 is exposed to an indoor space along a supply opening 14. - 特許庁

放熱板６の外周部に沿って樹脂枠１３が形成されている。例文帳に追加

A resin frame 13 is formed along an outer peripheral portion of the heat sink 6. - 特許庁

防音壁１は、高速道路等の路肩に沿って設置するものである。例文帳に追加

A sound-insulating wall 1 is installed along the shoulder of an expressway or the like. - 特許庁

仕切板３は各ガイド溝２２に沿ってスライド可能に設けられる。例文帳に追加

A partition plate 3 is provided in the state of being slidable along each of the guide grooves 22. - 特許庁

前記ランプソケット２０を器具本体４の内周面に沿わせて配設する。例文帳に追加

The lamp sockets 20 are installed along the inner peripheral face of the apparatus body 4. - 特許庁

収容庫２からスライド棚４をガイドレール３に沿って前方に引き出す。例文帳に追加

The slide shelf 4 is drawn out from the storage 2 frontward along the guide rail 3. - 特許庁