「沿」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

縁石に沿って車を止める例文帳に追加

align the car with the curb  - 日本語WordNet

その通りは川に沿っている。例文帳に追加

The street runs along the river. - Tatoeba例文

(進行方向に)沿って進む例文帳に追加

to follow something or someone moving forward  - EDR日英対訳辞書

(ある物に)沿ってつたわり歩く例文帳に追加

to walk alongside something  - EDR日英対訳辞書

(ある物に)沿って移動する例文帳に追加

movement of object (move along side of something)  - EDR日英対訳辞書

山のふもとに沿った場所例文帳に追加

the area along the foot of the mountain  - EDR日英対訳辞書

彼らはフェンスに沿って歩いた。例文帳に追加

They walked along the fenceline.  - Weblio英語基本例文集

道路沿いに築く雪の土手例文帳に追加

a snow embankment constructed along a road  - EDR日英対訳辞書

折り目に沿って封筒を切る例文帳に追加

cut the envelope along the fold - Eゲイト英和辞典

沿道は住宅街である。例文帳に追加

The street is located in a residential area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経路沿い施設検索システム及び経路沿い施設検索方法例文帳に追加

ALONG-PATHWAY FACILITY SEARCH SYSTEM AND ALONG-PATHWAY FACILITY SEARCH METHOD - 特許庁

運河沿いに家が並んでいた例文帳に追加

Houses ranged along the canal. - Eゲイト英和辞典

側壁２ｂに沿って滴下する。例文帳に追加

They drop along the sidewall 2b. - 特許庁

セーヌ川沿いに日本の映像例文帳に追加

Images of Japan Along the Seine  - 浜島書店 Catch a Wave

メインの岩ででこぼこの沿岸例文帳に追加

the rock-ribbed coast of Maine  - 日本語WordNet

北アメリカの太平洋沿岸の例文帳に追加

of Pacific coast of North America  - 日本語WordNet

ジョンは川に沿って散歩した。例文帳に追加

John took a walk along the river.  - Tanaka Corpus

①エクソン・フロリオ条項の沿革例文帳に追加

(a) Brief history of the Exxon-Florio Amendment - 経済産業省

通りに沿って来る敵がいる!例文帳に追加

We got hostiles coming down the street! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

沿岸の国は 80か国ほどです例文帳に追加

There's something like 80 coastal countries. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

沿岸警備隊をまくためか?例文帳に追加

Further away from the coast guard slip? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ロスと沿岸で 仕事がある例文帳に追加

I've got to work around la and the coast. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

減少曲線に沿っています例文帳に追加

Goes along a depletion curve. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本沿海は魚介に富む例文帳に追加

The seas about Japan teem with fish.  - 斎藤和英大辞典

沿道には巡査を配置する例文帳に追加

Policemen are posted along the route.  - 斎藤和英大辞典

私たちは川に沿って歩いた。例文帳に追加

We walked along the river. - Tatoeba例文

ジョンは川に沿って散歩した。例文帳に追加

John took a walk along the river. - Tatoeba例文

坐骨神経に沿った神経痛例文帳に追加

neuralgia along the sciatic nerve  - 日本語WordNet

沿岸に定められた船舶航路例文帳に追加

a coastal route  - EDR日英対訳辞書

海岸に沿った一帯の土地例文帳に追加

a tract of land along the coast  - EDR日英対訳辞書

ある物に沿って移動させる例文帳に追加

to cause something to follow something else  - EDR日英対訳辞書

海岸に沿って設けた堤防例文帳に追加

an embankment built on the seashore  - EDR日英対訳辞書

河川に沿って設けた堤防例文帳に追加

a man-made bank along a river  - EDR日英対訳辞書

ミシン目に沿って切ってください。例文帳に追加

Cut along the perforated line. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それが幹線道路沿いに建つ例文帳に追加

It will be constructed along the highway.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ドレスは、彼女の尻に沿っていた例文帳に追加

The dress hugged her hips  - 日本語WordNet

表面に沿ってゆるく引っ張る例文帳に追加

drag loosely along a surface  - 日本語WordNet

通りに沿って押される群衆例文帳に追加

The crowds pressed along the street  - 日本語WordNet

アディジェ川沿いのベーネトの都市例文帳に追加

a city in Veneto on the River Adige  - 日本語WordNet

大西洋沿いのブルックリン地域例文帳に追加

a section of Brooklyn on the Atlantic  - 日本語WordNet

『南島沿革誌論』冨山房、1899年例文帳に追加

"Nantoenkakushiron", published by Fuzanbo, 1899  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スペインの地中海沿岸でした例文帳に追加

In the mediterranean coast off spain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

格子検索パターンに沿っている例文帳に追加

They're following a grid search pattern. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このまま通りに沿って 実際に例文帳に追加

Just... down the street, actually. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

歪みの無い直線に沿って進む例文帳に追加

Undeflected straight paths - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書