「貿」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

第1-1-6図　世界貿易の動向（2004年）例文帳に追加

Figure 1-1-6 Trend of world trade (2004) - 経済産業省

次世代貿易・投資課題への対処例文帳に追加

Addressing next generation trade and investment issues - 経済産業省

交易（日明貿易、勘合貿易）上の争いなどから細川氏と敵対。例文帳に追加

He was opposed to the Hosokawa clan over foreign trade (Japan-Ming trade (the tally trade)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それゆえポルトガルはアジアの貿易の仲介役を見つけて貿易した。例文帳に追加

As a result, Portuguese tried to seek a country that could act as a reconciliatory role in trading between the Asian countries.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

李氏朝鮮との日朝貿易や南海貿易と並ぶ。例文帳に追加

The Japan-Ming trade can equal the Japan-Korea Trade (trade between Japan and Yi Dynasty Korea) and the trade between China and countries in the southern sea (Indochina, Malay and etc).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユーラシア大陸を横断する貿易は、EUと中国の間の貿易だけではない。例文帳に追加

Trans-Eurasian trade is not limited to just trade between the EU and China. - 経済産業省

国連貿易開発理事会という,国連貿易開発会議の執行機関例文帳に追加

an executive organization of the United Nations called {the United Nations Conference on Trade and Development}  - EDR日英対訳辞書

（関税削減以上の貿易創出効果をもつ貿易円滑化措置の改善）例文帳に追加

(Improvement of trade facilitation produces larger trade creation effect than tariff reductions) - 経済産業省

第3-1-27図　中国・ASEAN自由貿易協定における貿易自由化のタイムフレーム例文帳に追加

Figure 3-1-27 Timeframe for trade liberalization under the China-ASEAN free trade agreement - 経済産業省

貿易見本市では何が見られますか？例文帳に追加

What will be shown at the trade fair?  - Weblio Email例文集

彼女は貿易会社で働いています。例文帳に追加

She is working in a trade company. - Weblio Email例文集

ペトラは重要な貿易の交差点だった。例文帳に追加

Petra was an important commercial crossroads.  - 浜島書店 Catch a Wave

独立行政法人日本貿易保険例文帳に追加

the Nippon Export and Investment Insurance  - 財務省

貿易自由化及び貿易のための援助は、世界の貧困削減のために重要。例文帳に追加

Trade liberalization and Aid for Trade are critical for global poverty reduction.  - 財務省

ある種の薬物の貿易を国際化する例文帳に追加

internationalize trade of certain drugs  - 日本語WordNet

外国貿易を制御する政府の政策例文帳に追加

a government's policy controlling foreign trade  - 日本語WordNet

朝鮮王朝との国交と貿易。例文帳に追加

Diplomatic relations and trade between Japan and the Korean royal dynasty  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを貿易転換効果と呼ぶ。第 4-2-9 図は貿易転換効果を図示したものである。例文帳に追加

This is called the “trade diversion effect”, illustrated in Figure 4.2.9. - 経済産業省

①民間航空機貿易に関する協定例文帳に追加

Agreement on Trade in Civil Aircraft - 経済産業省

③ GATS（サービス貿易に関する一般協定）例文帳に追加

(c) General Agreement on Trade in Services (GATS) - 経済産業省

進出して貿易や征服したりするのに例文帳に追加

For trade or conquest - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界貿易センターの話に戻しますと例文帳に追加

Going back to the world trade center - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

他の貿易支援の政策を知っていれば例文帳に追加

Or other policies that encourage trade - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は貿易商売をしている者でして例文帳に追加

I am a businessman. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貿易 服 靴 香水 売れるものは何でも例文帳に追加

Trade, clothing, shoes, perfumes, whatever sells. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「貿易風と海流」は 1914年の初版だ例文帳に追加

Tradewinds and ocean currents, first published in 1914. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何かの貿易会議でフェアモントに来て例文帳に追加

He's in fairmont for some sort of trade conference. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

父は横浜で貿易商をしていた.例文帳に追加

My father was in the export‐import business in Yokohama.  - 研究社 新和英中辞典

貿易相手国は貿易政策を明確にせよと、日本に圧力をかけています。例文帳に追加

Trading partners are leaning on Japan to clarify its trade policy.  - Tanaka Corpus

貿易交渉は棚上げになっている。例文帳に追加

The trade negotiations are still up in the air.  - Tanaka Corpus

日本は多くの外国と貿易している。例文帳に追加

Japan trades with many foreign countries.  - Tanaka Corpus

その会社は自由貿易を支持している。例文帳に追加

The company stands for free trade.  - Tanaka Corpus

貿易相手国は貿易政策を明確にせよと、日本に圧力をかけています。例文帳に追加

Trading partners are leaning on Japan to clarify its trade policy. - Tatoeba例文

貿易交渉は棚上げになっている。例文帳に追加

The trade negotiations are still up in the air. - Tatoeba例文

日本は多くの外国と貿易している。例文帳に追加

Japan trades with many foreign countries. - Tatoeba例文

その会社は自由貿易を支持している。例文帳に追加

The company stands for free trade. - Tatoeba例文

メーカーが商社を介して行う貿易例文帳に追加

trade by a manufacturer through a trading company  - EDR日英対訳辞書

商品貿易以外の国際収支例文帳に追加

an international trade balance of non-material goods and services  - EDR日英対訳辞書

自由地区という自由貿易地域例文帳に追加

an area where free trade is allowed called a {free district}  - EDR日英対訳辞書

輸出貿易管理令という政令例文帳に追加

an administrative law of export trade which is a government ordinance  - EDR日英対訳辞書

日本はアメリカとの貿易が盛んである例文帳に追加

Japan does lots of trade with America. - Eゲイト英和辞典

次に、貿易品目に着目して東アジアの貿易構造を概観してみよう。例文帳に追加

Next, we outline trade patterns in East Asia focusing on the different categories of goods traded.  - 経済産業省

（1）被災地域の貿易額の実相例文帳に追加

(1) The real facts of the trade value of the disaster-stricken area - 経済産業省

（2）被災地域の品目別の貿易状況にみる世界貿易への影響例文帳に追加

(2) Influence on global trade seen from the trade situation of the disaster-stricken area by trade items - 経済産業省

輸入増により貿易黒字が減少例文帳に追加

Decline of trade surplus due to increased imports] - 経済産業省