-ateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1690件
To calculate a proper connection plan between a DUT pin and an ATE pin by ascertaining accurately whether a connection target of the DUT pin is a high-speed ATE pin or a low-speed ATE pin.例文帳に追加
DUTピンの接続先を高速ATEピンにするのか低速ATEピンにするのかを正確に見極めて、DUTピンとATEピンとの適切な接続案を算出する。 - 特許庁
We ate pizzas and spaghetti at an Italian restaurant for dinner.例文帳に追加
私たちはイタリアンレストランで夕食にピザとスパゲッティを食べました。 - Weblio Email例文集
The first time I ate that was when I was a primary school student. 例文帳に追加
私が初めてそれを食べたのは小学生の頃でした。 - Weblio Email例文集
We ate dinner and drank alcohol until 1 in the morning. 例文帳に追加
私たちは食事をして、真夜中の1時までお酒を飲みました。 - Weblio Email例文集
That night I stayed at a guesthouse and ate a delicious dinner. 例文帳に追加
私はその夜は民宿に泊まり、美味しい夜ご飯を食べた。 - Weblio Email例文集
The curry rice that I ate for lunch yesterday was very delicious. 例文帳に追加
私が昨日昼食に食べたカレーライスはとても美味しかった。 - Weblio Email例文集
After I ate that watermelon, my stomach started to hurt. 例文帳に追加
そのスイカを食べた後、私はお腹が痛くなってしまいました。 - Weblio Email例文集
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening. 例文帳に追加
その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。 - Tanaka Corpus
I ate an entire bucket of chicken by myself last night.例文帳に追加
ガードナー先生 昨夜は大量のチキンを 一人で食べてしまって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sat down, and ate my breakfast with my pigs. (laughter)例文帳に追加
豚の隣に座って おいしい朝ごはんをいただきました(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those horses also ate up fully one quarter of american agricultural land.例文帳に追加
馬はアメリカの農業用地の4分の1を たっぷり食べてました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ate the ordered gratin and then a robber broke in and killed him...例文帳に追加
注文したグラタンを食べてから 強盗に殺されたという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I dreamt the british have eaten me. they laughed as they ate me.例文帳に追加
イギリス人に食べられた夢を見ました 食べながら笑っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And even that rabbit rebuilds the grass it ate into its own body.例文帳に追加
ウサギだって 食べた草を自分の体に再構築している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just like snow white. she ate the poison apple and fell asleep.例文帳に追加
まるで白雪姫 毒りんごを食べてnそのまま眠っちゃう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And take in a deep breath of air while pretending you just ate it.例文帳に追加
食べたふりをして 思いっきり 空気を吸い込んでおくの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But after we ate cream puffs together, we felt like we could talk about everything.例文帳に追加
一緒にシュークリーム食べてたら 何でも話せるようになって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He ate a huge supper. He must have been hungry. 例文帳に追加
彼は夕食をたくさんとった。彼は腹ペコだったに違いない。 - Tanaka Corpus
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.例文帳に追加
その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。 - Tatoeba例文
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.例文帳に追加
今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。 - Tatoeba例文
They walked to the mall, where they ate and watched a movie.例文帳に追加
彼らはモールまで歩いて、そこで食事をし映画を観ました。 - Tatoeba例文
When I ate the food only for animals, I wanted to throw up.例文帳に追加
動物用のだけの食べ物を食べた時にゲロしたかったです。 - Tatoeba例文
He ate a huge supper. He must have been hungry.例文帳に追加
彼は夕食をたくさんとった。彼は腹ペコだったに違いない。 - Tatoeba例文
It has been a while since I last ate that, so it tasted great. 例文帳に追加
私は久しぶりにそれを食べたので美味しく感じました。 - Weblio Email例文集
I ate a lot of cake to make up for not drinking alcohol.例文帳に追加
私はお酒を飲まない代わりにケーキを沢山食べました。 - Weblio Email例文集
I went to a sushi train in Niigata and ate lots of sushi. 例文帳に追加
新潟の回転寿司にいってお寿司をたくさん食べました。 - Weblio Email例文集
In the middle of heading back home, I was hungry so I ate shaved ice with my little brother. 例文帳に追加
帰宅途中、お腹が空いたので弟とかき氷を食べた。 - Weblio Email例文集
As few as three green caterpillars ate up the whole plant.例文帳に追加
たった3匹の青虫がその植物をまるごと食い尽くした - Eゲイト英和辞典
In africa last year, africans ate 600 million wild animals例文帳に追加
去年アフリカで アフリカ人は6億頭もの 野生動物を食べました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
where Dorothy drank and bathed and ate her breakfast. 例文帳に追加
ドロシーはそこで水を飲み、水浴びをして朝ご飯を食べました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died. 例文帳に追加
あなた方の父祖たちは荒野でマンナを食べたが,死んでしまった。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 6:49』
In 1974 the Stanford computer science community ate at Loui's.[1] 例文帳に追加
1974 年にスタンフォードの計算機科学の連中は、Loui's で食事をした。 [1] - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
As an ate complex for the above, LiPF6 is desirable, and the concentration of the ate complex is desirable to be less than 0.5 mol/l.例文帳に追加
上記アート錯体としてはLiPF_6 が好ましく、そのアート錯体の濃度は0.5mol/l未満であることが好ましい。 - 特許庁
Today I ate dinner with my friend for the first time in a while. 例文帳に追加
私は今日は久し振りに友人と一緒に夕食を食べた。 - Weblio Email例文集
And, I returned to my grandfather home, ate dinner, went in the bathtub, and went to bed. 例文帳に追加
そして祖父の家に戻り、夕飯を食べ風呂に入り寝ました。 - Weblio Email例文集
Yesterday, I went and ate Vietnamese food with the people from the company. 例文帳に追加
昨日、私は会社の人達とベトナム料理を食べに行きました。 - Weblio Email例文集
I ate sushi at moving sushi store with my parents and my son.例文帳に追加
私は両親と息子と一緒に回転すし店ですしを食べた。 - Weblio Email例文集
He ate 69 hot dogs in 10 minutes to set an unofficial record. 例文帳に追加
彼は10分間に69個のホットドッグを食べ,非公式記録を樹立した。 - 浜島書店 Catch a Wave
But Kawauchi ate curry and rice, his favorite food, on the evening before the race. 例文帳に追加
しかし,川内選手はレース前夜に好物のカレーライスを食べた。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a thin film magnetic head which has a significantly narrow track width without ATE problems and excellent in O/W properties with fast switching speed.例文帳に追加
ATEの問題がなく、極めて狭いトラック幅を持ち、しかも、O/W特性に優れ、スイッチングスピードの速い薄膜磁気ヘッドを提供すること。 - 特許庁
he ate a bland diet because of his colitis 例文帳に追加
彼は、彼の大腸炎のため、口あたりがよい食餌療法を取った - 日本語WordNet
Jim ate three apples and said he could eat as many again. 例文帳に追加
ジムは3つりんごを食べてから、もう3つ食べられると言いました。 - Tanaka Corpus
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|