| 意味 | 例文 |
-ellaを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30件
Miss ella. it's your father, miss.例文帳に追加
エラ、お父さんが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. ella, come here.例文帳に追加
ええ - エラ ここへおいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ella and a younger brother, eddie.例文帳に追加
エラと弟のエディだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What happened to her, ella?例文帳に追加
彼女に何があったの エラ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know what happens to those with knowledge, ella!例文帳に追加
知ったらどうなるか わかるはずでしょ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once upon a time, there was a girl called ella.例文帳に追加
昔々あるところに エラと云う女の子が住んでいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It might have lasted indefinitely except for the fact that Ella Kaye came on board one night in Boston and a week later Dan Cody inhospitably died. 例文帳に追加
もしも、エラ・ケイがボストンで乗りこんできた夜から1週間後につれなくもコーディーが死んでしまうようなことがなかったとしたら、それはいつまでも続いていたかもしれない。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
He never understood the legal device that was used against him, but what remained of the millions went intact to Ella Kaye. 例文帳に追加
自分に対してどんな法律的術策が用いられたのか、かれにはまったく理解できなかったのだけど、遺された数百万の遺産はそっくりそのままエラ・ケイの手に渡った。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
The none too savory ramifications by which Ella Kaye, the newspaper woman, played Madame de Maintenon to his weakness and sent him to sea in a yacht, were common knowledge to the turgid sub-journalism of 1902. 例文帳に追加
その中でも、エラ・ケイという、コーディーの弱さに対してマダム・ド・マンテノンの役割を演じた女記者が、コーディーをヨットに乗せて海に送り出すのに用いたあまりにもけしからぬ手管は、1902年の声ばかり大きいジャーナリストたちの共有財産となっていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
| 意味 | 例文 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Great Gatsby” 邦題：『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|