「4 H」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To make it possible to control processing for H.264/MPEG-4 MVC encoded data in accordance with the value of a flag.例文帳に追加

H.264/MPEG-4 MVCの符号化データの処理をフラグの値に応じて制御することができるようにする。 - 特許庁

Note that h indicates the value scaled in 4 bits, hh the value scaled in 8 bits, hhh the value scaled in 12 bits, and hhhh the value scaled in16 bits, respectively.例文帳に追加

e h は4ビットの値、hh は8ビットの値、hhh は12ビットの値、hhhh は16ビットの値をそれぞれ示す。 - XFree86

The progressive wave moves the moving object 4 in the traverse direction H.例文帳に追加

そして、この進行波により移動体４をトラバース方向Hに移動させる。 - 特許庁

Slender arm parts 4-1A and 4-2A are provided respectively at the arm parts 4-1 and 4-2 of an H-shaped vibrator element 4.例文帳に追加

Ｈ型振動子素子４の腕部４−１，４−２に細腕部４−１Ａ，４−２Ａを設ける。 - 特許庁

red, green, blue := h | hh | hhh | hhhh h := single hexadecimal digitsNote that h indicates the value scaled in 4 bits, hh the value scaledin 8 bits, hhh the value scaled in 12 bits, and hhhh the value scaled in16 bits, respectively. 例文帳に追加

\\fI\\fP, \\fI\\fP, \\fI\\fP := \\fIh\\fP | \\fIhh\\fP | \\fIhhh\\fP | \\fIhhhh\\fP\\fIh\\fP := 一桁の 16 進数\\fIh\\fP は 4 ビットの値、\\fIhh\\fP は 8 ビットの値、\\fIhhh\\fP は 12 ビットの値、\\fIhhhh\\fP は 16 ビットの値をそれぞれ表す。 - XFree86

The above operations are not limited to the video coding system in compliance with the H.261 recommendations and the H.263 recommendations but applicable to other video coding systems such as the ISO/IEC 14496-2 (MPEG-4 Visual) or the like.例文帳に追加

これらの動作は、映像符号化方式にはH.261勧告、H.263勧告に限定されるものでなく、ISO/IEC 14496-2(MPEG-4 Visual)等の他の映像符号化方式であっても適用可能である。 - 特許庁

(4) The name and title of the person before whom the declaration is made and the date when and the place where it was made must be stated in the declaration.例文帳に追加

(h) 外交官又は領事官 - 特許庁

H was first introduced by Yoshimune TOKUGAWA in 1719. 例文帳に追加

享保4年（1719年）徳川吉宗に初めて披露される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the spring structure described in D1 has the following characteristics, (1) t = 5mm, (2) D/t = 60, (3) D/h = 5, (4) the hardness of each rubber plate is 37. 例文帳に追加

したがって、引用文献１に記載のゴム構体は、(1) t=5mm (2) D/t=60 (3) D/h=5 (4) ゴム板の硬度37 の特性を有する。 - 特許庁

The secondary grout is filled between the drilled hole H and the corrugated sheath 4 to fix the corrugated sheath 4 in the drilled hole H.例文帳に追加

２次グラウトは、削孔Ｈとコルゲートシース４との間に充填されて、コルゲートシース４を削孔Ｈに固定する。 - 特許庁

The H-shape steel 5 is hung from a lifting machine 4.例文帳に追加

Ｈ形鋼５は、巻上機４により吊り下げられている。 - 特許庁

The AP 1 performs a processing by using individual H/Ws 3, 4.例文帳に追加

ＡＰ１は個別Ｈ／Ｗを使用して処理を行う。 - 特許庁

Generally, nonpolar 4 H-AlN is grown up on 4 H-SiC (11-20) by molecular beam epitaxy (MBE).例文帳に追加

一般に、無極性４Ｈ−ＡｌＮは分子線エピタキシー（ＭＢＥ）により４Ｈ−ＳｉＣ（１１−２０）上に成長させる。 - 特許庁

The height h of the intermediate product 2 is shaped lower than the height H of the final product 4.例文帳に追加

中間製品２の高さｈは最終製品４の高さＨよりも低く形成する。 - 特許庁

An adder 21 of this OFDM receiver sums pilot signal transmission line response estimate values H-(l,kp,l) and H-(l+4,kp,l+4) using an adder 21, a bit shift circuit 22 shifts the sum by 1-bit to obtain a value H-(l+2,kp,l+2).例文帳に追加

パイロット信号の伝送路応答推定値Ｈ~(ｌ,ｋ_p,l)とＨ~(ｌ＋４,ｋ_p,l+4)を加算器２１で加算し、ビットシフト回路２２で１ビットシフトしてＨ~(ｌ＋２,ｋ_p,l+2)を得る。 - 特許庁

The section stretching north of the Oguraike tollbooth has four lanes (Type 2 Class 2; design speed 60 km/h), the section from the Oguraike tollbooth to Kumiyama Junction has four lines (Type 1 Class 3; design speed 80 km/h), and the section stretching south of Kumiyama Junction has six lines (Type 1 Class 3; design speed 80 km/h). 例文帳に追加

巨椋池本線料金所以北は4車線（第2種第2級・設計速度60km/h）、巨椋池本線料金所から久御山ジャンクションまでは4車線（第1種第3級・設計速度80km/h）、久御山JCT以南は6車線（第1種第3級・設計速度80km/h）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A command identification unit 1a identifies a command CMD from a host H and outputs a command identification information ID thereof to a control mode decision unit 4.例文帳に追加

コマンド識別部1aがホストHからのコマンドCMDを識別し、そのコマンド識別情報IDを制御モード決定部4へ出力する。 - 特許庁

In this case, the module m of the pinion teeth 4 is taken 1.8≤m≤2.0, the number z of the teeth 4 is taken 7≤z≤13, the tooth height h is taken 2m≤h≤2.5m, and the twist angle βis taken β≤35°.例文帳に追加

モジュールｍ ： １．８≦ｍ≦２．０ 歯数ｚ ： ７≦ｚ≦１３ 歯丈ｈ ： ２ｍ≦ｈ≦２．５ｍ 捩れ角β ： β≦３５° - 特許庁

The temperature regulator 4 regulates temperatures of the processing liquid H.例文帳に追加

温度調節装置４は加工液Ｈの温度を調節する。 - 特許庁

The protein splitting enzyme treatment is performed at 50°C for 1-5 h, preferably 2-5 h and most preferably 4 h in a condition of pH7.例文帳に追加

タンパク質分解酵素処理は５０℃、ｐＨ７の条件で１〜５時間、好ましくは２〜５時間、最も好ましくは４時間実施される。 - 特許庁

The seed crystal 7 is dipped and then the silicon single crystal 4 is pulled from the silicon molten liquid 3 ((h) and (i)).例文帳に追加

上記種結晶７を浸漬して、シリコン融液３からシリコン単結晶４を引き上げる（h)、（i)。 - 特許庁

Since the H-shaped steel pile 2 contains an H-shaped steel 4 in concrete 3, it is very hard to cut off the pile by another method.例文帳に追加

Ｈ鋼杭２は、コンクリート３中にＨ鋼４を含み、他の方法では切断が困難である。 - 特許庁

The resin monomer is a bis(4-mercaptophenyl)sulfide derivative expressed by general formula (1) (R is H or methyl; and (n) is an integer of 1-4).例文帳に追加

以下の一般式（１）で表されるビス（４−メルカプトフェニル）スルフィド誘導体。 - 特許庁

An air-fuel mixture chamber 7 and an air chamber 4 are formed in a housing H.例文帳に追加

ハウジングＨに、混合気室７の他空気室４を形成する。 - 特許庁

Some embodiments of the present invention comprise methods and systems designed for use with the Scalable Video Coding extension of H.264/MPEG-4 AVC.例文帳に追加

本発明の一部の実施例は、H.264/MPEG-4 AVCのスケーラブルなビデオ符号化拡張と共に使用するようになっている方法およびシステムを含む。 - 特許庁

These driving electrodes and detection electrodes are longer than the arms 3, 4 and extend to a part of a base 4 so as to meet 0<h/W<2, where W is the width of the arms 3, 4 and h is the length of the driving electrodes and the detection electrodes extending along the base 4.例文帳に追加

アーム３，４の幅をＷとし、駆動電極及び検出電極のベース４にわたって延在する長さをｈとした場合に、０＜ｈ／Ｗ＜２を満たす。 - 特許庁

At least one of a front half 2 and a back half 3, constituting a chopstick carrying case 80, is provided, with a pair of string holes H and H, and a decorative string 4 is provided, through the pair of string holes H and H.例文帳に追加

箸収納ケース８０を構成する表半部２と裏半部３との少なくとも一方に１対の紐孔Ｈ，Ｈを設け、紐孔Ｈ，Ｈを介して飾り紐４を取り付ける。 - 特許庁

An H-shaped socket 4, having H-shaped cross-sectional shape to fit to an edge of the light guide plate 1, is constituted.例文帳に追加

導光板１の縁に嵌合するＨ形の断面形状を有するＨ形ソケット４を構成する。 - 特許庁

The width W and the height H of the cross sectional shape are set so as to be W/4≤H≤3W.例文帳に追加

横断面形状の幅寸法Ｗと高さ寸法Ｈを、Ｗ／４≦Ｈ≦３Ｗとなるように設定する。 - 特許庁

Furthermore, as shown in diagram (h), when a barrier metal film 4 outside the recessed part 3 is exposed, the CMP treatment is ended.例文帳に追加

そして、図１(h) に示すように、凹部３外のバリアメタル膜４が露出すると、ＣＭＰ処理を終了する。 - 特許庁

In the formula, R^1 and R^2 independently express a lower alkyl or H, but they do not express H at the same time; R^3, R^4 and R^5 independently express H or methyl.例文帳に追加

式中、Ｒ^1およびＲ^2は、独立に低級アルキルまたは水素を表すが、同時に水素になることはなく、Ｒ^3、Ｒ^4およびＲ^5は、独立に水素またはメチルを表す。 - 特許庁

Similarly, an adder 24 sums the value H-(l+4,kp,l+4) and the output of the bit shift circuit 22, and a bit shift circuit 26 shifts the obtained sum by one bit to obtain a value H-(l+3,kp,l+3).例文帳に追加

同様に、Ｈ~(ｌ＋４,ｋ_p,l+4)とビットシフト回路２２の出力を加算器２４で加算し、ビットシフト回路２６でビットシフトしてＨ~(ｌ＋３,ｋ_p,l+3)を得る。 - 特許庁

In the formula, R^1, R^2, R^3, R^4 and R^5 are each H, a univalent substituent.例文帳に追加

式中、Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^3、Ｒ^4およびＲ^5は水素原子または一価の置換基を表す。 - 特許庁

The floor joist 3 and the header joist 4 are composed of lightweight H-shape steel.例文帳に追加

床根太３と端根太４は軽量Ｈ形鋼から形成する。 - 特許庁

The secondary grout is filled between the drilled hole H and the corrugated sheath 4.例文帳に追加

２次グラウトは、削孔Ｈとコルゲートシース４との間に充填される。 - 特許庁

In the formula (5), R^1 and R^2 express each H, an alkyl or the like; R^3 expresses an OH-protecting group; R^4 expresses H, analkyl, an alkoxy or the like; R^5 expresses H or an alkyl; R^6a expresses H or an OH-protecting group.例文帳に追加

（式中、Ｒ^1，Ｒ^2は水素原子又はアルキル基等、Ｒ^3は水酸基の保護基を、Ｒ^4は水素原子、アルキル基、アルコキシ基等、Ｒ^5は水素原子又はアルキル基を、Ｒ^6aは水素原子又は水酸基の保護基を表す） - 特許庁

A polymer of formula I [R1 is H, a 1-6C alkyl, a 2-6C alkenyl, a 2-6C alkynyl, or the like; R2 is H, a 1-4C alkyl, a 1-4C alkoxycarbonyl, a 1-4C monoalkylamidocarbonyl, or the like; (m) is 2-5,000].例文帳に追加

式１ （式中、R^1はH,C_1-6アルキルと環式アルキル,C_2-6 アルケニルと環式アルケニル, C_2-6アルキニル、フェニル（該フェニルは, ハロゲン、C_1-4アルキル、C_1-4アルコキシ、-CF_3又は-NO_2により置換され得る）、2-ピリジル、2-ピリミジル、ベンジル又はシンナミルを表わし；R^2はH,C_1-4のアルキル、C_1-4アルコキシカルボニル、C_1-4モノアルキルアミドカルボニル、C_1-4ジアルキルアミドカルボニル、C_1-4アルキルカルボニル、フェニルカルボニル（該フェニルカルボニルは、ハロゲン、C_1-4アルキル、C_1-4アルコキシ、-CF_3又は-NO_2により置換され得る）、C_1_-4アルキルチオ、-CN 又は-NO_2を表わし；m は、2 ないし5000の整数を表わす）で表されるピラゾール重合体とその製造法。 - 特許庁

Then, a through-hole 4 having the flange 8 having height (h) is formed to the plate material 3 by bending the hole 5.例文帳に追加

そして、該下穴５を曲げ加工することにより、板材３に高さhのフランジ８を有する貫通穴４を形成する。 - 特許庁

The carving depth h of the marking 4 should be in a range of 0.01 to 0.1 mm.例文帳に追加

マーキング４の彫り込み深さｈは０．０１〜０．１ｍｍの範囲にする。 - 特許庁

A method for producing tetrahydropyran-4-carboxylic acid (1) by hydrolyzing a 4-cyanotetrahydropyran-4-carboxylic acid compound represented by formula (2) (wherein R represents H or a hydrocarbon group) in the presence of an acid is provided.例文帳に追加

酸の存在下、式（２）：式中、Ｒは、水素原子又は炭化水素基を示す、で示される4-シアノテトラヒドロピラン-4-カルボン酸化合物を加水分解反応し、テトラヒドロピラン-4-カルボン酸（１）の製法。 - 特許庁

H-mold steel having a plurality of protrusions on the inner surface side satisfies P/h≤10 and P/b_2≥4, wherein b2 represents the upper side width of the protrusions, h represents the protrusive height, and P represents the protrusion pitch in a cross mold perpendicular to the H-mold steel face formed with the protrusions.例文帳に追加

内面側に複数の突起を有するＨ形鋼であって、前記突起が形成されたＨ形鋼面に垂直な断面における該突起の上辺幅ｂ_2、突起高さｈ、突起ピッチＰが、Ｐ／ｈ≦１０、かつ、Ｐ／ｂ_2≧4を満たすようにした。 - 特許庁

Integrated fins are arranged in the tube shaft direction on an outer periphery of a copper or copper alloy tube, a ratio H/P of a fin height H and a fin pitch P is at least 1 and less than 4, and the fin height H is 7 mm or less.例文帳に追加

銅または銅合金管の外周に一体のフィンを管軸方向に並設してなり、フイン高さHとフィンピッチPの比、H／Pを１以上４未満とし、フィン高さＨが７ｍｍ以下とする吸着器伝熱管としたことを特徴とする。 - 特許庁

To prevent a seated person from feeling the hardness of a support 4 of a headrest H.例文帳に追加

ヘッドレストＨの支持体４の堅さを着座者に感じさせないようにする。 - 特許庁

It is preferable that the ratio (h/D) of the engulfed depth (h) of the liquid to the inner diameter (D) of the stirring tank 4 is higher than 1/3.例文帳に追加

撹拌槽４の内径（Ｄ）に対する液の巻き込み深さ（ｈ）の比（ｈ／Ｄ）が１／３より大きいことが好ましい。 - 特許庁

Additionally, the height h of the coupling member 5 is set lower than the height H of the side surface 4a of the inner wall of the material 4.例文帳に追加

また、前記連結部材５の高さｈが、前記床材４の内壁側面４aの高さＨより低く設定されている。 - 特許庁