「5 end」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

And at the end of five hours例文帳に追加

そして5時間が経過した後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Five painless ways to end one's life.例文帳に追加

"自殺する5つの痛くない方法 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An end closing member 6 for closing an end 5 of the exterior finishing material 2 is arranged in the end 5 of the exterior finishing material 2.例文帳に追加

外装材２の小口５には、該小口５を塞ぐ小口塞ぎ部材６が配されている。 - 特許庁

Dustin is vice president and head of programing, and his 5% of the company will come from my end.例文帳に追加

ダスティンは副社長兼 チーフプログラマー 5%を保有 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why does happy hour end at 5?例文帳に追加

けど ハッピーアワーって 何で 5時に 終わっちゃうんでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A sealing member 12 of the ejection passage 5 is arranged on the push-button 1 adjacent to the ejection passage 5 from one end to the other end in the axial direction of the ejection passage 5.例文帳に追加

押釦1に噴出路5と隣接して噴出路5の密閉部材12をこの噴出路5の軸方向の一端部から他端部まで配置する。 - 特許庁

A cover body 25 is pressed into the rear-end opening 5 and seals the rear-end opening 5.例文帳に追加

後端開口５には蓋体２５が圧入され、後端開口５をシールしている。 - 特許庁

The appliance body 2 is formed of a bottom plate 5 and both end plates 6 and 7 projecting to both ends of the bottom plate 5.例文帳に追加

底板5と、底板5の両端に突設した両端板6,7とにより器具本体2を形成する。 - 特許庁

An upper end of a piston 5 is fixed to a lower end of the diaphragm 3.例文帳に追加

ダイヤフラム３の下端に、ピストン５の上端部を固定する。 - 特許庁

The gable end body structure 3 has a gable end outside plate 7, and corner columns 5.例文帳に追加

妻構体３は、妻外板７と、隅柱５とを有している。 - 特許庁

I walked the 5km mountain road from start to end. 例文帳に追加

5キロの山道を最後まで歩ききった。 - Weblio Email例文集

Now of course, development doesn't end at five.例文帳に追加

もちろん発達は5歳では止まりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pedestal 7 closes a lower end of the case 5.例文帳に追加

台座７は、ケース５の下端を塞いでいる。 - 特許庁

The bill will pass by the end of May. 例文帳に追加

議案は 5 月末までには通過するだろう. - 研究社 新英和中辞典

The inner tank 5 is larger in a diameter of the upper end part than that of a lower end part.例文帳に追加

内槽５は上端部の径が下端部の径よりも大きい。 - 特許庁

An end plate part 5 is arranged in an end of the vessel body 1.例文帳に追加

容器本体１の端部には鏡板部５が配置されている。 - 特許庁

5'UTR region at the 5' end of a mature transcript (preceding the initiation codon) that is not translated into a protein 例文帳に追加

5’UTRタンパク質に翻訳されない(開始コドンに先行する)成熟転写体の5’末端での領域 - 特許庁

Tsuneosa passed away on August 5, 1871, and was a Kuge (court noble) in the end of the Edo Period. 例文帳に追加

－明治4年6月19日(旧暦)（1871年8月5日）は、幕末の公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

①From formulation of basic management policy till WHO declaration of phase 5 (end of April)例文帳に追加

①基本的対処方針の策定からWHOのﾌｪｰｽﾞ 5宣言まで（4月末） - 厚生労働省

And since this is the end of the five minutes, I will例文帳に追加

さて これで5分が過ぎてしまったようね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a gap is formed between the periphery of the roll and the lower end face 6 of the end plate 5, the end plate 5 slightly slants, then, this gap is automatically closed, since the end plate 5 is pressed by the pressing device 25.例文帳に追加

ロール周面とせき板５の下端面６間に間隙が生じると、せき板５は上記加圧装置２５で押されているから、わずか傾きこの隙間は塞がれる。 - 特許庁

AN air pump 5 has one end provided at the other end of the air tank 4.例文帳に追加

空気ポンプ５は一端が空気タンク４の他端に設けられている。 - 特許庁

Figure 2-3-5-1 Direct investments in Asia by Japanese manufacturers (end of 2010)例文帳に追加

第2-3-5-1 図 我が国製造業の対アジア直接投資残高（2010 年末） - 経済産業省

The front end 3 is controlled by a device 5.例文帳に追加

フロントエンド（３）はデバイス（５）によって制御される。 - 特許庁

It used to be held from the end of April through early May. 例文帳に追加

4月下旬から5月上旬に行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Golden Week holidays extend from the end of April to the beginning of May.例文帳に追加

ゴールデンウイークは4月末から5月初めです。 - 時事英語例文集

One end of a spline outer cylinder 5 is received by the screw shaft passing wall 8, and a belleville spring 11 for energizing the spline outer cylinder 5 to the direction of the screw shaft passing wall 8 is arranged at the other end of the spline outer cylinder 5.例文帳に追加

スプライン外筒5は、一端がねじ軸挿通壁8に受け止められ、スプライン外筒5の他端に、スプライン外筒5をねじ軸挿通壁8方向に付勢する皿ばね11が配置されている。 - 特許庁

Two stopper pins 21 and 22 are arranged in parallel to a linear guide 5 in the vicinity of the end of the linear guide 5 for guiding a driver unit.例文帳に追加

ドライバユニットをガイドするリニアガイド5の端部近傍に二つのストッパーピン21, 22をリニアガイド5と平行に配置する。 - 特許庁

(5) The second end of each external terminal is caulked for each wire end to be connected to each second end.例文帳に追加

（５）各外部端子の第２端部をかしめて各ワイヤ端部を各第２端部に接続する。 - 特許庁

The spring 9 is locked with: the grip member 5 at one end thereof; and the other end of the tightening bolt 8 at the other end thereof.例文帳に追加

ばね９は、一端が把持部材５に、他端が締め付けボルト８の他端に係止される。 - 特許庁

This convection flows along the end surface 5a and the end 5 of the bulb 2 to form the coldest portion on the inner surface side of the bulb end 5.例文帳に追加

この対流はバルブ２の端面５ａおよび端部５に沿って流れ、バルブ端部５の内面側に最冷部を形成する。 - 特許庁

This cleaning blade 100 has a fixed end 5 and a distal cleaning end 6.例文帳に追加

クリーニングブレード１００は、固定端５と、遠方クリーニング端６とを有する。 - 特許庁

The thin one end edge 5 may be fitted into the groove 17 of the other end edge 6.例文帳に追加

薄い一端縁５を、他端縁６の溝１７に嵌合してもよい。 - 特許庁

An end of an installation wire 5 is connected with the end of the optical fiber cable 3.例文帳に追加

光ファイバケーブル３の端に通線ワイヤー５の一端が結合される。 - 特許庁

A lower end of the piston 5 is attached to an axle side.例文帳に追加

ピストン５の下端部を車軸側に取り付ける。 - 特許庁

When a nozzle 15 is fitted into a joint receiving part 5, the end face of the joint receiving part 5 is brought into contact with the end part of a stem 27.例文帳に追加

ノズル１５を継手受部５に嵌めると、継手受部５の端面がステム２７の端部と当接する。 - 特許庁

This certificate is valid until the end of 2023.例文帳に追加

この証明書は令和5年末まで有効です。 - Tatoeba例文

The handle 12 is provided at the upper part of the panel part 5 and fixed at its one end to one end side of the panel part 5.例文帳に追加

把手１２は、パネル部５の上部に設けられ、一端がパネル部５の一端側に固定されている。 - 特許庁

The end plate 5 is fitted to the end of the beam 1 by welding, and the end plate 9 is fitted to the upper end of the pole 2 by welding.例文帳に追加

梁１の端部にエンドプレート５を、柱２の上端部にエンドプレート９をそれぞれ溶接により取り付ける。 - 特許庁

Brackets 8 and 8 for holding the back-stays 5 and 5 are provided to a lower end of the leader 4.例文帳に追加

リーダ４の下部にバックステー５，５を保持するブラケット８，８を設けた。 - 特許庁

The distal end side tube body 4 and the proximal end side tube body 5 are spirally wound, and the proximal end of the distal end side tube body 4 and the distal end of the proximal end side tube body 5 are disposed away from each other.例文帳に追加

先端側管体４および基端側管体５は、螺旋状に巻回され、先端側管体４の基端と基端側管体５の先端とは、互いに離間して配置されている。 - 特許庁

The front end of the manipulation piece 3 has fitting plates 30, 30 for attaching and detaching the respective set pieces 5, 5a to and from each other by fitting to the set pieces 5, 5a.例文帳に追加

操作片3の先端部には、組片5、5aに嵌合して、各組片5、5を互いに接近離間させる嵌合板30、30を具えている。 - 特許庁

The end structure further includes: a heat insulation tube sealing member 5 communicated to an end of the heat insulation tube 10; and a slack adjusting member 6 abutted and stopped on a distal end face of the heat insulation tube sealing member 5.例文帳に追加

この端部構造は、断熱管10の端部につながる断熱管封止部材5と、この断熱管封止部材5の先端面に当て止めされる緩み調整部材6とを備える。 - 特許庁

(5) A curved surface 42 or a chamfer is attached to an end surface.例文帳に追加

（５）端面に曲面４２またはチャンファをつけた。 - 特許庁

This quote is valid until the end of May 2012. 例文帳に追加

この御見積書は、2012年の5月末まで有効です。 - Weblio Email例文集