| 意味 | 例文 |
540を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 469件
The resist marks 530 and 540 are formed on an interlayer film.例文帳に追加
層間膜の上には、レジストマ−ク530、540が形成されている。 - 特許庁
Athenian general who defeated the Persians at Marathon (540-489) 例文帳に追加
アテネの司令官で、マラソンでペルシア人を破った(540年−489年) - 日本語WordNet
These resist marks consist of the first pattern 540 and the second pattern 530.例文帳に追加
このレジストマ−クは、第1のパタ−ン540と第2のパタ−ン530からなる。 - 特許庁
Italian monk who founded the Benedictine order about 540 (480-547) 例文帳に追加
イタリアの修道士で、540年頃ベネディクト会を創設した(480年−547年) - 日本語WordNet
The code part comprises a first code to be read and entered (540) by a user.例文帳に追加
コード部分は、ユーザが読み取って入力する(540)第1コードを有する。 - 特許庁
Its 3,084 solar panels are able to produce 540 kilowatts of electricity. 例文帳に追加
同社の3084枚のソーラーパネルは540キロワットの電力を作ることが可能だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
It sent back various data on the 540-meter-long asteroid. 例文帳に追加
同機はこの全長540メートルの小惑星についてさまざまなデータを送信した。 - 浜島書店 Catch a Wave
1800 shaku is equivalent to 540 meters when one shaku is 30 centimeters. 例文帳に追加
1尺を30cmとすると1800尺は540mとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cushion 500 includes a first panel 540 having a tether 541 with a plurality of vents 542 formed therein.例文帳に追加
クッション500は、複数のベント542が形成されているテダー541を有する第1のパネル540を含む。 - 特許庁
A comparison circuit 540 compares the first characteristics with second characteristics to be generated subsequently to the first characteristics.例文帳に追加
比較回路540は、第1特性を、この第1特性の次に発生する第2特性と比較する。 - 特許庁
Thus, the metal terminal member 500 is displaced, and a contact of the circuit board 202 and the circuit connection part 540 is moved.例文帳に追加
これにより、金属端子部材500が変位し、回路基板202と回路接続部540との接点が移動する。 - 特許庁
The government has spent 540 million yen on the Multi-Support House. 例文帳に追加
政府はこのマルチサポートハウスに5億4000万円を費やした。 - 浜島書店 Catch a Wave
The handle device 50 on the front surface of the pachinko game machine 10 has the heating means 540 for warming the handle device 50.例文帳に追加
弾球遊技機10の前面のハンドル装置50には、当該ハンドル装置50を暖めるための発熱手段540を備える。 - 特許庁
As of March 2008, more than 3,540,000 (3 million 540 thousand) cards have been issued. 例文帳に追加
2008年3月現在では約354万枚を突破している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The LED lamp 500 is composed of at least one LED 520, a rectifying-modulation-driving device 530, and a current holding compensator 540.例文帳に追加
LEDランプ500は、少なくとも一つのLED520、整流−変調−駆動装置530、及び、電流保持補償器540からなる。 - 特許庁
A package 500 for an optoelectronic device 510 including a hermetically sealed cavity 540 into which a mirror 550 and other optical elements are incorporated.例文帳に追加
ミラー(550)その他の光学素子が組み込まれる密閉されたキャビティ(540)を含むオプトエレクトロニクスデバイス(510)のためのパッケージ(500)。 - 特許庁
An N+ type drain region 520 higher in concentration than the drain offset region 540 is formed inside the drain offset region 540.例文帳に追加
ドレインオフセット領域540よりも高濃度のN+型のドレイン領域520は、ドレインオフセット領域540内に設けられている。 - 特許庁
A multi-phase resampling filters 510, 515 resamples output data of the interpolator in accordance with a pseudo random clock from a pseudo random clock generator 540.例文帳に追加
多位相再サンプリング・フィルタ510,515が疑似ランダム値発生器540からの疑似ランダム・クロックにより補間器の出力データを再サンプリングする。 - 特許庁
The description about 'gigaku' first appeared in the chapter of emperor Kinmei (reign period: 540-572) of "Nihon Shoki." 例文帳に追加
「伎楽」の文字が日本の文献に初めて登場するのは、『日本書紀』欽明天皇(在位西暦540年~572年)の項においてである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Consequently, oscillation of the valve element 540 is restrained as the valve element 540 is pressed against a wall surface 526a at the time of a valve opening state.例文帳に追加
これにより、開弁状態時には弁体540が壁面526aに押し付けられて弁体540の振動がおさえられる。 - 特許庁
The object representation is generated dependent upon the geometric models (540).例文帳に追加
オブジェクト表現は幾何形状モデルに応じて生成される(540)。 - 特許庁
On one surface of the substrate sheet 510 a tab sheet 540 is provided.例文帳に追加
基材シート510の片面にはタブシート540が設けられている。 - 特許庁
The coincidence detection circuit 540 detects a coincidence or non-coincidence by comparing the output from the sampling circuit 530 with an expected value for the output from the memory 300.例文帳に追加
一致検出回路540は、サンプリング回路530からの出力をメモリ300からの出力期待値と対比して一致不一致を検出する。 - 特許庁
A circuit for testing the access time of a clock synchronization type memory, includes a delay circuit 520, a sampling circuit 530 and a coincidence detection circuit 540.例文帳に追加
クロック同期式のメモリのアクセスタイムをテストする回路であって、遅延回路520と、サンプリング回路530と、一致検出回路540と、を備える。 - 特許庁
Softening point of the glass frit of the glass paste is approximately 540°C.例文帳に追加
ガラスぺーストのガラスフリットは、軟化点が略540℃のものを用いる。 - 特許庁
The media broadcast module 540 broadcasts the decrypted digital content.例文帳に追加
メディア放送モジュール540は、復号化されたデジタルコンテンツを放送する。 - 特許庁
Both ends of the optical sensor package 510 are projected from the board 540 because of the shorter length, and the both ends are exposed from the board 540 resultantly.例文帳に追加
より短い長さによって、光センサ・パッケージ(510)の両端は基板からはみ出し、この結果、両端は基板から露出する。 - 特許庁
The adaptive filter includes adders (530, 540) and an adaptive estimator (510).例文帳に追加
適応フィルタは、加算器(530、540)と適応推定器(510)とを含む。 - 特許庁
An orthogonality setting routine 540 is activated to set the orthogonality used to map the hand image.例文帳に追加
直交度が最小の場合、筆致画像は台形にマッピングされる。 - 特許庁
3) Countermeasures against double loan debts (the second supplementary budget: \\54 billion (for SMEs))例文帳に追加
③二重債務問題対策(第二次補正:540億円(中小企業向け)) - 経済産業省
In 540, when Emperor Kinmei ascended the throne, Iname was again appointed as a minister and made his two daughters, SOGA no Kitashihime and (Soga no) Oane no kimi, marry the emperor. 例文帳に追加
欽明天皇元年(540年)欽明天皇が即位すると引き続き大臣となり、娘の蘇我堅塩媛と小姉君を天皇の妃とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are several theories about his age at death, and he reportedly died at the age of either 48 (based on a theory that he was born in 540) or 69 (based on a theory that he was born in 519). 例文帳に追加
享年には諸説あり、48(欽明天皇元年(540年)出生説)とも69(継体天皇13年(519年)出生説)とも伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A cleaning brush 531 has a brush axis 540 elongated in a vertical direction.例文帳に追加
洗浄ブラシ531は、鉛直方向に延びるブラシ軸540を有する。 - 特許庁
Articles 504a, 507a, 538 to 540, 726(2) and 727 of the Dutch Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis in respect of the attachment of a patent.例文帳に追加
特許の差押に関しては,オランダ民事訴訟法典第504a条,第507a条,第538条から第540条まで,第726条(2)及び第727条が準用される。 - 特許庁
After all the sub-layouts are exposed, the photoresist is developed (530-540).例文帳に追加
全てのサブレイアウトを露光した後で、フォトレジストを現像する(530〜540)。 - 特許庁
a military action of coordinated land, sea, and air forces organized for an invasion 例文帳に追加
侵攻のための組織化された陸、海、空軍の組織的な軍事行動 540 - 日本語WordNet
A protruded-shape portion is arranged in one side of the movable cams 530 and 560 or the fixing cams 540 and 570, and a recessed-shape portion that conforms to the protruded-shape portion is formed in other side, respectively.例文帳に追加
可動カム(530, 560)または固定カム(540, 570)の一方には凸状部分が設けられ、その凸状部分に適合する凹状部分が他方に形成される。 - 特許庁
To provide a frame for a truck in which a prescribed region has a high strength of a class of 540 to 1,200 MPa if necessary, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
フレームの所定の領域が必要に応じて540〜1200MPa級の高強度を有するトラック用フレームおよびその製造方法を提案することを目的とする。 - 特許庁
The variable gain control circuit 540 stops amplitude control over the frequency-division signal.例文帳に追加
可変利得制御回路540は、分周信号の振幅制御を停止する。 - 特許庁
The germ is disposed in an area of irregular (or other) shape (step 540).例文帳に追加
不規則な(またはその他の)形状の領域にジャームを配置する(ステップ540)。 - 特許庁
(i) a temporary restraining order under the provisions of Article 540(1) or (2); 例文帳に追加
一 第五百四十条第一項又は第二項の規定による保全処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|