「NOMO」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then, Nomo moved to the Los Angeles Dodgers in 1995. 例文帳に追加

そして1995年，野茂投手はロサンゼルス・ドジャースに移籍した。 - 浜島書店 Catch a Wave

After that, Nomo had a lot of ups and downs. 例文帳に追加

その後，野茂投手は多くの浮き沈みを経験した。 - 浜島書店 Catch a Wave

It causes quite a sensation when Nomo pitches a no-hitter. 例文帳に追加

野茂が打者をおさえると観客がわきあがります。 - Tanaka Corpus

It causes quite a sensation when Nomo pitches a no-hitter.例文帳に追加

野茂が打者をおさえると観客がわきあがります。 - Tatoeba例文

"I'd like to be like Ichiro and Nomo for basketball in Japan." 例文帳に追加

「僕は日本バスケット(界)のイチローや野(の)茂(も)のようになりたい。」 - 浜島書店 Catch a Wave

Nomo intends to fund all of the team's annual expenses. 例文帳に追加

野茂投手はチームの年間経費を全額出資する意向である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Now in his first year with the Devil Rays, Nomo has achieved his 200th win. 例文帳に追加

現在，デビルレイズでの１年目で，野茂投手は200勝を達成したのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

It will be most interesting to see whether the storm around Hideo Nomo blows as fiercely again next season. 例文帳に追加

来シーズンも野茂旋風が吹きあれるか, 興味津々たるものがある. - 研究社 新和英中辞典

Nomo also co-sponsors a team in an American independent professional league. 例文帳に追加

野茂投手はまた，アメリカのプロの独立リーグのチームにも共同出資している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nomo played for Nippon Steel Sakai before he joined the Kintetsu Buffaloes in 1990. 例文帳に追加

野茂投手は，1990年に近鉄バッファローズへ入団する前に，新日鉄堺でプレーした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Los Angeles Dodgers pitcher Nomo Hideo will form an amateur baseball team in his hometown of Osaka. 例文帳に追加

ロサンジェルス・ドジャースの野茂英(ひで)雄(お)投手が，故郷の大阪にアマチュア野球チームを創設する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nomo joined the Kintetsu Buffaloes (now the Orix Buffaloes) in 1990 and won 18 games in the first year of his professional career. 例文帳に追加

野茂投手は1990年に近鉄バファローズ(現オリックス・バファローズ)に入団し，プロ１年目で18勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nomo Hideo, a pitcher for the Tampa Bay Devil Rays, won his first start of the season on April 9. 例文帳に追加

タンパベイ・デビルレイズの野(の)茂(も)英(ひで)雄(お)投手は，４月９日，シーズン初の先発で勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nomo Hideo, a pitcher for the Tampa Bay Devil Rays, has finally reached his 200th win in his combined professional career in Japan and the United States. 例文帳に追加

タンパベイ・デビルレイズの野(の)茂(も)英(ひで)雄(お)投手が，ついに日米プロ通算200勝を達成した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nomo is only the fourth pitcher to throw a no-hitter in both the American and National Leagues. 例文帳に追加

野茂選手はアメリカンリーグとナショナルリーグの両方でノーヒットノーランを達成したわずか４人目の投手です。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since Nomo Hideo joined the Los Angeles Dodgers in 1995, many Japanese baseball players have come to play in the major leagues. 例文帳に追加

1995年に野(の)茂(も)英(ひで)雄(お)選手がロサンゼルス・ドジャースに入団して以来，多くの日本人野球選手が大リーグにプレーしに来ています。 - 浜島書店 Catch a Wave

With the success of Nomo, Ichiro and Matsui Hideki, more and more Japanese are now enjoying Major League Baseball. 例文帳に追加

野茂選手，イチロー選手，そして松井秀(ひで)喜(き)選手の活躍とともに，現在ますます多くの日本人が大リーグ野球を楽しんでいます。 - 浜島書店 Catch a Wave

He became the fourth Japanese player to win such an award, after Nomo Hideo, Irabu Hideki and Suzuki Ichiro. 例文帳に追加

野(の)茂(も)英(ひで)雄(お)選手，伊(い)良(ら)部(ぶ)秀(ひで)輝(き)選手，鈴木イチロー選手に続き，このような賞を受賞した４人目の日本人選手となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the game, Nomo said, "I wasn't thinking that much about my 200th win. Maybe I should have won sooner because my fans and teammates wanted that for me. Anyway, I'm glad I did." 例文帳に追加

試合後，野茂投手は「200勝のことはそれほど考えていなかった。ファンの人もチームメートも達成を望んでくれていたので，もっと早く勝つべきだったかもしれない。とにかく，できてよかった。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Two other Japanese have been named the pitcher of the month: Nomo Hideo of the Los Angeles Dodgers in 1995 and 1996, and Irabu Hideki of the Yankees in 1998 and 1999.例文帳に追加

他にも２人の日本人投手，ロサンゼルス・ドジャースの野(の)茂(も)英(ひで)雄(お)投手が1995年と1996年に，ヤンキースの伊(い)良(ら)部(ぶ)秀(ひで)輝(き)投手が1998年と1999年に月間最優秀投手に選ばれている。 - 浜島書店 Catch a Wave