「NEGLIGENT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to sit in easy state―assume a negligent posture 例文帳に追加

膝を崩す - 斎藤和英大辞典

to be negligent in one's behaviour 例文帳に追加

行儀を崩す - 斎藤和英大辞典

in a negligent manner 例文帳に追加

怠慢な態度で - 日本語WordNet

negligent behavior 例文帳に追加

いいかげんな行為 - EDR日英対訳辞書

to neglect one's duties―be negligent of one's duties 例文帳に追加

勤めを怠る - 斎藤和英大辞典

to be negligent of one's duties―remiss in one's duties 例文帳に追加

職務に欠ける - 斎藤和英大辞典

The police is being negligent.例文帳に追加

警察の怠慢ですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to neglect one's duties―be negligent of one's duties―be remiss in the discharge of one's duties 例文帳に追加

職務を怠る - 斎藤和英大辞典

The teachers are negligent of their duties. 例文帳に追加

先生がぞんざいだ - 斎藤和英大辞典

negligent in his correspondence 例文帳に追加

彼は対応が怠慢だ - 日本語WordNet

a negligent person 例文帳に追加

油断して失敗する人 - EDR日英対訳辞書

negligent of detail 例文帳に追加

詳細をおろそかにする - 日本語WordNet

He's negligent of his obligations. 例文帳に追加

彼は義務怠慢である. - 研究社 新英和中辞典

to neglect one's duties―be neglectful of one's duties―be negligent of one's duties―be negligent in attending to one's duties―be remiss in the discharge of one's duties 例文帳に追加

職務を怠る - 斎藤和英大辞典

He is negligent of his duties. 例文帳に追加

彼は職務怠慢だった。 - Tanaka Corpus

He was negligent of his duties.例文帳に追加

彼は職務怠慢だった。 - Tatoeba例文

a negligent way of speaking 例文帳に追加

むとんちゃくなしゃべり方. - 研究社 新英和中辞典

She's negligent about her dress. 例文帳に追加

彼女は身なりにかまわない. - 研究社 新英和中辞典

They are negligent of their duties.例文帳に追加

彼らは職務怠慢である - Eゲイト英和辞典

to neglect one's duties―be neglectful of one's duties―be negligent in attending to one's duties―be remiss in the discharge of one's duties 例文帳に追加

務めを疎かにする - 斎藤和英大辞典

a tendency to be negligent and uncaring 例文帳に追加

怠慢で無頓着な傾向 - 日本語WordNet

He is neglectful of his duties―negligent in attending to his duties―remiss in attending to his duties. 例文帳に追加

彼は職務に怠慢だ - 斎藤和英大辞典

He is neglectful of everything―negligent of everything. 例文帳に追加

彼は仕事もやりっぱなしだ - 斎藤和英大辞典

The hotel is negligent in attending to the guests. 例文帳に追加

あの旅館は不行届きだ - 斎藤和英大辞典

She is very negligent in her dress. 例文帳に追加

彼女は身なりをかまわない。 - Tanaka Corpus

She is very negligent in her dress.例文帳に追加

彼女は身なりをかまわない。 - Tatoeba例文

to be careless and negligent about something 例文帳に追加

いい加減で手落ちがあること - EDR日英対訳辞書

Do not neglect your duties!―be negligent of your duties!―be remiss in your duties! 例文帳に追加

職務をなおざりにするな - 斎藤和英大辞典

You are neglectful of your duties―negligent in attending to your duties. 例文帳に追加

お前は職務に不注意だ - 斎藤和英大辞典

the condition of being atrocious and morally negligent 例文帳に追加

乱暴で,道理を無視すること - EDR日英対訳辞書

a person negligent of manners and dress codes 例文帳に追加

礼儀や身なりを気にしない人 - EDR日英対訳辞書

He is open to criticism for being negligent. 例文帳に追加

彼は怠慢のそしりを免れない. - 研究社 新和英中辞典

He never assumes a negligent posture in the presence of his father. 例文帳に追加

彼は親の前で膝を崩さない - 斎藤和英大辞典

She was negligent in carrying out her duties. 例文帳に追加

彼女は職務の遂行を怠った. - 研究社 新英和中辞典

You are too negligent of those around you. 例文帳に追加

君は周囲の人に無関心すぎるよ。 - Tanaka Corpus

You are too negligent of those around you.例文帳に追加

君は周囲の人に無関心すぎるよ。 - Tatoeba例文

negligent of neatness especially in dress and person 例文帳に追加

特にドレスと人の清潔さは怠慢である - 日本語WordNet

with a negligent air which is unusual with [for] him 例文帳に追加

彼にしては珍しく投げやりな態度で. - 研究社 新英和中辞典

He never assumes a negligent posture in the presence of his parents. 例文帳に追加

彼は親の前で決して膝を崩さない - 斎藤和英大辞典

I have been negligent in paying my respects to you―remiss in my duty to you. 例文帳に追加

横着をしてまだご挨拶にも上がりません - 斎藤和英大辞典

Charges of negligent homicide against Colonel May were dropped.例文帳に追加

メイ大佐に対する過失致死罪は取り下げられた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

And are negligent in your effort, then your progress will disappear.例文帳に追加

努力を怠ったらnそこから進歩はなくなりますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It agrees with the negligent vehicle recognized at 2 am and 5 am.例文帳に追加

午前2時と午前5時に 認識されていた放置車両と一致。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and wilt mourn bitterly that thou hast been so negligent and slothful. 例文帳に追加

どれほど自分が、うかつで、だらしなく生きてきたかを悔やむでしょう。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

In many cases, the seller will be regarded as grossly negligent if he/she indicated an incorrect price. 例文帳に追加

価格誤表示をした売主には、重過失があったと認められる場合が多い。 - 経済産業省